هزيمة لوكري

هزيمة لوكري ، المعروفة أيضًا بمذبحة لوكري ، كانت معركة دارت رحاها في 24 أغسطس 1781، بالقرب من مدينة أورورا الحالية في ولاية إنديانا الأمريكية. كانت هذه المعركة جزءًا من حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783)، التي بدأت كصراع بين بريطانيا العظمى والمستعمرات الثلاث عشرة قبل أن تمتد إلى الحدود الغربية ، حيث انضم الهنود الأمريكيون إلى الحرب كحلفاء لبريطانيا. كانت المعركة قصيرة وحاسمة: إذ نصب نحو مئة من الهنود من القبائل المحلية، بقيادة جوزيف برانت ، القائد العسكري من قبيلة موهوك الذي كان متواجدًا مؤقتًا في الغرب، كمينًا لعدد مماثل من رجال ميليشيا بنسلفانيا بقيادة أرشيبالد لوكري . تمكن برانت ورجاله من قتل أو أسر جميع رجال بنسلفانيا دون تكبد أي خسائر.

كانت قوة لوكري جزءًا من جيشٍ كان يُجهّزه العميد جورج روجرز كلارك لحملةٍ ضد ديترويت، المقر الإقليمي البريطاني. عمل كلارك، القائد العسكري الأمريكي البارز على الحدود الشمالية الغربية، مع حاكم ولاية فرجينيا توماس جيفرسون في التخطيط لحملةٍ للاستيلاء على ديترويت، آملين من خلالها إنهاء الدعم البريطاني لحرب الهنود. في أوائل أغسطس/آب 1781، غادر كلارك ونحو 400 رجل حصن بيت في بنسلفانيا بالقارب، مُبحرين في نهر أوهايو ، متقدمين ببضعة أيام على لوكري ورجاله الذين كانوا يحاولون اللحاق بهم.

كانت قوة جوزيف برانت جزءًا من جيش بريطاني هندي مشترك تم تشكيله لمواجهة هجوم كلارك. لم يكن لدى برانت عدد كافٍ من الرجال لمواجهة كلارك، ولكن عندما اعترض رسلًا مسافرين بين كلارك ولوكري، علم بوجود مجموعة أصغر تابعة للوكري في المؤخرة. عندما نزل لوكري لإطعام رجاله وخيوله، شنّ برانت كمينه الناجح للغاية. ولأن كلارك لم يتمكن من تجنيد سوى جزء ضئيل من الرجال الذين يحتاجهم لحملته، فقد أدى فقدان رجال لوكري إلى إلغاء حملة كلارك.

في وادي نهر أوهايو، دارت حرب الاستقلال الأمريكية بشكل أساسي بين المستوطنين الأمريكيين جنوب وشرق نهر أوهايو (في ولايات بنسلفانيا الغربية وفرجينيا الغربية وكنتاكي الحالية ) وبين السكان الأصليين الأمريكيين وحلفائهم البريطانيين شمال النهر (في منطقة الغرب الأوسط الأمريكي حاليًا). انطلاقًا من ديترويت، جنّد البريطانيون فرقًا من السكان الأصليين وزوّدوهم بالعتاد لمهاجمة الحصون والمستوطنات الأمريكية، آملين في تحويل الموارد العسكرية الأمريكية عن مسرح الحرب الرئيسي في الشرق ، فضلًا عن إبقاء السكان الأصليين - وتجارة الفراء المربحة - مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بالإمبراطورية البريطانية . كان سكان أوهايو الأصليون ، ولا سيما قبائل الشاوني والمينغو والديلاوير والواياندوت ، يأملون في طرد المستوطنين الأمريكيين من كنتاكي واستعادة أراضي الصيد التي خسروها في معاهدة فورت ستانويكس (1768) وحرب اللورد دنمور (1774). ^{[ 3 ]}

سعى الأمريكيون إلى التمسك بكنتاكي وتأمين سيطرتهم على المنطقة عبر شنّ حملات متفرقة ضد المستوطنات الهندية المعادية شمال نهر أوهايو. اعتقد جورج روجرز كلارك، ضابط ميليشيا فرجينيا في كنتاكي، أن الأمريكيين قادرون في نهاية المطاف على كسب حرب الحدود بالاستيلاء على ديترويت. وقد مهّد الطريق لهذا الهدف عام 1779 بالاستيلاء على مركز فينسينس البريطاني وأسر القائد البريطاني لديترويت، نائب الحاكم هنري هاميلتون . ^{[ 4 ]} قال كلارك: "هذه الضربة ستضع حدًا تقريبًا لحرب الهنود". ^{[ 5 ]} استعد كلارك لحملة ديترويت عام 1779، ثم مرة أخرى عام 1780، لكنه ألغى الحملة في كل مرة بسبب نقص الرجال والإمدادات. "لقد خسرنا ديترويت بسبب نقص عدد قليل من الرجال"، هكذا عبّر عن أسفه. ^{[ 6 ]}

إذا فشلت خططنا الحالية ولم تتم أي حملة استكشافية، فمن المخشى أن تكون العواقب وخيمة على الحدود بأكملها... — جورج روجرز كلارك إلى جورج واشنطن ، 20 مايو 1781 ^{[ 7 ]}

في أواخر عام ١٧٨٠، سافر كلارك شرقًا للتشاور مع توماس جيفرسون ، حاكم ولاية فرجينيا، بشأن حملة عسكرية في عام ١٧٨١. وضع جيفرسون خطةً تقضي بقيادة كلارك ألفي رجل ضد ديترويت، على أمل منع هجوم بريطاني مُشاع على كنتاكي. ^{[ ٨ ]} ولتجنب أي نزاعات محتملة حول الرتب مع عقداء الجيش القاري أثناء تنظيم الحملة، طلب كلارك من جيفرسون ترقيته إلى رتبة عميد في الجيش القاري. إلا أن لوائح الجيش منعت كلارك من الحصول على رتبة عسكرية في الجيش القاري، لأنه كان يحمل رتبة عقيد من فرجينيا وليس من الولايات المتحدة. فقام جيفرسون بترقية كلارك إلى رتبة "عميد القوات المُخصصة لحملة غرب نهر أوهايو" في فرجينيا. ^{[ ٩ ]} في يناير، غادر كلارك إلى حصن بيت في غرب بنسلفانيا لتجميع رجاله ومؤنه. وكان هدفه تجهيز الحملة للانطلاق من حصن بيت بحلول ١٥ يونيو. ^{[ ١٠ ]}

كما هو الحال في الحملات السابقة، شكّل تجنيد عدد كافٍ من الرجال مشكلة. دعا جيفرسون مقاطعات غرب فرجينيا لتوفير قوى ميليشيا لحملة كلارك، لكن مسؤولي المقاطعات احتجوا قائلين إنهم لا يستطيعون توفير الرجال. ^{[ 11 ]} لم يرغب رجال الميليشيا في الانطلاق في رحلة طويلة - سيغيبون فيها من ستة أشهر إلى سنة ^{[ 12 ]} - بينما كانت عائلاتهم ومنازلهم مهددة من جيش اللورد كورنواليس في الشرق، ومن غارات الهنود الحمر من الشمال، ومن الموالين للتاج البريطاني في الداخل. ^{[ 13 ]} وبسبب هذه المقاومة، دعا جيفرسون إلى متطوعين بدلاً من إصدار أوامر للميليشيا بمرافقة الحملة. ^{[ 14 ]}

إضافةً إلى المتطوعين، رتّب جيفرسون أيضًا لفوجٍ من 200 جندي نظامي من الجيش القاري بقيادة العقيد جون جيبسون لمرافقة كلارك. ^{[ 15 ]} إلا أن التوترات القائمة منذ زمن طويل بين ضباط الجيش القاري والميليشيا جعلت هذا التعاون صعبًا. فقد رفض العقيد دانيال برودهيد ، قائد الجيش القاري في حصن بيت، إرسال رجالٍ لحملة كلارك لأنه كان يُنظّم حملته الخاصة ضد هنود ديلاوير ، الذين دخلوا الحرب مؤخرًا ضد الأمريكيين. ^{[ 16 ]} زحف برودهيد إلى منطقة أوهايو ودمر عاصمة هنود ديلاوير، كوشوكتون، في أبريل. نتج عن ذلك أن أصبح هنود ديلاوير أعداءً أكثر تصميمًا، وحرم كلارك من رجالٍ ومؤنٍ كان في أمسّ الحاجة إليها لحملة ديترويت. ^{[ 17 ]}

واجه كلارك أيضًا صعوبات في تجنيد رجال من بنسلفانيا: فقد أدى الاستياء المستمر بسبب النزاع الحدودي الذي سُوّي مؤخرًا بين فرجينيا وبنسلفانيا إلى عزوف الكثير من البنسلفانيين عن المشاركة في حملة يقودها شخص من فرجينيا. ^{[ 18 ]} وزادت محاولة كلارك المثيرة للجدل لتجنيد البنسلفانيين من حدة الاستياء. ^{[ 19 ]} وكان من بين البنسلفانيين الذين دعموا كلارك العقيد أرشيبالد لوكري ، قائد ميليشيا مقاطعة ويستمورلاند . وفي 4 يوليو، كتب لوكري إلى جوزيف ريد ، رئيس المجلس التنفيذي الأعلى في بنسلفانيا :

نمرّ بأوقات عصيبة للغاية هذا الصيف. العدوّ يتواجد باستمرار في مقاطعتنا، يقتل ويأسر السكان. لا أرى سبيلاً للدفاع عن أنفسنا سوى العمليات الهجومية. وقد طلب الجنرال كلارك مساعدتنا لتمكينه من شنّ حملة استكشافية إلى أراضي الهنود الحمر. ^{[ 20 ]}

بموافقة ريد، بدأ لوكري بتجنيد الرجال لبعثة كلارك. لم يرغب العديد من رجال ويستمورلاند في ترك منازلهم دون حماية، ولذلك لم يتمكن لوكري إلا من تجنيد حوالي 100 متطوع للحملة. ^{[ 21 ]}

عندما غادر كلارك حصن بيت أخيرًا في أغسطس، لم يكن برفقته سوى 400 رجل، ^{[ 22 ]} على الرغم من أنه كان يتوقع لقاء لوكري ورجاله من بنسلفانيا في حصن هنري ( ويلينغ الحالية ، فيرجينيا الغربية ). ^{[ 23 ]} كان كلارك غاضبًا من قلة الدعم لحملته، ^{[ 24 ]} لكنه كان لا يزال يأمل أن توفر ميليشيا كنتاكي، التي كان من المقرر أن تلتقي به في حصن نيلسون ( لويفيل، كنتاكي )، رجالًا إضافيين. وكان ينوي على الأقل شن حملة ضد الهنود الأعداء إذا لم يكن لديه ما يكفي من الرجال لمهاجمة ديترويت. ^{[ 25 ]}

بفضل شبكة استخبارات فعّالة، كان المسؤولون البريطانيون وحلفاؤهم من السكان الأصليين الأمريكيين على دراية بحملة كلارك المخطط لها منذ فبراير. وفي أبريل، عُقد اجتماع في ديترويت لوضع خطة دفاعية. ^{[ 26 ]} وكان قائد ديترويت هو الرائد أرنت ديبيستر ، خليفة هنري هاميلتون، الذي كان يرفع تقاريره إلى السير فريدريك هالديماند ، حاكم مقاطعة كيبيك . وقد استعان ديبيستر بعملاء من إدارة الشؤون الهندية البريطانية، مثل ألكسندر ماكي وسيمون جيرتي ، وكلاهما كان على صلة وثيقة بالسكان الأصليين الأمريكيين في منطقة أوهايو، لتنسيق العمليات العسكرية البريطانية والهندية. ^{[ 27 ]}

انضم وفد من الإيروكوا إلى مؤتمر ديترويت برئاسة جوزيف برانت (أو ثايندانجيا)، القائد العسكري لقبيلة الموهوك، إحدى قبائل الأمم الست في اتحاد الإيروكوا. ^{[ 28 ]} كان برانت قائدًا عسكريًا صغيرًا عند اندلاع الحرب، لكن إتقانه للغة الإنجليزية وعلاقاته مع المسؤولين البريطانيين أكسبته مكانة مرموقة في نظر البريطانيين. ^{[ 29 ]} عندما سافر برانت إلى لندن عام 1775 لمناقشة مظالم الموهوك المتعلقة بالأراضي، وعده اللورد جورج جيرمان ، وزير المستعمرات ، بشكل مبهم بأنه إذا دعم الإيروكوا التاج البريطاني خلال الحرب، فسيتم تسوية مظالمهم المتعلقة بالأراضي بعد قمع التمرد. ^{[ 30 ]} عاد برانت إلى دياره وشجع الإيروكوا، الذين كانوا يعيشون في الغالب في شمال ولاية نيويورك ، على دخول الحرب كحلفاء لبريطانيا. وفي نهاية المطاف، انضمت أربع قبائل من الأمم الست إلى هذا التحالف.

أصبح برانت قائدًا بارعًا في صفوف المقاومة خلال الحرب، حيث قاد في البداية نحو مئة رجل عُرفوا باسم " متطوعي برانت ". ولأن زعماء الإيروكوا التقليديين اعتبروا برانت دخيلًا على السلطة البريطانية، فقد كان معظم متطوعيه من الموالين البيض . ^{[ 31 ]} اكتسب برانت المزيد من الأتباع من السكان الأصليين خلال الحرب، وربما كان الهندي الوحيد الذي رُقّي إلى رتبة نقيب في الجيش البريطاني، ^{[ 32 ]} لكنه لم يكن، كما يُزعم أحيانًا، القائد الأعلى لحرب الإيروكوا. ^{[ 33 ]} شارك برانت في غزو بريطاني-هندي مشترك لنيويورك عام 1777، والذي انتهى بالنسبة للبريطانيين باستسلام كارثي في ​​ساراتوغا . بعد ذلك، قاد العديد من الغارات على الحدود، قبل وبعد الغزو الأمريكي الضخم عام 1779 ، الذي خلّف دمارًا هائلًا في أراضي الإيروكوا.

في أبريل، ومع انهيار حدود نيويورك، نقل البريطانيون برانت إلى ديترويت. كان السبب الرسمي لهذا النقل هو الحاجة إلى برانت للمساعدة في حشد الدعم الهندي لمواجهة حملة كلارك المتوقعة. ^{[ 34 ]} أما السبب غير الرسمي الظاهر، فكان نقل برانت، الذي كان عادةً ما يشرب باعتدال، بعد شجار بالأيدي وهو في حالة سكر مع ضابط في إدارة شؤون الهنود في حصن نياجرا . ^{[ 35 ]} على الرغم من أن علاقات "هنود الغرب" في منطقة أوهايو وديترويت كانت متوترة مع الإيروكوا، إلا أنهم رحبوا بحذر بمساعدة برانت. ^{[ 36 ]}

في مجلس ديترويت، شجع ديبيستر الهنود على التوحد وإرسال قوة لمواجهة حملة كلارك. وفي مايو، بدأ قادة الهنود ومسؤولو إدارة شؤون الهنود بتجميع المحاربين في بلدة واياندوت، أبر ساندوسكي، لهذا الغرض. وفي منتصف أغسطس، توجه برانت وجورج جيرتي، شقيق سيمون، جنوبًا إلى نهر أوهايو برفقة نحو 90 محاربًا من الإيروكوا والشاوني والواياندوت، بالإضافة إلى عدد قليل من الرجال البيض، بينما واصل ماكي وسيمون جيرتي جمع التعزيزات. ^{[ 37 ]}

في أوائل أغسطس، نقل كلارك قواته بالقارب عبر نهر أوهايو إلى ويلينغ، حيث كان من المقرر أن يلتقي بلوكري ورجاله. بعد انتظار دام خمسة أيام أطول من المخطط له، قرر كلارك مغادرة ويلينغ دون لوكري لأن الرجال كانوا يفرون من الحملة، واعتقد كلارك أنه إذا أبعدهم عن ديارهم، فسيكونون أقل ميلاً للفرار. ^{[ 38 ]} عندما وصل لوكري أخيرًا إلى ويلينغ في 8 أغسطس، وجد أن كلارك قد غادر قبل ساعات قليلة فقط. ^{[ 39 ]} أرسل لوكري الرسالة التالية إلى كلارك:

سيدي الجنرال العزيز، وصلتُ إلى هذا الموقع الآن. أجد أنه لم يتبقَّ قوارب ولا مؤن ولا ذخيرة. أرسلتُ زورقًا صغيرًا لمعرفة ما يجب فعله. إذا أعدتَ إليَّ هذه المواد المذكورة مع توجيهاتٍ حول مكان اللحاق بك، فسأتبعك. يبلغ عددنا أكثر من مئة جندي، بمن فيهم فرسان الخيالة الخفيفة. ^{[ 40 ]}

كتب كلارك من جزيرة ميدل في 9 أغسطس، رداً على لوكري:

أعتذر بشدة لأنني بعد انتظار طويل لوصولك، انطلقت قبل يوم واحد فقط من وصولك... أشعر بحزن شديد لعدم الالتقاء بنا في ويلينغ، ولكني لا أعتقد أن أحدنا يتحمل اللوم، فالميليشيا التي معنا ما زالت تهرب، وبالتالي لا يمكنني البقاء طويلاً في مكان واحد، وإلا لكنت سعيدًا بالالتقاء هنا... سأتحرك ببطء للأسباب المذكورة سابقًا، وستبذل قصارى جهدك لأنك لن تستطيع المرور بنا دون علمنا. لقد عانيت كثيرًا مؤخرًا، لكنك تشجعني مجددًا. ^{[ 41 ]}

بعد بناء القوارب، انطلق لوكري ورجاله من ويلينغ، على أمل اللحاق بالجزء الأكبر من البعثة. ^{[ 23 ]} في هذه الأثناء، ترك كلارك الرائد تشارلز كرافت مع المؤن ومجموعة صغيرة من الرجال في معسكر الجزيرة الثالثة في انتظار وصول لوكري. ^{[ 23 ]} وفي اتجاه نهر أوهايو، توقف كلارك عند مصب نهر كاناوا ، لكنه قرر مجددًا مواصلة السير لمنع الفرار. ترك كلارك رسالة مثبتة على عمود، يأمر فيها لوكري بمواصلة السير. ^{[ 42 ]}

في الرابع عشر من أغسطس، كتب لوكري إلى كلارك أن رجاله "معنوياتهم عالية وعازمون على الذهاب حيثما أُمروا"، وأنه قد ألقى القبض على ستة عشر فارّاً من قوات كلارك وكان يصطحبهم معه. ^{[ 40 ]} في اليوم التالي، وجد لوكري الرائد كرافت في معسكر الجزيرة الثالثة. ^{[ 43 ]} سلّم كرافت قارباً كبيراً يجرّه الخيول إلى لوكري، ثم غادر بزورق للانضمام إلى قوات كلارك. في اليوم التالي، السادس عشر من أغسطس، أرسل لوكري الكابتن صموئيل شانون وسبعة رجال برسالة إلى كلارك. في الرسالة، طلب لوكري من كلارك ترك المزيد من المؤن لأنه كان يعاني من نقص في الدقيق ولم يرغب في التأخير بسبب إرسال صيادين. أرسل لوكري رجلين للصيد في اليوم التالي، لكنهما لم يعودا. ^{[ 44 ]}

في ليلة 18 أغسطس، عبر كلارك ورجاله مصب نهر ميامي العظيم ، بالقرب من الحدود الحالية بين أوهايو وإنديانا . اختبأت فرقة برانت على الضفة الشمالية لنهر أوهايو، ولكن لقلة عدد رجاله مقارنةً بقوة كلارك الأكبر، التزم برانت الصمت وترك كلارك يمر دون عوائق. ^{[ 45 ]} كانت هذه فرصة ضائعة للمجهود الحربي البريطاني الهندي : فلو لم يتأخر ماكي وسيمون جيرتي في جمع التعزيزات، لكان بإمكانهما نصب كمين لكلارك، الذي كان الهنود يخشونه أكثر من أي قائد آخر، ^{[ 46 ]} في لحظة جعله فيها فراره من الخدمة عرضة للخطر. ووفقًا للمؤرخ راندولف داونز، "لم يُسلّط دارسو حياة جورج روجرز كلارك الضوء بما فيه الكفاية على مدى قربه هو وحملته من الهلاك التام أثناء نزولهم نهر أوهايو عام 1781." ^{[ 47 ]}

رغم أنه فوّت فرصة نصب كمين لكلارك، سرعان ما وجد برانت هدفًا آخر. في 21 أغسطس، أسر برانت الرائد كرافت وستة رجال كانوا يحاولون اللحاق بكلارك. ^{[ 48 ]} كما أسر برانت عددًا من رجال فرقة الكابتن شانون. ومن الرسائل التي حملها أسراه، علم برانت أن فرقة لوكري لم تكن بعيدة. ^{[ 49 ]} أرسل برانت رسالة إلى ماكي يحثه فيها على الإسراع لأنه "طالما أن العدو متفرق، يمكننا التغلب عليه بسهولة". ^{[ 50 ]} استعد برانت لمهاجمة لوكري بغض النظر عما إذا كانت تعزيزات ماكي ستصل في الوقت المناسب أم لا. ^{[ 48 ]}

في حوالي الساعة الثامنة  صباحًا من يوم 24 أغسطس، يوم المعركة، نزلت فرقة لوكري على الضفة الشمالية لنهر أوهايو، بالقرب من مصب جدول يبعد حوالي 18 كيلومترًا (11 ميلًا) أسفل مصب نهر غريت ميامي. ^{[ 51 ]} ووفقًا لبعض الروايات الموجزة، استدرج برانت لوكري إلى الشاطئ بحيلة، تاركًا الأسرى الأمريكيين في مرمى البصر، ثم هاجمه بعد نزول لوكري. ^{[ 52 ]} ووفقًا لروايات أكثر تفصيلًا، كان برانت قد خطط لهذه الخدعة، لكن جنود بنسلفانيا نزلوا بالصدفة على مسافة قصيرة أعلى النهر دون أن يروا الأسرى. ^{[ 53 ]} ومع ذلك، وصل رجال لوكري إلى الشاطئ على مسافة قريبة بما يكفي ليتمكن برانت، الذي لم يكن قد تلقى تعزيزات من ماكي بعد، من شن هجومه. 

على الرغم من علم لوكري بأنه في أرض معادية، إلا أنه أنزل أسطوله الصغير بعد يومين من السفر المتواصل لحاجته لإطعام رجاله وخيوله. ^{[ 54 ]} بعد النزول، قام الأمريكيون بطهي لحم الجاموس الطازج للفطور وحصدوا العشب لخيولهم، متجاهلين على ما يبدو إجراءات السلامة اللازمة. ^{[ 55 ]} اختبأ برانت في الغابة المجاورة، وأعاد تنظيم رجاله ثم فتح النار، مباغتًا الأمريكيين تمامًا. قاتل بعض الأمريكيين حتى نفدت ذخيرتهم، بينما لم يكن لدى آخرين أسلحتهم جاهزة على ما يبدو عند بدء الهجوم. حاول بعض الأمريكيين الفرار بالقوارب، لكن برانت كان قد توقع ذلك، فوضع رجاله في زوارق لقطع أي سبيل للانسحاب. ^{[ 56 ]} ولما رأى لوكري أنه محاصر لا محالة، دعا رجاله للاستسلام. ^{[ 54 ]}

على الرغم من تقارب عدد الجانبين، حقق برانت نصرًا ساحقًا. قُتل أو أُسر جميع الأمريكيين، ولم يُصب أي من رجال برانت. ^{[ 48 ]} ووفقًا لقائمة مفصلة أعدها برانت وأرسلها إلى ديترويت، قُتل 37 أمريكيًا وأُسر 64. ^{[ 48 ] [ 57 ]} بعض القتلى الأمريكيين - بل تقول بعض المصادر إن معظمهم ^{[ 58 ]} - أُعدموا بعد استسلامهم. ^{[ 39 ]} وشمل ذلك لوكري، الذي كان جالسًا على جذع شجرة بعد المعركة عندما قتله محارب من الشاوني بضربة فأس على رأسه. ^{[ 59 ]} ووفقًا لبعض الروايات، منع برانت الهنود من قتل المزيد من الأسرى. ^{[ 60 ]} نُزعت فروة رؤوس القتلى وتُركوا دون دفن. ^{[ 60 ]}

بعد المعركة، تردد المحاربون والحراس الأصليون في الاقتراب من قوة كلارك الرئيسية. ^{[ 62 ]} سار برانت بالأسرى على طول نهر ميامي. وفي 27 أغسطس، التقى بنحو 300 هندي بقيادة ماكي ونحو 100 من حراس بتلر بقيادة الكابتن أندرو طومسون. ^{[ 63 ]} وبعد ترك مفرزة لحراسة الأسرى، انطلقت القوة المشتركة من الهنود والبريطانيين، والبالغ قوامها نحو 500 جندي، باتجاه حصن نيلسون لملاحقة جيش كلارك الرئيسي. وفي 9 سبتمبر، كشف أسيران أمريكيان أن حملة كلارك قد أُلغيت بسبب نقص في الرجال. وبعد أن اطمأن معظم الجيش البريطاني الهندي إلى نجاح الحملة، تفرق، على الرغم من أن ماكي أقنع 200 رجل بمرافقته في غارة على كنتاكي، ^{[ 64 ]} والتي انتهت بما أطلق عليه سكان كنتاكي اسم " مذبحة لونغ ران ". ^{[ 65 ]}

قُسّم الأسرى الأمريكيون الـ 64 بين القبائل. وقُتل عدد قليل منهم لاحقًا. وكما جرت العادة، اصطحب الهنود بعض الأسرى إلى ديارهم وتبنّوهم طقوسيًا ليحلّوا محلّ المحاربين الذين سقطوا. ^{[ 66 ]} أما معظمهم، فقد بيعوا للبريطانيين في ديترويت، ثم نُقلوا إلى سجن في مونتريال. ^{[ 60 ]} تمكّن عدد قليل منهم من الفرار من الأسر، بينما أُطلق سراح الباقين بعد انتهاء الحرب عام 1783. ومن بين 100 رجل أو أكثر شاركوا في حملة لوكري، قُدّر عدد الذين عادوا إلى ديارهم في نهاية المطاف بين "أقل من النصف" ^{[ 67 ]} و"أكثر من النصف". ^{[ 68 ]}

كانت هزيمة لوكري، كما عُرفت المعركة في التاريخ الأمريكي، ضربة قاصمة لسكان مقاطعة ويستمورلاند. فقد تأثرت جميع المنازل تقريبًا. ^{[ 69 ]} شعر سكان المقاطعة بالقلق لفقدانهم هذا العدد الكبير من جنودهم الأكثر خبرة في وقت كانوا بأمس الحاجة إليهم للدفاع عن الحدود. في 3 ديسمبر، كتب الجنرال ويليام إيرفين ، القائد الجديد في حصن بيت، إلى جوزيف ريد:

يؤسفني إبلاغ فخامتكم أن هذه البلاد قد تلقت ضربة موجعة بفقدان العقيد لوكري ونحو مئة (كما يُقال) من خيرة رجال مقاطعة ويستمورلاند، بمن فيهم الكابتن ستوكلي وكتيبته من الرينجرز. كانوا متجهين جنوبًا على طول نهر أوهايو في حملة الجنرال كلارك، وتتفق روايات عديدة على أنهم قُتلوا أو أُسروا جميعًا عند مصب نهر ميامي . أعتقد أن معظمهم قُتلوا. هذه المصيبة، بالإضافة إلى فشل حملة الجنرال كلارك، قد ملأت قلوب الناس برعب شديد. يتحدث الكثيرون عن الانسحاب إلى الجانب الشرقي من الجبل في أوائل الربيع. في الواقع ، هناك ما يدعو للقلق من أن السكان الأصليين، وربما البريطانيين من ديترويت، سيشنون هجومًا عنيفًا علينا في الربيع، وأعتقد أنه لم تكن هناك مواقع - ولا بلد - في حالة دفاع أسوأ من هذه. ^{[ 70 ]}

شكّلت خسارة مفرزة لوكري ضربة قاضية لحملة كلارك عام ١٧٨١. ^{[ ٧١ ]} في أوائل سبتمبر، عقد كلارك سلسلة من الاجتماعات مع ضباط ميليشيا كنتاكي في حصن نيلسون. كان كلارك لا يزال يُصرّ على شنّ حملة استكشافية في منطقة أوهايو، قائلاً: "أنا على استعداد لقيادتكم في أي عمل يحمل أدنى احتمال لتحقيق ميزة، مهما بدا جريئًا". ^{[ ٧٢ ]} ونظرًا لتأخر الموسم ونقص الرجال المتاحين، رفض المجلس رأي كلارك وقرر بدلاً من ذلك البقاء في موقف دفاعي، على الرغم من اقتراحهم شنّ حملة أخرى ضد ديترويت في العام التالي. ^{[ ٧٣ ]} في الأول من أكتوبر، كتب كلارك بخيبة أمل: "يبدو أن حيلتي قد نفدت. أجد نفسي محاصرًا مع عدد قليل من الجنود، في حصن متواضع، وأتوقع قريبًا أن أتحمل إهانات أولئك الذين كانوا لسنوات عديدة يخشونني باستمرار". ^{[ 74 ]} قاد كلارك حملة ضد بلدات الشاوني على نهر ميامي العظيم في عام 1782، وهي واحدة من آخر أعمال الحرب، لكنه لم يتمكن أبدًا من تنظيم حملة ضد ديترويت.

بعد هزيمة لوكري بفترة، نشب شجار بين برانت وسيمون غيرتي على ضفاف نهر أوهايو. ووفقًا لما يُشاع في ذلك الوقت، استاء غيرتي من تفاخر برانت بنجاح الحملة، ربما لاعتقاده أن أخاه جورج يستحق المزيد من التقدير. وتعارك الرجلان، اللذان كانا ثملين على ما يبدو، حتى انتهى الأمر ببرانت وهو يضرب غيرتي بسيفه على رأسه. استغرق الجرح عدة أشهر للشفاء، تاركًا ندبة على جبين غيرتي. وعندما عاد برانت إلى ديترويت في أكتوبر، كان يعاني من جرح سيف في ساقه، وقد التهبت الإصابة وبدا في البداية وكأنه سيؤدي إلى بتر الساق. وقد سُجّل الجرح رسميًا على أنه إصابة عرضية ذاتية، على الرغم من أن الشائعات رجّحت أنه نتيجة الشجار مع غيرتي. عاد رفاق برانت من الإيروكوا إلى ديارهم، لكن برانت اضطر للبقاء في ديترويت طوال فصل الشتاء للتعافي. ^{[ 75 ]}

• مكهنري، كريس. أفضل رجال ويستمورلاند: سرد تاريخي لرحلة لوكري الاستكشافية . لورنسبرغ، إنديانا: 1981. كتاب تاريخي منشور ذاتيًا يتضمن معلومات إضافية عن مصير رجال لوكري. يحتوي على بعض المقاطع من حوارات من نسج الخيال.