قانون الموقع

في تنازع القوانين ، يُعد مصطلح "lex loci" ( وهو مصطلح لاتيني يعني "قانون المكان") ^{[ 1 ]} اختصارًا لقواعد اختيار القانون التي تحدد " lex causae " (القوانين المختارة للفصل في قضية ما). ^{[ 2 ]}

عندما تُعرض قضية أمام المحكمة ، إذا كانت السمات الرئيسية للقضية (وخاصة الأطراف وأسباب الدعوى) محلية، فإن المحكمة تُطبق قانون المحكمة المحلية الساري للفصل فيها. أما إذا كانت هناك عناصر "أجنبية" في القضية، فقد تكون المحكمة مُلزمة ، بموجب قواعد تنازع القوانين، بالنظر في اختصاصها بنظر القضية (انظر: اختيار المحكمة ). ويتعين على المحكمة حينها تحديد طبيعة المسائل لتخصيص الأساس الواقعي للقضية لفئاتها القانونية ذات الصلة. وقد يُطلب من المحكمة بعد ذلك تطبيق قواعد اختيار القانون لتحديد القانون الواجب التطبيق على كل سبب من أسباب الدعوى . ^{[ 3 ]}

تشمل القواعد ذات الصلة ما يلي.

في تنازع القوانين ، يُعرف مصطلح " Lex causae " (باللاتينيةcausae)بأنه القانون الذي تختاره المحكمة المختصة من بينالأنظمة القانونيةعند نظرها فيقضيةدوليةأو بين ولايات قضائية مختلفة. ويشير هذا المصطلح إلى استخدام قوانين محلية محددة كأساس أو "سبب" للحكم، والذي يصبح بدوره جزءًا من المدونة القانونية المرجعية.

يُنظّم قانون تنازع القوانين جميع الدعاوى القضائية التي تتضمن قانونًا أجنبيًا، إذا كان من الممكن أن تختلف نتيجة الدعوى باختلاف القوانين المطبقة. وبمجرد أن تقرر المحكمة المختصة اختصاصها بنظر الدعوى، يتعين عليها تحديد القانون الواجب التطبيق.

يُشير مصطلح "lex concursus" (أو أحيانًا "lex fori consursus ") إلى "قانون مكان إجراءات الإعسار" المتعلق بالإعسار العابر للحدود . ^{[ 4 ] [ 5 ]} ويُستخدم أحيانًا بشكل أعم فيما يتعلق بتوزيع صندوق محدود يخضع لسيطرة المحكمة. ^{[ 6 ]}

يُشير مصطلح " lex domicilii" أو "lex loci domicilii" ^{[ 2 ]} إلى "قانون الموطن" في تنازع القوانين . ويُعدّ تنازع القوانين فرعًا من فروع القانون العام يُنظّم جميع الدعاوى القضائية التي تتضمن عنصرًا من القانون "الأجنبي"، حيث يختلف الحكم باختلاف القوانين المُطبّقة.

قاعدة "ليكس فوري" (باللاتينية: قانون المحكمة المختصة) هياختيار القانون. وتنص، عند انطباقها، على أن قانونالولاية القضائيةأومكان انعقادالمحكمة التي رُفعت فيها الدعوى القضائية هو القانون الواجب التطبيق. ^{[ 7 ] [ 2 ]}

عندما تقرر المحكمة، استناداً إلى مبادئ تنازع القوانين ، حل نزاع قانوني معين بالرجوع إلى قوانين ولاية قضائية أخرى، فإن قانون القضية (lex causae ) وقانون المحكمة ( lex fori) يظلان يحكمان المسائل الإجرائية. ^{[ 8 ]}

في تنازع القوانين ، يُشير مصطلح "قانون مكان الفعل" (lex loci actus) أو "قانون الفعل" ^{[ 2 ]} إلى قانون المكان الذي وقع فيه الفعل الذي أدى إلى نشوء الدعوى القانونية. وكثيرًا ما يُخلط بين هذا المصطلح و" قانون مكان ارتكاب الضرر " (lex loci delicti commissi) . وبينما يُشير المصطلحان عادةً إلى المكان نفسه، ففي حالة مسؤولية المنتج، على سبيل المثال، يكون قانون مكان الفعل هو مكان التصنيع، بينما يكون قانون مكان ارتكاب الضرر هو مكان وقوع الضرر.

يُشير مصطلح " lex loci arbitri" اللاتيني إلى "قانون المكان الذي ستُعقد فيه جلسة التحكيم " في تنازع القوانين . ويُعدّ تنازع القوانين فرعًا من فروع القانون العام يُنظّم جميع الدعاوى القضائية التي تتضمن عنصرًا من القانون "الأجنبي"، حيث يختلف الحكم باختلاف القوانين المُطبّقة.

عندما تُعرض قضية أمام المحكمة وتكون جميع سماتها الرئيسية محلية، فإن المحكمة تطبق قانون المحكمة المحلية الساري للفصل فيها. أما إذا كانت هناك عناصر "أجنبية" في القضية، فقد تكون محكمة الاختصاص ملزمة، بموجب نظام تنازع القوانين، بالنظر في ما يلي :

• ما إذا كانت محكمة المنتدى مختصة بنظر القضية (انظر مشكلة اختيار المنتدى )؛
• ثم يتعين عليها تحديد طبيعة القضايا (أي تخصيص الأساس الواقعي للقضية لفئاتها القانونية ذات الصلة)؛ و
• ثم يتم تطبيق قواعد اختيار القانون لتحديد القانون الذي سيتم تطبيقه على كل فئة.

يُعدّ قانون مكان التحكيم عنصرًا من عناصر قواعد اختيار القانون المطبقة في القضايا التي تختبر صحة العقد . وكجزء من السياسة العامة لحرية التعاقد ، يحق لأطراف الاتفاقية تضمين بند اختيار المحكمة المختصة أو بند اختيار القانون ، وتُعتبر هذه البنود صحيحة ما لم يُثبت عدم وجود حسن نية . في حال عدم وجود اختيار صريح لقانون مُناسب ، عادةً ما تعتبر المحاكم ترشيح المحكمة المختصة "عاملًا رابطًا"، أي حقيقة تربط القضية بموقع جغرافي مُحدد. ولهذه الغاية، يُعدّ التحكيم أحد "المحاكم" التي يُمكن اختيارها. وبالتالي، فإن اختيار الأطراف لدولة ما كمكان للتحكيم يُشير إلى أنهم ربما قصدوا تطبيق القانون المحلي. ويُؤخذ هذا المؤشر في الاعتبار إلى جانب عوامل الربط الأخرى. وتُعتبر الدولة التي تضم أكبر عدد من عوامل الربط هي القانون المُطبق لحل النزاع بين الأطراف. وفي حال تساوي عدد عوامل الربط، تُعطى عوامل الربط المتعلقة بالأداء وزنًا أكبر.

مصطلح "Lex loci celebrateis" هولاتينييُشير إلى مبدأ قانوني فيالقانون العام الإنجليزي، ويُترجم تقريبًا إلى "قانون البلد ( lex loci ) الذي تم فيه عقد الزواج". ويُشير هذا المصطلح إلى صحة الزواج، بغض النظر عنقوانين الزواجفي البلدان المعنية: أي البلدان التي يحمل فيها الشخصان جنسيتهما أو مواطنتهما، أو التي يقيمان فيها (أو موطنهما). ويفترضالقانون العامأن هذا الزواج، إذا تم عقده بشكل قانوني وصحيح وفقًا لقانون البلد المعني، يكون قانونيًا وصحيحًا أيضًا.

في تنازع القوانين ، يُعدّ مصطلح "lex loci contractus" مصطلحًا لاتينيًا يعني "قانون المكان الذي أُبرم فيه العقد". ^{[ 11 ] [ 2 ]}

يُشير مصطلح " lex loci delicti commissi" أو "lex loci delictus" ^{[ 2 ]} في قواعد تنازع القوانين إلى "قانون المكان الذي ارتُكبت فيه الجريمة" ^{[ 12 ]} . وتُعنى قواعد تنازع القوانين بتنظيم جميع الدعاوى القضائية التي تتضمن عنصرًا من القانون "الأجنبي"، حيث يختلف الحكم باختلاف القوانين المُطبقة.

غالباً ما يتم اختصار المصطلح إلى lex loci delicti .

Lex loci protectionis (لاتينية: "[قانون] المكان الذي [يُطالب فيه بالحماية]") هواختيار القانونالتي تُطبق على القضايا المتعلقة بانتهاكالملكية الفكرية، مثلحقوق التأليف والنشرأوبراءات الاختراع.

ينص هذا على أن القانون المطبق في مثل هذه الحالات هو قانون مكان الحماية ، أي قانون الدولة التي يُطالب فيها بالحماية القانونية للملكية الفكرية. ^{[ 13 ]} وبالتالي، لا يُطبق قانون الدولة التي أُنشئت فيها الملكية الفكرية أو سُجلت.

يُعتبر مبدأ "قانون مكان الحماية" (Lex loci protectionis) عمومًا القاعدة القانونية السائدة في مجال حقوق الملكية الفكرية، على الأقل فيما يتعلق بوجود هذه الحقوق وصلاحيتها ونطاقها ومدتها. ^{[ 13 ]} وقد نصت المادة 8 (1) منلائحة روما الثانيةللاتحادالأوروبيعلى ذلك على النحو التالي:

يكون القانون الواجب التطبيق على الالتزام غير التعاقدي الناشئ عن انتهاك حق من حقوق الملكية الفكرية هو قانون الدولة التي يُطالب بالحماية من أجلها.

مبدأ"قانون المكان الذي يقع فيه العقار"( Lex loci rei sitae )، أو ببساطة "قانون الموقع" (lex situs )، ^{[ 14 ]} هو المبدأ القانوني الذي ينص على أن القانون الذي يحكم نقل ملكية العقار يعتمد على موقع العقار ويختلف باختلافه، وذلك لأغراض تنازعالقوانين. ويُعنى تنازع القوانين بفرع من فروعالقانون العامالذي ينظم جميعالدعاوى القضائيةالتي تتضمن عنصرًا من القانون "الأجنبي" إذا ما ترتب على ذلك اختلاف في النتيجة، تبعًا للقوانين المطبقة.

Lex loci solutionis (لاتينية: "قانون مكان الأداء")، فيحالة تنازع القوانين، هو القانون المطبق في مكان وقوع الحدث.

يُعدّ مبدأ "مكان الحل" أحد قواعد اختيار القانون الممكنة التي تُطبّق في القضايا التي تختبر صحة العقدأوالتي تتناول المسؤوليةالتقصيرية. على سبيل المثال، إذا أبرم شخصٌمقيمٌفيبوليفياوشخصٌ مقيمٌ عادةً فيألمانياعقدًا عبر البريد الإلكتروني واتفقا على اللقاء فيأريزونالإجراء بحثٍ لكتاب، فستكون هناك عدة قواعد اختيار قانون ذات صلة محتملة.

• قانون الموطن أو قانون الوطن أو قانون الإقامة المعتادة لتحديد ما إذا كان لدى الأطراف الأهلية لإبرام العقد؛
• lex loci contractus ، والذي قد يكون من الصعب إثباته لأن كلا الطرفين لم يغادرا ولايتهما(الاعتماد على القواعد البريديةللعرض والقبولفي العديد من lex causae المفترضة قد ينتج عنه نتائج مختلفة).
• قد يكون مبدأ "قانون مكان الحل" هو الأكثر صلة، لأن ولاية أريزونا هي الأكثر ارتباطًا بجوهر الالتزامات المتعهد بها.
• القانون المناسب
• قانون المحكمة ، والذي قد يثيرتتعلق بالسياسة العامةإذا كان أحد الأطرافقاصرًا.

Lex patriae (لاتينية:قانون الوطن، في الاستخدام الحديث،قانون الجنسية)، فيتنازع القوانين، هو نظامالقانون العامالمطبق علىدعوى قضائيةإذا كان يتعين الاختيار بين قانونين أو أكثر من شأنه أن يغير النتيجة.

يعني مصطلح "Locus in quo" فيالقانون العامالبريطاني "مكان وقوع الحدث" ^{[ 15 ]}

العبارة مشتقة من اللغة اللاتينية ، وتعني "المكان الذي فيه". ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

في القضايا المدنية، يشير مصطلح "مكان الدعوى" إلى "المكان الذي نشأ فيه سبب الدعوى "، أي الأرض التي تعدّى عليها المدعى عليه . ^{[ 19 ]} أما في القضايا الجنائية، فيمكن استخدامه للإشارة إلى مسرح الجريمة . كما يمكن استخدامه، بشكل أعم، للإشارة إلى أي مكان مذكور، أي مكان التقاضي أو الموقع المذكور. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

• اختيار القانون
• محل الإقامة
• هانا ضد بيل
• عبارات لاتينية
• امتيازات المنتدى
• الضرر
• التعدي على الممتلكات

• لائحة روما الثانية ، المتعلقة بحماية القانون المحلي