أبرشية نيوتن الكاثوليكية اليونانية الملكية

أبرشية نيوتن الملكية الكاثوليكية اليونانية ( باللاتينية : Eparchia Neotoniensis Graecorum Melkitarum ) هي منطقة كنسية تابعة للكنيسة الكاثوليكية اليونانية الملكية . سُميت الأبرشية نسبةً إلى مدينة نيوتن في ولاية ماساتشوستس ، وتشمل الولايات المتحدة الأمريكية بأكملها . يوجد حاليًا حوالي خمسين رعية وكنيسة ومركزًا تبشيريًا ملكيًا في نحو عشرين ولاية.

تاريخ

نافذة زجاجية ملونة في كاتدرائية البشارة الملكية الكاثوليكية في ويست روكسبري، ماساتشوستس، تصور المسيح جالساً على عرشه مرتدياً زي إمبراطور بيزنطي.

الهجرة المبكرة

شهدت الولايات المتحدة أول موجة هجرة كبيرة للملكيين من الشرق الأوسط في أواخر القرن التاسع عشر، وتأسست أول كنيسة كاثوليكية ملكية أمريكية في تسعينيات القرن التاسع عشر. ولعدم وجود هيكل أبرشي للمؤمنين الكاثوليك الملكيين في الولايات المتحدة آنذاك، كانت الرعايا الملكية تخضع بشكل فردي لسلطة أسقف الأبرشية المحلية التابعة للكنيسة اللاتينية . [ 1 ]

الإكسرخسية الرسولية

مع بلوغ الوجود الكاثوليكي الملكي في الولايات المتحدة سبعين عامًا، أنشأت الكرسي الرسولي ، خدمةً للمؤمنين ، إكسرخسية رسولية في 10 يناير 1966، تحت مسمى " الإكسرخسية الرسولية للولايات المتحدة الأمريكية، المؤمنين بالطقس الشرقي (الملكي)" . [ 2 ] عُيّن الأرشمندريت جاستن نجمي (1898-1968)، راعي كنيسة القديس باسيليوس الكبير آنذاك في سنترال فولز، رود آيلاند (تقع الرعية الآن في لينكولن، رود آيلاند )، أول إكسرخسية من قبل البابا بولس السادس في 27 يناير 1966. [ 3 ]

بعد وفاة الأسقف نجمي عام 1968، تم تعيين رئيس الأساقفة يوسف طويل ، النائب البطريركي لدمشق، خلفاً لنجمي في أكتوبر 1969، في إجراء وصفه البطريرك بأنه حل وسط. [ 4 ]

أبرشية

في 28 يونيو 1976، تم رفع مستوى الإكسرخية إلى مرتبة أبرشية، [ 3 ] [ 5 ] مع لقب أبرشية نيوتن ، وأصبح رئيس الأساقفة طويل أول أبرشية.

الهجرة اللاحقة

بينما اندمج أحفاد موجات المهاجرين الملكيين الأوائل إلى الولايات المتحدة بشكل متزايد في الثقافة الأمريكية، شهد أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، لأسباب متنوعة (مثل الاقتصادية والطائفية)، موجات جديدة من المهاجرين الملكيين القادمين من أوطانهم الأصلية في الشرق الأوسط. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] إضافةً إلى ذلك، بدأ العديد من الأجيال الأكبر سنًا من الملكيين في الولايات المتحدة بالتقاعد والانتقال إلى ولايات الحزام الشمسي . تُفسر هاتان الظاهرتان نمو البعثات الملكية الجديدة و"الأنشطة التبشيرية". في بعض الرعايا الملكية الراسخة، شهدت موجات المهاجرين الجديدة عودة استخدام اللغة العربية، على حساب الإنجليزية، كلغة أساسية في الطقوس الدينية.

بناء

كاتدرائية البشارة

يقع مقر الأبرشية في كاتدرائية سيدة البشارة في حي ويست روكسبري بمدينة بوسطن . وتقع المكاتب الرئيسية لمجلس الأبرشية (مثل رئيس المجلس ، والمستشار ) بجوار الكاتدرائية.

سُميت الأبرشية نسبةً إلى ضاحية نيوتن في بوسطن، حيث كانت مكاتبها ومقر إقامة الأسقف حتى باع الأسقف جون إيليا اثنين من العقارات الرئيسية الثلاثة التابعة للأبرشية في منطقة بوسطن لمطورين عقاريين من القطاع الخاص. وفي عام ٢٠١٥، عيّن البابا فرنسيس كنيسة القديسة آن في لوس أنجلوس كاتدرائيةً مشاركة . [ ٩ ] وغالبًا ما يقيم فيها الأسقف سامرا لعدة أشهر من السنة أثناء زيارته للكنائس الملكية في غرب الولايات المتحدة.

تُشرف الأبرشية على جميع المؤمنين الملكيين في الولايات المتحدة، وتوجد رعايا وبعثات ومراكز تواصل وما شابهها في إحدى وعشرين ولاية، ولا توجد أي منها خارج الولايات المتحدة القارية [ 10 ]. تتركز معظم المجتمعات الملكية في عدد قليل من الولايات أو المناطق الجغرافية (مثل كاليفورنيا، ونيو إنجلاند، وميشيغان، وأوهايو، ومنطقة نيويورك الكبرى). وبينما تُشير الأبرشية إلى أن عدد الرعايا يبلغ 43 رعية، فإن البعثات والمراكز الإضافية ترفع إجمالي عدد المجتمعات الملكية في الولايات المتحدة إلى ما يقرب من 50 مجتمعًا، تختلف كل منها في الحجم ومستوى النشاط.

بحسب دراسة بحثية نُشرت في مجلة "علم اجتماع الدين" ، بلغ عدد الملكيين المقيمين في الولايات المتحدة حوالي 120,000 نسمة عام 1986، [ 11 ] مع أن حوالي 24,000 منهم فقط كانوا مسجلين رسميًا في رعايا الملكيين. [ 12 ] وفي عام 2013، بلغ عدد الكاثوليك الملكيين 24,000 نسمة موزعين على 43 رعية. ويشير مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة إلى أنه بحلول عام 2018، بلغ عدد الملكيين المسجلين في الولايات المتحدة 21,691 نسمة، ما يضعهم ضمن أصغر 25% من الجماعات الكاثوليكية الشرقية. [ 13 ] وفي 29 أغسطس/آب 2022، صرّح الأسقف نيكولاس سامرا بأن هناك حوالي 36,000 ملكي مسجل، بالإضافة إلى أكثر من 100,000 آخرين غير معروفين. [ 14 ] يُعتقد أن عدد الملكيين النشطين أقل بكثير، كما هو الحال مع معظم الجماعات الدينية الأخرى، وخاصة الطوائف ذات الأغلبية العرقية. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] يشير التباين بين العدد الكبير من الملكيين الملتزمين في الولايات المتحدة والعدد القليل نسبيًا من رعاياهم، فضلًا عن انخفاض أعداد المصلين في العديد من تلك الرعايا، إلى أن الملكيين يندمجون في طوائف أخرى، أو ربما لا ينتمون إليها على الإطلاق. [ 18 ] في الواقع، تشير الأدلة غير الرسمية إلى أن العديد من الملكيين الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى يصبحون أعضاءً في رعاياهم الكاثوليكية المحلية . وقد هاجر بعض الملكيين اللبنانيين واللبنانيين الأمريكيين إلى الموارنة . بينما يهاجر آخرون ممن يتحدثون العربية كلغة أولى إلى الكنائس الأرثوذكسية اليونانية والأنطاكية . يندمج عدد قليل منهم، خاصة في المدن الكبرى مثل لوس أنجلوس، في الطوائف البروتستانتية أو الإنجيلية الرئيسية الناطقة بالعربية . أما الكثيرون، وخاصة الشباب منهم، من أتباع المذهب الملكي فهم "غير منتمين لأي طائفة" .

برامج المعاهد الدينية

في عام ١٩٧٥، أسس رئيس الأساقفة طويل برنامجًا لاهوتيًا للأبرشية، بعد أن أغلق الآباء الباسيليون السلفاتوريون - وهم رهبانية منفصلة عن الأبرشية ولها رئيسها الخاص، وكانوا مكلفين في الأصل بتكوين رجال الدين الملكيين في الأبرشية - برنامجهم في ميثوين، ماساتشوستس . بعد ذلك، التحق طلاب السلفاتوريون بمدرسة ويستون اللاهوتية ، التي كانت آنذاك في كامبريدج، ماساتشوستس، أو بمعهد يوحنا الثالث والعشرين اللاهوتي في ويستون، ماساتشوستس. أما طلاب الأبرشية، فقد التحقوا بمدرسة الصليب المقدس اللاهوتية الأرثوذكسية اليونانية في بروكلين، ماساتشوستس ، وتلقوا دروسًا إضافية من رجال الدين في الأبرشية. وكانت كل من ويستون والصليب المقدس عضوين في معهد بوسطن اللاهوتي ، كما كان يُعرف آنذاك.

في عام 1976، اشترت الأبرشية منزلاً في نيوتن سنتر، ماساتشوستس، ليكون مقر إقامة ودار دراسة لطلابها اللاهوتيين، وأطلقت عليه اسم معهد القديس غريغوري اللاهوتي . [ 19 ] وفي نهاية المطاف، باع الأسقف جون إيليا المجمع - إلى جانب مكاتب المستشارية السابقة ومقر إقامة الأسقف في غرب نيوتن - إلى مطور عقاري خاص، وعندها تم نقل المستشارية ومقر إقامة الأسقف إلى منطقة مجاورة للكاتدرائية.

وباتباع التقاليد المسيحية القديمة، تضم الأبرشية بين رجال الدين فيها كهنة وشمامسة عازبين ومتزوجين. [ 20 ]

يدرس معظم رجال الدين الأبرشيين العازبين الآن في المعهد اللاهوتي الكاثوليكي البيزنطي للقديسين كيرلس وميثوديوس في بيتسبرغ . أما معظم رجال الدين المتزوجين فيدرسون في مدارس لاهوتية كاثوليكية أخرى قبل رسامتهم كهنة.

مكاتب ووظائف أخرى

يقع مقر النائب القضائي / المحكمة في لانسينغ، ميشيغان

يقع مكتب الاقتصاد في مكتب المستشارية .

مكتب الخدمات التعليمية شاغر حالياً.

تنشر دار صوفيا للنشر كتبًا طقسية وكتب صلاة، بالإضافة إلى سير ذاتية وتواريخ ونصوص أخرى ذات صلة بالملكيين. [ 21 ]

تنشر دار نشر OES كتيبات للتحضير للأسرار المقدسة والتنمية الروحية. [ 22 ]

صوفيا هي المجلة الفصلية للأبرشية. [ 23 ]

يتم الاتصال بمكتب منسق مساعدة الضحايا التابع للأبرشية عبر رقم مجاني.

يقع مكتب التوجيه المهني في رعية القديس يوحنا فم الذهب في أتلانتا ، جورجيا .

يُعقد مؤتمر وطني دوري تستضيفه عادةً إحدى رعايا الرهبنة الملكية، وكان آخرها في يوليو 2024 في كوينسي، ماساتشوستس . ومن المتوقع أن يُعقد المؤتمر القادم في أوهايو عام 2026. كما تُعقد مجموعات أبرشية أخرى (مثل الرابطة الوطنية للرهبنة الملكية في ماساتشوستس، انظر أدناه) اجتماعات وطنية قبل المؤتمر الوطني بفترة وجيزة. ويُعقد أيضًا مؤتمر سنوي لرجال الدين.

المنظمات غير الحكومية

أسس المطران إغناطيوس غطاس رهبنة القديس نيكولاس عام 1991، وهي رهبنة علمانية إقليمية تابعة لأبرشية نيوتن الكاثوليكية اليونانية الملكية. [ 24 ] ويمثل هذا البرنامج عملية إعادة تنشيط خلال فترة تولي المطران سامرا منصبه.

منظمة سفراء الملكيين هي منظمة مخصصة لمن تتراوح أعمارهم بين منتصف العشرينيات والأربعين عاماً. وهي مخصصة لمن يرغبون في المشاركة في أنشطة المناصرة، والتوجيه الديني، والحياة المجتمعية، والخدمة المجتمعية، وتنمية المهارات القيادية، والصلاة. [ 25 ]

رابطة الشباب الملكيين (MAYA) هي جماعة اجتماعية وروحية لمن تتراوح أعمارهم بين 18 عامًا ممن تخرجوا من المدرسة الثانوية قبل عام على الأقل وحتى منتصف العشرينات. وتنشط هذه الجماعة على مستوى الرعية المحلية وعلى المستوى الوطني عند انعقاد المؤتمرات. [ 26 ]

الرابطة الوطنية لنساء الملكات (NAMW) مفتوحة لأي فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا فأكثر. تدعم هذه المجموعة طالبات اللاهوت الملكي والراغبات في الانضمام إليه. [ 27 ]

الرابطة الوطنية لشباب الملكيين (NAMY) هي مجموعة "دينية واجتماعية وتعليمية وإنسانية" لشباب الملكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 18 عامًا. [ 28 ]

جمعية جباة الضرائب هي زمالة من المؤمنين الملكيين المتحدين في الصلاة اليومية. [ 29 ]

الأساقفة

العاديون

  1. المطران جاستن أبراهام نجمي (27 يناير 1966 - 11 يونيو 1968)؛ إكسارخ
  2. المطران جوزيف الطويل (30 أكتوبر 1969 2 ديسمبر 1989)؛ إكسارك حتى يونيو 1976؛ ثم إبرش
  3. المطران اغناطيوس غطاس (23 فبراير 1990 11 أكتوبر 1992)
  4. الأسقف جون إيليا (25 نوفمبر 1993 - 22 يونيو 2004)
  5. رئيس الأساقفة سيريل سليم بوستروس (22 يونيو 2004 - 15 يونيو 2011)
  6. المطران نيكولاس جيمس سامرا (تم تعيينه أسقفًا مساعدًا في 21 أبريل 1989؛ تقاعد في عام 2005؛ تم تعيينه أسقفًا في 15 يونيو 2011 - 19 أكتوبر 2022)
  7. المطران فرانسوا بيروتي (19 أكتوبر 2022 - حتى الآن؛ انتخب في 23 يونيو 2022 من قبل المجمع الملكي وأعلن البطريرك يوسف عبسي في 20 أغسطس 2022 )، [ 30 ] رسامة أسقفية في 12 أكتوبر 2022، كاتدرائية القديسة حنة الملكية اليونانية الكاثوليكية المشتركة، شمال هوليوود، لوس أنجلوس

ينحدر جميع الأساقفة، من نجمي إلى رئيس الأساقفة بستروس، من الشرق الأوسط ، بينما يُعدّ الأسقف سمرا الأسقف الوحيد المولود في أمريكا. أما الأسقف بيروتي، فقد وُلد في لبنان لكنه نشأ في كندا.

رجال الدين الذين يخدمون في الأسقفية في مهمة خاصة خارج الأبرشية

رجال دين بارزون آخرون

  • القس إيمانويل تشارلز مكارثي ، [ 33 ] [ 34 ] داعية للسلام واللاعنف. رُسِمَ كاهنًا على يد بطريرك الملكيين في دمشق، إذ لم يكن من المعتاد آنذاك رسامة رجال الدين الملكيين المتزوجين خارج أراضي البطريركية. وهو ليس كاهنًا في أبرشية نيوتن، بل يقيم فيها فقط.
  • القس خالد أناتوليوس هو رئيس قسم اللاهوت وأستاذ جون أ. أوبراين للاهوت في جامعة نوتردام . تشمل اهتماماته العقيدة المسيحية المبكرة، والمنهج اللاهوتي، وتفسير الكتاب المقدس. [ 39 ] [ 40 ]

محدد مواقع الرعية

أبرشيةمدينةولاية
بعثة القديس يوسف الملكية اليونانية الكاثوليكيةسياتلواشنطن
كنيسة القديس جورج الملكية الكاثوليكية اليونانيةبرمنغهامالألف
كنيسة القديس يوحنا الصحراوي الملكية اليونانية الكاثوليكيةفينيكسأريزونا
كاتدرائية البشارة الملكية الكاثوليكية اليونانيةويست روكسبريماجستير
بعثة البشارة الملكية الكاثوليكية اليونانيةكوفيناكاليفورنيا
بعثة القديسة بربارة الملكية الكاثوليكية اليونانيةهيوستنتكساس
بعثة الرهبان الثلاثة الملكية الكاثوليكيةسان أنطونيوتكساس
كنيسة الصليب المقدس الملكية اليونانية الكاثوليكيةالمشيمةكاليفورنيا
كاتدرائية القديسة حنة الملكية الكاثوليكية اليونانيةشمال هوليوود، لوس أنجلوسكاليفورنيا
جماعة الكاثوليك اليونانيين الملكيين في لينكولنلينكولنشمال شرق
كنيسة القديس إلياس الملكية الكاثوليكية اليونانيةسان خوسيهكاليفورنيا
كنيسة القديس جورج الملكية الكاثوليكية اليونانيةسكرامنتوكاليفورنيا
كنيسة مريم العذراء الملكية الكاثوليكية اليونانيةتيميكولاكاليفورنيا
كنيسة القديس فيليب الرسول الملكية اليونانية الكاثوليكيةسان برناردينوكاليفورنيا
كنيسة القديس بولس الملكية الكاثوليكية اليونانيةإل سيجوندوكاليفورنيا
كنيسة القديس يعقوب الملكية اليونانية الكاثوليكيةسان دييغوكاليفورنيا
منظمة بالم سبرينغز للتواصل الكاثوليكي الملكيبالم سبرينغزكاليفورنيا
كنيسة القديسة حنة الملكية الكاثوليكية اليونانيةدانبريالتصوير المقطعي المحوسب
كنيسة القديسة حنة الملكية الكاثوليكية اليونانيةووترفوردالتصوير المقطعي المحوسب
كنيسة القديس يهوذا الملكية الكاثوليكية اليونانيةمياميفلوريدا
كنيسة القديس نيكولاس الملكية الكاثوليكية اليونانيةديلراي بيتشفلوريدا
منظمة جاكسونفيل للتواصل مع الكاثوليك اليونانيين الملكيينجاكسونفيلفلوريدا
كنيسة القديس إغناطيوس الأنطاكي الملكية اليونانية الكاثوليكيةأوغستاجورجيا
كنيسة القديس يوحنا فم الذهب الملكية الكاثوليكية اليونانيةأتلانتاجورجيا
كنيسة القديس يوحنا المعمدان الملكية اليونانية الكاثوليكيةنورثليكإلينوي
برنامج التوعية الكاثوليكية الملكية بجامعة نوتردامساوث بيندفي
كنيسة سيدة المعونة الدائمة الملكية اليونانية الكاثوليكيةووسترماجستير
كنيسة القديس يوسف الملكية الكاثوليكية اليونانيةلورانسماجستير
كنيسة سيدة الفداء الملكية اليونانية الكاثوليكيةوارنمي
كنيسة القديس يوسف المخطوب الملكية اليونانية الكاثوليكيةلانسينغمي
كنيسة القديس ميخائيل الملكية الكاثوليكية اليونانيةبليموثمي
كنيسة سيدة الأرز الملكية اليونانية الكاثوليكيةمانشسترنيو هامبشاير
كنيسة القديسة حنة الملكية الكاثوليكية اليونانيةوودلاند باركنيوجيرسي
كنيسة القديس ديمتريوس الملكية الكاثوليكية اليونانيةمنتزه كليفسايدنيوجيرسي
كنيسة المسيح المخلص الملكية اليونانية الكاثوليكيةيونكرزنيويورك
كنيسة مريم العذراء الملكية الكاثوليكية اليونانيةبروكليننيويورك
كنيسة القديس باسيليوس الملكية الكاثوليكية اليونانيةيوتيكانيويورك
كنيسة القديس نيكولاس العجائبي الملكية الكاثوليكية اليونانيةروتشسترنيويورك
كنيسة القيامة المقدسة الملكية اليونانية الكاثوليكيةكولومبوسأوه
كنيسة القديس إلياس الملكية الكاثوليكية اليونانيةكليفلاندأوه
كنيسة القديس يوسف الملكية الكاثوليكية اليونانيةأكرونأوه
مجتمع ستوبنفيل الملكي الكاثوليكيتورنتوأوه
كنيسة القديس يوسف الملكية الكاثوليكية اليونانيةسكرانتونبنسلفانيا
كنيسة القديس باسيليوس الكبير الملكية الكاثوليكية اليونانيةلينكولنرود آيلاند
كنيسة التجلي المقدس الملكية اليونانية الكاثوليكيةماكلينVA
الكاثوليك الملكيون اليونانيون في منطقة جنوب مقاطعة أورانج في كنيسة القديس كيليانميشن فيجوكاليفورنيا
كنيسة القديس جورج الملكية الكاثوليكية اليونانيةميلووكيويسكونسن
بعثة لاس فيغاس الملكيةلاس فيغاسنيفادا
بعثة سيدة الرحمةألينتاونبنسلفانيا
كنيسة القديس يوسف الملكية الكاثوليكيةسكرانتونبنسلفانيا
التواصل مع دالاس/فورت وورثواتاوجاتكساس
رسالة التبشيربيكرسفيلدكاليفورنيا
الملكيون في أنابوليسأنابوليسطبيب

الرهبانيات

توجد جماعة من الرهبنة الباسيلية السلفاتورية في ميثوين، ماساتشوستس ، ولها رئيس إقليمي خاص بها في الولايات المتحدة وكندا . ويخدم حاليًا عدد من رجال الدين الباسيليين في رعايا الأبرشية. كما يوجد عضو واحد من جماعة الراهبات الباسيليات يخدم في الأبرشية. وتتخذ جماعة صغيرة من الراهبات، تُعرف باسم جماعة أم الله الحنونة ، من دانبري، كونيتيكت، مقرًا لها.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ماكي، بيث (شتاء 1993). "الكاثوليك الملكيون في الولايات المتحدة". علم اجتماع الدين . 54 (4). جمعية علم اجتماع الدين: 414. doi : 10.2307/3711783 . ISSN 1069-4404 . JSTOR 3711783 .  
  2. ^ vatican.va ، أعمال الكرسي الرسولي 58 (1966)، ن. 8، ص 563و.
  3. 1 2 تشيني، ديفيد. "أبرشية نيوتن (سيدة البشارة في بوسطن) (الملكية)" . Catholic Hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2009 .
  4. فيليب أ. خير الله (1986). "الرسالة المسكونية للكنيسة الملكية" (ملف PDF) . مجلة القديس فلاديمير اللاهوتية الفصلية . 30 (3): 197-206 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2016 .
  5. vatican.va
  6. "المسيحية في الشرق الأوسط" .
  7. "الهجرة العربية إلى الولايات المتحدة" .
  8. "الهجرة المسيحية" .
  9. "كاتدرائية مشتركة جديدة في لوس أنجلوس للكاثوليك الملكيين" . جورجيا بوليتين . 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2016 .
  10. محدد مواقع الرعية
  11. ماكي، بيث (شتاء 1993). "الكاثوليك الملكيون في الولايات المتحدة". علم اجتماع الدين . 54 (4). جمعية علم اجتماع الدين: 413-420 . doi : 10.2307/3711783 . ISSN 1069-4404 . JSTOR 3711783 .  
  12. نيبور، غوستاف (16 فبراير 1997). "إجراء الأسقف الهادئ يسمح للكاهن بالتواصل مع رعيته وعائلته". صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  13. مجلس الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة: الكنائس الكاثوليكية الشرقية في الولايات المتحدة
  14. هذا هو اليوم: تحدثنا إلى أسقفين ملكيين
  15. مركز بيو للأبحاث: في الولايات المتحدة، يستمر تراجع المسيحية بوتيرة سريعة
  16. معهد هارتفورد لأبحاث الدين
  17. مكتب الزواج بين الأديان التابع لـ GOAA
  18. "الهجرة تشكل عقبة ثقافية أمام الكاثوليك الملكيين" . 14 أكتوبر 2014.
  19. مارك ميلون (صيف 2012). "الأرشمندريت تشارلز عبودي يحتفل بمرور 50 عامًا على خدمته الكهنوتية" (ملف PDF) : 4-5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  20. إغناطيوس، ويليام (13 نوفمبر 2001). "الكنيسة الملكية الكاثوليكية سترسم رجالاً متزوجين كهنة في الولايات المتحدة" . موقع كاثوليك أونلاين .
  21. دار نشر صوفيا
  22. منشورات OES
  23. مجلة صوفيا
  24. "» نظام القديس نيكولاس" .
  25. أبرشية نيوتن الكاثوليكية اليونانية الملكية، سفراء الملكية ، تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025
  26. مايا
  27. NAMW
  28. نامي
  29. أصحاب الحانات
  30. البابا فرنسيس يقبل استقالة المطران نيكولاس سامرا من أبرشية نيوتن الملكية؛ ويعين الأب فرانسوا بيروتي خلفًا له، 20 أغسطس 2022
  31. الاستقالات والتعيينات، 25 فبراير 2020
  32. "Rinunce e nomine" . المكتب الصحفي للكرسي الرسولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2023 .
  33. طوبى لصانعي السلام، بقلم مايكل باتل، صفحة 181
  34. نجاة طفلة بأعجوبة ساعدت راهبة في طريقها إلى القداسة بقلم لوري جودشتاين، نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 11 أكتوبر 1998
  35. الأشخاص: بول ويريتش
  36. بول ويريتش: الشماس الذي أطلق حركة
  37. فيديو تدريبي خاص لعام 2025: العمل مع وسائل الإعلام
  38. مشروع 2025: برنامج ذا ديلي شو
  39. نوتردام: الناس: حول
  40. معهد العصور الوسطى

42°17′51.03″ شمالاً 71°08′03.7″ غرباً / 42.2975083° شمالاً 71.134361° غرباً / 42.2975083; -71.134361