دائرة الجامعة

كانت منطقة يونيفرسيتي سيركل تُعرف خلال أوائل القرن التاسع عشر باسم دوانز كورنرز، نسبة إلى ناثانيال دوان، وهو عضو في شركة كونيتيكت لاند ، الذي استقر مع عائلته وأسس مجتمعًا هناك. ^{[ 16 ]}

بدأ اسم "دائرة الجامعة" بالتبلور في ثمانينيات القرن التاسع عشر. نقلت جامعة ويسترن ريزيرف حرمها الجامعي من هدسون، أوهايو ، إلى شارع إقليدس عام ١٨٨٣. وانتقلت كلية كيس للعلوم التطبيقية من وسط مدينة كليفلاند إلى موقع مجاور لجامعة ويسترن ريزيرف عام ١٨٨٥. وأدى انتقالهما إلى نشأة مركز تعليمي وتكوين مجتمع جديد يُسمى دائرة الجامعة، والذي سُمي جزئيًا تيمنًا بهذه المؤسسات الجديدة، ولكن أيضًا نسبةً إلى تقاطع الشوارع الدائري وموقف الترام الواقع عند تقاطع شارع إقليدس وشارع دوان بروك ( شارع مارتن لوثر كينغ جونيور حاليًا). ^{[ ١٧ ]}

بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، انتقلت مدرسة ويسترن ريزيرف للتصميم للنساء ( معهد كليفلاند للفنون ) إلى منطقة يونيفرستي سيركل، وبدأ يتبلور مفهوم إنشاء مركز فني وثقافي عالمي المستوى. وتعزز هذا المفهوم عندما خصص جيبثا ويد ، أحد أمناء جامعة ويسترن ريزيرف، أرضًا لبناء متحف كليفلاند للفنون في منطقة سيركل، الأمر الذي استلزم نقل حديقة حيوانات كليفلاند، المعروفة الآن باسم حديقة حيوانات كليفلاند متروباركس ، إلى موقعها الحالي في أولد بروكلين . وانضمت الجمعية التاريخية ( جمعية ويسترن ريزيرف التاريخية ) إلى هذه المؤسسات قبل بداية القرن العشرين. ^{[ 16 ]}

بدأت منطقة الدائرة في النمو بسرعة في أوائل القرن العشرين. افتتح متحف كليفلاند للفنون أبوابه في عام 1916. وبحلول عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كان هناك 19 مؤسسة تعليمية وثقافية في المنطقة، من متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي إلى مركز كليفلاند للسمع والنطق إلى حديقة كليفلاند النباتية وغيرها.

بدأ مشهد كرة القدم الجامعية في كليفلاند في منطقة يونيفرستي سيركل من خلال فريقي كيس وويسترن ريزيرف . استضاف ملعب فان هورن مباريات ضد فرق أوهايو ستيت ونوتردام وألاباما . وشهد عام 1918 الظهور الأول للمدرب الشهير كنوت روكن، مدرب نوتردام ، في مباراة ضد كيس في يونيفرستي سيركل . وفي عام 1920 ، خاض فريق ألاباما كريمسون تايد أول مباراة له على الإطلاق في الشمال على ملعب فان هورن ضد كيس.

أدى افتتاح مستشفيات الجامعة عام 1931 (التي تأسست عام 1866) إلى تحول الرعاية الصحية إلى مركز ابتكار آخر في منطقة الجامعة. وعلى بُعد أقل من ميل واحد (1.6 كم) من مستشفيات الجامعة، كانت عيادة كليفلاند تُقدم خدماتها للمرضى منذ عام 1921. وفي عام 1931 أيضًا، شُيِّدت قاعة سيفرانس ، مقر أوركسترا كليفلاند ، عند زاوية شارع إقليدس وشارع إيست بوليفارد. ^{[ 16 ]} وبحلول عام 1950، اختارت 34 مؤسسة منطقة الجامعة مقرًا لها. ^{[ 17 ]} وفي عام 1967، اندمجت كلية كيس للعلوم التطبيقية وجامعة ويسترن ريزيرف لتشكيل جامعة كيس ويسترن ريزيرف . ^{[ 18 ]} 

لا تزال منطقة يونيفرسيتي سيركل مركزًا للمؤسسات الثقافية والتعليمية والدينية والاجتماعية في كليفلاند . وتشهد المنطقة حاليًا العديد من مشاريع البناء، حيث تتوسع العديد من المؤسسات، فضلًا عن التطوير الخاص للمساكن والمباني التجارية. وقد ساهمت مشاريع الإسكان الجديدة في المنطقة في زيادة عدد السكان المقيمين فيها على مدار العام إلى ما يُقدّر بنحو 15,000 نسمة اعتبارًا من عام 2013. ^{[ 19 ]}

في عام 2012، افتتح متحف الفن المعاصر (MoCA) موقعه الدائم الجديد في منطقة الجامعة عند زاوية طريق مايفيلد وشارع إقليدس . ^{[ 20 ]}

مشروع أبتاون هو مشروع متعدد المراحل، تزيد تكلفته عن 150 مليون دولار، ويشمل متاجر التجزئة والترفيه والمطاعم والمشاريع الثقافية، وهو قيد التطوير من قبل شركة MRN المحدودة في كليفلاند، وبرعاية جامعة كيس ويسترن ريزيرف وشركة يونيفرسيتي سيركل. ويخلق موقعه مركزًا حقيقيًا لمنطقة يونيفرسيتي سيركل.

بدأ العمل في "المرحلة الأولى" التي بلغت تكلفتها 44.5 مليون دولار في 2 أغسطس 2010، حيث تم إنشاء مبنيين متعددَي الاستخدامات يضمان 102 شقة فوق محلات تجارية في الطابق الأرضي. ^{[ 31 ]}

تشمل العناصر الأساسية الأخرى للمشروع قيد الإنشاء حاليًا توسعة معهد كليفلاند للفنون بتكلفة 66 مليون دولار ^{[ 32 ]} ، والمقر الجديد لمتحف الفن المعاصر (MOCA) بتكلفة 32 مليون دولار ^{[ 33 ]} . صمم متحف الفن المعاصر الجديد المهندس المعماري اللندني فرشيد موسوي . أما الساحة المحيطة بالمشاة فقد صممتها شركة جيمس كورنر فيلد أوبريشنز ، وهي نفس شركة هندسة المناظر الطبيعية التي صممت هاي لاين في مدينة نيويورك ^{[ 34 ] .}

تتألف "المرحلة الثانية" التي بلغت تكلفتها 21 مليون دولار من 43 شقة سكنية، وسكن طلابي لمعهد كليفلاند للفنون ، ومتاجر تجزئة. ويُعدّ "كورنر آلي" صالة بولينغ من طابقين، المستأجر الرئيسي فيها. وقد اكتمل المشروع في خريف عام 2014. ^{[ 35 ]} أما محطة "إقليد - شرق 120" (محطة النقل السريع التابعة لهيئة النقل الإقليمية) فقد نُقلت إلى طريق مايفيلد عند تقاطع شارع شرق 119. وبتكلفة إجمالية قدرها 17.5 مليون دولار، أُعيد تسميتها إلى محطة "ليتل إيتالي - يونيفرسيتي سيركل" للنقل السريع. ^{[ 36 ]}

في 30 نوفمبر 2011، سلطت صحيفة نيويورك تايمز الضوء على المشروع من خلال مقال بعنوان "كليفلاند تحول أبتاون إلى وسط مدينة جديد". ^{[ 34 ]}

في السابع من مارس عام ٢٠٠٥، شرع متحف كليفلاند للفنون في مشروع متعدد السنوات لتجديده وتوسيعه بما يتناسب مع متطلبات القرن الجديد. صمم المشروع المهندس المعماري رافائيل فينولي ، جامعًا بين الأساليب القديمة والحديثة. بتكلفة إجمالية بلغت ٣٥٠ مليون دولار، يُعد هذا المشروع أكبر مشروع ثقافي في تاريخ ولاية أوهايو، وأحد أشمل مشاريع التجديد والتوسيع في مجال المتاحف على مستوى الولايات المتحدة. ^{[ ٣٧ ]}

تم افتتاح ثلاثة مرافق ومنشآت جديدة في صيف عام 2011. وتشمل هذه المرافق مركز سيدمان للسرطان بتكلفة 250 مليون دولار ، ومركز طب الطوارئ بتكلفة 41 مليون دولار، وموقف سيارات جديد بتكلفة 30 مليون دولار. ^{[ 38 ]}

تم ترميم وإعادة بناء محطتي قطار "يونيفرسيتي سيركل" الحاليتين بحلول أغسطس 2015.

خضعت محطة قطار " يونيفرسيتي سيركل-سيدار رود" السريع لعملية تجديد شاملة، باستخدام تصميم متوافق مع معايير قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA) ، شملت ساحة دخول جديدة للسكك الحديدية، ومنطقة انتظار، ومنصة تحميل. كما تم إنشاء محطة حافلات جديدة على الجانب الشمالي من طريق سيدار، مع ممر للمشاة يربط محطة الحافلات بمحطة القطار. وشمل التمويل المُؤمَّن منحة قدرها 10.5 مليون دولار من وزارة النقل الأمريكية ، ومنحة أخرى قدرها 2 مليون دولار من إدارة النقل الفيدرالية، ليبلغ إجمالي التمويل الفيدرالي 12.5 مليون دولار. ^{[ 39 ]}

نُقلت محطة قطار Euclid–East 120th السريع، بالتزامن مع مشروع Uptown، إلى تقاطع شارع E.119 وطريق Mayfield. وقد تم الحصول على التمويل من خلال منحة قدرها 12.5 مليون دولار من وزارة النقل الأمريكية ، عبر إدارة النقل الفيدرالية . وبلغت التكلفة النهائية للمحطة الجديدة حوالي 17.5 مليون دولار. ^{[ 40 ]}

يشمل هذا المشروع، الذي تبلغ تكلفته الإجمالية 526 مليون دولار، برجًا إداريًا من سبعة طوابق، ومساحة سكنية لـ 122 من المحاربين القدامى المشردين، ومرآبًا للسيارات يتسع لـ 2000 سيارة، وبرجًا آخر من سبعة طوابق يضم 222 سريرًا للمرضى. ومن بين أجزاء المشروع الأخرى: تجديد وحدة أمراض الدم والأورام، وتوسيع منطقة العلاج الإشعاعي، وبناء طابقين فوق الردهة المركزية لاستيعاب خدمات متنوعة، وتوسيع غرفة العمليات. ^{[ 41 ]}

تم مؤخراً البدء في مشروعين إنشائيين جديدين رئيسيين:

• مركز تينكهام فيل الطلابي
• قاعة واينت فيلد

في ربيع عام ٢٠١٢، شهد حرم جامعة كيس ويسترن ريزيرف إنشاء مركز طلابي بتكلفة ٥٠ مليون دولار في قلب الحرم الجامعي. يُعرف هذا المركز باسم مركز تينكهام فيل الطلابي، وقد صممه رالف جونسون من شركة بيركنز + ويل . يمتد المركز على مساحة ٨٢,٠٠٠ قدم مربع، ويُتيح للطلاب الوصول إليه على مدار الساعة، كما أنه صديق للبيئة، إذ يتميز بسقف أخضر لامتصاص مياه الأمطار ونوافذ مصممة لمنع الحرارة الزائدة من أشعة الشمس. ^{[ ٤٢ ]} أما المشروع الثاني، فيُعرف باسم واينت فيلد هاوس، وهو يضم الجزء الأخير المفتوح من ملعب دي سانتو . تبلغ مساحة واينت فيلد هاوس حوالي ٢٤,٠٠٠ قدم مربع، ويُستخدم كمرفق رياضي للرياضيين الجامعيين و٢,٥٠٠ طالب يقيمون في ذا فيليدج. يضم المرفق مناطق لتدريبات الأثقال وتمارين القلب والأوعية الدموية، وصالة نادي الرياضيين الجامعيين، ومساحة متعددة الأغراض. ^{[ ٤٣ ]}

تشتهر منطقة ليتل إيتالي بمواقعها المتعددة، من مطاعم ومخابز ومطاعم بيتزا، فضلاً عن معالمها التاريخية والثقافية. وتضمّ المنطقة كل شيء، بدءًا من معرض فني مزدهر ، مرورًا بمتاجر بوتيك مميزة، وصولًا إلى شركة ناشئة في مجال التكنولوجيا. أما أشهر معالمها التاريخية فهي كنيسة هولي روزاري التي شُيّدت عام ١٩٠٨. ثقافيًا، تضمّ ليتل إيتالي متحف كليفلاند الإيطالي الأمريكي ، ومركز ألتا هاوس ، وهو مركز مجتمعي تأسس عام ١٨٩٥. كما تضمّ مدرسة مونتيسوري الابتدائية والإعدادية الخاصة في كنيسة هولي روزاري . وتُوفّر حديقة توني براش ^{[ ٤٧ ]} مساحات خضراء وملاعب لسكان المنطقة.

في شهر أغسطس من كل عام، تحتفل الجماعة الكاثوليكية الرومانية في كنيسة الوردية المقدسة التاريخية بمهرجان عيد انتقال السيدة العذراء الذي يستمر أربعة أيام، حيث يُقام في حي ليتل إيتالي أكبر مهرجان شوارع إيطالي-أمريكي في منطقة كليفلاند الكبرى . وفي شهر أكتوبر من كل عام، يستضيف ليتل إيتالي موكب يوم كولومبوس السنوي . كما يشهد الحي جولات فنية عدة مرات في السنة، عادةً في يونيو وأكتوبر وديسمبر.

بدأت قصة "ليتل إيتالي" عام 1895 عندما لاحظ المهاجر جوزيف كارابيلي الحاجة إلى أعمال النصب التذكارية في مقبرة ليكفيو بمدينة كليفلاند ، فأسس ما سرعان ما أصبح من أبرز مصانع الرخام والجرانيت في المدينة. وقد أبدى الملياردير الصناعي جون د. روكفلر، من سكان كليفلاند ، إعجابًا خاصًا بالمهاجرين الإيطاليين في الحي، وكلف ببناء مركز "ألتا هاوس" المجتمعي، الذي سُمي تيمنًا بابنته ألتا روكفلر برنتيس ، عام 1900. كما تضم ​​"ليتل إيتالي" أول مطعم إيطالي يُفتتح في ولاية أوهايو ، وهو مطعم "جوارينو" ^{[ 48 ]} ، الذي يُعد أيضًا أقدم مطعم في المدينة، حيث افتُتح عام 1918. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وفي "ليتل إيتالي" أيضًا، اخترع أنجيلو فيتانتونيو، المهاجر الإيطالي إلى كليفلاند، أول آلة يدوية لصنع المعكرونة. حصل على براءة اختراع للمنتج عام 1906، ثم أسس شركة "فيلا وير" الإيطالية لتصنيع أدوات المطبخ ، والتي لا تزال تعمل حتى اليوم. ^{[ 51 ]}

في عام ١٩١١، قُدِّر أن ٩٦٪ من السكان وُلدوا في إيطاليا، و٢٪ آخرون من أصول إيطالية؛ [٤٥] وكان المهاجرون في المقام الأول من أبروتسو وموليزي وصقلية ^{. [ ٥٢} ] افتتح إيتوري بوياردي ( ^{الشيف بوياردي )} مطعمه الأول ، إيل جاردينو ديتاليا، في عشرينيات القرن العشرين. ومع ازدياد عدد الأمريكيين من أصل أفريقي في أحياء جلينفيل وهوف المجاورة بحلول خمسينيات القرن العشرين، شهدت ليتل إيتالي توترات عرقية تجلّت بشكل خاص عام ١٩٦٤ عند دمج مدرسة موراي هيل، وخلال أحداث شغب هوف عام ١٩٦٦. ^{[ ٥٣ ]} وفي عام ١٩٩٣، افتتح المجتمع حديقة توني براش، التي سُميت تيمنًا بالملاكم البطل أنتوني بريشيا، أحد سكان ليتل إيتالي، عند تقاطع طريقي مايفيلد وراندوم. شهدت المشاريع السكنية الرئيسية توسعات في عام 2003 مع فيلا كارابيلي المكونة من 20 وحدة، ^{[ 54 ]} وفي عام 2005 مع منازل راندوم رود لوفتس المكونة من 15 وحدة، ^{[ 55 ]} وفي عام 2011 منازل 27 كولتمان المكونة من 27 وحدة. ^{[ 56 ]}

تقع ملاعب البوتشي في حيّ ألتا هاوس، وقد خضعت لعملية تجديد شاملة عام 2011 بتكلفة 110,000 دولار، وسُمّيت تكريمًا لنيك ودوروثي لوكاريللي. يُنظّم ألتا هاوس دوريات البوتشي من الاثنين إلى الخميس من مايو إلى أكتوبر من كل عام. ^{[ 57 ]} ويستضيف ألتا هاوس سنويًا بعضًا من أكبر بطولات البوتشي في الغرب الأوسط، بما في ذلك بطولة جون أنتوني سيبولو التذكارية للبوتشي التي انطلقت عام 1992 وتُقام في يوليو من كل عام. ^{[ 58 ]}

لطالما كانت كليفلاند، على مدار جزء كبير من تاريخها، موطنًا لأكبر منظمة مافيا بين نيويورك وشيكاغو. ^{[ 59 ]} كانت عصابة "مايفيلد رود موب" اسمًا لعصابة بدأت نشاطها حوالي عام 1920 في ليتل إيتالي. ومن بين أعضاء هذه العصابة جيمس تي. ليكافولي وجيمي فراتيانو . وقد ذُكرت هذه الفصيلة المافياوية باسمها القديم في فيلم " العراب " باسم "عصابة ليكفيو رود"، نظرًا لأن مقبرة ليكفيو تقع على حدود تل مايفيلد رود.