تشانغسون ووجي

By 623, however, Li Shimin was locked into an intense rivalry with Li Jiancheng, who was supported by another brother, Li Yuanji the Prince of Qi. For the next several years, the rivalry further intensified. By 626, Li Jiancheng and Li Yuanji, apprehensive that Li Shimin might act against them, had falsely accused Li Shimin's staff strategists Fang Xuanling and Du Ruhui and military officer Yuchi Gong and had them removed from Li Shimin's staff. It was said that by that time, of Li Shimin's closest confidants, only Zhangsun remained, and that Zhangsun, his uncle Gao Shilian, Hou Junji, and Yuchi advocated acting first against Li Jiancheng and Li Yuanji. They persuaded Li Shimin to take action. Li Shimin thereafter set up an ambush for Li Jiancheng and Li Yuanji, killing them at Xuanwu Gate, and then effectively forced Emperor Gaozu to create him crown prince. Zhangsun was thereafter made the minister of civil service affairs. Two months later, Emperor Gaozu yielded the throne to Li Shimin, who took the throne as Emperor Taizong.

في وقت لاحق من عام 643، اكتُشف أن ولي العهد لي تشنغ تشيان (الابن الأكبر للإمبراطور تايزونغ والإمبراطورة تشانغسون، التي توفيت عام 636)، والذي كان على خلاف حاد مع شقيقه الأصغر لي تاي، أمير مملكة واي، وهو أيضاً ابن الإمبراطورة تشانغسون وكان الابن المفضل للإمبراطور تايزونغ، قد تآمر للإطاحة بالإمبراطور تايزونغ، بالاشتراك مع هو جونجي وصهري الإمبراطور تايزونغ، تشاو جيه (趙節) ودو هي (杜荷، ابن دو روهوي). أوكل الإمبراطور تايزونغ التحقيق إلى تشانغسون، وفانغ شوانلينغ، وشياو يو، ولي شيجي ، والمسؤولين عن المحكمة العليا وهيئات التشريع والامتحانات الحكومية، وتوصلوا إلى أن لي تشنغ تشيان هو بالفعل من تآمر للإطاحة بالإمبراطور تايزونغ. تم عزل لي تشنغ تشيان، بينما أُعدم شركاؤه في المؤامرة.

برزت مسألة الخلافة على الفور. كان لي تاي الابن المفضل للإمبراطور تايزونغ، ووعده الإمبراطور تايزونغ على الفور تقريبًا بتعيينه وليًا للعهد، وهو اقتراح أيده المستشاران تشن وينبن وليو جي . إلا أن تشانغسون لم توافق، واقترحت بدلًا من ذلك أن يعين الإمبراطور تايزونغ ابنه التاسع لي تشي ، من الإمبراطورة تشانغسون أيضًا، وليًا للعهد؛ وقد أيد تشو سويليانغ هذا الاقتراح . علاوة على ذلك، عندما استجوب الإمبراطور تايزونغ لي تشنغ تشيان شخصيًا، اعترف لي تشنغ تشيان بذنبه، لكنه ألقى باللوم على مكائد لي تاي التي دفعته إلى الخوف على سلامته الشخصية، وبالتالي التخطيط للتمرد. بعد ذلك، قرر الإمبراطور تايزونغ تعيين لي تشي وليًا للعهد - وهو قرار أبلغ به سرًا في البداية تشانغسون وفانغ ولي شيجي وتشو فقط، بالإضافة إلى لي تشي نفسه - ونفى كلًا من لي تشنغ تشيان ولي تاي. لاحقًا، عُيّن تشانغسون، إلى جانب فانغ وشياو، مستشارين كبارًا لولي العهد الجديد. إلا أن الإمبراطور تايزونغ بدأ يشك في صواب قراره، إذ اعتقد أن لي تشي، على الرغم من طيبته، كان ضعيف الشخصية، ولم يكن متأكدًا من أهليته لتولي منصب الإمبراطور. ناقش مع تشانغسون إمكانية تعيين ابنه الآخر، لي كه ، أمير وو (من محظيته يانغ، ابنة الإمبراطور يانغ من سلالة سوي)، الذي كان أكبر سنًا من لي تشي ويُعتبر أكثر كفاءة، وليًا للعهد. عارض تشانغسون هذه الفكرة بشدة، ولم يُنفذها الإمبراطور تايزونغ. بل إن تشانغسون أشاد كثيرًا بلطف لي تشي. بعد ذلك، نشأت عداوة شديدة بين تشانغسون ولي كه.

في عام 644، عندما أوضح الإمبراطور تايزونغ، في اجتماع إمبراطوري، لكبار مسؤوليه نقاط قوتهم وضعفهم، تحدث فيما يتعلق بتشانغسون:

يشعر تشانغسون ووجي بقلق بالغ حيال أي شبهة تضارب مصالح. فهو بارع وحاسم يفوق حكمة القدماء، لكن قيادة جيش في ساحة المعركة ليست من نقاط قوته.

في وقت لاحق من عام 644، عندما شن الإمبراطور تايزونغ هجومًا كبيرًا على مملكة غوغوريو ، كلف الجنرالين لي شيجي ولي داوزونغ بقيادة القوات المتقدمة، بينما تولى هو قيادة القوات الرئيسية بمساعدة تشانغسون، وسين، ويانغ شيداو . وفي صيف عام 645، في معركة حاسمة ضد قوات غوغوريو الرئيسية بقيادة الجنرالين غو يونسو وغو هيزين، والتي اشتبكت مع قوات تانغ، كلف الإمبراطور تايزونغ لي شيجي بقيادة 15000 رجل كقوة تمويه، وعندما هاجمت قوات غوغوريو لي شيجي، هاجمهم تشانغسون ووجي من الخلف بـ 11000 رجل، وتمكن لي شيجي وتشانغسون، بالإضافة إلى الإمبراطور تايزونغ نفسه، من هزيمة قوات غوغوريو، مما أجبرهم على الاستسلام. ثم فكّر في مهاجمة بيونغ يانغ، عاصمة مملكة غوغوريو، مباشرةً ، لكن لي شيجي اعتقد أنه إذا لم تُستولى آنسي ( آنشان ، لياونينغ حاليًا ) أولًا، فقد يهاجم قائدها (وهو قائدٌ كفؤٌ يُعرف في الأساطير الكورية باسم يانغ مان تشون ، وإن كان اسمه الحقيقي غير معروف) قوات تانغ من الخلف. وافق الإمبراطور تايزونغ، فحاصر آنسي مجددًا. إلا أن قائد آنسي كان مدافعًا بارعًا، وتعززت عزيمة المدافعين عندما أعلن لي شيجي، غاضبًا، أنه سيذبح جميع سكان المدينة بعد سقوطها. ومع انشغال قوات تانغ بحصار آنسي، اقترح عددٌ من المسؤولين تجاوزها ومهاجمة أوغول ( داندونغ ، لياونينغ حاليًا ) ثم التوجه نحو بيونغ يانغ. عارض تشانغسون هذه الاستراتيجية، معتبرًا إياها محفوفة بالمخاطر دون الاستيلاء أولًا على أنسي وجونان (建安، في يينغكو الحديثة ، لياونينغ ). وافق الإمبراطور تايزونغ وواصل حصار أنسي، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء عليها. في خريف عام 645، ومع اقتراب الشتاء، اضطر الإمبراطور تايزونغ إلى الانسحاب. ( علّق مؤرخ أسرة سونغ، هو سانشينغ ، مُعلّق كتاب "زيجي تونغجيان" ، بأن الحذر المفرط هو ما كلّف الإمبراطور تايزونغ النصر، مُلقيًا باللوم بشكل غير مباشر على تشانغسون لمعارضته استراتيجية مهاجمة بيونغ يانغ مباشرةً). أثناء انسحاب الجيش، تولّى تشانغسون مسؤولية بناء جسر مؤقت فوق نهر لياو لتمكين الجيش من العبور.

في عام 647، عندما توفي عم تشانغسون، غاو شيليان، أراد الإمبراطور تايزونغ، الذي كان قد تعافى لتوه من مرض، حضور جنازة غاو، لكن تشانغسون استلقى في طريق حصانه، مانعًا إياه، معللاً ذلك بأنه من غير اللائق للإمبراطور تايزونغ، كونه قد تعافى حديثًا، حضور الجنازة. وبسبب معارضة تشانغسون، رضخ الإمبراطور تايزونغ. في صيف عام 647، عيّن الإمبراطور تايزونغ تشانغسون قائدًا لمحافظة يانغ (أي جيانغدو)، لكنه لم يرسله فعليًا إلى محافظة يانغ. في خريف عام 647، عندما قدّم رجل من عامة الشعب يُدعى دوان تشيتشونغ التماسًا إلى الإمبراطور تايزونغ ، يطلب منه التنازل عن العرش للي تشي، انتاب لي تشي قلق من أن يشك الإمبراطور تايزونغ في أن الاقتراح صادر منه، فطلب تشانغسون إعدام دوان. إلا أن الإمبراطور تايزونغ لم يكترث، ولم يتخذ أي إجراء ضد دوان.

في ربيع عام 648، عيّن الإمبراطور تايزونغ تشانغسون رئيساً بالنيابة للمكتب التشريعي - وهو أيضاً منصب المستشار - وأصدر تعليمات أخرى بأن يكون مسؤولاً أيضاً عن المكتبين الرئيسيين الآخرين للحكومة، وهما المكتب التنفيذي ومكتب الامتحانات، مما وضع تشانغسون فعلياً في قيادة جميع أجهزة الدولة.

في صيف عام 649، أُصيب الإمبراطور تايزونغ بمرض خطير أثناء إقامته في قصر تسويوي الصيفي . فاستدعى تشانغسون وتشو إلى جواره وأوكل إليهما لي تشي. وسرعان ما وافته المنية، وبأمر من تشانغسون، أُبقي خبر وفاته سرًا حتى أُعيد نعشه، برفقة لي تشي، إلى تشانغآن. ثم اعتلى لي تشي العرش (باسم الإمبراطور غاوزونغ).

بحلول عام 654، وقع الإمبراطور غاوزونغ في غرام المحظية وو ، التي اتخذها محظيةً له، مخالفًا بذلك تعريفات الكونفوشيوسية لزنا المحارم، رغم أنها كانت محظيةً للإمبراطور تايزونغ. (كانت الإمبراطورة وانغ، التي كانت تغار من محظية الإمبراطور غاوزونغ المفضلة آنذاك، المحظية شياو ، قد اقترحت عليه اتخاذ المحظية وو محظيةً، لتقسيم حظوة شياو، ولكن مع تركيز حظوة الإمبراطور غاوزونغ حصريًا على المحظية وو، تحالفت مع شياو ضد المحظية وو، ولكن دون جدوى). في عام 654، بعد وفاة ابنة المحظية وو الرضيعة، بدأ الإمبراطور غاوزونغ بالتفكير في عزل الإمبراطورة وانغ واستبدالها بالمحظية وو. (يشير بعض المؤرخين إلى أن المحظية وو قتلت ابنتها لتلفيق التهمة للإمبراطورة؛ ومع ذلك، لا يوجد دليل على أن الرضيعة قُتلت بالفعل، وقد تكون ماتت لأسباب طبيعية). إلا أن غاوزونغ خشي من معارضة كبار المسؤولين. فزار قصر تشانغسون برفقة المحظية وو، وأغدق عليها الهدايا، وعيّن أبناءها الثلاثة في مناصب متوسطة، واستغل الفرصة ليطرح موضوع استبدال الإمبراطورة وانغ بالمحظية وو. تظاهر تشانغسون بعدم الفهم، ولم يتخذ أي إجراء لدعم المحظية وو، وظلّ على موقفه رغم محاولات الضغط اللاحقة من والدة المحظية وو، السيدة يانغ، والمستشار شو جينغزونغ . لكن سرعان ما شكّل شو، ولي ييفو (الذي أصبح مستشارًا لدعمه العلني للمحظية وو)، بالإضافة إلى مسؤولين بارزين آخرين، هما تسوي ييشوان ويوان غونغيو، تحالفًا لدعم المحظية وو.

في خريف عام 655، وبعد اجتماع إمبراطوري، استدعى الإمبراطور غاوزونغ كلاً من تشانغسون، ولي جي (أي لي شيجي - إذ كان قد أسقط حرف "شي" في ذلك الوقت بناءً على أوامر الإمبراطور غاوزونغ بضرورة مراعاة المحظورات المتعلقة بتسمية الحرفين "شي" و"مين"، وليس فقط التسلسل "شيمين" كما أمر الإمبراطور تايزونغ)، وتشو، ويو تشينينغ إلى القصر. وقد خمن تشو بشكل صحيح أن الهدف من هذا الأمر هو دعوتهم إلى اجتماع يحاول فيه إقناعهم بالموافقة على رغبته في استبدال الإمبراطورة وانغ بالزوجة وو. رفض لي جي الدخول. وعندما حضر تشانغسون، وتشو، ويو الاجتماع، اقترح الإمبراطور غاوزونغ بالفعل استبدال الإمبراطورة وانغ بالزوجة وو. وبينما اعترض تشو بشدة، لم يتحدث تشانغسون ويو ولم يُبديا أي موافقة. وفي وقت لاحق، أبدى المستشاران هان يوان ولاي جي معارضتهما أيضًا، ولكن عندما سأل الإمبراطور غاوزونغ لي جي، أجاب لي جي: "هذا شأن عائلي خاص بك يا صاحب الجلالة. لماذا تسأل أي شخص آخر؟" بعد أن خفّض الإمبراطور غاوزونغ رتبة تشو إلى منصب قائد في مقاطعة تان (تقريبًا تشانغشا الحديثة ، هونان )، عزل الإمبراطورة وانغ وزوجها شياو إلى رتبة عامة الشعب، وعيّن الزوجة وو إمبراطورةً خلفًا للإمبراطورة وانغ. (سرعان ما تم تعذيب الإمبراطورة وانغ وزوجها شياو وقتلهما بأمر من الإمبراطورة وو).

مع بداية عام 657، بلغت قوة الإمبراطورة وو وحلفائها حدًا دفعهم إلى الانتقام بشدة من السلطات التي عارضتهم. وبحلول عام 659، ترسخ منصب الإمبراطورة وو، واستاءت من استياء تشانغسون ويو الضمني من توليها العرش، كما استاء شو، الذي وبّخه تشانغسون مرارًا وتكرارًا على هذا الأمر، من تشانغسون أيضًا. بعد ذلك، وأثناء تحقيقه في تقرير عن وجود انقسامات داخلية من قبل المسؤولين ذوي الرتب الدنيا، وي جيفانغ ولي تشاو ، لفّق شو أدلةً تزعم أن تشانغسون قد تآمر معهما للخيانة. أراد الإمبراطور غاوزونغ استجواب تشانغسون شخصيًا، لكن بناءً على اقتراح شو - الذي أشار إلى خبرة تشانغسون في ردود الفعل السريعة كما يتضح من إنجازاته - قام في صيف عام 659 بتجريد تشانغسون فجأة من مناصبه وإقطاعيته، وبينما منحه رسميًا لقب قائد مقاطعة يانغ، فقد نفاه بدلًا من ذلك إلى مقاطعة تشيان ( تشونغتشينغ حاليًا، جنوب شرق الصين ) ووضعه تحت الإقامة الجبرية. كما نُفي أبناء تشانغسون. في خريف عام 659، أعاد الإمبراطور غاوزونغ فتح التحقيقات، وكلف لي جي، وشو، وشين ماوجيانغ ، ورين ياكسيانغ ، ولو تشنغتشينغ بالتحقيق في المؤامرة المزعومة. انتهز شو هذه الفرصة لإرسال يوان غونغيو إلى مقاطعة تشيان، حيث أجبر يوان، بأمر من الإمبراطورة وو، تشانغسون على الانتحار. وصودرت ثروته. (في إطار نفس أعمال الانتقام، أُعدم عم الإمبراطورة وانغ، ليو شي، أثناء نفيه. وأُجبر أفراد عائلتي تشانغسون وليو، بالإضافة إلى عائلة هان، على الأشغال الشاقة، بينما أُعدم أيضًا عدد من أقارب تشانغسون). وفي وقت لاحق من عهد الإمبراطور غاوزونغ، عام 674، أعاد الإمبراطور غاوزونغ ألقاب تشانغسون بعد وفاته، وسمح لحفيده تشانغسون يي (長孫翼) بتولي لقب دوق تشاو. كما أمر بإعادة نعش تشانغسون إلى تشانغآن، ليدفن بالقرب من ضريح الإمبراطور تايزونغ.