قائمة حلقات مسلسل مونلايتينغ

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

رجل وامرأة يقفان أمام صورة للقمر على خلفية سوداء. الرجل ذو شعر داكن متراجع، يرتدي بدلة توكسيدو بيضاء وربطة عنق، وعلى وجهه ابتسامة واثقة. أما المرأة فلها شعر أشقر، ترتدي فستانًا أبيض بأكمام طويلة، وتعبير وجهها محايد. كُتب فوقهما: "Moonlighting: The Complete Seasons One to Five". وفوقهما اسما سيبيل شيبرد وبروس ويليس.
غلاف مجموعة أقراص DVD الكاملة من مسلسل Moonlighting: المواسم من الأول إلى الخامس ( المنطقة 2) (18 قرصًا)

مسلسل "مونلايتينغ" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي درامي، من تأليف الكاتب غلين غوردون كارون ،أُنتج عام ١٩٨٥. [ ١ ] تدور أحداثه حول مادي هايز ( سيبل شيبرد )، عارضة أزياء سابقة تفقد معظم ثروتها بسبب اختلاس محاسبها ، لكنها تكتشف فجأة أنها تملك وكالة تحقيقات. تتعاون مادي مع المحقق ديفيد أديسون ( بروس ويليس )، المتغطرس والمتعجرف، لإدارة الوكالة، وتتورط في العديد من القضايا غير العادية. من بين الشخصيات الرئيسية الأخرى في المسلسل أغنيس ديبيستو ( أليس بيزلي )، موظفة الاستقبال في الوكالة، وهيربرت فيولا ( كورتيس أرمسترونغ )، أحد محققي الوكالة، والذي ظهر لأول مرة في الموسم الثالث وأصبح شخصية رئيسية في الموسم الرابع. [ ٢ ] يمزج المسلسل بين الدراما والكوميديا ​​والرومانسية، وغالبًا ما يتضمن مشاهد خيالية أو يكسر الجدار الرابع . [ ٣ ]

عُرض المسلسل لأول مرة على قناة ABC في الولايات المتحدة بحلقة تجريبية طويلة في 3 مارس 1985. [ 2 ] استمر المسلسل لخمسة مواسم، ولكن لم يُنتج منه سوى 66 حلقة، وهو عدد قليل بالنسبة للتلفزيون الأمريكي، حيث يتضمن الموسم الكامل عادةً 22 حلقة على الأقل. [ 4 ] [ 5 ] اشتهر المسلسل بتأخره عن إنتاج حلقة جديدة للعرض أسبوعيًا، بسبب مشاكل في موقع التصوير، بما في ذلك مشاكل في السيناريو وخلافات بين الممثلين والمنتجين. [ 2 ] عُرضت معظم الحلقات مساء الثلاثاء، ولكن عندما عاد المسلسل في أبريل 1989 بعد توقف دام شهرين، عُرضت الحلقات المتبقية مساء الأحد. [ 6 ]

خلال سنواتها الأولى، حظي المسلسل بشعبية واسعة لدى المشاهدين، ودخل قائمة أفضل عشرة مسلسلات في تصنيفات نيلسن في موسمه الثالث. [ 7 ] عندما أنهى مادي وديفيد أكثر من عامين من التوتر العاطفي بممارسة الجنس معًا في الحلقة قبل الأخيرة من ذلك الموسم، والتي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، بعنوان "أنا فضولي... مادي"، جذبت الحلقة جمهورًا بلغ 60  مليون مشاهد. [ 8 ] [ 9 ] كما حقق المسلسل نجاحًا نقديًا كبيرًا، حيث رُشِّح لـ 16 جائزة إيمي عام 1986. [ 10 ] إلا أن نسب المشاهدة انخفضت في المواسم اللاحقة، وتم إلغاء المسلسل عام 1989. [ 2 ] [ 11 ]

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
17 3 مارس  1985  ( 1985-03-03 ) 2 أبريل  1985  ( 1985-04-02 )
218 24 سبتمبر  1985  ( 1985-09-24 ) 13 مايو  1986  ( 1986-05-13 )
315 23 سبتمبر  1986  ( 1986-09-23 ) 5 مايو  1987  ( 1987-05-05 )
414 29 سبتمبر  1987  ( 1987-09-29 ) 22 مارس  1988  ( 1988-03-22 )
513 6 ديسمبر  1988  ( 1988-12-06 ) 14 مايو  1989  ( 1989-05-14 )

الحلقات

الموسم الأول (1985)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون (بالملايين)التقييم/الحصة (للأسر)
11"طيار"روبرت بتلر [ 12 ]غلين غوردون كارون [ 12 ] 3 مارس  1985  ( 1985-03-03 ) [ 12 ]15.54 [ 13 ]18.3/28 [ 14 ]
22

بعد أن جرّدها محاسبها المختلس من معظم أصولها المالية، تكتشف عارضة الأزياء السابقة مادي هايز أنها تمتلك عددًا من الشركات الخاسرة التي كانت تُدار كإعفاءات ضريبية، بما في ذلك وكالة التحقيقات "مدينة الملائكة". فتقرر بيع الوكالة، الأمر الذي يُثير استياء ديفيد أديسون، المحقق الساخر الذي كان يُديرها. يُحاول ديفيد إقناعها بأن للشركة مستقبلًا ويجب الإبقاء عليها.

تحصل مادي بالصدفة على ساعة يد تحمل دليلاً على مكان مخبأ ألماس نازي مهرب. يستعيد الاثنان الألماس، لكن ينتهي المطاف بالجواهر والمجرم الذي كان يبحث عنها بالسقوط من برج الساعة حيث كانت الأحجار الكريمة مخبأة. عُرضت الحلقة التجريبية، التي عُرضت في الأصل على برنامج "فيلم ليلة الأحد" على قناة ABC ، في حلقتين للعرض المتزامن . [ 12 ]
33"مواجهة مسلحة في حظيرة سو-سو"بيتر فيرنر [ 15 ]مايكل بيتريني [ 15 ] 5 مارس  1985  ( 1985-03-05 ) [ 15 ]11.50 [ 13 ]13.6/23 [ 16 ]
تصل مادي إلى وكالة "بلو مون" (التي تم تغيير اسمها) في أول يوم عمل لها، لتجد أن جميع القضايا غير مسجلة، فيستغل ديفيد الفرصة ويحصل على واحدة من وكالة منافسة. ينطلق المحققان للبحث عن ابن موكلهما المفقود، ليكتشفا أنه قاتل مأجور ( غاري غراهام ). وبدون علمهما، فإن موكلهما ( بات كورلي ) هو أيضاً قاتل مأجور، فيجدان نفسيهما عالقين في خضم المواجهة المسلحة بين الرجلين. يظهر تيم روبنز أيضاً في هذه الحلقة.
44"اقرأ العقل... شاهد الفيلم"بيرت برينكيرهوف [ 17 ]جو غانون [ 17 ] 12 مارس  1985  ( 1985-03-12 ) [ 17 ]9.08 [ 18 ]10.7/19 [ 19 ]
تُستعان بشركة "بلو مون" لتوفير الأمن لشركة يديرها أحد أصدقاء مادي، والتي تعاني من تسريبات معلومات وتخريب. يدّعي المنافس الرئيسي للشركة أنه يحصل على معلوماته الداخلية من وسيط روحي. يكتشف ديفيد ومادي أن والد صديق مادي يتردد أيضًا على هذا الوسيط، ويستنتجان أنه يبيع أسرار الشركة، إلا أن القضية لا تبدو بهذه البساطة.
55"جريمة القتل التالية التي تسمع عنها"بيتر فيرنر [ 20 ]بيتر سيلفرمان [ 20 ] 19 مارس  1985  ( 1985-03-19 ) [ 20 ]10.10 [ 18 ]11.9/21 [ 21 ]
تُحقق مادي وديفيد في حادثة إطلاق نار على الهواء مباشرة لمذيع برنامج حواري إذاعي. يعتقد ديفيد أن القضية ستُشكل دعاية رائعة للوكالة، بينما تتردد مادي في قبولها بعد أن علمت أن المذيع كان على علاقة غرامية بامرأة متزوجة. سرعان ما يظهر المذيع حيًا، بعد أن زوّر موته لإخفاء علاقته عن زوج عشيقته، الذي هو أيضًا رئيسه في العمل. ثم يُقتل الزوج/الرئيس. يستعين كل من المذيع وعشيقته بشركة "بلو مون" لإثبات براءتهما، بينما يختلف مادي وديفيد حول من يعتقد أنه ارتكب الجريمة بالفعل.
66"المحطة التالية: جريمة قتل"كيفن كونر [ 22 ]علي ماري ماثيسون وكيري إهرين [ 22 ] 26 مارس  1985  ( 1985-03-26 ) [ 22 ]11.72 [ 23 ]13.9/24 [ 24 ]
تفوز أغنيس ديبيستو، موظفة الاستقبال الخرقاء في الوكالة، بمكان على متن "قطار جريمة غامضة" يُنظّمه كاتب قصص بوليسية شهير. يصطحبها مادي وديفيد إلى المحطة، ليجدا نفسيهما محاصرين داخل القطار. أثناء سير القطار، يُقتل الكاتب، ويكتشف ثلاثي "بلو مون" أن لكل راكب دافعًا للجريمة. تنتهي الحلقة بمواجهة حاسمة فوق القطار المتحرك.
77"الجريمة في البريد"بيتر فيرنر [ 25 ]ماريان كاسيكا ومايكل شيف [ 25 ] 2 أبريل  1985  ( 1985-04-02 ) [ 25 ]13.58 [ 23 ]16.0/27 [ 26 ]
يعمل ديفيد ومادي بشكل غير رسمي لصالح وكالة تحصيل ديون عندما تعاني شركة بلو مون من ضائقة مالية. يكتشفان أن أحد المدينين قد قُتل، ولكن عندما يعودان مع الشرطة، تختفي الجثة ويظهر رجل آخر تمامًا في مكان الحادث يدّعي أنه العميل. يقود هذا الثنائي إلى التورط في مؤامرة اغتيال، ولإنقاذ الضحية المشتبه به، وهو رجل صيني لديه شامة على أنفه، يضطران إلى التسلل إلى حفل عشاء رسمي، حيث تنتهي جهودهما الناجحة لمنع الجريمة بمشاجرة طعام ضخمة بين جميع الحضور.

الموسم الثاني (1985-1986)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون (بالملايين)التقييم/الحصة (للأسر)
81"يا أخي، هل يمكنك أن توفر لي شقراء؟"بيتر فيرنر [ 27 ]غلين غوردون كارون [ 27 ] 24 سبتمبر  1985  ( 1985-09-24 ) [ 27 ]15.12 [ 28 ]17.6/27 [ 29 ]
يصل ريتشي ( تشارلز روكيت ) ، شقيق ديفيد، إلى المدينة، وينفق ببذخ ويتغزل بمادي، مما يثير غيرة ديفيد. يعثر ريتشي على 100 ألف دولار تحت غطاء محرك سيارته، لكنه يرفض إبلاغ الشرطة لأنه متأكد من أن المال "غير نظيف". يعود المال لتاجر مخدرات، يحاصر فريق بلو مون. مع ذلك، ينثر الفريق المال على شرفة في الطابق الثالث من مركز تجاري. هذه هي الحلقة الأولى من المسلسل التي يكسر فيها ديفيد ومادي الجدار الرابع ، مرحبين بالجمهور مجددًا للموسم الثاني في بداية الحلقة.
92"السيدة ذات القناع الحديدي"كريستوفر ليتش [ 30 ]روجر المدير [ 30 ] 1 أكتوبر  1985  ( 1985-10-01 ) [ 30 ]14.86 [ 31 ]17.3/26 [ 32 ]
يستأجر ديفيد ومادي امرأةٌ ترتدي نقابًا لتعقب حبيبها السابق الذي ألقى عليها حمضًا في نوبة غضب. تدّعي أنها تريد منحه فرصةً أخرى، ولكن بعد وقتٍ قصير من عثورهما عليه، يُقتل. يكتشف المحققان أن الشخص الذي استأجرهما في الواقع كان منتحلًا لشخصيةٍ أخرى، وعليهما العثور على القاتل الحقيقي، مما يؤدي إلى مطاردةٍ فوضوية يرتدي فيها الجميع نفس الفستان والنقاب.
103"المال يتكلم، ومادي تمشي"كريستيان الأول نيبي الثاني [ 33 ]كيري إهرين وعلي ماري ماثيسون [ 33 ] 8 أكتوبر  1985  ( 1985-10-08 ) [ 33 ]16.06 [ 31 ]18.7/27 [ 34 ]
تكتشف مادي أن محاسبها السابق قد اشترى حياة جديدة في الأرجنتين بالمال الذي سرقه منها. تُصِرّ على السفر إلى هناك ومواجهته، رغم نصيحة ديفيد. وعندما تسافر، يلحق بها ديفيد. تتضمن الحلقة الأخيرة لعبة بوكر تراهن فيها مادي بكل ما تملك مقابل أموال المحاسب. يُقنعها ديفيد بالانسحاب، لكنه يُدرك لاحقًا أنها كانت تملك يدًا رابحة.
114"يتكرر تسلسل الأحلام مرتين دائمًا"بيتر فيرنر [ 35 ]ديبرا فرانك وكارل ساوتر [ 35 ] 15 أكتوبر  1985  ( 1985-10-15 ) [ 35 ]16.66 [ 36 ]19.4/28 [ 37 ]

هذه الحلقة بمثابة تكريم لأفلام النوار في أربعينيات القرن العشرين ، وقد صُوّرت في معظمها بالأبيض والأسود في موقع تصوير مسرح أكواريوس ، الذي يُطلق عليه اسم "خليج فلامنغو" في المسلسل. تكتشف مادي وديفيد جريمة قتل وقعت في ملهى ليلي يعود إلى أربعينيات القرن العشرين. يحلم كل منهما بدور القاتل المدان والظروف التي أدت إلى الجريمة، لكن كل مشهد حلم يتأثر بتحيز الحالم. تؤدي سيبيل شيبرد أغنيتي البيغ باند " القمر الأزرق " و" أخبرتك أنني أحبك، الآن اخرج ". يقدم أورسون ويلز الحلقة، وهو آخر ظهور له قبل وفاته؛ وقد عُرضت الحلقة بعد ستة أيام من وفاته. [ 38 ]

في عام 1997، صنّفت مجلة TV Guide هذه الحلقة في المرتبة 34 ضمن قائمتها لأعظم 100 حلقة. [ 39 ]
125"ديفيد الجميل"ويل ماكنزي [ 40 ]بروس فرانكلين سينجر [ 40 ] 29 أكتوبر  1985  ( 1985-10-29 ) [ 40 ]16.49 [ 41 ]19.2/29 [ 42 ]

بعد أن دخلت مادي على حفلة لعبة الليمبو في المكتب، راهنت ديفيد بأنه لن يتمكن من التصرف كشخص بالغ ناضج لمدة أسبوع. إذا خسر، فعليه فصل موظفين اثنين، أما إذا خسرت هي، فعليها أن تلعب الليمبو أمام جميع الموظفين. خسر ديفيد الرهان، لكن مادي سامحته. كما تورط الاثنان في قضية تتعلق باختطاف عازف بيانو.

تم إيقاف عرض مسلسل Moonlighting بسبب المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم لعام 1985 في 22 أكتوبر 1985.
136"معرفتها"بيتر فيرنر [ 43 ]جيف رينو ورون أوزبورن [ 43 ] 12 نوفمبر  1985  ( 1985-11-12 ) [ 43 ]15.20 [ 44 ]17.7/26 [ 45 ]
تتولى مادي قضية عميلة ثرية ( دانا ديلاني ) ترغب في استعادة قلادة مسروقة. يبدأ ديفيد، الذي كان على علاقة بها، بالاشتباه في أن زوجها المنفصل عنها يهددها بعد تعرضها لسلسلة من الحوادث. تطلق العميلة النار على زوجها خلال مواجهة بينهما، ويبدو الأمر وكأنه دفاع عن النفس، لكن مادي لا تقتنع بذلك.
147"في مكان ما تحت قوس قزح"بيتر كرين [ 46 ]S : فرانك داندريج S/T : ديبرا فرانك وكارل ساوتر 19 نوفمبر  1985  ( 1985-11-19 ) [ 46 ]14.95 [ 44 ]17.4/25 [ 47 ]
تتعرض امرأة للمطاردة من قبل عدة رجال، فتستعين بوكالة لحمايتها. تدّعي أنها جنية وأن الرجال يطمعون في كنزها الثمين. ترفض مادي القضية لاعتقادها أن المرأة بحاجة إلى علاج نفسي، لكن ديفيد يُقنعها بالتدخل. يتضح لاحقًا أن "الكنز" ليس إلا غنيمة مسروقة من بنك في أيرلندا على يد والد المرأة قبل سنوات عديدة.
158"صورة مادي"بيتر فيرنر [ 48 ]كيري إهرين وعلي ماري ماثيسون [ 48 ] 26 نوفمبر  1985  ( 1985-11-26 ) [ 48 ]15.03 [ 49 ]17.5/25 [ 50 ]
يرسم فنان صورةً لمادي، التي لم يلتقِ بها قط، ثم ينتحر. تشتري مادي اللوحة وتقدمها لشقيق الفنان، لكنه يموت هو الآخر، مما يدفع الشرطة إلى الاشتباه في ارتكابها جريمة. يتضح لاحقًا أن الفنان وشقيقه كانا ضمن عصابة سرقت لوحةً ثمينة، وأن شريكهم الناجي مقتنع بأن صورة مادي تحمل دليلًا على مكان إخفائها.
169"أطلس تجشأ"كريستيان الأول نيبي الثاني [ 51 ]روجر المدير [ 51 ] 10 ديسمبر  1985  ( 1985-12-10 ) [ 51 ]16.41 [ 52 ]19.1/28 [ 53 ]
يتولى ديفيد قضيةً من مدير تنفيذي شاب ( مارك لين-بيكر ) فقد دفتر عناوين رئيسه الثمين الذي يحتوي على بيانات الاتصال بعدد من المشاهير. عندما يساعده المحققون في العثور عليه، يحاول احتجازه كرهينة. في هذه الأثناء، تبيع مادي الوكالة لشركة منافسة أكثر ثراءً، الأمر الذي يزعج ديفيد، الذي يعلن نيته تأسيس وكالته الخاصة. تدرك مادي خطأها وتقنع منافستها بإعادة الوكالة إليها.
1710"كانت تلك الحلقة التي سبقت عيد الميلاد"بيتر فيرنر [ 54 ]غلين غوردون كارون [ 54 ] 17 ديسمبر  1985  ( 1985-12-17 ) [ 54 ]16.84 [ 52 ]19.6/30 [ 55 ]
يُقتل رجل يُدعى جوزيف على يد مجرمين شهد ضدهم، وتترك زوجته ماري طفلها الرضيع في شقة أغنيس. تستعين ماري بمادي وديفيد للمساعدة في العثور على الطفل، وتواجه "الملوك الثلاثة" (ثلاثة عملاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي يُلقبون جميعًا بـ"كينغ"). تظهر والدة الطفل في النهاية في بلو مون، لكن أغنيس والطفل قد اختفيا، ويُعثر عليهما لاحقًا في منزل مادي تحت تهديد السلاح. تنتهي الحلقة بأداء الممثلين وطاقم العمل وعائلاتهم ترنيمة عيد ميلاد للمشاهدين.
1811"عروس تابرمان"ويل ماكنزي وكريستيان آي. نيبي الثاني [ 56 ]جيف رينو ورون أوزبورن [ 56 ] 14 يناير  1986  ( 1986-01-14 ) [ 56 ]15.63 [ 57 ]18.2/26 [ 58 ]
يستأجر رجل ثري وحيد المحققين للعثور على زوجة مناسبة له. ورغم أن مادي لم ترغب في البداية بتولي القضية لأن "بلو مون" ليست وكالة تعارف، إلا أنهما قررا في النهاية الانفصال، ليختار كل منهما مرشحة بناءً على معاييره الخاصة. يبدو أن العميل اختار المرأة التي اختارها ديفيد، لكن يتضح لاحقًا أنه لم يكتفِ باختيار المرأتين، بل كان متزوجًا بالفعل. وعندما حاولا مواجهته، وجدا المرأة التي اختارها ديفيد ميتة والعميل في المستشفى، مما قادهما إلى كشف خطته الحقيقية.
1912"شمالاً نحو الشمال ديبيستو"كريستوفر هيبلر [ 59 ]ديبرا فرانك وكارل ساوتر [ 59 ] 21 يناير  1986  ( 1986-01-21 ) [ 59 ]18.55 [ 57 ]21.6/31 [ 60 ]
تبحث أغنيس عن بعض الإثارة في حياتها، لذا يُهديها مادي وديفيد تذكرتيهما لحضور حفل عشاء فاخر في مجال عملها. يقودها هذا إلى التورط في عملية تجسس تُختطف خلالها وتُستجوب. تتمكن من الهرب إلى مغسلة ملابس، لتكتشف أنها تُستخدم من قِبل جواسيس لإخفاء خطط مسروقة. تُفضي مغامراتها إلى استنتاج أنها سعيدة بحياتها في نهاية المطاف.
2013"في الله نشك بشدة"ويل ماكنزي [ 61 ]سكوت سبنسر جوردون [ 61 ] 11 فبراير  1986  ( 1986-02-11 ) [ 61 ]16.92 [ 62 ]19.7/29 [ 63 ]
تم توظيف ديفيد ومادي لمراقبة جثة رجلٍ بارعٍ في فنون الهروب. كان قد هدد بالعودة من الموت وقتل أرملته. أمضى المحققان ليلتهما في المشرحة، لكن في الصباح اختفت الجثة، وبعد ذلك بوقتٍ قصير عُثر على الأرملة ميتة. اكتشف مادي وديفيد أن الرجل البارع في فنون الهروب ما زال على قيد الحياة، وأنه متورط في عملية سرقة ألماس، يموت خلالها ظاهريًا مرة أخرى.
2114"كل أب لفتاة هو عذراء"كريستوفر هيبلر [ 64 ]بروس فرانكلين سينجر [ 64 ] 18 فبراير  1986  ( 1986-02-18 ) [ 64 ]16.24 [ 62 ]18.9/28 [ 65 ]
يزور والدا مادي، أليكس وفيرجينيا ( روبرت ويبر وإيفا ماري سانت )، ابنتهما، فتُفضي فيرجينيا إليها بأنها تشك في خيانة زوجها لها. تطلب مادي من ديفيد أن يتتبع والدها، على أمل أن يكتشف زيف ادعائه، لكن ديفيد يكتشف أن أليكس بالفعل على علاقة بامرأة أخرى. لا تستطيع مادي إخبار والدتها، فتشنّ هجومًا عنيفًا على والدها، الذي يُخبرها لاحقًا أنه أنهى العلاقة ولن تتكرر أبدًا.
2215"شاهد على الإعدام"بول كراسني [ 66 ]جيف رينو ورون أوزبورن [ 66 ] 11 مارس  1986  ( 1986-03-11 ) [ 66 ]17.61 [ 67 ]20.5/31 [ 68 ]
يخبر رجل مسنّ ومريض للغاية مادي وديفيد أنه يتمنى الموت، لكنه يعلم أن بوليصة تأمينه على الحياة لن تُصرف له في حال انتحاره. لذلك، استأجر شخصًا لقتله ويريد من المحققين أن يشهدوا على الجريمة. ترفض مادي تولي القضية، لكن ديفيد يتدخل رغمًا عنها، وينتهي به الأمر متهمًا زورًا بقتل الرجل. يقرر ديفيد الهروب من القانون بالفرار، لكنه يعود في النهاية إلى منزله، غير مدرك أن مادي قد حلت القضية وبرّأت ساحته. تتضمن هذه الحلقة أول قبلة حقيقية بين البطلين. [ 66 ]
2316"الرجل الذي يتحدث أثناء نومه"كريستوفر هيبلر [ 69 ]ديبرا فرانك وكارل ساوتر [ 69 ] 1 أبريل  1986  ( 1986-04-01 ) [ 69 ]18.12 [ 70 ]21.1/32 [ 71 ]
يشتهر ديفيد عندما يحلّ عدة قضايا كبيرة متتالية. تُعجب مادي به، غير مدركة أنه يستخدم معلوماتٍ حصلت عليها من عاهرةٍ تعمل لدى أحد رجال العصابات، والذي يتحدث في نومه عن أشخاصٍ مُقرر قتلهم. تسير الأمور على ما يُرام بالنسبة لديفيد حتى يُخبر بأنه الضحية التالية. ينتهي به الأمر في عراكٍ بالأيدي مع رجل العصابات، وتتلقى لكمةً من مادي عندما تعرف حقيقة مصدر معلوماته.
2417"جنازة لمسمار باب"ألان أركوش [ 72 ]S : جوناثان ليمكين T : جيف رينو ورون أوزبورن وتشارلز إتش. إيغلي 29 أبريل  1986  ( 1986-04-29 ) [ 72 ]16.41 [ 73 ]19.1/30 [ 74 ]
بعد أن شعر رجل بالاكتئاب إثر وفاة زوجته ظاهريًا، لكنه لم يستطع الإقدام على الانتحار، قرر استئجار قاتل مأجور لقتله. وبعد أن أدرك أنها لا تزال على قيد الحياة، استأجر بلو مون للعثور عليها وإيقاف القاتل، لكن بشكل غير متوقع، ماتت الزوجة على أي حال، مما أدى إلى فتح تحقيق في أمر محاميه المشبوه. كما دعت مادي ديفيد لحضور حفل زفاف معها. فأبدى سعادته بذلك، الأمر الذي أزعجها، وشعر بخيبة أمل عندما اضطرا إلى إلغاء الحفل بسبب القضية.
2518"كاميل"بيتر فيرنر [ 75 ]روجر المدير [ 75 ] 13 مايو  1986  ( 1986-05-13 ) [ 75 ]16.58 [ 76 ]19.3/30 [ 77 ]
تتحول المحتالة كاميل براند ( ووبي غولدبرغ ) إلى بطلة قومية بعد أن أنقذت بالصدفة حياة سياسي من محاولة اغتيال. يقرر ديفيد ومادي استغلال هذه الشهرة بتوظيفها. يقضي شرطي فاسد ( جود نيلسون ) معظم الحلقة في مطاردة كاميل ومحاولة القبض عليها. تنتهي الحلقة بمشهد مطول يتجول فيه أبطال المسلسل خارج موقع التصوير إلى أجزاء أخرى من الاستوديو، ويظهر عدد من أعضاء فريق الإنتاج أمام الكاميرا كجزء من حل الحبكة.

الموسم الثالث (1986-1987)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون (بالملايين)التقييم/الحصة (للأسر)
261"يقوم الابن أيضاً"ألان أركوش [ 78 ]جيف رينو ورون أوزبورن [ 78 ] 23 سبتمبر  1986  ( 1986-09-23 ) [ 78 ]21.76 [ 79 ]24.9/38 [ 80 ]
يزور والد ديفيد ( بول سورفينو ) وكالة الزواج ويخبر ابنه أنه سيتزوج ويريده أن يكون إشبينه. يصدم ديفيد عندما يكتشف أن العروس هي نفسها التي قضى معها ليلة عاطفية لا تُنسى، مما يجعله يشعر بعدم الارتياح ويسبب توترًا بين الأب وابنه. بعد حديث صريح في حفل الزفاف، يتفاجأ ديفيد عندما يعلم أنها لا تتذكره على الإطلاق.
272"الرجل الذي بكى زوجة"كريستيان نيبي [ 81 ]كيري إهرين [ 81 ] 30 سبتمبر  1986  ( 1986-09-30 ) [ 81 ]22.20 [ 82 ]25.4/38 ​​[ 83 ]
يستأجر رجلٌ بلو مون للعثور على زوجته. فهو متأكدٌ من أنه قتلها خلال شجار، ولكن في اليوم التالي لدفنها في الغابة، بدأت بمضايقته بمكالمات هاتفية تهديدية. بعد جدالٍ حول ما إذا كان ينبغي التعامل مع رجلٍ يعتدي على زوجته، تتبّع مادي وديفيد أثر المرأة، ولكن خلال مطاردةٍ بالسيارات، يبدو أنها تقود سيارتها من فوق جرفٍ وتموت مرةً أخرى. تُقدّم هذه الحلقة شخصية ماكجيليكودي.
283"سيمفونية في شقة مطوية"بول لينش [ 84 ]ديل جيلينو وبولين ميلر [ 84 ] 21 أكتوبر  1986  ( 1986-10-21 ) [ 85 ] [ 86 ]18.09 [ 87 ]20.7/30 [ 88 ]
بعد جدال حول توقعاتهما من موعد غرامي، يتحدى ديفيد مادي أن توفر لها أمسية "ممتعة"، بينما يعدها هو بأمسية "رائعة". يعدها بأخذها إلى المسرح، لكنه لا يتمكن من الحصول على التذاكر إلا من بائع متجول ، مما يزج بهما في مؤامرة اغتيال. تبلغ الحلقة ذروتها عندما يُجبر ديفيد على الحلول محل أحد المشاركين في مباراة ملاكمة يروج لها دون كينغ ، الذي يظهر كضيف شرف. كما تظهر فرقة "ذا تيمبتيشنز" لفترة وجيزة في بداية الحلقة.
294"لكِ، شديدة الخطورة"كريستيان نيبي [ 89 ]روجر المدير [ 89 ] 28 أكتوبر  1986  ( 1986-10-28 ) [ 89 ]20.89 [ 90 ]23.9/37 [ 91 ]
امرأة متزوجة تراسل معجبًا مجهولًا، تستأجر مادي وديفيد للعثور عليه وإبلاغه بأنها لا تستطيع الاستمرار في المراسلة. تُقتل المرأة وكاتب الرسالة المجهول في حادثة تبدو وكأنها جريمة قتل وانتحار، لكن فريق "بلو مون" يكشف هوية القاتل الحقيقي. تُقدم هذه الحلقة شخصية جديدة، هربرت فيولا، وهو موظف مؤقت تُكنّ له أغنيس إعجابًا شديدًا، والذي سيصبح لاحقًا أحد الشخصيات الرئيسية في الموسم الرابع.
305"جميع المخلوقات عظيمة و... ليست عظيمة جدًا"كريستيان نيبي [ 92 ]S : إريك بلاكيني، جين ميلر؛ S/T : تشارلز إتش. إيجلي [ 92 ] 11 نوفمبر  1986  ( 1986-11-11 ) [ 92 ]22.55 [ 93 ]25.9/38 [ 94 ]
يستأجر كاهن كاثوليكي المحقق بلو مون للعثور على امرأة وقع في حبها أثناء الاعتراف، رغم أنه لا يعرف اسمها ولا شكلها. يتعقب المحققان المرأة ويتفاجأان بالعثور عليها متزوجة بسعادة على ما يبدو، مما يناقض ما قاله الكاهن. وعندما تُقدم على الانتحار ظاهريًا، يقتنع مادي وديفيد بأنها قُتلت بالفعل.
316"الرجل الكبير في شارع مولبيري"كريستيان نيبي [ 95 ]كارين هول [ 95 ] 18 نوفمبر  1986  ( 1986-11-18 ) [ 95 ]21.50 [ 93 ]24.6/37 [ 96 ]
تبدأ الحلقة بشجار عنيف بين مادي وديفيد، حيث يصل ديفيد متأخرًا وبشعر أشعث إلى اجتماع صباحي مع أحد العملاء. ثم تُصدم مادي عندما تكتشف أن ديفيد كان متزوجًا سابقًا، إذ يخبرها بوفاة صهره السابق وأنه مضطر للسفر إلى نيويورك لحضور الجنازة. تتضمن الحلقة مشهدًا راقصًا مطولًا على أنغام أغنية بيلي جويل " Big Man on Mulberry Street "، حيث تحلم مادي بعلاقة ديفيد بزوجته السابقة. تتبعه إلى نيويورك وتكتشف أنه، رغم صدقه حين قال إنه ضبط زوجته في السرير مع امرأة أخرى، إلا أنه أغفل ذكر أنها امرأة أخرى.
327"شكسبير الذري"ويل ماكنزي [ 97 ]رون أوزبورن وجيف رينو [ 97 ] 25 نوفمبر  1986  ( 1986-11-25 ) [ 97 ]16.43 [ 98 ]18.8/29 [ 99 ]

يُجبر مراهقٌ من مُحبي مسلسل "مونلايتينغ" على أداء واجباته المدرسية بدلاً من مشاهدة المسلسل، فتخيّل أن الشخصيات الرئيسية تُجسّد نسخةً من مسرحية ويليام شكسبير " ترويض الشرسة" بأزياء وديكورات تلك الحقبة، ولكن بأسلوب إحدى حلقات المسلسل. ويُؤدي بروس ويليس أغنية " غود لوفين "، التي سجّلتها فرقة " ذا يونغ راسكالز " في الأصل .

في عام 2009، صنّفت مجلة TV Guide هذه الحلقة في المرتبة 48 ضمن قائمتها لأعظم 100 حلقة. [ 100 ]
338"إنها وظيفة رائعة"إد شيرين [ 101 ]ديبرا فرانك وكارل ساوتر [ 101 ] 16 ديسمبر  1986  ( 1986-12-16 ) [ 101 ]22.81 [ 102 ]26.1/39 [ 103 ]
هذه الحلقة بمثابة تحية للفيلم الكلاسيكي " إنها حياة رائعة" . تُجبر مادي موظفي "بلو مون" على العمل خلال فترة عيد الميلاد لأن قضية أحد العملاء قد تم تقديم موعدها إلى 28 ديسمبر. بعد أن تلقت انتقادات من ديفيد وجميع الموظفين، تمنت لو أنها لم تُبقِ الوكالة مفتوحة. استجاب ملاكها الحارس لرغبتها وأراها كيف كانت ستؤول الأمور لو أنها أغلقتها. أصبح الجميع أثرياء وناجحين بفضل عدم ارتباطهم بالوكالة، لكن مادي مرت بـ"عام عصيب للغاية" وانتحرت. في النهاية، قررت مادي أنها سعيدة لأنها أبقت الوكالة مفتوحة. تنتهي الحلقة بقبلة حارة بين مادي وديفيد، ويتمنيان للجميع "ليلة سعيدة".
349"البراز المستقيم"جاي دانيال [ 104 ]غلين غوردون كارون [ 104 ] 6 يناير  1987  ( 1987-01-06 ) [ 104 ]18.70 [ 105 ]21.4/31 [ 106 ]
تصل رونا باريت، كاتبة عمود الشائعات ، إلى بلو مون للتحقيق في سبب عدم وجود حلقة جديدة، ولماذا لا يستطيع ديفيد ومادي التفاهم. يُشكّل هذا إطارًا لحلقة تجميعية . تنتهي الحلقة بوعد مادي وديفيد بحلقة جديدة الأسبوع المقبل.
3510"بولترجيست 3 - ديبيستو ناثينج"كريستوفر هيبلر [ 107 ]كارين هول وتشارلز إيجلي [ 107 ] 13 يناير  1987  ( 1987-01-13 ) [ 107 ]19.23 [ 108 ]22.1/32 [ 109 ]
تم توظيف هربرت بدوام كامل وتكليفه بالعمل على القضايا. تشعر أغنيس بالغيرة من مكانته المتزايدة في بلو مون، وعندما يرفض مادي وديفيد تولي قضية امرأة تريد دليلاً على أن منزلها مسكون، تتولى هي القضية بنفسها. يتضح أن هذه الظاهرة كانت من تدبير طبيب العائلة، الذي يسعى للتربح من النفط الموجود في موقع المنزل.
3611"شعر أشقر على شعر أشقر"جاي دانيال [ 110 ]كيري إهرين [ 110 ] 3 فبراير  1987  ( 1987-02-03 ) [ 110 ]20.71 [ 111 ]23.7/35 [ 112 ]
تكشف مادي لديفيد عن شعورها بالإحباط وأنها قد تفكر في إقامة علاقة عابرة مع أي رجل تقابله، الأمر الذي يزعج ديفيد. يتبعها إلى نادٍ ليلي، لكنه ينتهي به المطاف عن طريق الخطأ بملاحقة فتاة أخرى، ويتورط في جريمة قتل. بعد ليلة قضاها في الحجز لدى الشرطة، يعزم على مصارحة مادي بحبه لها، لكن عندما يصل إلى منزلها في ساعات الصباح الباكرة، يفتح رجل آخر ( مارك هارمون ) الباب ويخبره أن مادي نائمة.
3712"سام وديف"سام وايزمان [ 113 ]S : كارين هول، رون أوزبورن وجيف رينو؛ T : تشارلز إيجلي وروجر دايركتور [ 113 ] 10 فبراير  1987  ( 1987-02-10 ) [ 113 ]22.64 [ 114 ]25.9/38 [ 115 ]
يبدأ الفيلم بظهور خاطف للممثل جيف جارفيس . تستأجر امرأة المحققين لمعرفة ما إذا كان عشيقها قد عاد ليُحب زوجته. يكتشف ديفيد أن الرجل الذي قابله في منزل مادي هو حبيبها السابق، رائد فضاء مثقف وواسع الاطلاع يُدعى سام كروفورد. عندما ترفض مادي إلغاء موعدها مع سام للمشاركة في عملية مراقبة، يُقاطع ديفيد عشاءهما مُدعيًا أنه بحاجة للتحدث مع مادي بشأن أمر طارئ، لكنه لا يستطيع البوح بما يُخطط له قبل عودة سام إلى الطاولة. يُفرط ديفيد في الشرب، ويُصبح أضحوكة، وبعدها يأخذه سام إلى منزله ثم يُقيم علاقة مع مادي.
3813"حان دور مادي للبكاء"ألان أركوش [ 116 ]S : تشارلز إتش. إيجلي وكارين هول؛ T : روجر دايركتور، جيف رينو ورون أوزبورن [ 116 ] 3 مارس  1987  ( 1987-03-03 ) [ 116 ]18.62 [ 117 ]21.3/31 [ 118 ]
مادي ممزقة بين مشاعرها تجاه سام وديفيد، الذي تتهمه بالغيرة. يطلب سام من مادي الزواج. في منتصف الليل، تغادر مادي منزلها لزيارة ديفيد وتسأله عما كان يريد إخبارها به بإلحاح في الليلة السابقة. في استكمال لقضية الحلقة السابقة، يحقق المحققون في انتحار ظاهري يتضح أنه جريمة قتل، مما يؤدي إلى مطاردة في صالة بولينغ للقبض على المجرمين، وبعدها يقول كل من ديفيد ومادي إنهما استمتعا كثيراً بالقبض عليهم.
3914"أنا فضولية... مادي"ألان أركوش [ 119 ]S : رون أوزبورن، كارين هول، روجر دايركتور وتشارلز إتش إيجلي؛ T : جلين جوردون كارون وجيف رينو [ 119 ] 31 مارس  1987  ( 1987-03-31 ) [ 119 ]25.78 [ 120 ]29.5/44 [ 121 ]
سام مستاءٌ من عدم رد مادي على عرضه للزواج. تتشاجر هي وديفيد حول علاقاتها بالرجلين، ويتشاجر سام وديفيد في موقف سيارات. في النهاية، تقرر مادي أنها غير مستعدة للزواج، وتعود إلى المنزل لتخبر سام، وتظن أن الرجل الذي يرقد في سريرها مطأطئ الرأس هو سام، فتدلي بتصريحٍ عن سبب عدم قدرتها على الزواج منه، بما في ذلك قولها إنها تحبه هو وديفيد معًا. بعد التصريح، يستدير الرجل، فيتضح أنه ديفيد الذي يخبر مادي أن سام قد رحل نهائيًا. بعد جدال، ينتهي بهما الأمر بممارسة الحب. في عام 1996، أدرجت مجلة "تي في غايد" هذه الحلقة ضمن قائمة " أكثر 100 لحظة لا تُنسى في تاريخ التلفزيون" ، حيث احتلت المرتبة 77.
4015"إلى الوريثة البشرية"سام وايزمان [ 122 ]كيري إهرين [ 122 ] 5 مايو  1987  ( 1987-05-05 ) [ 122 ]18.35 [ 123 ]21.0/33 [ 124 ]
يشعر كل من مادي وديفيد بالحرج بعد قضاء ليلة معًا أخيرًا. تريد مادي أن يعقدا اتفاقًا بأن "الليلة الماضية لم تحدث أبدًا"، لكنه يرفض، وينتهي بهما الأمر بالنوم معًا مرة أخرى. كما يتورطان في قضية وريثة يرفض والدها علاقتها بحبيبها. وعندما يُقتل الأب ظاهريًا، تدّعي كل من ابنته وحبيبها ارتكاب الجريمة في محاولة لإنقاذ الآخر.

الموسم الرابع (1987-1988)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالتقييم/الحصة (للأسر)
411"رحلة إلى القمر"ألان أركوش [ 125 ]غلين غوردون كارون [ 125 ] 29 سبتمبر  1987  ( 1987-09-29 ) [ 125 ]25.9/40 [ 126 ]
بعد شهر من علاقتها مع ديفيد، تتساءل مادي عن مصير علاقتهما. تخشى ألا تكون بينهما علاقة حقيقية، فكل ما يفعلانه هو النوم معًا. يحاول ديفيد استمالتها بموعد غرامي، لكن ينتهي بهما الأمر بالجدال. تقول إنهما بحاجة إلى إنهاء علاقتهما، وتنتهي الحلقة باستقلالها طائرة. تتضمن هذه الحلقة ثلاثة مشاهد خيالية، أحدها تتلقى فيه مادي نصائح حول العلاقات من الدكتورة جويس براذرز ، وآخر يتلقى فيه ديفيد نصائح مماثلة من راي تشارلز ، وثالث يتقمص فيه الممثلون الرئيسيون أدوار البطولة في مسلسل "شهر العسل" .
422"عودي يا شيكسا الصغيرة"ألان أركوش [ 127 ]جيف رينو ورون أوزبورن [ 127 ] 6 أكتوبر  1987  ( 1987-10-06 ) [ 127 ]21.8/34 [ 128 ]
تصل مادي إلى منزل والديها في شيكاغو، فيساورهما الشك فورًا بقدومها المفاجئ وعدم قدرتها على إخبارهما بمدة إقامتها. يستأجر رجل ( جون غودمان ) ديفيد للعثور على امرأة كانت على علاقة عابرة معها. وعندما يعثر عليها، تخبره أنها هاربة من زوجها، وهو قاتل مأجور. تتضمن هذه الحلقة مشهدًا خياليًا يُصوَّر فيه مادي وديفيد بتقنية الصلصال المتحرك .
433"انعطف يسارًا عند المذبح"سام وايزمان [ 129 ]كارين هول [ 129 ] 13 أكتوبر  1987  ( 1987-10-13 ) [ 129 ]21.0/32 [ 130 ]
غابت مادي لمدة أسبوعين، وديفيد ينتظر بفارغ الصبر مكالمة منها. في غيابها، يتعاون مع هربرت للبحث عن رجل لم يحضر حفل زفافه. يريد شقيق عروسه المخدوعة أن يدفع له المال لإتمام الزفاف، لكن يتضح أنه كان متزوجًا بالفعل. في اليوم التالي، يُعثر على العريس الهارب ميتًا، وعميل بلو مون هو المشتبه به الرئيسي. يكتب ديفيد رسالة إلى مادي يختتمها قائلًا: "هذا كله هراء، أنا بائس وأريدكِ أن تعودي إلى المنزل".
444"قصة في مدينتين"ألان أركوش [ 131 ]تشارلز إيغلي وروجر دايركتور [ 131 ] 3 نوفمبر  1987  ( 1987-11-03 ) [ 131 ]19.9/31 [ 132 ]

أقام والدا مادي حفلةً في محاولةٍ لإسعادها، لكن ذلك لم يُزدها إلا غضبًا. استمر ديفيد في حزنه في لوس أنجلوس. خرج هو وهربرت، الذي ظنّ أنه فقد أغنيس لرجلٍ آخر، إلى المدينة واصطحبا امرأتين إلى المنزل. قرر هربرت أنه لا يستطيع الاستمرار بسبب حبه لأغنيس، لكن ديفيد قضى الليلة مع حبيبته، مما زاد من اكتئابه. اكتشفت مادي أنها حامل، لكن عندما اتصلت بديفيد لإخباره، كان خارج المنزل. أخبرت أغنيس، لكنها طلبت منها ألا تخبر ديفيد.

تم إيقاف عرض مسلسل Moonlighting بسبب المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم لعام 1987 في 20 أكتوبر 1987.
455"دايف ذو اليد الباردة (الجزء الأول)"ألان أركوش [ 133 ]تشارلز إيغلي وروجر دايركتور [ 133 ] 17 نوفمبر  1987  ( 1987-11-17 ) [ 133 ]19.2/30 [ 134 ]
أفصحت أغنيس لهيربرت عن حمل مادي. ورغم وعده بعدم إخبار ديفيد، أخبره هيربرت على أي حال. هرع ديفيد إلى المطار عازماً على حجز رحلة إلى شيكاغو، لكنه وجد نفسه مخدوعاً ليتبادل مكانه مع سجين في طريقه إلى السجن. رفض الحراس تصديق أنه ليس السجين، وانتهى به المطاف في الحبس الانفرادي. يتبع...
466"دايف ذو اليد الباردة (الجزء الثاني)"ألان أركوش [ 135 ]تشارلز إيغلي وروجر دايركتور [ 135 ] 1 ديسمبر  1987  ( 1987-12-01 ) [ 135 ]20.7/32 [ 136 ]
لا يزال ديفيد في السجن، ولا أحد يعلم مكانه، حتى مسؤولو الشبكة الذين بدأوا البحث عن بديل له. يستخدم نفقًا سريًا للوصول إلى هاتف والاتصال بشيكاغو، لكنه لا يتحدث إلا مع والدة مادي. يكتشف ديفيد أنشطة غير قانونية لأحد حراس السجن، الذي كان على وشك قتله عندما اندلعت أعمال شغب، مما أتاح له الهرب. تتضمن الحلقة فقرة موسيقية طويلة يؤديها السجناء على غرار أغنية "When I Was a Lad" من مسرحية " HMS Pinafore " لجيلبرت وسوليفان .
477"الأب يعلم أخيراً"ألان أركوش [ 137 ]كيري إهرين [ 137 ] 15 ديسمبر  1987  ( 1987-12-15 ) [ 137 ]18.8/28 [ 138 ]
يعود ديفيد إلى بلو مون ليجد وكلاء استرداد الممتلكات يُفرغون الأثاث، والموظفين على وشك المغادرة لعدم حصولهم على رواتبهم. يعلم والد مادي بحملها ويذهب لرؤية ديفيد في لوس أنجلوس لإقناعه بفعل الصواب. يُشير ديفيد إلى أن الطفل قد لا يكون ابنه، ويتجادلان حول ما يبدو أنه افتقاره للمسؤولية. يلتقي ديفيد بالسيد هايز في المطار ويُلقي خطابًا مؤثرًا يُعبّر فيه عن مدى حبه لمادي. يعتذر السيد هايز ويُقرضه المال لشراء أثاث جديد. يعود ديفيد إلى المكتب ومعه الأثاث وكتاب عن الاستعداد للأبوة.
488"لوس دوس ديبيستوس"جيرالد بيري فينرمان [ 139 ]دوغ شتاينبرغ [ 139 ] 5 يناير  1988  ( 1988-01-05 ) [ 139 ]19.1/29 [ 140 ]
تصل والدة أغنيس ( إيموجين كوكا ) إلى لوس أنجلوس في زيارة، عائدةً من عطلة في المكسيك. أحضرت معها تذكارًا يبدو بلا قيمة، لكنها مُلاحقة من قِبل شخصيات مشبوهة مستعدة للقتل للحصول عليه. تُحقق أغنيس وهيربرت في القضية. لا تظهر سيبيل شيبرد في هذه الحلقة. [ 139 ]
499"جاذبية الجنين"ألان أركوش [ 141 ]S : رون أوزبورن، جيف رينو، وكيري إهرين؛ [ 141 ] T : تشارلز إتش. إيغلي وروجر دايركتور 19 يناير  1988  ( 1988-01-19 ) [ 141 ]18.8/28 [ 142 ]
يستعد ديفيد للأبوة، ويجد شريكة ( بروك آدامز ) لحضور دروس لاماز معه. تبدأ بروك بالشعور بمشاعر تجاهه، ويبدو أنه يبادلها نفس الشعور. تكتشف مادي مدى تفاني ديفيد في الأبوة، فتبدأ بالتحضير للعودة إلى لوس أنجلوس في محاولة لإصلاح الأمور.
5010"آثار دموعي"بول كراسني [ 143 ]S : ديبرا فرانك وكيري إهرين؛ [ 143 ] T : جوديث كاهان 2 فبراير  1988  ( 1988-02-02 ) [ 143 ]21.4/32 [ 144 ]
تعود مادي إلى لوس أنجلوس بالقطار، وهي لا تزال مترددة بشأن استئناف علاقتها مع ديفيد. تلتقي بوالتر بيشوب ( دينيس دوغان ) في الطريق وتخبره بكل مشاكلها. عندما تعود إلى المكتب، يغضب ديفيد في البداية، لكنه يخبرها لاحقًا أنه اشتاق إليها ويريد البدء من جديد. تخبره أنها ووالتر تزوجا فجأة عندما توقف القطار في لاس فيغاس. كما تخبره أن الطفل ليس ابنه. يظهر بات بون في مشهد حلم بشخصية ديفيد في المستقبل.
5111"يا إلهي! زوج/زوجة!"آرتي ماندلبرغ [ 145 ]S : روجر دايركتور، كيري إهرين وجيف رينو؛ T : رون أوزبورن وتشارلز إتش إيجلي [ 145 ] 9 فبراير  1988  ( 1988-02-09 ) [ 145 ]19.5/28 [ 146 ]
تُفاجأ مادي وتغضب عندما تكتشف أن ديفيد غير منزعج من زواجها، ويكشف لها لاحقًا أن السبب هو عدم تصديقه أنها متزوجة بالفعل. وعندما يقتنع بزواجها، يحاول اختبارها لإثبات حبها لوالتر. ورغم عدم اقتناعه، يُجبرها على ارتداء خاتم زواجها، ليُثبت لها أن الأمور لم تعد كما كانت. في هذه الأثناء، تستأجر امرأة المحققين لدفع فدية لعشيقة زوجها لمغادرة المدينة. يواجه الزوج زوجته فيُقتل رميًا بالرصاص، على ما يبدو دفاعًا عن النفس. يكشف هربرت تعقيدات القضية الحقيقية، بينما ينشغل مادي وديفيد بالجدال.
5212"تزوجت مادي هايز"بول كراسني [ 147 ]تشارلز إيغلي وروجر دايركتور [ 147 ] 1 مارس  1988  ( 1988-03-01 ) [ 147 ]17.4/26 [ 148 ]
يلتقي ديفيد أخيرًا بوالتر، ويتهم مادي بأنها تخجل منه. تنفي مادي ذلك، وتقول إنها تتمنى لو أقامت حفل زفاف فخم في الكنيسة لتثبت التزامها تجاه الجميع. ينظم ديفيد حفل زفاف كهذا، ويدعو إليه جميع موظفي المكتب. يصطحب تيري، شريكته السابقة في برنامج لاماز، إلى حفل الزفاف، وأثناءه تبدأ آلام المخاض. خلال مشهد فوضوي في المستشفى، تتهم تيري ووالتر مادي وديفيد بأنهما مغرمان ببعضهما بشدة. ينفيان ذلك ويتشاجران، ويصرخان بأنهما يكرهان بعضهما، لكن ينتهي بهما الأمر في النهاية بقبلة عاطفية.
5313"ها هي الحياة معك يا صغيري"آرتي ماندلبرغ [ 149 ]S : روجر دايركتور، تشارلز إتش. إيجلي وكيري إهرين؛ [ 149 ] T : جيف رينو ورون أوزبورن 15 مارس  1988  ( 1988-03-15 ) [ 149 ]14.7/23 [ 150 ]
هذه هي الحلقة الوحيدة التي لا يظهر فيها بروس ويليس ولا سيبيل شيبرد. [ 149 ] ينصبّ التركيز بدلاً من ذلك على هربرت، المكلف بحماية نوع تجريبي جديد من الجريب فروت من التجسس الصناعي. يطلب من أغنيس الانتقال للعيش معه، لكنها تُصرّ على أنها غير مستعدة. يؤدي خيبة أمله إلى مشهدين حالمين، محاكاة ساخرة لفيلم كازابلانكا وأفلام رودولف فالنتينو ، ترفضه فيهما رفضاً قاطعاً. مع ذلك، في نهاية الحلقة، تُقرّ بحبها له وتوافق على الانتقال للعيش معه.
5414"والجسد صار كلمة"بول كراسني [ 151 ]كيري إهرين [ 151 ] 22 مارس  1988  ( 1988-03-22 ) [ 151 ]18.4/29 [ 152 ]
تُستعان بشركة بلو مون من قِبل رجل أعمال للعثور على المرأة التي يُفتن بها شريكه، والتي يتضح أنها زوجته. يُفسخ زواج مادي ووالتر ، مما يُؤدي إلى احتفالات في المكتب، لكن ديفيد في البداية غير متأكد من مشاعره تجاه الأمر. في النهاية، يُقرر محاولة البدء من جديد مع مادي، ويُحددان موعدًا للعشاء، وحضور دورة لاماز، و"حديث" كل ثلاثاء الساعة 9 مساءً (وهو الموعد الذي عُرض فيه البرنامج). لم يكتمل سيناريو هذه الحلقة بسبب إضراب الكُتّاب، لذا تمّت إضافة فقرة موسيقية مرتجلة إلى الوقت المتبقي. [ 151 ]

الموسم الخامس (1988-1989)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)التقييم/الحصة (للأسر)
551"رحم ذو إطلالة"جاي دانيال [ 153 ]غلين غوردون كارون وتشارلز إيغلي [ 153 ] 6 ديسمبر  1988  ( 1988-12-06 ) [ 153 ]26.8 [ 154 ]17.9/27 [ 154 ]
يتلقى جنين مادي (بروس ويليس) زيارة من ملاك جاء ليُهيئه لميلاده، فيُريه والديه والعالم. ينزعج الطفل من شجار والديه، لكن الملاك يُطمئنه بأنهما يُحبّان بعضهما. عندما يُريه الشرّ في العالم، يقول الطفل إنه لا يُريد أن يُولد، لكن الملاك يُشرح له غاية الحياة. تبدأ مادي بالإجهاض، ويُخبر الملاك الجنين أنه ليس مُقدّرًا له أن يُولد لهذين الوالدين، بل سيولد في عائلة أخرى، ربما في مسلسل " آلام النمو" أو "عرض كوسبي" .
562"بين المأزق والمأزق"دينيس دوجان [ 155 ]كيري إهرين [ 155 ] 13 ديسمبر  1988  ( 1988-12-13 ) [ 155 ]26.2 [ 156 ]17.5/27 [ 156 ]
بعد إجهاضها، انغمست مادي في عملها، بينما خطط ديفيد لرحلة طويلة خارج المدينة. استأجرت امرأة المحققين لشكها في أن زوجها يخفي حقيقة زواجه السابق. اتضح أن زوجته السابقة توفيت وحوكم بتهمة قتلها. بُرئ، لكنه اعترف لاحقًا بأنه هو من ارتكب الجريمة. ثم قُتلت زوجته الحالية، واعترف هو بالجريمة، لكن مادي أثبتت براءته. أخيرًا، واجه كل من مادي وديفيد مشاعرهما تجاه الإجهاض بعد أن علقا ليلة كاملة في مصعد.
573"لون مادي"آرتي ماندلبرغ [ 157 ]باربرا هول [ 157 ] 20 ديسمبر  1988  ( 1988-12-20 ) [ 157 ]23.7 [ 158 ]16.0/25 [ 158 ]
تأتي امرأة إلى بلو مون متسائلةً عما إذا كان الرجل الذي تعيش معه هو زوجها حقًا. اختفى قبل عشر سنوات، ثم عاد، لكنها غير متأكدة من أنه هو نفسه. يبدو أنه مات في انفجار، ويكتشف ديفيد أنه كان سجينًا هاربًا مطلوبًا في خمس ولايات. تلقى المحققون مكافأة مالية مقابل معلومات عنه، ويخططون لإعطائها لزوجته، لكنها تُقتل، ويتضح أن زوجها لم يمت في النهاية. ينزعج ديفيد عندما تُصر مادي على أنهما "صديقان"، ويقول إنه يعرفها أكثر مما تعترف به.
584"عشاق البلاستيك الرائعون"ألان أركوش [ 159 ]جيري ستال [ 159 ] 10 يناير  1989  ( 1989-01-10 ) [ 159 ]23.4 [ 160 ]16.5/25 [ 160 ]
تستأجر إحدى ضحايا جراحة تجميل فاشلة شركة "بلو مون" للتحقيق، وتريد من المحققين العثور على أي دليل يُدين الجراح حتى تتمكن من تدميره. يكتشف ديفيد ومادي أن الجراح عادةً ما يُجري عمليات تجميل للنساء، فيجعلهن "مثاليات" ثم يقيم علاقات غرامية معهن. يتناقشان حول ما إذا كانت علاقتهما قد تجاوزت يومًا ما مجرد علاقة سطحية. في نهاية الحلقة، يكادان يتبادلان القبلة مرة أخرى، لكنهما يتوقفان فجأة.
595"قمصان وجلود"آرتي ماندلبرغ [ 161 ]روجر المدير [ 161 ] 17 يناير  1989  ( 1989-01-17 ) [ 161 ]22.2 [ 162 ]15.4/24 [ 162 ]
توافق مادي على تولي قضية عاملة أطلقت النار على مديرها بعد فصلها لرفضها إقامة علاقة معه. في الوقت نفسه، يتولى ديفيد قضية المدير. يؤدي هذا إلى انقسام في المكتب على أساس الجنس، حيث يتولى الرجال جانبًا من القضية والنساء الجانب الآخر. تُعرض في نهاية الحلقة لقطات مضحكة من حلقات سابقة.
606"خذ زوجتي كمثال"دينيس دوجان [ 163 ]جيمس كرامر [ 163 ] 7 فبراير  1989  ( 1989-02-07 ) [ 163 ]19.1 [ 164 ]13.5/19 [ 164 ]
محامية طلاق شهيرة تُعرف باسم "الباراكودا" تعاني من أزمة ضمير، فتستعين بـ"بلو مون" لإنقاذ زواج. يتضح لاحقًا أن الزوجة على علاقة بشريك زوجها في العمل، والذي يُقتل لاحقًا، ويُتهم الزوج بقتله. تشتري مادي سيارة لديفيد، يكرهها، لكنها تُحطم تمامًا خلال مطاردة. يستخدم ديفيد مبلغ التأمين لشراء قلادة لها، فترد عليه بقبلة حارة.
617"أرى إنجلترا، أرى فرنسا، أرى عالم مادي السفلي"بول كراسني [ 165 ]كريس روبنثال [ 165 ] 14 فبراير  1989  ( 1989-02-14 ) [ 165 ]17.5 [ 166 ]12.4/19 [ 166 ]
يأتي رجل إلى الوكالة محاولًا استئجار حارس شخصي، لكنه يموت فجأة في مكتب مادي. يصل صديقه باحثًا عنه ويخبره أنهما فازا باليانصيب، وأنه لا يملك سوى نصف التذكرة الرابحة. يتضح لاحقًا أن هذا مجرد تضليل، إذ أن جهات مختلفة تسعى في الواقع للحصول على خطط بحرية سرية مشفرة بوشم على جسد الرجل الميت. في مشهد حلم سريالي، تجد مادي نفسها في العالم الآخر، وديفيد هو ملك الموت. ظهر أطفال كيبر في هذا المشهد بدور حفاري قبور. بعد هذه الحلقة، توقف عرض المسلسل لمدة شهرين. [ 167 ]
628"تلك الشفاه، تلك الأكاذيب"دينيس دوجان [ 167 ]جيمس كرامر وكريس روبنثال [ 167 ] 2 أبريل  1989  ( 1989-04-02 ) [ 167 ]10.6 [ 168 ]6.9/11 [ 168 ]
يصل ريتشي، شقيق ديفيد، برفقة حبيبته الجديدة ( ريتا ويلسون ) ويطلب خدمة من ديفيد ومادي. فقد اختلس شريك حبيبته في العمل كل أموالها، ويريد منهما استعادتها، لكن ديفيد يتردد في العمل مجانًا. يتضح لاحقًا أن حبيبة ريتشي كانت تدير شبكة دعارة، وأنها تستغله فقط للانتقام من شريكها السابق الذي استولى على جميع زبائنها. يؤدي طاقم العمل أغنية البداية، حيث يُزعم أن آل جارو ، الذي غنى الأغنية الأصلية، لم يكن على علم بتغيير موعد عرض المسلسل.
639"مثالي"جيرالد بيري فينرمان [ 169 ]S : جيف رينو ورون أوزبورن؛ [ 169 ] T : جيمس كرامر، وكريس روبنثال، وجيري ستال 9 أبريل  1989  ( 1989-04-09 ) [ 169 ]9.5 [ 170 ]6.2/10 [ 170 ]
يستعين رجل يحتضر بخدمات بلو مون لإثبات ارتكابه "الجريمة الكاملة". ينجذب ديفيد للفكرة ويعتقد أنها ستكون دعاية جيدة، لكن مادي لا ترغب في التورط. يتضح لاحقًا أن العميل ليس فقط على وشك الموت، بل إنه لم يرتكب الجريمة التي يدّعي ارتكابها.
6410"عندما تصطدم الفتيات"دينيس دوجان [ 171 ]S : تشارلز إيغلي؛ T : ميريل ماركو ؛ S/T : ليو تيكات 16 أبريل  1989  ( 1989-04-16 )8.8 [ 172 ]6.0/10 [ 172 ]
تصل آني ( فيرجينيا مادسن ) ، ابنة عم مادي ، إلى لوس أنجلوس. يصطحب ديفيد المرأتين للرقص، وينتهي به الأمر بممارسة الجنس مع آني. يؤدي هذا إلى مشادة كلامية مع مادي، التي تخبر ديفيد أن آني متزوجة، وتدّعي أنه ارتبط بها فقط لإثارة غيرتها. تستمر القصة في حلقة "جريمة قتل صغيرة في ليلة واحدة"، ولكن عُرضت الحلقات بترتيب غير متسلسل. تتضمن هذه الحلقة ظهورًا خاصًا لديمي مور ، زوجة بروس ويليس آنذاك .
6511"إن آند أوتلاوز"كريستوفر ويلش [ 173 ]مارك أبراهام [ 173 ] 23 أبريل  1989  ( 1989-04-23 ) [ 173 ]8.8 [ 174 ]5.9/10 [ 174 ]
تغيب أغنيس عن لم شمل عائلة هربرت عندما تُستدعى لأداء واجبها كعضو في هيئة المحلفين. إنها المحلفة الوحيدة المقتنعة ببراءة المتهم، وقد تم عزل هيئة المحلفين حتى التوصل إلى حكم. هربرت حريصٌ على ضمان حضور أغنيس لم الشمل، لذا قرر حل القضية بنفسه.
6612"جريمة قتل صغيرة في الليل"جاي دانيال [ 175 ]باربرا هول [ 175 ] 30 أبريل  1989  ( 1989-04-30 ) [ 175 ]8.6 [ 176 ]6.4/11 [ 176 ]
تشهد مادي جريمة قتل وتُوضع تحت حماية الشرطة، لكن ديفيد يشك في نزاهة حارسها الشخصي ويخطط لقتلها بنفسه. تنتقل آني للعيش مع ديفيد، ويعود ذلك في معظمه إلى شعور مادي بعدم الارتياح بسبب علاقتهما. يذهب ديفيد إلى منزل مادي ليقنعها بمحاولة الهرب من الأشرار، لكن فرقة التدخل السريع تقتحم المنزل وتلحق به أضرارًا جسيمة.
6713"خسوف القمر"دينيس دوجان [ 177 ]رون كلارك [ 177 ] 14 مايو  1989  ( 1989-05-14 ) [ 177 ]8.6 [ 178 ]5.7/10 [ 178 ]
يصل زوج آني، مارك، إلى المدينة، وتريد آني إخباره عن علاقتها بديفيد، لكن ديفيد متردد. يظن مارك أنها على علاقة غرامية مع هربرت. يدبر ديفيد سيناريو تضبطه فيه آني مع امرأة أخرى، مما يدفعها لمغادرة المدينة مع زوجها. يتزوج هربرت وأغنيس، لكن الزفاف ينتهي بشجار ويقضي الجميع الليلة في السجن. يعلم مادي وديفيد أن مسلسل " مونلايتينغ" قد أُلغي عند عودتهما إلى المكتب، وأن فريق الاستوديو بصدد تفكيكه. يواجهان أحد المنتجين، الذي يخبرهما أن "الرومانسية شيء هش" وأن علاقتهما قد انتهت. يسارعان إلى كنيسة في محاولة للزواج، لكن الكاهن يرفض تزويجهما، ويُتركان وحيدين يسترجعان ذكرياتهما. ينتهي المسلسل بمونتاج من المشاهد الاسترجاعية.

مراجع

  1. ↑ ستار، مايكل (11 أكتوبر 2023). "بروس ويليس 'لا يزال بروس' رغم أنه 'غير قادر على الكلام تمامًا'، كما يقول مبتكر مسلسل 'مونلايتينغ'" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  2. 1 2 3 4 إريكسون، هال. "مونلايتينغ (مسلسل تلفزيوني)" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2010 .
  3. ↑ نيوكومب، هوراس (2004). موسوعة التلفزيون، المجلد 1. مطبعة سي آر سي. ص 1518. ISBN  1-57958-411-X.
  4. ↑ أندريفا، نيلي (19 أكتوبر 2007). "مسلسلا "برايفت" و"بيغ بانغ" يحصلان على طلبات إنتاج لموسم كامل . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  5. ↑ هينكلي، ديفيد (15 ديسمبر/كانون الأول 2009). "توقفات المواسم للمسلسلات الشهيرة 'غلي' و'في' و'غوسيب غيرل' تُشعر المشاهدين بفراغٍ شتوي " . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2010 .
  6. ↑ فاندي بيرغ، ليا ر. "العمل الإضافي" . متحف الاتصالات الإذاعية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  7. ↑ سيجل، باربرا وسكوت (1987). سيبل وبروس: سحر العمل الإضافي . مطبعة سانت مارتن. ص 5. ISBN  0-312-90723-0.
  8. ↑ كارغر، ديف (5 أبريل 1996). "النجاح في مسلسل مونلايتينغ " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  9. ↑ بيلكين، ليزا (31 مارس 1987). "بالنسبة لزوجي مسلسل "مونلايتينغ"، علاقة خاصة علنية للغاية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  10. ↑ "مسلسل "مونلايتينغ" يسخر من خسارة 15 جائزة إيمي  : الأم تفوز بجائزة التكريم، لكن المسلسل لم يفعل . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 سبتمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  11. ↑ هايدن، ستيفن؛ كوسكي، جينيفيف؛ موراي، نويل؛ روبنسون، تاشا (27 أغسطس/آب 2007). "احذروا من الهاوية: 15 ظاهرة تلفزيونية تلاشت شعبيتها بسرعة" . نادي AV . ذا أونيون، إنك. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير/شباط 2010. تم الاسترجاع في 21 فبراير/شباط 2010 .
  12. 1 2 3 4 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: الحلقة التجريبية، الجزء 1" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  13. 1 2 "مارس 1985 - التقرير الأول.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  14. ↑ "جوائز غرامي تُساعد شبكة سي بي إس على تحقيق تفوق في نسب المشاهدة" . مجلة البث . المجلد 108، العدد 10. 11 مارس 1985. ص 66. ProQuest 1014714913 .    
  15. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: معركة بالأسلحة النارية في حظيرة سو-سو" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  16. ↑ "كرة السلة تؤثر على نسب مشاهدة الشبكات". البث . المجلد 108، العدد 11. 18 مارس 1985. ص 65. ProQuest 1014715489 .    
  17. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: اقرأ العقل، شاهد الفيلم" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2010 .
  18. 1 2 "مارس 1985 - التقرير الثاني.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  19. ↑ "شبكة سي بي إس تحقق فوزها التاسع عشر في نسب المشاهدة" . مجلة البث . المجلد 108، العدد 12. 25 مارس 1985. صفحة 52. ProQuest 1014719248 .    
  20. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: جريمة القتل التالية التي تسمع عنها" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  21. ↑ "تعادلت ABC وNBC في المركز الأول في نسب المشاهدة". البث . المجلد 108، العدد 13. 1 أبريل 1985. ص 74. ProQuest 963266591 .    
  22. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: المحطة التالية: جريمة قتل" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  23. 1 2 "أبريل 1985 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  24. ↑ "شبكة سي بي إس تحرز المركز الأول بصعوبة" . مجلة البث . المجلد 108، العدد 14. 8 أبريل 1985. ص 150. بروكويست 963263271 .    
  25. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: جريمة القتل في البريد" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2010 .
  26. ↑ ""يحقق مسلسلا 'A-Team' و'AD' أرقامًا ممتازة لشبكة NBC". مجلة البث . المجلد  108، العدد  15. 15 أبريل 1985. صفحة  154. ProQuest 1014720163 . 
  27. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: أخي، هل يمكنك إعارة شقراء؟" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  28. ↑ "سبتمبر 1985 - التقرير الثاني.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  29. ↑ "سباق أسعار التلفزيون". مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 288، العدد 48. 2 أكتوبر 1985. ص 18. بروكويست 2594614569 .    
  30. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: السيدة ذات القناع الحديدي" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  31. 1 2 "أكتوبر 1985 - التقرير الأول.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  32. ↑ "سباق أسعار التلفزيون". مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 289، العدد 3. 9 أكتوبر 1985. ص 22. بروكويست 2594603324 .    
  33. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: المال يتكلم، مادي ترحل" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  34. ↑ "شبكة سي بي إس تحقق الفوز بينما تتعثر شبكة إن بي سي في بث مباريات البيسبول" . مجلة البث . المجلد 109، العدد 17. 21 أكتوبر 1985. ص 74. ProQuest 1014714882 .    
  35. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: تسلسل الأحلام يدق مرتين دائمًا" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  36. ↑ "أكتوبر 1985 - التقرير الثاني.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  37. ↑ "شبكة إن بي سي تحقق ثلاثة انتصارات من أصل أربعة" . البث . المجلد 109، العدد 18. 28 أكتوبر 1985. ص 104. ProQuest 1014725795 .    
  38. ↑ سيجل، باربرا وسكوت. سيبل وبروس: سحر العمل الليلي . ص 35. 
  39. ↑ "إصدار خاص لهواة الجمع: أعظم 100 حلقة على الإطلاق". دليل التلفزيون (28 يونيو - 4 يوليو). 1997.
  40. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: ماي ​​فير ديفيد" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  41. ↑ "نوفمبر 1985 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  42. ↑ "شبكة إن بي سي تتصدر الأسبوع السادس مع بدء عمليات التقييم" . مجلة البث . المجلد 109، العدد 20. 11 نوفمبر 1985. ص 56. ProQuest 1014708767 .    
  43. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: معرفة هير" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  44. 1 2 "نوفمبر 1985 - التقرير الثاني.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  45. ↑ "الأفلام وجداول الخميس والسبت تمنح NBC الأسبوع الثامن" . البث . المجلد 109، العدد 22. 25 نوفمبر 1985. ص 42. ProQuest 1014708269 .    
  46. 1 2 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: سوموير أندر ذا رينبو" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  47. ↑ "الأسبوع التاسع من الموسم: الفوز الثاني لشبكة سي بي إس" . مجلة البث . المجلد 109، العدد 23. 2 ديسمبر 1985. ص 87. ProQuest 1014710938 .    
  48. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: معرفة هير" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2010 .
  49. ↑ "ديسمبر 1985 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  50. ↑ "شبكة إن بي سي تدّعي الفوز في عيد الشكر بعودة مسلسل بيري ماسون". مجلة البث . المجلد 109، العدد 24. 9 ديسمبر 1985. ص 58. ProQuest 1014719129 .    
  51. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: أطلس بيلشد" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2010 .
  52. 1 2 "ديسمبر 1985 - التقرير الثاني.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  53. ↑ "شبكة إن بي سي تحقق فوزًا أسبوعيًا جديدًا يوم الأربعاء، مسجلةً بذلك فوزها الأسبوعي الثامن" . مجلة البث . المجلد 109، العدد 26. 23 ديسمبر 1985. ص 61. ProQuest 1014718357 .    
  54. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: كانت تلك الحلقة قبل عيد الميلاد" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2010 .
  55. ↑ "شبكة إن بي سي تحقق تسعة من أصل 13". البث . المجلد 109، العدد 27. 30 ديسمبر 1985. ص 80. ProQuest 1014722791 .    
  56. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: عروس تابرمان" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2010 .
  57. 1 2 "يناير 1986 - التقرير الثاني.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  58. ↑ "الرقم القياسي السادس لكوسبي هذا الموسم يمنح شبكة إن بي سي فوزًا آخر" . مجلة البث . المجلد 110، العدد 4. 27 يناير 1986. ص 74. ProQuest 1016911509 .    
  59. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: نورث باي نورث ديبيستو" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2010 .
  60. ↑ "فوز فريق الدببة لصالح شبكة NBC". البث . المجلد 110، العدد 5. 3 فبراير 1986. ص 50. ProQuest 1016916917 .    
  61. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: نشك بشدة في الله" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2010 .
  62. 1 2 "فبراير 1986 - التقرير الثاني.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  63. ↑ "أفضل برامج NBC يوم الخميس تمنحها فوزًا أسبوعيًا آخر" . مجلة البث . المجلد 110، العدد 8. 24 فبراير 1986. ص 46. ProQuest 1016909425 .    
  64. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: كل أب لابنة عذراء" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2010 .
  65. ↑ "جدول برامج NBC المنتظم يُمكّنها من تحقيق فوز آخر" . البث . المجلد 110، العدد 9. 3 مارس 1986. ص 70. ProQuest 1016909221 .    
  66. 1 2 3 4 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: شاهد على الإعدام" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2010 .
  67. ↑ "مارس 1986 - التقرير الثاني.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  68. ↑ "إعادة عرض البرامج تُسهم في فوز NBC بالمركز الثامن عشر" . مجلة البث . المجلد 110، العدد 12. 24 مارس 1986. ص 91. ProQuest 1014726491 .    
  69. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: الرجل الذي يتحدث أثناء النوم" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2010 .
  70. ↑ "أبريل 1986 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  71. ↑ "شبكة إن بي سي تفوز هذا الأسبوع، وتتعادل مع شبكة سي بي إس في سباق نشرات الأخبار المسائية" . مجلة البث . المجلد 110، العدد 15. 14 أبريل 1986. ص 154. ProQuest 1016901030 .    
  72. 1 2 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: جنازة لمسمار باب" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  73. ↑ "مايو 1986 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  74. ↑ "عودة شبكة NBC إلى مسارها الفائز". البث . المجلد 110، العدد 19. 12 مايو 1986. ص 50. ProQuest 1016906834 .    
  75. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: كاميل" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2010 .
  76. ↑ "مايو 1986 - التقرير الثاني.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  77. ↑ "تحلق قناة NBC بأعلى مستوى لها على الرغم من تقليص مسلسل 'Wings' قليلاً"" . البث . المجلد  110، العدد  21. 26 مايو 1986. ص  57. ProQuest 1016922364 . 
  78. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: ذا سون أسولوز رايزز" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  79. ↑ "سبتمبر 1986 - التقرير الثاني.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  80. ↑ "شبكة إن بي سي تحقق نجاحاً باهراً؛ تفوز في الأسبوع الأول من موسم الخريف". مجلة البث . المجلد 111، العدد 4. 6 أكتوبر 1986. ص 48. ProQuest 1014719938 .    
  81. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: الرجل الذي بكى زوجة" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  82. ↑ "أكتوبر 1986 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  83. ↑ "شبكة إن بي سي تحقق نجاحاً باهراً في وقت الذروة" . مجلة البث . المجلد 111، العدد 15. 13 أكتوبر 1986. صفحة 64. ProQuest 1016915015 .    
  84. 1 2 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: سيمفونية في نوكد فلات" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  85. ↑ كورنيل، كريستوفر (14 أكتوبر 1986). "التلفزيون اليوم". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. E6. بروكويست 1830720547 .  
  86. ↑ "21 أكتوبر 1986". صحيفة ستيتسمان جورنال . 21 أكتوبر 1986. ص 16. بروكويست 2490635923 .  
  87. ↑ "أكتوبر 1986 - التقرير الثاني.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  88. ↑ "ميتس-سوكس يحققان فوزًا آخر لشبكة إن بي سي" . البث . المجلد 111، العدد 18. 3 نوفمبر 1986. ص 54. بروكويست 1016898182 .    
  89. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الليلي: لك، قاتل للغاية" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  90. ↑ "نوفمبر 1986 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  91. ↑ "المباراة السابعة، 'كوسبي' يقود إن بي سي إلى النصر" . البث . المجلد 111، العدد 19. 10 نوفمبر 1986. ص 73. ProQuest 1016910246 .    
  92. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: جميع المخلوقات رائعة و... ليست كذلك" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  93. 1 2 "نوفمبر 1986 - التقرير الثاني.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  94. ↑ "شبكة إن بي سي تفوز في أوقات الذروة والأخبار في الأسبوع الثامن" . البث . المجلد 111، العدد 21. 24 نوفمبر 1986. ص 52. ProQuest 1016917184 .    
  95. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: الرجل الكبير في شارع مولبيري" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  96. ↑ "تسعة انتصارات متتالية: شبكة NBC تُعادل ثاني أفضل سلسلة مواسم" . مجلة البث . المجلد 111، العدد 22. 1 ديسمبر 1986. ص 88. ProQuest 1014739802 .    
  97. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: شكسبير الذري" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  98. ↑ "ديسمبر 1986 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  99. ↑ "شبكة إن بي سي تفوز بفارق ضئيل في الأسبوع العاشر". مجلة البث . المجلد 111، العدد 23. 8 ديسمبر 1986. ص 102. ProQuest 1014720590 .    
  100. ↑ "أفضل 100 حلقة من دليل التلفزيون" . ريف/فيوز. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  101. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: إنه عمل رائع" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  102. ↑ "ديسمبر 1986 - التقرير الثاني.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  103. ↑ "تواصل شبكة NBC تحقيق النجاحات" . البث . المجلد 111، العدد 26. 29 ديسمبر 1986. ص 63. ProQuest 1016911139 .    
  104. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: ذا ستريت بوب" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  105. ↑ "يناير 1987 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  106. ↑ "سي بي إس تفوز للمرة الثانية على التوالي" . البث . المجلد 112، العدد 3. 19 يناير 1987. ص 210. ProQuest 1016906203 .    
  107. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: بولترجيست 3، ديبيستو ناثينغ" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  108. ↑ "يناير 1987 - التقرير الثاني.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  109. ↑ "شبكة إن بي سي تفوز في أوقات الذروة والأخبار" . البث . المجلد 112، العدد 4. 26 يناير 1987. ص 58. ProQuest 1016900438 .    
  110. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: بلوند أون بلوند" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  111. ↑ "فبراير 1987 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  112. ↑ "وقت الذروة والأخبار على قناة NBC" . البث . المجلد 112، العدد 7. 16 فبراير 1987. ص 56. ProQuest 1016919377 .    
  113. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: سام وديف" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  114. ↑ "فبراير 1987 - التقرير الثاني.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  115. ↑ ""عرض مسلسل 'أمريكا' الأول يدفع قناة ABC إلى المركز الثاني" . مجلة البث . المجلد  112، العدد  8. 23 فبراير 1987. صفحة  74. ProQuest 1016922703 . 
  116. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: دور مادي في البكاء" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  117. ↑ "مارس 1987 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  118. ↑ ""يحقق مسلسل 'مانهاتن' أداءً جيداً، لكنه لا يكفي للتغلب على شبكة NBC". مجلة البث . المجلد  112، العدد  11. 16 مارس 1987. صفحة  64. ProQuest 1016919049 . 
  119. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: أنا فضولي... مادي" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  120. ↑ "أبريل 1987 - التقرير الأول.pdf" . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . جوجل درايف . 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  121. ↑ "قناة ABC تصعد إلى المركز الثاني لهذا الأسبوع في سباق وقت الذروة" . البث . المجلد 112، العدد 15. 13 أبريل 1987. ص 88. ProQuest 1016917698 .    
  122. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: إلى وريثة بشرية" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  123. ↑ "مايو 1987 - التقرير الأول.pdf" . أبحاث نيلسن الإعلامية . جوجل درايف . 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  124. ↑ "تواصل شبكة NBC عرض برامجها الصيفية" . البث . المجلد 112، العدد 20. 18 مايو 1987. ص 96. ProQuest 1014717874 .    
  125. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: رحلة إلى القمر" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  126. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 7 أكتوبر 1987. ص. 3D. بروكويست 305953326 .  
  127. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: عودي يا شيكسا الصغيرة" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
  128. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 14 أكتوبر 1987. ص. 3D. بروكويست 305948452 .  
  129. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: انعطف يسارًا عند المذبح" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2010 .
  130. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 21 أكتوبر 1987. ص. 3D. بروكويست 305935736 .  
  131. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: حكاية مدينتين (كذا) " . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2010 .
  132. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 11 نوفمبر 1987. ص. 3D. بروكويست 305982086 .  
  133. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: كول هاند ديف، الجزء 1" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
  134. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 25 نوفمبر 1987. ص. 3D. بروكويست 305958854 .  
  135. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: كول هاند ديف، الجزء الثاني" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
  136. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 9 ديسمبر 1987. ص. 3D. بروكويست 305967958 .  
  137. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: الأب يعلم أخيراً" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
  138. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 23 ديسمبر 1987. ص. 3D. بروكويست 305975402 .  
  139. 1 2 3 4 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: لوس دوس ديبيستوس" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2010 .
  140. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 13 يناير 1988. ص. 3D. بروكويست 305977792 .  
  141. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: فيتال أتراكشن" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2010 .
  142. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 27 يناير 1988. ص. 3D. بروكويست 305976622 .  
  143. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: آثار دموعي" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  144. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 10 فبراير 1988. ص. 3D. بروكويست 306006081 .  
  145. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: يا إلهي! زوج!" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  146. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 17 فبراير 1988. ص. 3D. بروكويست 306012742 .  
  147. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: مادي هايز تزوجت" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  148. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 9 مارس 1988. ص. 3D. بروكويست 306024044 .  
  149. 1 2 3 4 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: إليك العيش معك يا فتى" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 1 مارس 2010 .
  150. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 23 مارس 1988. ص. 3D. بروكويست 306010273 .  
  151. 1 2 3 4 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: وصارت الجسد كلمة" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 1 مارس 2010 .
  152. ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 30 مارس 1988. ص. 3D. بروكويست 305993024 .  
  153. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: رحم بإطلالة" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2010 .
  154. 1 2 "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 14 ديسمبر 1988. ص. 3D. بروكويست 306143538 .  
  155. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: بين الضحك والمأزق" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  156. 1 2 "نجاحٌ جماهيريٌّ بامتياز". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . 21 ديسمبر 1988. ص. 3D. بروكويست 306159082 .  
  157. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: لون مادي" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  158. 1 2 "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 29 ديسمبر 1988. ص. 3D. بروكويست 306127986 .  
  159. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: عشاق بلاستيك فانتاستيك" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  160. 1 2 "شبكة إن بي سي تفوز بلقب تصنيفات الموسم". لايف. يو إس إيه توداي . 18 يناير 1989. ص. 3D. بروكويست 306171627 .  
  161. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: القمصان والجلود" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  162. 1 2 "شبكة إن بي سي تحقق نسب مشاهدة عالية للغاية". لايف. يو إس إيه توداي . 25 يناير 1989. ص. 3D. بروكويست 306147740 .  
  163. 1 2 3 إريكسون، هال. "العمل الإضافي: خذ زوجتي كمثال" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  164. 1 2 "شبكة سي بي إس تتعادل مع شبكة إن بي سي". لايف. يو إس إيه توداي . 15 فبراير 1989. ص. 3D. بروكويست 306163263 .  
  165. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: أرى إنجلترا، أرى فرنسا، أرى عالم مادي السفلي" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  166. 1 2 "إن بي سي تعود إلى الصدارة وحدها". لايف. يو إس إيه توداي . 22 فبراير 1989. ص. 3D. بروكويست 306175741 .  
  167. 1 2 3 4 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: تلك الشفاه، تلك الأكاذيب" . AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  168. 1 2 "أسبوع ABC المتقلب". لايف. يو إس إيه توداي . 5 أبريل 1989. ص. 3D. بروكويست 306171172 .  
  169. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: بيرفكت" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  170. 1 2 "أسبوع ABC المتقلب". لايف. يو إس إيه توداي . 12 أبريل 1989. ص. 3D. بروكويست 306166319 .  
  171. ↑ إريكسون، هال. "مونلايتينغ: عندما تصطدم الفتيات" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
  172. 1 2 "شبكة سي بي إس تتقدم بصعوبة إلى المركز الثاني". لايف. يو إس إيه توداي . 19 أبريل 1989. ص. 3D. بروكويست 306176608 .  
  173. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: إن إن أوتلاوز" . أول موفي . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 2 مارس 2010 .
  174. 1 2 "مسلسل كوميدي يكافئ ثقة ABC". لايف. يو إس إيه توداي . 26 أبريل 1989. ص. 3D. بروكويست 306174966 .  
  175. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: جريمة قتل صغيرة في ليلة واحدة" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
  176. ١ ٢ "أحببنا تكريم سي بي إس لمسلسل لوسي". لايف. يو إس إيه توداي . ٣ مايو ١٩٨٩. ص. ٣د. بروكويست ٣٠٦١٩٧٤٧٠ .  
  177. 1 2 3 إريكسون، هال. "مونلايتينغ: خسوف القمر" . موقع AllMovie . دليل الوسائط المتعددة. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2010 .
  178. 1 2 "شبكة إن بي سي تكتسح المراكز الـ 11 الأولى". لايف. يو إس إيه توداي . 17 مايو 1989. ص. 3D. بروكويست 306203436 .