الملائكة الساقطة (مسلسل تلفزيوني أمريكي)

مسلسل "ملائكة ساقطة" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من نوع النيو-نوار ، عُرض من 1 أغسطس 1993 إلى 19 نوفمبر 1995 على قناة شوتايم المدفوعة ، من إنتاج شركة بروباجاندا فيلمز . لم تُعرض أي حلقات جديدة منه في عام 1994.

أشرف على إنتاج المسلسل سيدني بولاك، وشارك في إنتاجه ستيف جولين وآخرون. كتب أغنية المقدمة إلمر بيرنشتاين ، بينما كتب الموسيقى التصويرية بيتر بيرنشتاين.

تستند كل حلقة إلى قصة كتبها كاتب جريمة بارز، بما في ذلك ريموند تشاندلر ، وجيم طومسون ، وكورنيل وولريتش ، وجيمس إلروي ، وإيفان هانتر ، وميكي سبيلان ، وداشيل هاميت ، ووالتر موسلي .

كانت الأغاني العاطفية القديمة التي يؤديها فنانون مثل باتي بيج وبيلي هوليداي تُستخدم بشكل دوري.

في أوروبا ، يُعرف المسلسل باسم Perfect Crimes ويُعرض في فرنسا على قناة Canal + ، وفي المملكة المتحدة .

طاقم

المخرجون:

الكتّاب:

نجوم ضيوف

الموسم الأول (1993)

الموسم الثاني (1995)

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
16 1 أغسطس  1993  ( 1993-08-01 ) 26 سبتمبر  1993  ( 1993-09-26 )
29 8 أكتوبر  1995  ( 1995-10-08 ) 19 نوفمبر  1995  ( 1995-11-19 )

الموسم الأول (1993)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
11"طريق مسدود لديليا"فيل جوانسكوت فرانك 1 أغسطس  1993  ( 1993-08-01 )

يُستدعى المحقق كيلي ( غاري أولدمان ) للتحقيق في جريمة قتل زوجته ديليا ( غابرييل أنور )، وهي مضيفة في قاعة رقص. الجوائز: جائزتان من جوائز CableACE - غاري أولدمان، أفضل ممثل؛ ديكلان كوين، أفضل مدير تصوير. 

المصدر الأصلي: ويليام كامبل غولت (1910 1995)، رواية قصيرة تحمل نفس الاسم نُشرت في مجلة بلاك ماسك ، نوفمبر 1950
22"سأنتظر"توم هانكسسي. غابي ميتشل 15 أغسطس  1993  ( 1993-08-15 )

إيف كريسي ( مارغ هيلجنبرغر ) عشيقة أحد رجال العصابات ، تنتظر عودة حبيبها من السجن . تلتقي بمحقق الفندق توني ريسيك ( برونو كيربي )، الذي تنتهي محاولته لحمايتها بالعنف. الأغنية المميزة: باتي بيج ، "لماذا لا تحبني؟". تم تصوير الحلقة في فندق أمباسادور في لوس أنجلوس ، حيث اغتيل روبرت ف. كينيدي عام 1968 في الليلة التي فاز فيها بترشيح الحزب الديمقراطي الرئاسي في كاليفورنيا .  

المصدر الأصلي: ريموند تشاندلر (1888 1959)، قصة قصيرة تحمل نفس الاسم ونُشرت في مجلة ذا ساترداي إيفنينج بوست ، 14 أكتوبر 1939
33"الغرفة الهادئة"ستيفن سودربيرغهوارد أ. رودمان 29 أغسطس  1993  ( 1993-08-29 )

ستريتر ( جو مانتيجنا ) وكريتون ( بوني بيديليا ) شرطيان فاسدان في قسم شرطة لوس أنجلوس، وتؤدي تصرفاتهما الطائشة إلى نهاية مأساوية عندما تفشل خطة ابتزاز. الجوائز: ترشيح واحد لجائزة إيمي - بوني بيديليا، أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي. 

المصدر الأصلي: جوناثان كريج (اسم مستعار لفرانك إي. سميث [1919 1984])، قصة قصيرة تحمل نفس الاسم نُشرت في مجلة مانهانت ، ديسمبر 1953
44"فراميس المخيف""توم كروزجون روبن بايتز وهوارد أ. رودمان 5 سبتمبر  1993  ( 1993-09-05 )

يسرق ميتش أليسون ( بيتر غالاغر ) 25 ألف دولار من زوجته المحتالة بيت ( نانسي ترافيس )، ويركب قطارًا على أمل مضاعفة المبلغ في عملية قمار احتيالية. الجوائز: ترشيح واحد لجائزة CableACE - إيزابيلا روسيليني ، أفضل ممثلة. 

المصدر الأصلي: جيم طومسون (1906 1977)، رواية قصيرة تحمل نفس الاسم ونُشرت في مجلة ألفريد هيتشكوك للغموض ، فبراير 1957
55"القتل بشكل غير مباشر"ألفونسو كوارونأماندا سيلفر 19 سبتمبر  1993  ( 1993-09-19 )

تقع آني ( لورا ديرن ) في حب مليونير ( آلان ريكمان ) لديه حبيبة أخرى ( ديان لين ) ولا يخجل من إظهار ذلك. الجوائز: جائزة CableACE واحدة - إيمانويل لوبيزكي، إخراج تصوير. ترشيح واحد لجائزة إيمي ، لورا ديرن، أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي. الأغنية المميزة: بيلي هوليداي ، "Yesterdays".  

المصدر الأصلي: كورنيل وولريتش (1903 1968)، رواية قصيرة بعنوان "العنف" ، نُشرت عام 1958 من قصة وولريتش القصيرة "الموت يفلت من العين" التي نُشرت في مجلة شادو في أبريل-مايو 1947
66"بما أنني لا أملكك"جوناثان كابلانستيفن أ. كاتز 26 سبتمبر  1993  ( 1993-09-26 )

يُستأجر باز ميكس ( غاري بوسي ) ، الوسيط والمُسهّل، من قِبل اثنين من رؤسائه: هوارد هيوز ( تيم ماثيسون ) متعدد المواهب، وزعيم المافيا ميكي كوهين ( جيمس وودز ). بعد التحقيق، يكتشف ميكس المرأة التي وقعا كلاهما في غرامها. الجوائز: ترشيحان لجوائز CableACE - جيمس وودز، أفضل ممثل؛ غاري بوسي، أفضل ممثل. • ملاحظات: قال جيمس إلروي عن هذه الحلقة: "أعتقد أن غاري بوسي لم يُقدّم أداءً جيدًا في دور باز ميكس، وجيمس وودز لم يُؤدِّ دور ميكي كوهين بشكلٍ مُخيب، بينما كان تيم ماثيسون رائعًا في دور هوارد هيوز ."  

المصدر الأصلي: جيمس إلروي (1948 - )، رواية قصيرة تحمل نفس الاسم نُشرت في مختارات الغموض والتشويق "مسألة جريمة" ، التي حررها بروكولي ولايمان، ونُشرت عام 1988؛ أُدرجت القصة لاحقًا في سلسلة مختارات نوار نشرها إلروي بعنوان " ليلة هوليوود" عام 1994.

الموسم الثاني (1995)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
71"الحب والدم"كيفر ساذرلاندفرانك بوجليسي 8 أكتوبر  1995  ( 1995-10-08 )

زوجة ملاكم ( مادشن أميك ) غير سعيدة بزواجها، فتترك زوجها مات كورديل ( كيفر ساذرلاند ) من أجل رجل آخر. لاحقًا، ترغب في منح الزواج فرصة أخرى. يُلفق لكورديل تهمة قتل. الجوائز: ترشيح واحد لجوائز CableACE ، فرانك بوجليسي، أفضل سيناريو 

المصدر الأصلي: إيفان هانتر ، قصة قصيرة نُشرت في مجلة مانهانت ، يوليو 1954، بعنوان "العودة".
82"رجل محترف"ستيفن سودربيرغهوارد أ. رودمان 15 أكتوبر  1995  ( 1995-10-15 )

جوني لامب ( بريندان فريزر ) لديه وظيفتان: يعمل مشغل مصعد نهارًا وقاتلًا مأجورًا ليلًا. يرسله رئيسه ( بيتر كويوت ) في مهمة تجعله يواجه ضميره. الجوائز: ترشيح واحد لجائزة CableACE - ستيفن سودربيرغ، إخراج مسلسل درامي. 

المصدر الأصلي: ديفيد جوديس (1917-1967 ) ، قصة قصيرة تحمل نفس الاسم ونُشرت في مجلة مانهانت ، أكتوبر 1953
93"عشرة سنتات للرقصة"بيتر بوغدانوفيتشآلان سكوت 22 أكتوبر  1995  ( 1995-10-22 )

يُحقق محقق شرطة ( إريك ستولتز ) في وفاة راقصة في ملهى ليلي محلي، لكن التحقيق يُلغى بقرار من قيادة الشرطة رغم أن القاتل لا يزال طليقًا. الجوائز: ترشيح واحد لجائزة CableACE - جينيفر غراي ، أفضل ممثلة في عمل درامي خاص أو مسلسل. 

المصدر الأصلي: كورنيل وولريتش (1903 1968)، رواية قصيرة بعنوان "المحقق الراقص" نُشرت في مجلة "بلاك ماسك" ، فبراير 1938
104"التدبير المنزلي الجيد"مايكل ليمانسكوت ماكجي 29 أكتوبر  1995  ( 1995-10-29 )

تتغير حياة ربة منزل عادية ( دانا ديلاني ) عندما تقع في حب أحد رجال المافيا ( آدم بالدوين ).

المصدر الأصلي: برونو فيشر (1908 1992)، رواية قصيرة بعنوان "لا مفر!" ، نُشرت في مجلة "حكايات المحققين" ، يناير 1949
115"غدًا سأموت"جون دالستيفن كاتز 5 نوفمبر  1995  ( 1995-11-05 )

ينزل الممثل الهوليوودي ريتش ثوربر ( بيل بولمان ) من الحافلة ويدخل حانة ليروي عطشه. يستولي على الحانة لصوص بنوك أشداء يظنون ثوربر سياسياً محلياً.

المصدر الأصلي: ميكي سبيلان (1918 2006)، قصة قصيرة بعنوان "سأموت غداً" نُشرت في مجلة كافاليير ، مارس 1960
126"الصفقة السوداء"كيث جوردوندون ماكفيرسون 19 نوفمبر  1995  ( 1995-11-19 )

يختبئ أحد رجال العصابات ( ميغيل فيرير ) في غرفة فندق، ويتخلى عنه أصدقاؤه واحداً تلو الآخر، مثل أوجي ( بيتر بيرغ ).

المصدر الأصلي: كورنيل وولريتش (1903-1968 ) ، قصة "ليلة  17 فبراير 1924" نُشرت في مجلة "جاستس" في يناير 1956. وفي عام 1958، أُدرجت القصة ضمن مجموعة قصصية من تأليف وولريتش بعنوان " غرفة الفندق".
137"ورق الذباب"تيم هنتردونالد إي. ويستليكلم يُبث

ابنة ثرية متمردة ( كريستين مينتر )، معروفة بترددها على الحانات الرخيصة، هربت مع المجرم السابق "بيبي" ماكلور ( مايكل روكر ). كلف الرجل العجوز ( دارين ماكغافين ) العميل كونتيننتال ( كريستوفر لويد ) بمساعدة والدها في استعادتها.

المصدر الأصلي: داشيل هاميت (1894 - 1961)، قصة قصيرة تحمل نفس الاسم ونُشرت في مجلة بلاك ماسك ، أغسطس 1929. كتب هاميت سلسلة من قصص وروايات ذا كونتيننتال أوب .
148"الريح الحمراء"أغنيسكا هولاندآلان تراستمانلم يُبث

يقوم فيليب مارلو ( داني غلوفر ) ​​بالتحقيق في سلسلة من جرائم القتل.

المصدر الأصلي: ريموند تشاندلر (1888 1959)، رواية قصيرة تحمل نفس الاسم ونُشرت في مجلة دايم ديتكتيف ، يناير 1938
159"بلا خوف"جيم ماكبرايدريتشارد ويسليلم يُبث

في جنوب لوس أنجلوس ، يحاول فيرليس جونز ( بيل نان ) وباريس مينتون ( جيانكارلو إسبوزيتو ) مساعدة مغنية الجاز في الملهى الليلي ديليثا ( سيندا ويليامز ) على سرقة عقد الغناء الخاص بها من مدير الملهى الليلي.

المصدر الأصلي: والتر موسلي (1952 - )، رواية قصيرة تحمل نفس الاسم ونُشرت في مختارات الغموض والتشويق " Spooks, Spies, and Private Eyes" ، التي حررتها باولا ل. وودز، 1995

إعادة طبع

تمت إعادة طباعة قصص الموسم الثاني في مجلدات مختلفة:

  • "Flypaper" في The Big Knockover، والعديد من مجموعات هاميت.
  • "المحقق الراقص" في نسخة آيبوكس من رواية النافذة الخلفية.
  • "الرجل المحترف" نُشر في مجلة الجرائم الجديدة، التي حررها ماكسيم جاكابوفسكي.
  • "لا مفر!" نُشر في كتاب " أقوياء كالقادمين"، الذي حرره ويل أورسيلر .
  • "غداً أموت" في كتاب "قرن من أفلام النوار".
  • "الريح الحمراء"، موجودة في العديد من مجموعات تشاندلر.

استقبال

عند عرضه الأول، تلقى مسلسل "ملائكة ساقطة" آراءً متباينة، تراوحت بين المتوسطة والنقدية. كتب سكوت ويليامز في مراجعته لوكالة أسوشيتد برس : "نطلب الكثير من التلفزيون لتقديم ترفيه يتناول تلك الهاوية الأخلاقية الأنيقة. مسلسل " ملائكة ساقطة" يُلبي هذا الطلب. فهو يسمح لنا بالنظر إلى ما وراء الحافة وقياس أرواحنا في مواجهة الظلام". [ 2 ] منحت صحيفة "شيكاغو صن تايمز " المسلسل نجمتين من أصل أربع، وكتبت جيني هولبرت: "جزء من المشكلة يكمن في هوس المسلسل المُتصنّع والمُتعمّد بالأسلوب. فبدلاً من تقديم تفسيرٍ لأفلام النوار في التسعينيات، يُقدّم " ملائكة ساقطة " فيلم نوار مُصطنعًا، مُفعمًا بالألوان، مليئًا بصور نمطية مُبتذلة، كالقبعات ذات الزوايا المائلة، وأعمدة الدخان المُتصاعدة، وأشعة الشمس القاسية التي تخترقها الستائر المعدنية". [ 3 ] وصفه جون ج. أوكونور في مراجعته لصحيفة "نيويورك تايمز " بأنه "غير مُتساوٍ ولكنه مُسلٍّ، حتى عندما يكون على مستوى مُستوى أفلام المدارس". [ 4 ] كتب لويس ب. باركس في مراجعته لصحيفة هيوستن كرونيكل : "تكمن المشكلة الكبرى في الأفلام التي تُشيد بأفلام النوار في أنها عادةً ما تُبالغ في استخدام عناصرها، دون أيٍّ من دقة وروعة الأعمال الأصلية العظيمة. فيلم " ملائكة ساقطة " يحمل بعضًا من ذلك. لكن المخرجين والممثلين يؤدون أدوارهم بجدية، والاقتباسات، المأخوذة من كتاب السيناريو الأصليين، جيدة جدًا". [ 5 ]

في مراجعته لصحيفة واشنطن بوست ، كتب توم شيلز: "يبدو أن إنتاج أعمال فنية تاريخية من خارج سياقها أصبح سهلاً نسبياً الآن بالنسبة لفناني هوليوود الموهوبين. ومع ذلك، حتى بمعايير اليوم العالية الشائعة، فإن مظهر ومضمون أفلام "الملائكة الساقطة" الستة يبدو أصيلاً وجذاباً للغاية، مصمماً بأسلوب يستحضر أجواء تلك الحقبة دون أن يسخر منها. أحياناً، تنحرف الأفلام نحو المبالغة والسخافة، لكنها عموماً تبدو رائعة للغاية". [ 6 ] وكتب ديفيد غيتس في مجلة نيوزويك : "لن تجد مسلسلاً هذا الصيف أفضل منه في نقلك بعيداً عن حقبة التسعينيات التي باتت غير مقبولة. هذه الحلقات التي لا تتجاوز نصف ساعة قصيرة جداً". [ 7 ] كتبت ليزا شوارتزبوم في مجلة إنترتينمنت ويكلي : "إحدى النتائج غير المقصودة لكل هذا التدخين المرح والمشاغب، هي أن هذه الأفلام، في أضعف حالاتها، تبدو وكأنها من عمل صبية (ولا تنخدعوا، فهذا إنتاج خيالي للصبيان) يرتدون بدلات آبائهم الكبيرة". [ 8 ]

الوسائط المنزلية

في الولايات المتحدة، صدر الموسم الأول في مجموعة VHS من مجلدين . أما الموسم الثاني، فقد صدر في أوروبا ( DVD المنطقة 2 ) عام 1999 وفي أستراليا ( DVD المنطقة 4 ) تحت عنوان " جرائم مثالية" . وفي فرنسا، أصدرت شركة "إيليفانت كلاسيك فيلمز" سلسلة "ملائكة ساقطة" كاملةً - جميع الحلقات الخمس عشرة - في مجموعة من ثلاثة أقراص DVD (المنطقة 2).

وسائل الإعلام الأخرى

أصدرت دار نشر غروف بريس كتابًا مصاحبًا بعنوان " ست حكايات نوار تُروى للتلفزيون " ( 1993) يضم جميع القصص الأصلية وسيناريوهات الموسم الأول. كما تم إصدار موسيقى تصويرية أيضًا.

مراجع

  1. روجر غوينفور سميث – السيرة الذاتية | ألتا غلوبال ميديا
  2. ويليامز، سكوت (30 يوليو 1993). "سمّها "كابل نوار"" أسوشيتد برس " .
  3. ↑ هولبرت، جيني (30 يوليو 1993). " ملائكة شوتايم يخسرون نقاط الأناقة". شيكاغو صن تايمز .
  4. أوكونور، جون جيه (30 يوليو 1993). "فيلم نوار للتسعينيات مصنوع من مكونات قديمة". صحيفة نيويورك تايمز .
  5. باركس، لويس ب (1 أغسطس 1993). "سلسلة مختارات شوتايم تنظر إلى الجانب المظلم". هيوستن كرونيكل .
  6. شيلز، توم (1 أغسطس 1993). " ملائكة بوجوه قذرة". صحيفة واشنطن بوست .
  7. غيتس، ديفيد (2 أغسطس 1993). "ملائكة بوجوه مشبوهة للغاية". نيوزويك .
  8. شوارتزبوم، ليزا (30 يوليو 1993). " ملائكة ساقطة " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .