لوسي، ليدي هيوستن

السيدة فاني لوسي هيوستن، ليدي هيوستن الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية ( اسمها قبل الزواج رادمال ؛ 8 أبريل 1857 - 29 ديسمبر 1936) كانت فاعلة خير بريطانية وناشطة سياسية ومدافعة عن حق المرأة في التصويت . ^{[ 1 ]}

بدأت بنشر مجلة "ساترداي ريفيو" عام 1933 ، ^{[ 1 ]} والتي شنت هجمات متكررة على حكومتي رامزي ماكدونالد وستانلي بالدوين الوطنيتين ، واصفةً إياهما في المجلة بـ"غير الوطنيتين". وقد حظيت بالتقدير كرائدة في مجال الطيران و"منقذة طائرة سبيتفاير " لدعمها سلفها، طائرة سوبرمارين المائية. ^{[ 2 ]}

كانت فاني لوسي رادمال الابنة الرابعة لتوماس رادمال، صاحب مستودع صوف وتاجر أقمشة، وماريا إيزابيلا كلارك. ^{[ 3 ]} وُلدت في 13 لوير كينينغتون غرين، لامبيث ، وهي الطفلة التاسعة من بين عشرة أطفال. ^{[ 4 ]} كانت هذه الضاحية في مقاطعة ساري تقع على الضفة المقابلة لنهر التايمز من المدينة، ولكنها تُشكل الآن جزءًا من لندن الداخلية . في شبابها، كانت راقصة محترفة، وعضوة في فرقة استعراضية تُعرف باسم "بوبي". ^{[ 3 ]}

في سن السادسة عشرة، ارتبطت برجل ثري يكبرها بضعف عمرها، فريدريك "فريدي" جريتون، الذي كانت عائلته شريكة في ملكية مصنع باس للجعة . ظلت عشيقة له لعشر سنوات. كان جريتون من أشد المتحمسين لسباقات الخيل ، ومالكًا لخيول سباق شهيرة (مثل إيسونومي ، الفائز بالتاج الثلاثي لسباقات الخيول ). توفي جريتون عام ١٨٨٢، تاركًا لها ميراثًا قدره ٦٠٠٠ جنيه إسترليني سنويًا، وهو مبلغ ضخم ( يعادل ٨٣٤٠٠٠ جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٤ ). ^{[ ٣ ]}

كانت لوسي رادمال تطمح إلى احتراف التمثيل، وحصلت على دور من أوغسطس هاريس ، حيث جسدت شخصية وريثة أمريكية. بعد ثلاثة أسابيع من أول أدوارها المسرحية، في مسرح رويال دروري لين ، في مسرحية " ليدي كلير " لروبرت ويليامز بوكانان تحت اسم لوسي غرافتون، هربت مع ثيودور فرانسيس برينكمان، نجل السير ثيودور برينكمان، البارون الثاني . ^{[ 5 ]} في 3 سبتمبر 1883، تزوجا، لكن علاقتهما لم تدم، وانفصلا في 14 يناير 1895 بعد انفصال طويل. بعد عرض زواج مفاجئ من جانبها، تزوجت مرة أخرى في 1 مارس 1901 من جورج بايرون، البارون التاسع لبايرون، الذي كان قد اعتزل الحياة وكان عازباً سابقاً . بصفتها الليدي بايرون، أصبحت من المناصرات لحق المرأة في التصويت ، وانضمت إلى الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة عام 1908. ^{[ 6 ]} كما كفلت إميلين بانكيرست .

خلال الحرب العالمية الأولى، دعمت لوسي بايرون المجهود الحربي بقوة، على سبيل المثال بإرسالها أعواد ثقاب للجنود الذين يخدمون في الخارج، وكانت العلب تحمل عبارة "عود ثقاب لجنودنا البواسل من الليدي بايرون"، بالإضافة إلى حملتها "أعطوه جوارب". ^{[ 5 ]} توفيت بايرون في 30 مارس 1917. وفي وقت لاحق من ذلك العام، مُنحت لوسي لقب سيدة قائدة من رتبة الإمبراطورية البريطانية (DBE) لإنشائها "عش الطيور الزرقاء"، وهو دار استراحة في هامبستيد هيث للممرضات اللاتي يخدمن على الجبهة الغربية . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

كان زواجها الثالث والأخير من السير روبرت هيوستن، البارون الأول ، عضو البرلمان عن دائرة ويست توكستيث ، وقطب الشحن البحري . وصفه قاموس أكسفورد للسير الوطنية بأنه "عازب قاسٍ، عديم الرحمة، وغير محبوب". ^{[ 3 ]} ومع ذلك، لاحقته لوسي بايرون لمدة سبع سنوات، متجاوزةً صديقه القديم إف إي سميث ، الذي عارض الزواج. ^{[ 5 ]} وأخيرًا، تحقق مراد لوسي وتزوجا في 12 ديسمبر 1924.

اتخذت هيوستن من منزل بوفيلد في سانت سافيور، جيرسي، مقرًا لإقامتها بهدف التهرب الضريبي، وكان الزوجان يقضيان وقتهما بين إنجلترا وجيرسي ويخت هيوستن الفاخر، إس واي ليبرتي  . عندما أطلعها السير روبرت على وصيته، يُقال إن الليدي هيوستن مزقتها، قائلةً له إن مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 70  مليون جنيه إسترليني في عام 2024 ) غير كافية. عند زواجهما، كان السير روبرت طريح الفراش ويعاني من نوبات اكتئاب، وكان يعتقد أنه يُسمّم. توفي على متن ليبرتي في 14 أبريل 1926، تاركًا لأرملته ما يقارب 5.5  مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 382  مليون جنيه إسترليني في عام 2024 ). ^{[ 2 ]}

أصبحت الليدي هيوستن ثاني أغنى امرأة في إنجلترا. ورغم أنها لم تكن ملزمة بدفع ضرائب التركات على تركة هيوستن، إلا أنها تفاوضت شخصياً مع ونستون تشرشل ، وزير الخزانة آنذاك ، لدفع 1.6  مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 111  مليون جنيه إسترليني في عام 2024 ) دون الاعتراف بالمسؤولية. ^{[ 3 ]}

بعد عودتها إلى لندن عام 1928، بدأت الليدي هيوستن بدعم شركة بوسويل للطباعة والنشر في شارع إسيكس ، وهي دار نشر يمينية. وقد نشرت الشركة، دون الكشف عن هويتها، سيرتها الذاتية المختصرة لشخصيات يسارية. ^{[ 9 ]}

قدمت الليدي هيوستن تبرعات سخية لقطاع الطيران البريطاني. ففي عام 1931، تبرعت بمبلغ 100 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل 7  ملايين جنيه إسترليني في عام 2024 ) لشركة سوبرمارين ، مما مكنها من الفوز بكأس شنايدر في ذلك العام. ^{[ 3 ]} إلا أن مشاركة سلاح الجو الملكي في سباق عام 1931 على الكأس واجهت معارضة سياسية. ففي 15 يناير 1931، رفضت وزارة الطيران طلبًا عاجلًا من النادي الملكي للطيران للحصول على تمويل للمشاركة. ومع الأزمة الاقتصادية، استخدم مجلس الوزراء حق النقض ضد مشاركة سلاح الجو الملكي وتمويل الحكومة لحدث رياضي. وكان قائد سلاح الجو الملكي ، السير هيو ترينشارد، يرى أنه لا فائدة من ذلك، إذ سيستمر تطوير الطائرات سواء شاركت المملكة المتحدة أم لا. ^{[ 10 ]} وقد منعت الوزارة استخدام الطائرات التي شاركت في سباق عام 1929، ومنعت طياري سلاح الجو الملكي من سرب الطيران عالي السرعة، الذين تدربوا على قيادة هذه الطائرات المائية، من المشاركة. وأعلنت أنها لن تتولى تأمين مضمار السباق عام 1931 في الممرات الملاحية المزدحمة في سولنت . وأرسل النادي الملكي للطيران بيانًا إلى مجلس الوزراء في 22 يناير 1931، يعرض فيه جمع 100 ألف جنيه إسترليني، إذا ألغت الحكومة قرارات وزارة الطيران بشأن الطائرات والطيارين والشرطة.

سعت العديد من الصحف المؤيدة لحزب المحافظين المعارض إلى الضغط على حكومة حزب العمال برئاسة رامزي ماكدونالد . وأرسلت إحدى الصحف برقية إلى ماكدونالد جاء فيها: "لمنع الحكومة الاشتراكية من إفساد الأمور، ستتحمل الليدي هيوستن جميع النفقات الإضافية التي تتجاوز ما ذكره السير فيليب ساسون ^{[ 11 ]} (رئيس النادي الملكي للطيران)، حتى تتمكن بريطانيا العظمى من المشاركة في سباق كأس شنايدر". أتاحت هذه الهدية لليدي هيوستن فرصة لمهاجمة حكومة حزب العمال، حيث صرّحت قائلة: "كل بريطاني أصيل يُفضّل بيع آخر قميص يملكه على الاعتراف بأن إنجلترا لا تستطيع الدفاع عن نفسها". ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٣٢، عرضت التبرع بمبلغ ٢٠٠ ألف جنيه إسترليني (ما يعادل ١٦  مليون جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٤ ) لتعزيز القوات المسلحة البريطانية . رفضت الحكومة الوطنية العرض. رفعت لافتة كهربائية ضخمة كُتب عليها "يسقط ماكدونالد الخائن" على صواري سفينة ليبرتي ، وأبحرت حول بريطانيا العظمى. ^{[ ١٢ ]} وفي برقية أرسلتها إلى ماكدونالد، كتبت:

أنا وحدي تجرأت على الإشارة إلى الحاجة الماسة للدفاع الجوي عن لندن. لقد أسكتتم الآخرين الذين استنكروا هذا الإهمال المخزي. لقد تعاملتم مع بادرتي الوطنية بازدراء لم يسبق له مثيل في أي حكومة أخرى تجاه مواطن وطني.

قامت بتمويل حملات تخريبية ضد الحكومة الوطنية في تسع انتخابات فرعية في عام 1933. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٣٣، موّلت الليدي هيوستن رحلة هيوستن-جبل إيفرست الجوية ، التي حلّقت فيها الطائرات فوق قمة جبل إيفرست لأول مرة. وكان ذلك تعبيرًا عن معارضتها لمنح الهند استقلالها . كما قدّمت أموالًا لرابطة الدفاع الهندية ، التي تأسست في ذلك العام، والتي أصبح جون جريتون أمين صندوقها. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

في أكتوبر 1934، أرسلت السيدة هيوستن برقية إلى الفائزين بسباق ماك روبرتسون الجوي ، توم كامبل بلاك وسي دبليو إيه سكوت ، جاء فيها: "لقد أذهلني إنجازكما أيها الرجلان الشجاعان اللذان أعشقهما... إذا لم يدفع هذا الحكومة إلى التحرك، فلن يدفعها شيء... نموا قريري العين وافتخروا بأنفسكم، كما نحن جميعًا... عاشت بريطانيا . بارك الله فيكما." ^{[ 15 ]}

بعد شرائها صحيفة "ساترداي ريفيو" عام 1933 عن عمر يناهز 76 عامًا، انخرطت في نشاط محموم كمالكة صحيفة، مصممة على تنبيه بريطانيا إلى ضعف قادتها السياسيين ومخاطر التغلغل الشيوعي في البلاد. وإحباطًا مما اعتبرته ضعفًا في أداء رامزي ماكدونالد ثم ستانلي بالدوين كرئيسين للوزراء، سعت إلى دفع لويد جورج ، ووينستون تشرشل، وفي نهاية المطاف الملك الجديد، صديقها إدوارد الثامن ، بدءًا من عام 1935، إلى لعب دور الحاكم الفعلي للبلاد. وفي الانتخابات الفرعية في نوروود عام 1935، دعمت مرشحًا مستقلًا من حزب المحافظين ضد دنكان سانديز . ^{[ 16 ] [ 14 ]} وكان المرشح ريتشارد فيندلاي، الذي خسر وديعته، قد انضم إلى الاتحاد البريطاني للفاشيين قبل أسابيع من الانتخابات، وأبدى آراءً معادية للسامية بشدة في اجتماع لمنظمة "ذا لينك" عام 1939. ^{[ 17 ]}

إذ كانت تعتقد أن بينيتو موسوليني وأدولف هتلر كانا قائدين قويين انتشلا بلديهما، إيطاليا وألمانيا، من حالة التدهور، فقد أرادت قائداً بريطانياً قوياً يقتدي بهما. وأعجبت بموقف كل من هتلر وموسوليني ضد روسيا السوفيتية، معتقدةً أن طموحاتها السياسية تُشكل أكبر تهديد لقوة بريطانيا وإمبراطوريتها. ^{[ 5 ]}

كما فكرت في تمويل أوزوالد موزلي واتحاده البريطاني للفاشيين بالمبلغ الذي رفضته الحكومة وقدره 200 ألف جنيه إسترليني؛ إلا أن منشور موزلي، "القميص الأسود" ، نشر ما اعتبرته إشارات مهينة لها، فاحتفظت بالمال. ^{[ 5 ]}

بحلول وقت تنازل إدوارد الثامن عن العرش في أوائل ديسمبر 1936، كانت شبه طريحة الفراش، تقضي معظم وقتها فيه، ومن هناك كانت تُحرر وتُدير صحيفة " ساترداي ريفيو" . إلا أنها شعرت بحزن شديد جراء التنازل، الذي اعتقدت أنه نتيجة قوى خبيثة قادمة من موسكو ، ^{[ 5 ]} لدرجة أنها امتنعت عن الطعام وتوفيت بنوبة قلبية في 29 ديسمبر 1936، عن عمر يناهز 79 عامًا، في منزلها، بايرون كوتيدج، هايغيت . ^{[ 18 ] [ 19 ]} لم يكن لديها أبناء ولم تترك وصية. ^{[ 1 ]}

تظهر الليدي هيوستن في فيلم "أول القلة" (The First of the Few ) الذي أُنتج عام 1942 ، من إخراج ليزلي هوارد ، وهي تُظهر دعمها لتطوير الطائرات البريطانية وآراءها المناهضة للحكومة. وقد جسّدت شخصيتها الممثلة توني إدغار بروس .

• ج. وينتورث داي ، ليدي هيوستن، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية: المرأة التي انتصرت في الحرب (آلان وينجيت، 1958)

• حياة في عالم الطيران بقلم آر جيه ميتشل (يتضمن صورة للسيدة هيوستن)
• تاريخ الرسوم المتحركة – "إنجلترا الكولونيل بليمبس" – يتضمن العديد من الاقتباسات
• "السيدة والأسد" . مجلة تايم . 27 نوفمبر 1933. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2008 .
• "الملاك المرفوض" . مجلة تايم . 25 يناير 1937. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020 .
• سباق عام 1931 (يتضمن صورة أخرى للسيدة هيوستن)
• صور في المعرض الوطني للصور الشخصية