دلتا نهر اليانغتسي
دلتا نهر اليانغتسي ( بالصينية :长江三角洲؛ بينيين : Chángjiāng Sānjiǎozhōu أو اختصارًا : 长三角؛ بينيين : Chángsānjiǎo ) هي منطقة جغرافية وثقافية واقتصادية في الصين، وتُعتبر عمومًا أنها تضم بلدية شنغهاي الخاضعة للإدارة المباشرة ، وجنوب جيانغسو ، وشمال تشجيانغ ، وأجزاء من جنوب آنهوي . تقع هذه المنطقة في قلب منطقة جيانغنان التاريخية (والتي تعني حرفيًا "جنوب اليانغتسي")، حيث يصب نهر اليانغتسي في بحر الصين الشرقي . تاريخيًا، كانت هذه الدلتا الخصبة مصدرًا رئيسيًا لإمداد أعداد كبيرة من السكان، مما سمح بازدهار المدن والتجارة. تُعدّ منطقة دلتا نهر اليانغتسي اليوم واحدة من أكثر المناطق تحضراً في الصين، إذ تضمّ أكثر من 123 مليون نسمة، وتُصنّف أحياناً ضمن المدن العملاقة نظراً لعدد مناطقها الحضرية وتقاربها وحجمها وترابطها. وتضمّ دلتا نهر اليانغتسي أهم مركز مالي في الصين، وهو شنغهاي، كما تُعدّ مركزاً عالمياً لتصنيع سلع متنوعة، من المنسوجات إلى المركبات. وفي عام 2024، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة دلتا نهر اليانغتسي حوالي 3.2 تريليون دولار أمريكي [ 4 ] (أي ما يعادل تقريباً الناتج المحلي الإجمالي لفرنسا )، ما يُمثّل حوالي 17% من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي للصين.
تاريخ
ازدهرت حضارة ليانغتشو النيوليثية في هذه المنطقة، وفي عهد أسرة تشو الشرقية، كانت موطنًا لدولتي وو القوية ، التي اتخذت من سوتشو مركزًا لها ، ويوي ، التي اتخذت من منطقة شاوشينغ مركزًا لها . وكانت نانجينغ أول عاصمة لها في عهد الممالك الثلاث ، حيث كانت عاصمة مملكة وو الشرقية (229-280 م). وفي القرن الرابع الميلادي، نقلت أسرة جين الشرقية (317-420 م) عاصمتها إلى هنا بعد فقدانها السيطرة على الشمال، وأصبحت عاصمتها جيانكانغ ( نانجينغ الحالية ) مركزًا ثقافيًا واقتصاديًا وسياسيًا هامًا. وخلال منتصف إلى أواخر عهد أسرة تانغ (618-907 م)، برزت المنطقة كمركز اقتصادي، وبحلول أواخر عهد أسرة تانغ، أصبح دلتا نهر ساكرامنتو أهم مركز زراعي وحرفي وصناعي واقتصادي في الإمبراطورية.
كانت هانغتشو عاصمة الصين خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية (1127-1279). وكانت تُعرف آنذاك باسم لينآن، وأصبحت أكبر مدينة في شرق آسيا، إذ بلغ عدد سكانها أكثر من 1.5 مليون نسمة، وإحدى أكثر مدن العالم ازدهارًا، وهو ما حافظت عليه بعد الغزو المغولي. وفي الوقت نفسه، أصبحت نينغبو، إلى جانب تشوانتشو (في مقاطعة فوجيان ) ، أحد أكبر ميناءين بحريين في شرق آسيا . وكانت نانجينغ العاصمة الأولى لأسرة مينغ (1368-1644)، وظلت المنطقة أهم منطقة اقتصادية في الإمبراطورية حتى بعد أن نقل الإمبراطور يونغلي العاصمة إلى بكين عام 1421.
خلال منتصف عهد أسرة مينغ (1368-1644)، وُلدت أولى بوادر الرأسمالية في شرق آسيا وتطورت في هذه المنطقة، [ 5 ] ورغم أن الغزو المانشوري عرقل نموها ، وخضعت لرقابة صارمة من الحكومة المركزية الكونفوشيوسية في بكين ، إلا أنها استمرت في التطور ببطء خلال ما تبقى من عهد أسرة تشينغ (1644-1911). وخلال عهدي أسرتي مينغ وتشينغ، ازدهرت الدلتا مجددًا لتصبح مركزًا اجتماعيًا واقتصاديًا هامًا. [ 6 ]
خلال عهد الإمبراطور تشيان لونغ (1735-1796) من سلالة تشينغ، شهدت شنغهاي نموًا سريعًا لتصبح أكبر ميناء في الشرق الأقصى. ومنذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن العشرين، كانت شنغهاي المركز التجاري الأبرز في الشرق الأقصى. وشكّلت دلتا نهر اليانغتسي أول منطقة صناعية في الصين. [ 7 ] وفي أواخر العصر الإقطاعي في الصين، شكّلت منطقة دلتا نهر اليانغتسي في البداية تجمعًا حضريًا كبيرًا.
بعد برنامج الإصلاح والانفتاح الذي بدأ عام ١٩٧٨، عادت شنغهاي لتصبح أهم منطقة اقتصادية في بر الصين الرئيسي . [ ٨ ] في العصر الحديث، تُعدّ شنغهاي مركز منطقة دلتا نهر اليانغتسي الحضرية، وتحيط بها أيضًا المناطق الحضرية الرئيسية الأخرى مثل هانغتشو وسوتشو ونينغبو ونانجينغ ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي ١٠٥ ملايين نسمة (من بينهم ما يُقدّر بنحو ٨٠ مليون نسمة من سكان المدن). تُشكّل هذه المنطقة قلب التنمية الاقتصادية في الصين، متفوقةً على غيرها من التجمعات الحضرية (بما في ذلك دلتا نهر اللؤلؤ ) في الصين من حيث النمو الاقتصادي والإنتاجية ومتوسط دخل الفرد.
في عام ١٩٨٢، أنشأت الحكومة الصينية منطقة شنغهاي الاقتصادية. وإلى جانب شنغهاي ، ضمت المنطقة أربع مدن في جيانغسو ( سوتشو ، ووشي ، وتشانغتشو ، ونانتونغ ) وخمس مدن في تشجيانغ ( هانغتشو ، وجياشينغ ، وشاوكسينغ ، وهوتشو ، ونينغبو ). وفي عام ١٩٩٢، انطلق اجتماع تعاوني مشترك ضم ١٤ مدينة. فبالإضافة إلى المدن العشر السابقة، انضمت نانجينغ، وتشنجيانغ، ويانغتشو في جيانغسو، وتشوشان في تشجيانغ إلى الأعضاء . وفي عام ١٩٩٧ ، أسفر الاجتماع المشترك الدوري عن تأسيس جمعية تنسيق دلتا نهر اليانغتسي الاقتصادية، والتي انضمت إليها مدينة تايتشو في جيانغسو كعضو جديد في ذلك العام. وفي العام نفسه، انضمت تايتشو في تشجيانغ إلى الجمعية. في عام 2003، قبلت الجمعية ستة أعضاء جدد بعد ست سنوات من المراقبة والمراجعة، من بينهم يانتشنغ وهوايان في جيانغسو ، وجينهوا وكوتشو في تشجيانغ ، وماآنشان وخفي في آنهوي . وفي عام 2019 ، توسعت المنطقة لتشمل كامل مقاطعات آنهوي وجيانغسو وتشجيانغ وشنغهاي . [ 9 ]
التركيبة السكانية
يُعدّ دلتا نهر اليانغتسي من أكثر المناطق كثافة سكانية على وجه الأرض، ويضمّ على ضفافه إحدى أكبر مدن العالم، وهي مدينة شنغهاي ، التي تبلغ كثافتها السكانية 2700 نسمة لكل كيلومتر مربع (7000 نسمة/ ميل مربع) . ونظرًا للكثافة السكانية العالية في الدلتا، فضلًا عن المصانع والمزارع والمدن الأخرى الواقعة على ضفاف النهر، يُشير الصندوق العالمي للطبيعة إلى أن دلتا اليانغتسي هي السبب الرئيسي للتلوث البحري في المحيط الهادئ . [ 10 ]
يتحدث معظم سكان هذه المنطقة لغة وو الصينية (التي تُسمى أحيانًا لغة شانغهاي ، مع أن لغة شانغهاي هي في الواقع إحدى لهجات مجموعة وو الصينية) كلغة أم ، بالإضافة إلى لغة الماندرين . ولا يمكن فهم لغة وو بشكل متبادل مع أي لهجات صينية أخرى، بما في ذلك لغة الماندرين.
الجغرافيا
المناطق الحضرية
| منطقة العاصمة | الصينية | المدن | سكان |
|---|---|---|---|
| منطقة شنغهاي الكبرى الحضرية [ 11 ] | 上海大都市圈[ 12 ] | شنغهاي | [ 9 ] |
| منطقة نانجينغ الحضرية | 南京都市圈 | نانجينغ | [ 9 ] |
| منطقة هانغتشو الحضرية | 杭州都市圈 | هانغتشو | [ 9 ] |
| منطقة سوكسي تشانغ الحضرية | 苏锡常都市圈 | سوتشو ، وشى ، تشانغتشو | [ 9 ] |
| منطقة خفي الحضرية | 合肥都市圈 | خفي | [ 9 ] |
| منطقة نينغبو الحضرية | 宁波都市圈 | نينغبو | [ 9 ] |
المدن
تشمل المناطق المركزية شنغهاي، نانجينغ، جيوجيانغ ، ووشى، تشانغتشو، سوتشو، نانتونغ ، يانغتشو ، تشنجيانغ ، يانتشنغ ، تايتشو ( جيانغسو )، هانغتشو ، نينغبو، ونزهو ، هوتشو ، جياشينغ ، شاوشينغ ، جينهوا ، تشوشان ، تايتشو ( تشجيانغ )، خفى، ووهو ، مانشان ، تونغلينغ ، ان تشينغ ، تشوتشو ، تشيتشو ، شيوانتشنغ . [ 9 ]
| مدينة | المساحة (كم² ) | عدد السكان (2020) | الناتج المحلي الإجمالي لعام 2024 (بالين الصيني) [ 13 ] | الناتج المحلي الإجمالي لعام 2024 (بالدولار الأمريكي) |
|---|---|---|---|---|
| شنغهاي | 6341 | 24,870,895 | 5,393 مليار يوان صيني | 757.2 مليار دولار أمريكي |
| سوتشو | 8488 | 12,748,252 | 2,673 مليار يوان صيني | 375.3 مليار دولار أمريكي |
| هانغتشو | 16821 | 11,936,010 | 2.186 مليار يوان صيني | 306.9 مليار دولار أمريكي |
| نانجينغ | 6587 | 9,314,685 | 1,850 مليار يوان صيني | 259.8 مليار دولار أمريكي |
| نينغبو | 9816 | 9,618,000 | 1,815 مليار يوان صيني | 254.8 مليار دولار أمريكي |
| ووشي | 4628 | 7,462,135 | 1.626 مليار يوان صيني | 228.4 مليار دولار أمريكي |
| نانتونغ | 8544 | 7,726,635 | 1,242 مليار يوان صيني | 174.4 مليار دولار أمريكي |
| تشانغتشو | 4385 | 5,278,121 | 1.081 مليار يوان صيني | 151.8 مليار دولار أمريكي |
| شاوكسينغ | 8279 | 5,270,977 | 839 مليار يوان صيني | 117.5 مليار دولار أمريكي |
| يانغتشو | 6626 | 4,559,797 | 781 مليار يوان صيني | 109.7 مليار دولار أمريكي |
| جياشينغ | 4009 | 5,400,868 | 757 مليار يوان صيني | 106.3 مليار دولار أمريكي |
| تايتشو (جيانغسو) | 5787 | 4,512,762 | 702 مليار يوان صيني | 98.6 مليار دولار أمريكي |
| تايتشو (تشجيانغ) | 9411 | 6,662,888 | 666 مليار يوان صيني | 93.5 مليار دولار أمريكي |
| تشنجيانغ | 3837 | 3,210,418 | 554 مليار يوان صيني | 75.9 مليار دولار أمريكي |
| هوتشو | 5818 | 3,367,579 | 320 مليار يوان صيني | 41.1 مليار دولار أمريكي |
| تشوشان | 1378 | 1,157,817 | 223 مليار يوان صيني | 17.6 مليار دولار أمريكي |
| المنطقة الاقتصادية لدلتا نهر اليانغتسي | 110,755 | 123,295,839 | 22.708 تريليون يوان صيني | 3.169 تريليون دولار أمريكي |
الجيولوجيا

تآكل السواحل
يُحدث سد الخوانق الثلاثة تأثيرات هائلة على كل من المناطق الواقعة أعلى النهر وأسفله. فمنذ عام 2003، شهدت جبهة دلتا نهر اليانغتسي تآكلاً شديداً وتضخماً ملحوظاً في الرواسب. [ 14 ]
دلتا تحت الماء
لم تنتشر الرواسب المشتقة من نهر اليانغتسي فعلياً عبر الجرف القاري لبحر الصين الشرقي، بل امتدت على شكل إسفين طيني بعيد تحت الماء (يصل سمكه إلى 60 متراً) بطول 800 كيلومتر تقريباً، من مصب نهر اليانغتسي جنوباً قبالة سواحل تشجيانغ وفوجيان إلى مضيق تايوان . [ 15 ] [ 16 ]
ثقافة
يُعدّ دلتا نهر اليانغتسي منطقة جغرافية واجتماعية اقتصادية في آنٍ واحد، إذ يتميز بتقاليد ثقافية وتجارب تاريخية مشتركة أو متشابهة. وتحافظ الثقافات الإقليمية المتميزة، مثل ثقافة الهوي ، والهوايانغ ، والوويوي ، وثقافة شنغهاي ، وثقافة تشو-هان ، على هويتها الخاصة، مع تأثيرها المتبادل واندماجها فيما بينها، مما يُسهم في إثراء التنوع الثقافي للدلتا. وقد لعب التراث الثقافي الغني للمنطقة دورًا هامًا في دعم تنميتها الاقتصادية، مما ساعدها على أن تصبح واحدة من أكثر المناطق حيويةً اقتصاديًا في الصين، حيث تتميز بمستويات عالية من الانفتاح والابتكار. [ 17 ]
اقتصاد
تضم منطقة دلتا نهر اليانغتسي أكثر من عشرين مدينة متطورة نسبياً في ثلاث مقاطعات. ويمكن استخدام هذا المصطلح بشكل عام للإشارة إلى المنطقة بأكملها الممتدة شمالاً حتى ليانيونغانغ في جيانغسو، وجنوباً حتى ونتشو في تشجيانغ.
الصيد والزراعة
تضم دلتا نهر اليانغتسي أخصب الأراضي في الصين. [ 18 ] يُعدّ الأرز المحصول الرئيسي في الدلتا، لكن صيد الأسماك في المناطق الداخلية يُنافسه بقوة. ففي تشينغبو، تُنتج 50 بركة، تضم خمسة أنواع مختلفة من الأسماك، 29 ألف طن من الأسماك سنويًا. ومن أكبر مخاوف مُربي الأسماك في هذه المنطقة تسرب المياه الملوثة إلى بحيراتهم الاصطناعية، مما يُهدد مصدر رزقهم.
الحوكمة
يتطلب التعاون الإقليمي في دلتا نهر اليانغتسي جهودًا من حكومات شنغهاي وتشجيانغ وجيانغسو وآنهوي وجيانغشي . [ 19 ]
لقد أسسوا تدريجياً نموذجاً ثلاثي المستويات للحوكمة قائماً على زيادة التعاون الإقليمي:
- القيادة : ندوة محافظي منطقة YRD (长三角地区主要领导座谈会)
- التنسيق : المؤتمر المشترك للتعاون والتنمية في منطقة YRD (长三角地区合作与发展联席会议)
- عملية :
- مكاتب المؤتمر المشترك (联席会议办公室)
- مكتب التعاون الإقليمي YRD [ 20 ] (长三角区域合作办公室)
- فرق العمل المتخصصة (专题合作组)
وهناك أيضاً مؤتمر ذو تاريخ أطول للتعاون الاقتصادي:
- المؤتمر التنسيقي حول الاقتصاد للمدن في YRD (长三角城市经济协调会، منذ عام 1992)
- المؤتمر المشترك لرؤساء البلديات (市长联席会议)
- مكتب جمعية التنسيق (协调会办公室)
الخطط
- مخطط خطة التنمية والتكامل الإقليمي لدلتا نهر اليانغتسي [ 9 ]
مواصلات
تتمتع المنطقة ببنية تحتية متطورة للنقل، حيث تُسجل فيها واحدة من أعلى معدلات ملكية السيارات الخاصة في الصين. كما أن قوانين المرور في جيانغسو وشنغهاي وتشجيانغ أكثر صرامةً مقارنةً بباقي أنحاء البلاد. [ 21 ] وتضم المنطقة مراكز شحن وتجارة رئيسية، مثل ميناء شنغهاي وميناء نينغبو-تشوشان ، وهما أكبر ميناءين في العالم من حيث مناولة الحاويات والبضائع على التوالي. كما تضم المنطقة جسر خليج هانغتشو ، أطول جسر بحري في العالم بطول 36 كيلومترًا، بالإضافة إلى شبكة سكك حديدية فائقة السرعة هي الأكثر كثافةً، إذ تمتد على 12 خطًا.
مناخ
تتمتع دلتا نهر اليانغتسي بمناخ شبه استوائي موسمي بحري ، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا، والشتاء باردًا وجافًا، والربيع والخريف دافئين. إلا أن درجات الحرارة في الشتاء قد تنخفض إلى -10 درجات مئوية (وهو رقم قياسي)، وحتى في فصل الربيع، قد تحدث تقلبات كبيرة في درجات الحرارة.
ملحوظات
انظر أيضاً
مراجع
- "مناطق التنمية الاقتصادية والتكنولوجية" ، www.china-briefing.com ، 15 يوليو 2014
- ↑ "مناطق التنمية الاقتصادية والتكنولوجية" ، www.china-briefing.com ، 15 يوليو 2014
- ↑ "共享"五五购物节"!上海市委书记和代市长面向全球推介邀约" . 澎湃新闻网.
- ١ ٢ انظر البيانات الوطنية الصينية "إقليمية - ربع سنوية حسب المقاطعة - الحسابات القومية - الناتج الإقليمي الإجمالي" (بيان صحفي). المكتب الوطني للإحصاء في الصين . تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٥ .
- ^ ليو ، ريفنغ (1996). "ككفيب" .
- ↑ نيو، تينغتينغ؛ لي، رويبين (20 أبريل 2022). تشودري، غوبال (محرر). "دراسة حول تأثير العناصر المعمارية التقليدية على السياق الحضري من منظور الإدراك: مع أخذ دلتا نهر اليانغتسي، ودلتا نهر اللؤلؤ، ومنطقة بوهاي كأمثلة" . الذكاء الحسابي وعلم الأعصاب . 2022 : 1-14 . doi : 10.1155/2022/1744411 . ISSN 1687-5273 . PMC 9045971. PMID 35498203 .
- ↑ "江南文化:长三角城市群的成长基因" . www.qstheory.cn . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 3 يونيو، 2019 .
- ↑ أيكمان، ديفيد (1986). حافة المحيط الهادئ: منطقة التغيير، منطقة الفرص . الولايات المتحدة: ليتل، براون وشركاه. الصفحات 49-72 . ISBN 0-316-02039-7.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 """"""""""""""""" " أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام.
- ^ داوجي، لي؛ دالر، داج (2004). “تلوث المحيطات من المصادر البرية: بحر الصين الشرقي، الصين”. أمبيو . 33 (1/2): 107–113 . بيب كود : 2004Ambio..33..107D . دوى : 10.1579/0044-7447-33.1.107 . ISSN 0044-7447 . جستور 4315461 . بميد 15083656 . S2CID 12289116 .
- ↑ "المناطق الغنية تتطلع إلى منطقة شنغهاي الكبرى، ولكن هل هذا طموح بعيد المنال؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
- ↑ "从"1+8"到"1+13"، 重新认识上海大都市圈" .上海市规划和自然资源局. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2025 .
- ↑ ابتداءً من عام 2025، تُراجع جميع البيانات الاقتصادية المتعلقة بالصين والمنشورة من قِبل المكتب الوطني للإحصاء والمتاحة عبر منصة البيانات الوطنية، استنادًا إلى نتائج التعداد الاقتصادي الوطني الخامس لعام 2023، بما في ذلك البيانات الاقتصادية لعام 2023 والأعوام السابقة. «شهد الاقتصاد الوطني تقدمًا مطردًا وسط استقرار، مع تحقيق أهداف التنمية الرئيسية بنجاح في عام 2024» (بيان صحفي). المكتب الوطني للإحصاء الصيني. 17 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2025 ..
- ↑ لو، إكس إكس؛ يانغ، إس إل؛ وانغ، آر إس؛ تشانغ، سي واي؛ لي، بي. (1 فبراير 2017). "أدلة جديدة على انحسار دلتا نهر اليانغتسي بعد إغلاق سد الخوانق الثلاثة" . التقارير العلمية . 7 (1) 41735. Bibcode : 2017NatSR...741735L . doi : 10.1038/srep41735 . ISSN 2045-2322 . PMC 5286395. PMID 28145520 .
- ↑ ليو، جيه بي؛ لي، إيه سي؛ شو، كيه إتش؛ فيوزي، دي إم؛ يانغ، زد إس؛ ميليمان، جيه دي؛ ديماستر، دي. (2006). "الخصائص الرسوبية لرواسب الكلينوفورم الممتدة على طول الجرف القاري والمشتقة من نهر اليانغتسي في بحر الصين الشرقي". أبحاث الجرف القاري . 26 ( 17-18 ): 2141-2156 . Bibcode : 2006CSR....26.2141L . doi : 10.1016/j.csr.2006.07.013 .
- ↑ ليو، جيه بي؛ شو، كيه إتش؛ لي، إيه سي؛ ميليمان، جيه دي؛ فيلوزي، دي إم؛ شياو، إس بي؛ يانغ، زد إس (2007). "تدفق ومصير رواسب نهر اليانغتسي المتجهة إلى بحر الصين الشرقي" . علم شكل الأرض . 85 ( 3-4 ): 208-224 . Bibcode : 2007Geomo..85..208L . doi : 10.1016/j.geomorph.2006.03.023 .
- ↑ "长三角文化与区域一体化" . 中国社会科学院.
- ↑ تشانغ، شيانغ لينغ؛ لي، يان؛ وانغ، غينمي؛ تشانغ، هوانتشاو؛ يو، رويسي؛ لي، نينغ؛ تشنغ، جيشيانغ؛ يو، يي (يناير 2022). "تقييم جودة التربة في الأراضي الزراعية بمنطقة سريعة التصنيع في دلتا نهر اليانغتسي، الصين" . المجلة الدولية للبحوث البيئية والصحة العامة . 19 (19) 12912. doi : 10.3390/ijerph191912912 . ISSN 1660-4601 . PMC 9566700. PMID 36232210 .
- ↑ "上海市首提"长三角一体化发展示范区"" . www.guancha.cn . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
- ↑ "مكتب مشترك للمساعدة في توجيه منطقة دلتا نهر اليانغتسي" . english.gov.cn . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
- ↑ ما، لين؛ وو، مان هوا؛ تيان، شيو جوان؛ تشنغ، غوان هنغ؛ دو، تشين تشوان؛ وو، تيان (19 يوليو/تموز 2019). "توقعات ملكية المركبات في مقاطعات الصين وتحليل الأسباب المؤثرة على هذا الاتجاه" . الاستدامة . 11 (14): 3928. Bibcode : 2019Sust...11.3928M . doi : 10.3390/su11143928 . ISSN 2071-1050 .
روابط خارجية
- الملف الاقتصادي لمنطقة دلتا نهر اليانغتسي - في مجلس تنمية التجارة في هونغ كونغ (HKTDC) .
- صحيفة آسيان تايمز: "تباطؤ النمو في منطقة نهر اليانغتسي"
- هل يمكن أن يتحول المثلث الذهبي إلى متوازي أضلاع؟ (باللغة الصينية) ( الترجمة إلى الإنجليزية: جوجل ، بينج ، ياندكس )
- بناء المدينة العملاقة القادمة في العالم: دلتا نهر اليانغتسي (باللغة الصينية) ( الترجمة إلى الإنجليزية: جوجل ، بينج ، ياندكس )
- دلتا نهر اليانغتسي
- نهر اليانغتسي
- دلتا الأنهار في آسيا
- بحر الصين الشرقي
- جغرافية شرق الصين
- تضاريس جيانغسو
- تضاريس شنغهاي
- تضاريس تشجيانغ
- المناطق الحضرية في الصين
- مناطق الصين
