إيموجين كوكا

إيموجين كوكا (ولدت باسم إيموجين كوكا ؛ 18 نوفمبر 1908 - 2 يونيو 2001) ممثلة كوميدية أمريكية اشتهرت بدورها أمام سيد سيزار في برنامج "يور شو أوف شوز ". بدأت مسيرتها الفنية في عروض الفودفيل كبهلوانية طفلة، ثم درست الباليه واتجهت إلى مهنة جادة في الموسيقى والرقص، لتنتقل بعدها لعقود من العروض الموسيقية المسرحية، وعروض الكباريه، والمسرح الصيفي. في الأربعينيات من عمرها، بدأت مسيرة فنية لامعة كممثلة كوميدية على شاشة التلفزيون، حيث لعبت دور البطولة في ستة مسلسلات وشاركت كضيفة شرف في برامج تلفزيونية ناجحة من الأربعينيات إلى التسعينيات.

رُشِّحت لخمس جوائز إيمي عن برنامجها "Your Show of Shows" ، وفازت بجائزة أفضل ممثلة عام 1951، وحصلت على جائزة بيبودي للتميز في البث عام 1953. كما رُشِّحت كوكا لجائزة توني عام 1978 عن مسرحية " On the Twentieth Century" ، وحصلت على ترشيح سادس لجائزة إيمي في سن الثمانين عن حلقة من مسلسل "Moonlighting" . ^{[ 1 ]}

كانت تتمتع بوجهٍ مرنٍ قادرٍ على التعبير بأوسع المشاعر، حتى أن مجلة لايف شبهتها ببياتريس ليلي وتشارلي شابلن ، ووصفت تجسيدها للشخصيات بأنه يأخذ "أشخاصًا أو مواقف معلقة في توازنها الهش بين الكرامة والعبث، ويدفعها من فوق الهاوية بحركة واحدة حادة". وأشارت المجلة إلى ناقدٍ "مثقفٍ للغاية" قال: "تكمن مشكلة معظم الكوميديين الذين يحاولون تقديم السخرية في أنهم في جوهرهم أشخاصٌ وقحون، صاخبون، وغير مهذبين، يضطرون لاستخدام مطرقة ثقيلة لسحق فراشة. أما الآنسة كوكا، فهي المرأة الخجولة التي، إذا ما استُفزت، تستطيع أن تقتل نمرًا بريشة". ^{[ ٢ ]} إلى جانب عروض الفودفيل والكاباريه والسينما والمسرح والتلفزيون، أدّت صوت شخصيات كرتونية للأطفال ، وظهرت أيضًا في فيديو كليب أغنية "Bag Lady" لفرقة EBN-OZN على قناة MTV عام ١٩٨٤ ، واستمرت في العمل حتى تجاوزت الثمانين من عمرها. في مقابلة عام ١٩٩٩، قال روبرت أوزن إنه خلال التصوير، اضطرت للجلوس على الرصيف في الثلج لساعات خلال عاصفة ثلجية بلغت درجة حرارتها ١٥ درجة فهرنهايت. "بينما كنا نحن الشباب في العشرينات من العمر نتذمر من الطقس وندفئ أنفسنا بالمدفأة، لم تتذمر هذه السيدة الصغيرة البالغة من العمر ٧٥ عامًا ولو لمرة واحدة - لقد أخجلتنا جميعًا. كانت أكثر فنانة محترفة عملت معها على الإطلاق". ^{[ ٣ ]}

وُلدت إيموجين كوكا في فيلادلفيا عام 1908، وهي من أصول إسبانية، والابنة الوحيدة لجوزيف ف. كوكا الابن (كان لقبه في الأصل فرنانديز إي كوكا)، عازف الكمان وقائد أوركسترا الفودفيل، وسارة "سادي" برادي، الراقصة ومساعدة الساحر. ^{[ 4 ]} تلقت دروسًا في العزف على البيانو والرقص والغناء في طفولتها، وفي سن المراهقة انتقلت من فيلادلفيا إلى مدينة نيويورك لتصبح راقصة. في عام 1925، وهي لا تزال في السادسة عشرة من عمرها، حصلت على أول وظيفة لها في جوقة مسرحية برودواي الموسيقية " عندما تبتسم" . أصبحت نجمة لامعة في نوادي مانهاتن الليلية، حيث كان زوجها الأول، بوب بيرتون، يُلحّن موسيقاها. ^{[ 5 ]}

برزت إيموجين كوكا عندما جمعت بين الموسيقى والكوميديا، وكان أول نجاح نقدي لها في فيلم " وجوه جديدة لعام 1934" . ومن الفقرات التي لاقت استحسانًا كبيرًا في عروضها فقرة كوميدية استعراضية، حيث كانت كوكا تُطلق تعابير وجه مثيرة وحركات جريئة، لكنها لم تكن تخلع سوى قفاز واحد. وقد وثّقت هذه الفقرة في فيلم " الراقصة الخجولة " (1937) الكوميدي القصير من إنتاج شركة "إديوكيشنال بيكتشرز ". وحظي فيلمها القصير " دايم أ دانس" (1937) بإشادة نقدية واسعة. وفي مراجعة بعنوان "موسيقى كوميدية رائعة"، كتبت صحيفة "فيلم ديلي" : "إيموجين كوكا فنانة كوميدية حقيقية ستُبهر الجمهور بحركاتها البهلوانية، فهي فريدة من نوعها، وأسلوبها الكوميدي لا يُشبه أي فنان كوميدي آخر على الشاشة". ^{[ 6 ]} وشارك في الفيلم القصير، الذي صُوّر في استوديوهات "إديوكيشنال" في نيويورك، ثلاثة وجوه جديدة أخرى في عالم السينما، وهم: داني كاي ، وجون أليسون ، وباري سوليفان .

كانت إيموجين كوكا من أوائل نجمات الكوميديا ​​على شاشة التلفزيون. تألقت في مسلسل " بازي وازي" الذي عُرض على قناة ABC في بداياتها ، واستمر لأربع حلقات عام 1948. ^{[ 7 ]} شاركت البطولة مع سيد سيزار في برنامج "ذا أدميرال برودواي ريفيو " (من يناير إلى يونيو 1949)، ثم في برنامج الكوميديا ​​الساخرة "يور شو أوف شوز" (من 1950 إلى 1954)، الذي حقق نجاحًا باهرًا وفاز بجائزة إيمي لأفضل مسلسل منوعات عامي 1952 و1953. كان البرنامج، الذي يمتد لتسعين دقيقة، يُبث مباشرةً على قناة NBC كل سبت في وقت الذروة. بالإضافة إلى مشاركتها مع سيزار في هذا البرنامج، شاركت كوكا بشكل متكرر في عروض ساخرة لعروض الباليه الكلاسيكية مع الراقص ومصمم الرقصات جيمس ستارباك . ^{[ 8 ]} فازت كوكا بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة عام 1952 (قبل استحداث فئات التمثيل الخاصة بكل نوع)، ورُشحت لأربع جوائز إيمي أخرى عن دورها في البرنامج. فازت بجائزة بيبودي عام 1953 للتميز في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني. ^{[ 9 ]} كان من الممكن أن تستمر الشراكة بين سيزار وكوكا، لكن الشبكة حاولت زيادة إيراداتها من خلال إنتاج برنامج خاص بكوكا. استمر عرض برنامج إيموجين كوكا لمدة عام واحد (من 1954 إلى 1955). ^{[ 1 ]}

في الموسم التلفزيوني 1963-1964، جسّدت كوكا دور مساعدة مؤقتة كوميدية في المسلسل الكوميدي " Grindl" على قناة NBC . وقد تنافس المسلسل مع النصف الثاني من برنامج "The Ed Sullivan Show" واستمر لموسم واحد فقط. لاحقًا، لعبت كوكا دور امرأة من العصر الحجري مع جو إي. روس في المسلسل الكوميدي الساخر " It's About Time" الذي عُرض في الفترة 1966-1967، والذي يتناول موضوع السفر عبر الزمن . ^{[ 1 ]}

استمرت في الظهور في البرامج الكوميدية والمنوعة من خمسينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، بما في ذلك عدة مشاركات في كل من برنامج كارول بورنيت ، وبرنامج جورج غوبل ، وبرنامج هوليوود بالاس ، وبرنامج إد سوليفان توست أوف ذا تاون ، وحلقات خاصة مع بوب هوب . كما ظهرت في برامج وحلقات خاصة أخرى لدين مارتن ، وجاكي غليسون ، وجيري لويس ، وديك كلارك ، وداني كاي ، وآندي ويليامز . وفاز برنامج سيد سيزار، وإيموجين كوكا، وكارل راينر، وهوارد موريس الخاص بجائزة إيمي عام 1967 لأفضل برنامج منوعات خاص. ^{[ 1 ]} وقدمت أدوارًا مميزة كضيفة شرف في مسلسلات كوميدية، منها مسلسلات بيويتشد ، وذا برادي بانش ، وماما فاميلي . وظهرت مع ميلتون بيرل وزميلها في برنامج يور شو أوف شوز، هوارد موريس، في حلقة "كيرتن كول" من مسلسل فانتازي آيلاند عام 1983. ^{[ 10 ]}

ظهرت كوكا في عدد من الأعمال الأدبية الموجهة للأطفال. ففي عام 1960، أدت دور الآنسة كلافيل في فيلم سول ساكس المقتبس عن قصة لودفيج بيملانز " مادلين من أجل كتاب قصص شيرلي تمبل" . وفي عام 1972، أدت صوت شخصية الأميرة جين كلوكينلوشر في فيلم "العالم المسحور لداني كاي" ، وهو نسخة من إنتاج رانكين/باس لقصة هانز كريستيان أندرسن " ملابس الإمبراطور الجديدة ". وفي عام 1978، ظهرت في فيلم "عيد ميلاد خاص من شارع سمسم" . وفي عام 1985، لعبت دور الطاهية في مسلسل "أليس في بلاد العجائب" ، وهو مسلسل تلفزيوني قصير من بطولة نخبة من النجوم، مقتبس عن رواية لويس كارول . ومن بين أدوارها الأخيرة، أداء أصوات شخصيات في مسلسل "غارفيلد وأصدقاؤه" . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٨٨، ظهرت كوكا بدور والدة أغنيس (التي جسدتها أليس بيزلي ) في حلقة "لوس دوس ديبستوس" من مسلسل " مونلايتينغ "، من تأليف ديفيد شتاينبرغ . ونالت ترشيحها السادس لجائزة إيمي عن فئة أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي. وفي العام نفسه، فازت بجائزة الإنجاز مدى الحياة في الكوميديا ​​في حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​الأمريكية الثاني ، إلى جانب الفائز جورج بيرنز . ^{[ ١١ ]}

لم تظهر كوكا إلا بشكل متقطع في أفلام مثل "الحادثة المذهلة في ساحة الاستقلال" ، الذي تم تصويره في مسقط رأسها فيلادلفيا، بالإضافة إلى " تحت شجرة يوم يوم" (1963)، و" لا شيء يدوم إلى الأبد" ، و "بابا كان واعظًا" ، و "اشتري وزنزانة" ، و "عطلة ناشيونال لامبون" (1983)، بدور "العمة إدنا". ^{[ 1 ]}

بعد مشاركتها في العديد من العروض المسرحية الكوميدية الموسيقية والمسرحيات على مسارح برودواي بين ثلاثينيات وخمسينيات القرن العشرين، عادت كوكا إلى برودواي في سن السبعين بأداءٍ رُشِّح لجائزة توني ، حيث جسّدت شخصية المتعصبة الدينية ليتيتيا بريمروز في مسرحية "في القرن العشرين " ( 1978)، وهي مسرحية موسيقية مقتبسة من فيلم " القرن العشرين " (1934). كان دورها، الذي يُمثّل متعصبة دينية تُلصق الملصقات على كل سطحٍ مُتاح، دورًا ذكوريًا في كلٍّ من الفيلم والمسرحية الأصلية، وأُعيدت كتابته خصيصًا ليُناسب كوكا. شاركت في عروض برودواي مع كيفن كلاين ومادلين كان ، ثمّ انضمت إلى الجولة الوطنية التي قام ببطولتها روك هدسون وجودي كاي ، وعادت لجولةٍ لاحقة في منتصف ثمانينيات القرن العشرين مع كاي وفرانك غورشن . كما شاركت في بطولة مسرحية "أصدقائي القدامى" مع المغنية ماكسين سوليفان ، بالإضافة إلى عروض مسرحية جوالة، بما في ذلك مسرحيات موسيقية مثل " ذات مرة على فراش" و "الأجراس تدق" ، ومسرحيات مثل "سجين الجادة الثانية" و "لوف" . ^{[ 12 ]} وانضمت مجدداً إلى سيد سيزار في الأعوام 1961-1962 و1977 و1990-1991 في عرض مسرحي جوال، وظهرت مع سيزار وهوارد موريس في حفل "كوميك ريليف السادس" عام 1994.

كانت إحدى الشخصيات النمطية المبكرة لكوكا في مسلسل "سيزار" مزيجًا من الكوميديا ​​والعاطفة الاجتماعية المؤثرة، حيث جسدت دور امرأة متسولة، وكثيرًا ما طُلب منها إعادة تجسيد هذا الدور، بما في ذلك من قبل كارول بورنيت في مسلسلها في الستينيات، ومن قبل ريد سكيلتون كحبيبة لإحدى شخصياته المألوفة في البرنامج التلفزيوني الخاص " عشاء عيد الميلاد لفريدي المتطفل" عام 1981. كما ظهرت كوكا في دور البطولة في الفيديو الموسيقي لأغنية "Bag Lady (I Wonder)" لفرقة الموجة الجديدة "إبن أوزن "، والتي حققت نجاحًا كبيرًا ضمن أفضل 40 أغنية راقصة عام 1984. ^{[ 13 ]}

لم تنجب كوكا أطفالاً، لكنها تزوجت مرتين: الأولى لمدة عشرين عاماً من بوب بيرتون، من عام ١٩٣٥ حتى وفاته عام ١٩٥٥، والثانية لمدة سبعة وعشرين عاماً من كينغ دونوفان ، من عام ١٩٦٠ حتى وفاته عام ١٩٨٧. توفي بيرتون بعد شهر واحد فقط من وفاة والدتها. كانت كوكا كاثوليكية ملتزمة .

بعد ساعات من انتهاء كوكا ودونوفان من عرضهما لمسرحية "فوربوستر" ليلة رأس السنة عام ١٩٧٢ في مسرح شوبوت للعشاء في سانت بطرسبرغ، فلوريدا ، تعرضا لحادث سير خطير. ^{[ ١٤ ]} كانا يقودان سيارتهما في طقس ضبابي متجهين إلى منزلهما في كليرووتر، فلوريدا، عندما اصطدمت سيارة دونوفان بسيارة أخرى تقودها شيريل لين رايس، البالغة من العمر ١٩ عامًا. لم تُصب رايس بأذى، لكن دونوفان أصيب بجرح طفيف في ساقه، ودخلت مرآة الرؤية الخلفية في عين كوكا اليمنى، مما أدى إلى تحطيم عظم وجنتها. نُقلت كوكا إلى مستشفى مانهاتن للعيون والأذن والحنجرة، حيث خضعت لجراحة تجميلية، ووُضعت عدسة تجميلية على عينها العمياء لبقية مسيرتها الفنية، التي استؤنفت بدورها الطويل في مسرحية " أون ذا توينتيث سينشري" على مسارح برودواي بدءًا من عام ١٩٧٨. ^{[ ١٥ ]}

من بين الفنانين الذين ذكروا أن كوكا كان مصدر إلهام لهم: كارول بورنيت ، وليلي توملين ، وووبي غولدبرغ ، وتريسي أولمان . يُعتبر برنامج "Your Show of Shows" من كلاسيكيات التلفزيون، وكان أساسًا لفيلم " My Favorite Year " الذي لاقى استحسانًا كبيرًا عام 1982. عُرضت نسخة موسيقية من الفيلم على مسارح برودواي عام 1992، وفازت الممثلة الكوميدية أندريا مارتن بجائزة توني عن أدائها لشخصية أليس ميلر. ^{[ 12 ]}

في عام 1995، تم تكريم كوكا بجائزة لوسي السنوية الثانية للنساء في السينما ، ^{[ 16 ]} تكريماً لإنجازات المرأة في التلفزيون، والتي سميت على اسم لوسيل بول . ^{[ 17 ]}

في الثاني من يونيو/حزيران عام 2001، توفيت كوكا في منزلها في ويستبورت، كونيتيكت، عن عمر يناهز 92 عامًا لأسباب طبيعية مرتبطة بمرض الزهايمر . ^{[ 18 ]} تم حرق جثمانها ونثر رمادها. ^{[ 19 ]}

• "إيموجين كوكا". كتاب السيرة الذاتية الحالي . 1951. OCLC 948815801 . 

• إيموجين كوكا على موقع IMDb 
• إيموجين كوكا في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• قائمة أعمال إيموجين كوكا على موقع ديسكوجز