تيانانمن

كانت البوابة تُعرف في الأصل باسم "تشنغتيانمن" ( بالصينية التقليدية :承天門؛ بالصينية المبسطة :承天门؛ بينيين : Chéngtiānmén )، أو "بوابة قبول التفويض السماوي " في عهد أسرة مينغ . وقد دُمرت وأُعيد بناؤها عدة مرات لاحقًا. شُيّد المبنى الأصلي لأول مرة عام 1420، وكان تصميمه مستوحى من بوابة تحمل الاسم نفسه في مبنى إمبراطوري في نانجينغ . احترقت البوابة بالكامل بسبب صاعقة برق في يوليو 1457. وفي عام 1465، أمر الإمبراطور تشنغهوا وزير الأشغال العامة، زيغوي ، بإعادة بناء البوابة. وهكذا، تغير تصميمها من شكل "بايفانغ" الأصلي إلى شكلها الحالي. وتلقت البوابة ضربة أخرى في الحرب التي اندلعت في نهاية عهد أسرة مينغ، عندما أحرقها المتمردون بقيادة لي زيتشنغ عام 1644 . بعد تأسيس سلالة تشينغ وغزو المانشو للصين ، أُعيد بناء البوابة مرة أخرى، بدءًا من عام 1645، وحصلت على اسمها الحالي عند اكتمالها عام 1651. أُعيد بناء البوابة مرة أخرى بين عامي 1969 و1970. كانت البوابة آنذاك قد بلغت من العمر 300 عام، وكانت قد تدهورت حالتها بشدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى الاستخدام المكثف لها في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. ولأن البوابة كانت رمزًا وطنيًا، أمر تشو إنلاي بإبقاء عملية إعادة بنائها سرية. غُطيت البوابة بالكامل بالسقالات، وسُمي المشروع رسميًا "ترميمًا". هدفت عملية إعادة البناء إلى الحفاظ على المظهر الخارجي للبوابة مع جعلها أكثر مقاومة للزلازل وتزويدها بمرافق حديثة مثل المصعد وشبكة المياه ونظام التدفئة. ^{[ 5 ]}

يبلغ طول المبنى 66 متراً (217 قدماً) ، وعرضه 37 متراً (121 قدماً) ، وارتفاعه 32 متراً (105 أقدام) . وكغيره من المباني الرسمية للإمبراطورية، يتميز المدخل نفسه بزخارف سقف إمبراطورية فريدة .   

يقف أسدان أمام البوابة، ويحرس اثنان آخران الجسور. في الثقافة الصينية، يُعتقد أن الأسود تحمي البشر من الأرواح الشريرة.

يقف أمام البوابة عمودان حجريان، يُطلق عليهما اسم "هوابياو" ، يعلو كل منهما تمثال حيوان ( هو ). صُممت هذه المنشآت في الأصل ليتمكن عامة الناس من التعبير عن شكاواهم من خلال كتابة العرائض أو لصقها على الأعمدة. إلا أن النماذج الموجودة أمام المدينة الإمبراطورية كانت لأغراض الزينة فقط، وترمز إلى عظمة الحكومة الإمبراطورية.

تحتوي الجدران الغربية والشرقية على لافتات عملاقة. يقرأ اليسار "تحيا جمهورية الصين الشعبية" (中华人民共和国万岁؛ Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó wànsuì )، بينما يقرأ اليمين "يحيا التضامن العظيم لشعوب العالم". (世界人民大团结万岁; Shìjiè rénmín dà tuánjié wànsuì ). كانت اللافتة اليمنى تحمل عبارة "عاشت حكومة الشعب المركزية" ^{[ 6 ]} (中央人民政府万岁؛ Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ wànsuì ) في حفل تأسيس جمهورية الصين الشعبية، ولكن جرى تغييرها لاحقًا إلى "عاشت التضامن العظيم لشعوب العالم". وفي عام 1964، استُبدلت الأحرف الصينية التقليدية في كلتا اللافتتين بالأحرف الصينية المبسطة. تحمل هذه العبارة دلالة رمزية بالغة الأهمية، إذ إن عبارة " عاشت" ، مثل المدينة الإمبراطورية نفسها، كانت حكرًا على أباطرة الصين ، ولكنها متاحة الآن لعامة الشعب.

تُستخدم منصات العرض الظاهرة في المقدمة في يوم العمال العالمي (1 مايو) وفي اليوم الوطني (1 أكتوبر) لجمهورية الصين الشعبية.

أمام المدرجات يوجد خندق المدينة الإمبراطورية ، الذي لا يزال مليئًا بالماء ولكنه يحتوي الآن على نوافير مضاءة مزخرفة.

في العصور القديمة، كانت بوابة تيانانمن من أهم البوابات التي تُصادف عند دخول مدينة بكين الإمبراطورية، إلى جانب بوابة يونغدينغمن ، وبوابة تشيانمن ، وبوابة الصين . وبالتقدم أكثر نحو الداخل، نجد البوابة التالية وهي " البوابة القائمة "، التي تُطابق بوابة تيانانمن في تصميمها؛ وخلفها يقع المدخل الجنوبي للمدينة المحرمة نفسها، والمعروف باسم بوابة ميريديان .

نظراً لموقع البوابة في واجهة المدينة الإمبراطورية، والأحداث التاريخية التي شهدتها ساحة تيانانمن ، تتمتع البوابة بأهمية سياسية بالغة. ففي عام ١٩٢٥، عندما كانت الصين تحت حكم الحكومة القومية ، عُلّقت صورة كبيرة لسون يات سين على البوابة بعد وفاته. وفي عام ١٩٤٥، احتفالاً بالانتصار على اليابان، عُلّقت صورة تشيانغ كاي شيك . ^{[ ٧ ]}

في 7 يوليو 1949، عُلّقت صور تشو دي وماو تسي تونغ إحياءً لذكرى الحرب الصينية اليابانية الثانية . ^{[ 8 ]} ومنذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية في 1 أكتوبر 1949، تُعلّق صورة واحدة لماو على البوابة. وتُستبدل هذه الصورة سنويًا قبل العيد الوطني . وفي مناسبة واحدة فقط، في 9 مارس 1953، استُبدلت مؤقتًا بصورة جوزيف ستالين إحياءً لذكرى وفاته . ^{[ 8 ]}

في عام 2011، اقترح ألكسندر بان هان تانغ، رئيس اتحاد آسيا والمحيط الهادئ للصناعة والتجارة في تايوان، والصديق المقرب للرئيس التايواني ما يينغ جيو ، عرض صورة صن يات صن في ميدان تيانانمن بدلاً من ذلك بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس جمهورية الصين . ^{[ 9 ]} إلا أن هذا الاقتراح قوبل بالرفض. ^{[ 9 ]}

• 
  صورة لشيانغ كاي شيك خلال عهد جمهورية الصين (قبل عام 1949)
• 
  صورة جوزيف ستالين التي عُلّقت بعد وفاته ، عام 1953

يزن البورتريه 1.5 طن متري (طنين أمريكيين) ، ويتم استبداله بآخر احتياطي كلما تعرض للتخريب. ^{[ 10 ]} في عام 1989، هاجم ثلاثة معارضين، من بينهم يو دونغيو ، البورتريه بالبيض خلال احتجاجات ومجزرة ميدان تيانانمن . حُكم على يو بالسجن المؤبد، لكن أُفرج عنه بكفالة بعد 17 عامًا في عام 2006. في 12 مايو/أيار 2007، اشتعلت النيران في بورتريه ماو. أُلقي القبض على رجل عاطل عن العمل يبلغ من العمر 35 عامًا من أورومتشي على خلفية الحادث. تضرر حوالي 15% من البورتريه، واضطر إلى ترميمه لاحقًا. ^{[ 11 ]} في 5 أبريل/نيسان 2010، ألقى أحد المتظاهرين حبرًا في زجاجة بلاستيكية وأصاب جدارًا بالقرب من البورتريه، ثم أُلقي القبض عليه.