مانديسا مايا

مانديسا موريل لينديلوا مايا (مواليد 20 مارس 1964) هي رئيسة قضاة جنوب أفريقيا . شغلت سابقًا منصب رئيسة محكمة الاستئناف العليا من عام 2017 إلى عام 2022 قبل أن تُرقّى إلى منصب نائبة رئيس قضاة جنوب أفريقيا في سبتمبر 2022. انضمت إلى سلك القضاء في مايو 2000 كقاضية في قسم ترانسكاي التابع للمحكمة العليا في جنوب أفريقيا ، ورُقّيت إلى محكمة الاستئناف العليا في عام 2006.

وُلدت مايا في مقاطعة الكيب الشرقية ، وبدأت مسيرتها القانونية في ترانسكاي ، حيث عملت مدعية عامة ومستشارة قانونية للدولة حتى حصلت على رخصة المحاماة عام ١٩٩٤. عيّنها الرئيس ثابو مبيكي في محكمة مثاثا العليا في مايو ٢٠٠٠، ثم في محكمة الاستئناف العليا في يونيو ٢٠٠٦. وفي محكمة الاستئناف، رُقّيت إلى منصب نائب الرئيس في سبتمبر ٢٠١٥، ثم إلى منصب الرئيس في مايو ٢٠١٧، خلفًا لليكس مباتي في كلا المنصبين. وكانت أول امرأة سوداء تشغل منصبًا في محكمة الاستئناف العليا، وأول امرأة تشغل منصب نائب الرئيس، وأول امرأة تشغل منصب الرئيس.

رُشِّحت مايا دون جدوى للترقية إلى المحكمة الدستورية في عامي 2009 و2012، ورفض الرئيس سيريل رامافوزا، في موقفٍ أثار جدلاً واسعاً، المصادقة على ترشيحها لمنصب رئيسة قضاة جنوب أفريقيا في مارس 2022. إلا أنه في سبتمبر من العام نفسه، عيّنها رامافوزا كأول امرأة تشغل منصب نائبة رئيس القضاة، حيث تولّت مهام ريموند زوندو . وترأست مايا فرع جنوب أفريقيا للرابطة الدولية للقاضيات من عام 2018 إلى عام 2023، وعُيّنت رئيسةً لجامعة مبومالانجا في 1 يوليو 2021.

في يوليو 2024، عيّن رامافوزا مايا كأول رئيسة قضاة في جنوب إفريقيا، اعتبارًا من 1 سبتمبر 2024. ^{[ 1 ]}

وُلدت مايا في 20 مارس 1964 في سانت كوثبرت، وهي منطقة ريفية في تسولو بمنطقة ترانسكاي في مقاطعة كيب الشرقية . ^{[ 2 ]} كانت مايا الابنة الكبرى بين ستة أبناء لسانديل ونومبوليلو مايا، وكلاهما كانا يعملان في مجال التدريس. ^{[ 3 ]} لغتها الأم هي لغة الخوسا . ^{[ 4 ]}

انتقلت عائلتها إلى كينغ ويليامز تاون عام 1966 بعد حصول والدها على وظيفة في إذاعة بانتو، والتحقت بالمدرسة هناك حتى عام 1977، عندما أُرسلت للدراسة في مثاثا بسبب الآثار المضطربة لانتفاضة سويتو . ^{[ 5 ]} وحصلت على شهادة الثانوية العامة عام 1981 من كلية سانت جون في مثاثا. ^{[ 6 ]}

عندما التحقت مايا بجامعة ترانسكاي ، كانت تنوي دراسة الطب، لكنها تراجعت عن ذلك بسبب كتاب في الطب الشرعي تصفحته صدفةً يوم التسجيل. ^{[ 3 ]} درست مايا للحصول على بكالوريوس في الطب الشرعي، وتخرجت عام 1986. ^{[ 2 ]} بعد ذلك، التحقت بجامعة ناتال ، وحصلت على بكالوريوس في القانون عام 1988. ^{[ 2 ]} عملت أيضًا كاتبةً في مكتب دازانا مافونغو للمحاماة في مثاثا بين عامي 1987 و1988، وبعد تخرجها، عملت في محكمة الصلح في مثاثا، حيث عملت مترجمةً فوريةً ثم مدعيةً عامةً. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في عام ١٩٨٩، انتقلت مايا إلى دورهام بولاية كارولاينا الشمالية للدراسة في كلية الحقوق بجامعة ديوك بمنحة فولبرايت ، ^{[ ٣ ]} حيث درست قانون العمل ، والوسائل البديلة لتسوية المنازعات ، والقانون الدستوري . ^{[ ٧ ]} وقد صرّحت لاحقًا بأن مغادرة جنوب أفريقيا في عهد الفصل العنصري والالتحاق بجامعة ديوك كان أمرًا "مذهلًا" . ^{[ ٥ ] [ ٨ ]} بعد تخرجها عام ١٩٩٠ بدرجة الماجستير في القانون، عملت كمستشارة سياسات في صندوق الدفاع القانوني عن المرأة في واشنطن العاصمة من عام ١٩٩٠ إلى عام ١٩٩١. ^{[ ٦ ]}

بعد عودتها إلى جنوب أفريقيا، عملت مايا كمساعدة مستشار قانوني للدولة في مثاثا من عام ١٩٩١ إلى ١٩٩٣، ^{[ ٢ ]} وخلال تلك الفترة، عملت أيضًا كمحاضرة بدوام جزئي في القانون بجامعة ترانسكاي. ^{[ ٦ ]} في عام ١٩٩٣، انتقلت إلى جوهانسبرغ للتدريب القانوني ، ثم عادت إلى ترانسكاي لممارسة المحاماة بعد حصولها على رخصة المحاماة عام ١٩٩٤. ^{[ ٢ ] [ ٦ ]} مارست المحاماة في نقابة محامي ترانسكاي لمدة خمس سنوات. ووفقًا لمايا، فقد واجهت صعوبة في الحصول على قضايا خلال سنواتها الأولى كمحامية، واعتمدت ممارستها على توصيات الأصدقاء، ولا سيما نامبيثا دامبوزا . ^{[ ٩ ]}

في عام 1999، عُيّنت قاضيةً بالنيابة في محكمة مثاثا العليا ، مقرّ شعبة ترانسكاي التابعة للمحكمة العليا في جنوب أفريقيا . ^{[ 2 ]} وقد صرّحت لاحقًا بأن دوميسا نتسيبزا هو من شجّعها على الانضمام إلى سلك القضاء. ^{[ 10 ]}

في الأول من مايو/أيار عام 2000، انضمت مايا إلى سلك القضاء بشكل دائم كقاضية في محكمة ترانسكاي. ^{[ 6 ]} كما شغلت منصب قاضية بالنيابة في محكمة العمل ، ومحكمة بيشو العليا ( دائرة سيسكاي )، ومحكمتي غراهامستاون وبورت إليزابيث العليا ( دائرة كيب الشرقية ). ^{[ 2 ]} في فبراير/شباط عام 2005، عُيّنت قاضية بالنيابة في محكمة الاستئناف العليا ، وبقيت في تلك المحكمة في بلومفونتين لأكثر من عام، إلى أن رُقّيت إلى منصب دائم في العام التالي. ^{[ 7 ]}

في 12 مايو/أيار 2006، وبناءً على توصية لجنة الخدمة القضائية ، عيّن الرئيس ثابو مبيكي مايا في منصب دائم في محكمة الاستئناف العليا. ^{[ 11 ]} وباشرت مهامها في يونيو/حزيران 2006. ^{[ 7 ]} وكانت واحدة من ثلاث نساء يشغلن مناصب في محكمة الاستئناف آنذاك، إلى جانب القاضيتين كارول لويس وبيليندا فان هيردن ، ^{[ 12 ]} وأول امرأة سوداء تُعيّن قاضية استئناف. ^{[ 13 ]} وتذكرت لاحقًا أنها مُنعت من دخول مبنى المحكمة في يومها الأول، من قِبل بستاني ظنّ أنها تائهة، وقالت إنه من بين زملائها في المحكمة، "هناك من تجاهلني وأظهر لي بطرق خفية وأخرى صريحة أنه لا مكان لي هنا". ^{[ 14 ]}

بحلول نهاية فترة عملها في المحكمة العليا، كان لدى مايا أكثر من 200 حكم منشور . ^{[ 15 ]} ومن بين آرائها البارزة رأي مخالف في قضية وزير الأمن والسلامة ضد ف : فبينما رأت الأغلبية أنه لا يمكن تحميل الدولة المسؤولية غير المباشرة عن اغتصاب قاصر على يد ضابط شرطة خارج الخدمة، رأت مايا خلاف ذلك، وأيدت المحكمة الدستورية رأيها المخالف في عام 2012 في قضية ف ضد وزير الأمن والسلامة . ^{[ 16 ]} كما اشتهرت بكتابتها الحكم بالإجماع في قضية أفري فورم ضد رئيس مجلس جامعة جنوب أفريقيا ، وهي نزاع حول السياسة اللغوية لجامعة جنوب أفريقيا ؛ وكان هذا أول حكم مسجل لمحكمة عليا مكتوب بلغة الخوسا. وقالت إن هذا الحكم استلهمته من أحكام القاضي يوهان فرونمان بلغته الأم، الأفريكانية . ^{[ 4 ] [ 17 ]} تم تأييد الحكم في المحكمة الدستورية في قضية رئيس مجلس جامعة جنوب أفريقيا ضد أفري فورم.

أثناء عملها في محكمة الاستئناف العليا، شغلت مايا منصب قاضية بالنيابة في المحكمة العليا في ناميبيا عام 2008، وفي محكمة الاستئناف في ليسوتو عام 2015، ^{[ 2 ]} وكذلك في المحكمة الدستورية في جنوب إفريقيا من فبراير إلى مايو 2012. ^{[ 7 ]} وفي هذا المنصب الأخير، كتبت حكم الأغلبية في المحكمة الدستورية في قضية لجنة المنافسة ضد لاونج فوم وآخرين . كما ترأست لجنة إصلاح القانون في جنوب إفريقيا من عام 2013 إلى عام 2016. ^{[ 2 ]}

رئاسة

أعلن الرئيس زوما في مارس 2017 أن مايا هي مرشحته الوحيدة لخلافة مباتي في منصب رئيس المحكمة العليا. ^{[ 32 ]} خلال وبعد مقابلة تثبيتها مع لجنة الخدمة القضائية في أبريل، كانت صريحة للغاية بشأن ما وصفته بـ"تحديات" المحكمة العليا، واصفةً إياها بأنها "ليست من أكثر المحاكم تعاونًا" وأن قضاة المحكمة يعانون من "عقدة التفوق وعدم الاحترام". ^{[ 33 ]} أقرت لجنة الخدمة القضائية تعيينها، والذي أكده زوما بأثر فوري في 26 مايو 2017. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

خلال جائحة كوفيد-19 ، أشرفت مايا على تحوّل المحكمة العليا إلى عقد جلسات استماع افتراضية عبر برنامج مايكروسوفت تيمز ، ^{[ 36 ] [ 37 ]} واعتُبرت عمومًا قائدةً قويةً وإداريةً كفؤة. ^{[ 16 ] [ 38 ]} وأبلغت لاحقًا لجنة الخدمة القضائية أنها رتبت لحضور قضاة الاستئناف ندوةً حول التنوع ، رغم "المعارضة الشديدة"، ^{[ 16 ]} وقال قاضي الاستئناف ستيفن ماجيدت إن المحكمة أصبحت أكثر تعاونًا تحت قيادتها. ^{[ 39 ]}

في مايو 2022، قبلت مايا ترشيح رامافوزا لمنصب نائب رئيس القضاة. ^{[ 50 ]} وبعد إجراء مقابلة معها في يونيو، أقرت لجنة الخدمة القضائية الترشيح، ^{[ 9 ] [ 51 ]} وأعلن رامافوزا في 25 يوليو أنه سيتم تعيينها في المنصب اعتبارًا من 1 سبتمبر 2022. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

في فبراير 2023، أعلن زوندو عن تعيين مايا لرئاسة لجنة جديدة مكلفة بصياغة سياسة التحرش الجنسي للسلطة القضائية، ^{[ 54 ]} وفي يونيو 2023، أصدرت حكماً نيابة عن محكمة بالإجماع في قضية أشيبو ضد وزير الداخلية وآخرين ، والذي منع ترحيل طالب لجوء . ^{[ 55 ]}

في أغسطس 2025، قدمت مايا سياسة جديدة للتحرش الجنسي في السلطة القضائية. ^{[ 56 ]}

كانت مايا عضواً مؤسساً لفرع جنوب أفريقيا التابع للرابطة الدولية للقاضيات (IAWJ) في عام 2002. وشغلت منصب نائب رئيس الفرع من عام 2008 إلى عام 2010، ثم منصب الرئيس من عام 2018 إلى عام 2023. ^{[ 2 ]} وفي وقت لاحق، انتُخبت مديرة إقليمية للرابطة الدولية للقاضيات لمنطقة غرب وجنوب أفريقيا في عام 2021، ^{[ 57 ]} ثم نائبة للرئيس في عام 2023. ^{[ 2 ]}

حصلت مايا على شهادات دكتوراه فخرية في القانون من جامعة نيلسون مانديلا في عام 2018، وجامعة والتر سيسولو في عام 2019، وجامعة فورت هير في عام 2020. ^{[ 2 ]} وفي يوليو 2021، عُينت رئيسة لجامعة مبومالانجا . ^{[ 58 ]}

مايا متزوجة من دابولامانزي ملوكوتي، رجل أعمال من جوهانسبرغ، ^{[ 2 ]} ولديها ثلاثة أطفال. ^{[ 2 ]} عملت ابنتها، ويلا ملوكوتي، كاتبةً في المحكمة الدستورية في مكتب كريس جافتا، واكتسبت شهرةً واسعةً لتقديمها شكوى تأديبية ضد القاضية فايزة كاثري-سيتيلوان ، التي كانت تعمل في المحكمة الدستورية آنذاك. ^{[ 59 ] [ 60 ]}

• القاضية مانديسا مايا في موقع Judges Matter
• مانديسا موريل ليندلوا مايا في المحكمة الدستورية
• مانديسا موريل لينديلوا مايا أمام محكمة الاستئناف العليا
• تقرير صادر عن وحدة الحوكمة الديمقراطية والحقوق