مادلين ديفيس

مادلين ديفيس (7 يوليو 1940 - 28 أبريل 2021) ناشطة أمريكية في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ومؤرخة. ^{[ 2 ]} في عام 1970، كانت عضوًا مؤسسًا في جمعية ماتاشين في منطقة نياجرا فرونتير، وهي أول منظمة تُعنى بحقوق المثليين في غرب نيويورك . ^{[ 3 ]} أصبحت ديفيس أول مندوبة مثلية الجنس علنًا في مؤتمر حزب وطني رئيسي ، حيث ألقت كلمة في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1972. [ ^{4 ] في} العام نفسه، درّست مع مارغريت سمول أول دورة تدريبية عن المثلية الجنسية في الولايات المتحدة، بعنوان "مقدمة في المثلية الجنسية" في جامعة بافالو . ^{[ 5 ]}

في عام 1993، شاركت في تأليف كتاب "أحذية من جلد، نعال من ذهب: تاريخ مجتمع المثليات" ، وهو تاريخ للنساء المثليات في بوفالو، نيويورك ، والذي حاز على جوائز من الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع ، ^{[ 6 ]} والجمعية الأمريكية للأنثروبولوجيا ^{، [ 7 ]} ومؤسسة لامدا الأدبية . ^{[ 8 ]} كما شاركت في تأسيس فرقة مسرح هاغ، أول فرقة مسرحية تضم جميع النساء المثليات في الولايات المتحدة، في عام 1994. ^{[ 9 ]}

وُلدت مادلين ديفيس في بوفالو، نيويورك ، في 7 يوليو 1940، ^{[ 10 ]} لأب عامل في مصنع فورد للسيارات وأم ربة منزل، هارييت، التي درست التمريض. ^{[ 11 ]} كانت أكبر إخوتها الثلاثة، ووصفت نشأتها السعيدة في الجانب الشرقي من بوفالو، ^{[ 10 ]} واصفةً نفسها بأنها "فتاة يهودية لطيفة". ^{[ 11 ]}

في سن السادسة عشرة، حصلت على وظيفة في فرع نورث جيفرسون التابع لمكتبة بوفالو العامة . ^{[ 11 ]} تخرجت من مدرسة بينيت الثانوية عام 1958 ^{[ 10 ]} وحصلت على منحة دراسية جامعية، حيث عملت كمساعدة في مكتبة لوكوود التذكارية . ^{[ 11 ]} في ستينيات القرن العشرين، تخرجت ديفيس بدرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية ودرجة الماجستير في علوم المكتبات من جامعة بوفالو . ^{[ 11 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت ديفيس أيضًا بالغناء بانتظام في مقاهي جيل بيتنيك في بوفالو . ^{[ 11 ]}

كانت ديفيس من مؤسسي جمعية ماتاشين في منطقة نياجرا فرونتير عام 1970، وأصبحت لاحقًا رئيسةً لها. ^{[ 10 ]} بدأت بتنظيم مكتبة للمجموعة، ولكن نظرًا لافتقارها للمنشورات، أنشأت مع أعضاء آخرين مجلة "فيفت فريدوم"، وهي أول مجلة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في غرب نيويورك. ^{[ 5 ]} في سبعينيات القرن الماضي، نظمت ديفيس "ليلة التشريع"، حيث أجاب المرشحون المحليون للمناصب العامة، ولأول مرة في تاريخ بوفالو السياسي، على الأسئلة وطلبوا التأييد. ^{[ 10 ]} شاركت ديفيس في المسيرة وألقت كلمة في أول تجمع لحقوق المثليين في مبنى الكابيتول بولاية نيويورك عام 1971، كما شاركت في الجهود الأولية للضغط على المجلس التشريعي للولاية نيابةً عن حركة حقوق المثليين . ^{[ 5 ]} وبصفتها عضوًا في لجنة العمل السياسي التابعة لماتاشين، واجهت ديفيس فرقة مكافحة الرذيلة في بوفالو بشأن قضية الإيقاع بالمثليين ومداهمة الحانات الخاصة بهم . ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٧٢، أصبحت أول مندوبة مثلية الجنس علنًا في مؤتمر سياسي رئيسي، عندما انتُخبت مندوبةً عن جورج ماكغفرن عن الدائرة الانتخابية السابعة والثلاثين لولاية نيويورك ^{[ ١٢ ]} في المؤتمر الوطني الديمقراطي في ميامي، فلوريدا . ^{[ ٤ ] [ ١٣ ]} في المؤتمر الوطني الديمقراطي، كانت ديفيس أول مثلية الجنس تحث الحزب على إدراج حقوق المثليين كجزء من برنامج الحزب الديمقراطي لعام ١٩٧٢. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} انضمت ديفيس إلى اللجنة الديمقراطية ، وعملت داخل الحزب من أجل قبول المثليين والمثليات. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٧٢، وأثناء دراستها للحصول على درجة الماجستير في تاريخ المرأة، قامت ديفيس، بالتعاون مع مارغريت سمول ، بتدريس أول دورة عن المثلية الجنسية في الولايات المتحدة بعنوان "مقدمة في المثلية الجنسية" في قسم الدراسات الأمريكية بجامعة بافالو. ^{[ ٥ ]} التحق بالدورة حوالي ٢٠ طالبة، وحضرها ما يصل إلى ٢٠ طالبة أخرى كمستمعات. ^{[ ١٦ ]} وفي عام ١٩٧٨، قامت ديفيس بتدريس نسخة معدلة من الدورة بعنوان "امرأة + امرأة"، مع التركيز على تاريخ المثليات . ^{[ ١٤ ]} استُخدمت تسجيلات المقابلات من المشروع النهائي لهذه الدورة كأساس لمشروع بافالو للتاريخ الشفوي للنساء، الذي بدأ عام ١٩٧٨، والذي سعى إلى توثيق حياة المثليات الأكبر سنًا. ^{[ ٥ ]}

في عام 1973، نظمت ديفيس ورشة عمل خاصة باحتفالات الفخر لأصدقاء وعائلات المثليين والمثليات، والتي أصبحت فيما بعد فرعًا محليًا لمنظمة PFLAG ، واستمرت في رئاسة ورش عمل سنوية خاصة باحتفالات الفخر حول تاريخ وثقافة مجتمع الميم . ^{[ 10 ]} في اليوم السابق للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1976 ، ألقت كلمة في احتجاج بالقرب من ماديسون سكوير غاردن حول تجريم المثلية الجنسية . ^{[ 17 ]}

في عام 1988، ألقت كلمة أمام المؤتمر الخامس والتسعين لجمعية المكتبات الأمريكية ، حول موضوع الإيدز في مكان العمل. ^{[ 4 ]} كما ألقت ديفيس محاضرات حول تاريخ المرأة والجنس وقضايا النوع الاجتماعي في عدد من الجامعات. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٩٣، شاركت ديفيس مع إليزابيث ل. كينيدي في تأليف كتاب " أحذية من جلد، نعال من ذهب: تاريخ مجتمع المثليات" ، الذي جمع ١٤ عامًا من البحث في تاريخ النساء المثليات في بوفالو من ثلاثينيات القرن العشرين إلى ستينياته. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ]} استنادًا إلى روايات شفهية لـ ٤٥ امرأة، ^{[ ٢٢ ]} حاز الكتاب على جوائز من الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع ، والجمعية الأمريكية للأنثروبولوجيا، ومؤسسة لامدا الأدبية ، ^{[ ٨ ] [ ٧ ] [ ٦ ]} وأُعيد طبعه في الذكرى العشرين لصدوره. ^{[ ٥ ]} نشرت ديفيس العديد من المقالات في المجلات والدوريات حول الجنسانية وتاريخ المرأة، بالإضافة إلى قصص قصيرة وقصائد شعرية. ^{[ ٤ ]}

في عام ٢٠٠١، أسست ديفيس أرشيف بوفالو للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا، الذي يجمع ويحفظ تاريخ مجتمعات المثليين في بوفالو وغرب نيويورك. ^{[ ٢٣ ]} نُقل الأرشيف إلى مكتبة إي إتش بتلر في كلية ولاية بوفالو عام ٢٠٠٩، وأُطلق عليه اسم أرشيف الدكتورة مادلين ديفيس للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في غرب نيويورك. يضم الأرشيف أكبر مجموعة من وثائق مجتمع الميم في المنطقة. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٣ ]} بعد تقاعدها عام ١٩٩٥ من وظيفتها كرئيسة قسم الترميم ^{[ ٢٢ ]} ورئيسة قسم الحفظ في نظام مكتبات بوفالو ومقاطعة إيري العامة ، ^{[ ٤ ]} عملت ديفيس ككاتبة وأمينة أرشيف ومؤرخة وناشطة سياسية ومديرة للأرشيف. ^{[ ٢٥ ]}

في عام ٢٠٠٩، كانت ديفيس موضوع الفيلم الوثائقي "السباحة مع المثليات" ، من إخراج ديفيد ب. مارشال. استعرض الفيلم عملها في الأرشيف، بالإضافة إلى حياتها الشخصية وحياة صديقاتها المقربات. ^{[ ٢٦ ]} وقد فاز الفيلم بجائزة ماري إليزابيث نايت (جائزة تحكيم لأفضل فيلم محلي) في مهرجان ImageOUT السينمائي لعام ٢٠٠٩ في روتشستر ، نيويورك. ^{[ ٢٧ ]}

في عام 2012، تم إدخال ديفيس إلى قاعة مشاهير مجلة "ذا أدفوكيت ". ^{[ 28 ]} وكانت ديفيس هي الممثلة لعام 1972، وهو العام الذي أصبحت فيه أول مندوبة مثلية الجنس علنًا في المؤتمر الوطني لحزب رئيسي. ^{[ 4 ]}

استمر ديفيس في الانخراط في السياسة، وشغل منصب نائب الرئيس لشؤون الاتصال المجتمعي في منظمة ستونوول الديمقراطية . ^{[ 10 ]}

بعد خطابها عام 1971 في مسيرة حقوق المثليين في ألباني، كتبت ديفيس قصيدة بعنوان "من على درجات مبنى الكابيتول، 1971"، بالإضافة إلى أغنية "أمة ستونوول" في طريق عودتها إلى المنزل، مستوحاة من حشود المتظاهرين. ^{[ 5 ]} سُجّلت الأغنية، وصدرت (مع القصيدة) كألبوم لجمع التبرعات لجمعية ماتاشين في منطقة نياجرا فرونتير، ^{[ 16 ]} وأصبحت أول أغنية تُعبّر عن تحرير المثليين . ^{[ 5 ]} في عام 2018، أدرج موقع Pitchfork الموسيقي الأغنية ضمن قائمة "50 أغنية تُجسّد الخمسين عامًا الماضية من فخر مجتمع الميم". ^{[ 29 ]}

واصلت ديفيس تقديم موسيقى نسائية طوال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. وفي عام ١٩٨٣، أنتجت شريطًا موسيقيًا من تأليفها بعنوان " ابنة جميع النساء "، ضمّ أغنيتي "أمة ستونوول" و"أحذية من جلد، نعال من ذهب"، واللتان شكلتا لاحقًا عنوانًا ومقدمة لكتاب التاريخ الذي شاركت في تأليفه مع إليزابيث لابوفسكي كينيدي . ^{[ ٣٠ ]} كما نظمت وأحيت حفلات خيرية لدعم مجتمع المثليين في بوفالو. وعلى مدار مسيرتها الفنية، ألّفت أكثر من ٤٥ أغنية، معظمها ذات طابع مثلي. ^{[ ٤ ]}

بالإضافة إلى ذلك، شاركت ديفيس في تأسيس فرقة "بلاك تراينجل" النسائية للإيقاع عام 1994. ^{[ 4 ]} وفي أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، واصلت العزف على آلات الدجيمبي والكونغا وغيرها من الآلات الأفرو-كاريبية مع فرقة الإيقاع "دروينغ داون ذا مون". ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٧١، كتبت ديفيس وأخرجت وأنتجت مسرحية "ليبريلا" ، وهي كوميديا ​​نسوية تعيد تخيل قصة سندريلا التي تهرب مع الجنية العرابة. ^{[ ٣١ ]} كانت ديفيس عضوًا مؤسسًا في مسرح هاغ، أول فرقة مسرحية نسائية بالكامل في الولايات المتحدة. ^{[ ٤ ]} في عام ١٩٨٨، انضمت إلى نقابة فناني بافالو المتحدة. ^{[ ٤ ]} في عام ١٩٩٣، رُشِّحت لجائزة آرتي عن أدائها لشخصية ماري مالون في المسرحية الدرامية الفردية "الطبخ مع تايفويد ماري" من تأليف كارولين غيج وإخراج مارغريت سميث. ^{[ ٤ ]}

في العشرينات من عمرها، أدركت ديفيس ميولها الجنسية المثلية، لكنها تزوجت رجلاً بسبب الضغوط الاجتماعية. ^{[ 11 ]} كان يعلم بعلاقاتها مع النساء، لكنهما انفصلا في النهاية بعد عام ونصف لأسباب أخرى. ^{[ 11 ]}

في عام 1990، انتقلت ديفيس إلى كينمور ، نيويورك، لرعاية والدتها المسنة. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٩٥، تزوج ديفيس وويندي سمايلي في معبد بيت صهيون، في أول زواج مثلي يُعقد في الجالية اليهودية في بوفالو. ^{[ ١٠ ]} التقى ديفيس وسمايلي لأول مرة عام ١٩٧٤ عندما استمعت سمايلي إلى ديفيس وهو يغني في مقهى. ^{[ ١٠ ]} جدد الزوجان عهودهما عدة مرات، بما في ذلك عام ٢٠١١ بعد أن اعترفت ولاية نيويورك بالزواج المثلي. ^{[ ١٠ ]}

كانت ديفيس خبيرة في الريكي ، متخصصة في علاج الحيوانات. ^{[ 10 ]} بدأت مع سمايلي العمل على إنقاذ سلالة كلاب كيشوند . ^{[ 10 ]}

بعد خضوعها لعملية تحويل مسار المعدة (GBS) في عام 2000 بدافع القلق على صحتها، أسست ديفيس مجموعة دعم لمرضى GBS والتي أصبحت شبكة تضم 13 مجموعة دعم لمرضى GBS في أربع مقاطعات. ^{[ 10 ]}

انتقلت ديفيس إلى أمهرست ، نيويورك، في عام 2006. ^{[ 10 ]} أصيبت بجلطة دماغية في يناير 2021 وتوفيت في 28 أبريل 2021 في منزلها في أمهرست. ^{[ 10 ]}

• جائزة ديفيد ديماري لأفضل فنان ترفيهي لعام 1988 ^{[ 10 ]}
• إعلان يوم مادلين دي ديفيس في ولاية نيويورك من قبل عضو مجلس الشيوخ بايرون براون ، 25 أبريل 2004 ^{[ 10 ]}
• كتاب "أحذية من الجلد" بالاشتراك مع المؤلفة إليزابيث ل. كينيدي:
  • جائزة لامدا الأدبية - دراسات المثليات، 1994 ^{[ 8 ]}
  • جائزة جيسي برنارد من الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع، 1995 ^{[ 6 ]}
  • جائزة روث بنديكت من الجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية، 1993 ^{[ 7 ]}

• جائزة أوين أوغسبورغر من متحف تاريخ بوفالو ، 2013 ^{[ 10 ]}
• دكتوراه فخرية من جامعة ولاية نيويورك في بوفالو، 2016 ^{[ 5 ]}

• ديفيس، مادلين؛ كينيدي، إليزابيث لابوفسكي (1986). "التاريخ الشفوي ودراسة الجنسانية في مجتمع المثليات: بوفالو، نيويورك، 1940-1960". دراسات نسوية . 12 (1): 7. doi : 10.2307/3177981 . JSTOR 3177981 . 
• نيستل، جوان ، محررة. (1992). "أشرطة الأنثى". الرغبة المستمرة: مختارات من الأنثى والذكورة . بوسطن: دار أليسون للنشر . ISBN 1-55583-190-7. OCLC 25412061 . 
• نستله، جوان ، محررة (1992). "«لا يُستهان بهنّ»: بناء دور المرأة المسترجلة في مجتمع المثليات في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. الرغبة الدائمة: مختارات من النساء المسترجلات . بوسطن: دار أليسون للنشر . رقم ISBN 1-55583-190-7. OCLC 25412061 . 
• ديفيس، مادلين د.؛ كينيدي، إليزابيث لابوفسكي (2014) [1994]. أحذية من جلد، نعال من ذهب: تاريخ مجتمع المثليات . نيويورك: روتليدج . ISBN 978-1-317-66397-3. OCLC 880147850 . 
• كاليفيا، بات ؛ سويني، روبن، محرران. (1996). "الثقب". المجيء الثاني: مختارات من أدب المثليات الجلديات . لوس أنجلوس: منشورات أليسون. ISBN 1-55583-281-4. OCLC 35449573 . 
• هاريس، لورا؛ كروكر، إليزابيث، محررتان. (1997). "أنثى للأبد: مسلسل درامي في فصول عديدة ومعاناة التحليل". أنثى: نسويات، ومثليات، وفتيات سيئات . نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-91873-1. OCLC 36186830 . 

• السباحة مع المثليات على موقع IMDb