مذكرات

المذكرات ( تُلفظ /ˈmɛm.wɑːr/ ؛ [ 1 ] من الفرنسية mémoire [ me.mwaʁ ] ، من اللاتينية memoria بمعنى " ذاكرة ، تذكار " ) هي أي كتابة سردية غير خيالية تستند إلى ذكريات المؤلف الشخصية. [ 2 ] [ 3 ] وبالتالي ، تُفهم الادعاءات الواردة في العمل على أنها حقائق. على الرغم من أن المذكرات عُرّفت تاريخيًا كفئة فرعية من السيرة الذاتية أو السيرة الذاتية منذ أواخر القرن العشرين، إلا أن هذا النوع الأدبي يتميز في شكله، إذ يُركز على جانب محدد، عادةً ما يكون مرحلة زمنية معينة في حياة شخص ما أو مسيرته المهنية. تروي السيرة الذاتية أو السيرة الذاتية قصة "حياة"، بينما غالبًا ما تروي المذكرات قصة مسيرة مهنية أو حدث أو فترة زمنية معينة، مثل اللحظات الفارقة والمنعطفات الحاسمة في حياة المؤلف. يُشار إلى كاتب المذكرات أحيانًا باسم كاتب مذكرات أو كاتب مذكرات .
مذكرات مبكرة
كُتبت المذكرات منذ العصور القديمة، كما يتضح من كتاب يوليوس قيصر " تعليقات على حروب الغال " (Commentarii de Bello Gallico) . يصف قيصر في هذا العمل المعارك التي دارت رحاها خلال السنوات التسع التي قضاها في قتال الجيوش المحلية في حروب الغال . أما مذكراته الثانية، "تعليقات على الحرب الأهلية" (Commentarii de Bello Civili )، فهي سرد للأحداث التي وقعت بين عامي 49 و48 قبل الميلاد في الحرب الأهلية ضد غنايوس بومبيوس ماغنوس ومجلس الشيوخ الروماني . وقد صاغ ليبانيوس ، وهو معلم بلاغة شهير عاش بين عامي 314 و394 ميلادي تقريبًا، مذكراته الشخصية على هيئة إحدى خطبه الأدبية ، التي كُتبت لتُقرأ بصوت عالٍ في خلوته. يشير هذا النوع من المذكرات إلى الفكرة السائدة في اليونان وروما القديمة بأن المذكرات كانت أشبه بـ "المذكرات": وهي عبارة عن كتابات غير مكتملة وغير منشورة قد يستخدمها الكاتب كوسيلة مساعدة للذاكرة لإنشاء وثيقة أكثر اكتمالاً في وقت لاحق.
تُعدّ "ساراشينا نيكي" ، التي كُتبت في عصر هييان ، مثالاً على المذكرات اليابانية المبكرة. وقد ظهر خلال هذه الفترة نوع أدبي جديد يُعرف باسم "نيكي بونغاكو" . وتناولت المذكرات اليابانية بشكل متكرر مواضيع الحياة في البلاط، والتأمل الذاتي، والتعبير العاطفي؛ وتُعتبر "ساراشينا نيكي" من أشهر الأمثلة على ذلك. [ 4 ]
في العصور الوسطى ، كتب جيفري دي فيلهاردوين ، وجان دي جوينفيل ، وفيليب دي كومين مذكرات، وظهر هذا النوع الأدبي في أواخر عصر النهضة في أعمال بليز دي مونتلوك ومارغريت دي فالوا - وكانت الأخيرة أول امرأة تكتب مذكراتها بأسلوب حديث. [ 5 ] ومن أوائل الأمثلة المعروفة على كتابة المذكرات في العصور الوسطى كتاب فيلهاردوين " فتح القسطنطينية" ، الذي قدم سردًا مباشرًا للحملة الصليبية الرابعة .
ومن بين المذكرات الأخرى التي سبقت عصر التنوير في القرنين السابع عشر والثامن عشر، مذكرات أنتوني آشلي كوبر، إيرل شافتسبري الأول ، وفرانسوا دي لا روشفوكولد ، أمير مارسيلاك الفرنسي، ولويس دي روفروي، دوق سان سيمون ، الذي كتب مذكراته في منزل عائلته في قلعة لا فيرتيه فيدام . وبينما كان سان سيمون يُعتبر كاتبًا يتمتع بمهارة عالية في السرد وتطوير الشخصيات، لم يُعترف بعمله ككاتب مذكرات إلا بعد وفاته بفترة طويلة، مما أدى إلى شهرته الأدبية. [ 6 ]
منذ القرن الثامن عشر

خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر وحتى منتصف القرن العشرين، ضمّ كتّاب المذكرات عمومًا شخصيات بارزة في مهنهم. كتب هؤلاء الكتّاب كوسيلة لتوثيق ونشر رواياتهم الشخصية عن إنجازاتهم العامة. شمل هؤلاء الكتّاب سياسيين وأفرادًا من الطبقة المخملية، وانضم إليهم لاحقًا قادة عسكريون ورجال أعمال. ويُعدّ كتاب "والدن" لهنري ديفيد ثورو ، الصادر عام ١٨٥٤، استثناءً لهذه النماذج ، إذ يروي فيه تجاربه على مدار عامين في كوخ بناه بالقرب من بحيرة والدن . وقد أصبحت مذكرات ثورو، التي ركّزت على تفاعل الفرد مع الطبيعة واستقلاليته، عملًا أدبيًا محوريًا في الأدب الأمريكي، لا سيما في الحركة المتعالية . [ ٨ ]
أصبحت مذكرات الحرب في القرن العشرين نوعاً أدبياً قائماً بذاته، بما في ذلك، من الحرب العالمية الأولى ، كتاب إرنست يونغر ( عاصفة من الفولاذ ) وكتاب فريدريك مانينغ ( جنودها نحن ). وتشمل المذكرات التي توثق الاعتقال على يد ألمانيا النازية خلال الحرب كتاب بريمو ليفي ( إذا كان هذا رجلاً) - الذي يغطي اعتقاله كعضو في حركة المقاومة الإيطالية ، ثم حياته كسجين في أوشفيتز - وكتاب إيلي ويزل ( الليل )، الذي يستند إلى حياته قبل وأثناء وجوده في معسكرات الاعتقال أوشفيتز وبونا فيركه وبوخنفالد .
مذكرات اليوم
سياسيون
بحسب الصحفي الأمريكي كارلوس لوزادا ، فإن المذكرات السياسية في القرن الحادي والعشرين تندرج ضمن فئات يمكن التعرف عليها:
هناك مذكرات ما قبل الحملة الانتخابية المُنمّقة، وهي عبارة عن قصص حياة مُبهمة ممزوجة بمشاريع سياسية غامضة وقصائد تُشيد بالخير الأمريكي. وهناك مذكرات ما بعد الحملة، عادةً ما يكتبها الخاسرون، لتقييم الاستراتيجية ومحاولة فهم آثار الفشل. وهناك مذكرات يكتبها الصاعدون الذين يحلمون بالانضمام إلى الساحة السياسية، ومذكرات يكتبها سياسيون مُخضرمون يُعيدون كتابة مساراتهم المهنية مرة أخرى قبل أن تبدأ نعوتهم بالظهور. وهناك مذكرات يكتبها موظفون سابقون يُدركون أن قربهم من السلطة يُوفر لهم قصة جيدة، ومذكرات يكتبها صحفيون يُوثّقون السلطة عن كثب لدرجة أنهم يتخيلون أنفسهم أبطالها. [ 9 ]
يقول الباحث الكندي جورج إدجيرتون: "تحدث المؤرخ البريطاني الراحل جورج بيبودي غوتش عن مزيج الغرور والشفقة الذي يتجلى في هذا السعي لتجاوز حدود الفناء. ومن هذا التراث استمدت المذكرات السياسية الحديثة، بكل أشكالها المتنوعة." [ 10 ] ويذكر البروفيسور أندرو غامبل من جامعة كامبريدج أن أندر أنواع المذكرات، ولكنها ربما تكون الأكثر قيمة، هي اليوميات السياسية. [ 11 ]
العلماء
في المملكة المتحدة، تُعدّ مجلة "المذكرات البيوغرافية لزملاء الجمعية الملكية" مجلةً أكاديميةً تنشر مذكرات كبار العلماء، سواءً أكانوا مقيمين في المملكة المتحدة أم لا. تُشكّل هذه المذكرات مجتمعةً سجلاً تاريخياً هاماً، وتتضمن معظمها قائمةً شاملةً بأعمالهم. غالباً ما يكتب هذه المذكرات عالمٌ من الجيل التالي، غالباً ما يكون أحد طلاب العالم المذكور سابقاً، أو زميلاً مقرباً له. وفي كثير من الحالات، يكون المؤلف زميلاً في الجمعية. من بين السير الذاتية البارزة المنشورة في هذه المجلة: ألبرت أينشتاين ، [ 12 ] آلان تورينج ، [ 13 ] برتراند راسل ، [ 14 ] كلود شانون ، [ 15 ] إرنست ماير ، [ 16 ] وإرفين شرودنغر . [ 17 ]
الناس العاديون
في أوائل التسعينيات، شهدت مذكرات الأشخاص العاديين رواجًا مفاجئًا، إذ أدرك عدد متزايد من الناس أن قصص أجدادهم وقصصهم الشخصية على وشك الاندثار. في الوقت نفسه، بدأت الأبحاث النفسية وغيرها تُظهر أن الإلمام بعلم الأنساب يُساعد الناس على إيجاد مكانهم في العالم، وأن مراجعة الحياة تُساعدهم على التصالح مع ماضيهم. [ 18 ] كما ساهم ظهور منصات التواصل الاجتماعي في زيادة شعبية المذكرات، حيث بدأ الناس بتدوين قصصهم الشخصية ومشاركتها مع جماهير واسعة.
مع ظهور إنتاج الكتب الرقمية منخفضة التكلفة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، [ 19 ] ازدهر هذا النوع الأدبي بشكل كبير. وباتت المذكرات، التي تُكتب كوسيلة لتوريث إرث شخصي بدلاً من كونها عملاً أدبياً أو وثيقة تاريخية، تُعتبر مسؤولية شخصية وعائلية. [ 20 ]
كانت جمعية المؤرخين الشخصيين جمعية مهنية للمهنيين الذين ساعدوا الأفراد والعائلات والمنظمات في توثيق قصص حياتهم. [ 21 ] وقد تم حلها في عام 2017.
المجموعات
انطلاقاً من الاهتمام المعلن بالحفاظ على التاريخ من منظور من عاشوه، تتعاون بعض المنظمات مع كتّاب المذكرات المحتملين لإنجاز أعمالهم. فعلى سبيل المثال، يقوم مشروع تاريخ المحاربين القدامى بتجميع مذكرات أولئك الذين خدموا في أحد فروع القوات المسلحة الأمريكية ، وخاصة أولئك الذين شاركوا في القتال الفعلي. [ 22 ]
مصطلحات
تُفهم المذكرات عادةً على أنها سرد واقعي لحياة الناس، لا سيما منذ سنواتهم الأولى، وهي مشتقة من المصطلح الفرنسي mémoire ، الذي يعني "التذكر" أو "الذاكرة". [ 23 ] مع ذلك، فإن بعض الأعمال، التي يمكن تسميتها بالمذكرات الحرة، أقل تقيدًا بالحقائق المُتذكرة: "أحد أنواع قصص الحياة هو المذكرات الحرة ، وهو شكل من أشكال الكتابة غير الخيالية التي، عند عرضها للماضي، تنحرف عن الدقة الواقعية والحرفية. هذا التلاعب بالحقيقة هو ما يميز المذكرات الحرة عن المذكرات بالمعنى الحرفي، فكلمة "حرة" تعني ما تعنيه في الترجمة الحرة ، أي "غير حرفية أو دقيقة"." [ 24 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مذكرات" . قواميس أكسفورد للمتعلمين . مطبعة جامعة أكسفورد .
- ↑ "مذكرات" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
- ↑ "مذكرات" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-12-2019.
- ↑ "مذكرات ساراشينا" (ملف PDF) . web.english.upenn.edu . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
- ^ (بالفرنسية) فينو، إليان، مارغريت دي فالوا وكتاب التاريخ، 1574-1614 أرشفة 19-09-2020 في آلة Wayback .، الدراسات النظرية ، 17 ربيع 2010.
- ↑ سينتسبري، جورج (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 47-48 .
- ^ "Gedenkschriften over Napoleon's veldtochten, meegemaakt als Soldaat bij het 2e فوج carabiniers te paard, 1805–1815" . lib.ugent.be . تم الاسترجاع 2020-08-28 .
- ↑ "جذور الحفاظ على البيئة: إيمرسون، ثورو، ومدرسة نهر هدسون، الطبيعة المتحولة، TeacherServe®، المركز الوطني للعلوم الإنسانية" . nationalhumanitiescenter.org . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2024 .
- ↑ كارلوس لوزادا، "صعود مذكرات التظلم في واشنطن"، نيويورك تايمز ، 20 ديسمبر 2025.
- ↑ جورج إيغرتون، "السياسة والسيرة الذاتية: المذكرات السياسية كنوع أدبي متعدد". السيرة الذاتية ، المجلد 15، العدد 3، 1992، الصفحات 221-242 (متاح على الإنترنت)
- ↑ أندرو غامبل، "مذكرات سياسية". السياسة 14.1 (1994): 35-41.
- ↑ ويتاكر، إي. (1955). "ألبرت أينشتاين. 1879-1955" . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الجمعية الملكية . 1 : 37-67 . doi : 10.1098/rsbm.1955.0005 . S2CID 619823 .
- ↑ نيومان، ماجستير إدارة الأعمال (1955). "آلان ماثيسون تورينج. 1912-1954" . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الجمعية الملكية . 1 : 253-263 . doi : 10.1098/rsbm.1955.0019 .
- ↑ كريزل، ج. (1973). "بيرتراند آرثر ويليام راسل، إيرل راسل. 1872-1970" . مذكرات سيرة ذاتية لزملاء الجمعية الملكية . 19 : 583-620 . doi : 10.1098/rsbm.1973.0021 .
- ↑ جيمس، آي. (2009). "كلود إلوود شانون 30 أبريل 1916 - 24 فبراير 2001" . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الجمعية الملكية . 55 : 257-265 . doi : 10.1098/rsbm.2009.0015 .
- ↑ بوك، دبليو جيه (2006). "إرنست والتر ماير. 5 يوليو 1904 - 3 فبراير 2005: انتُخب عضوًا في الجمعية الملكية عام 1988" . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الجمعية الملكية . 52 : 167-187 . doi : 10.1098/rsbm.2006.0013 .
- ^ هيتلر، دبليو (1961). "إروين شرودنغر. 1887-1961" . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الجمعية الملكية . 7 : 221 – 228. دوى : 10.1098/rsbm.1961.0017 .
- ↑ ليدو، دينيس (2006). تحويل الذكريات إلى مذكرات: دليل لكتابة قصص الحياة . الكاتب. ISBN 978-0974277349.
- ↑ هينك، هارولد (2001). الكتب الإلكترونية والنشر الإلكتروني: دليل عملي للمؤلفين . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ISBN 978-1852334352تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-12-2014 .
- ↑ بالزر، باولا (2011). كتابة مذكراتك وبيعها: كيف تصوغ قصة حياتك بحيث يرغب شخص آخر في قراءتها . الكاتب. ISBN 978-1599631356تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-08-2019 .
- ↑ رايت، كريس (17 يناير 2002). "أناس عاديون". صحيفة فينيكس . مجموعة فينيكس للإعلام والاتصالات.
- ↑ "مشروع تاريخ المحاربين القدامى (مكتبة الكونغرس)" . loc.gov .
- ↑ "المذكرات: تعريفها وأمثلة عليها" . المصطلحات الأدبية . 9 أكتوبر 2018. تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2023 .
- ↑ يقول ماسترأرشيفيست (13 مارس 2015). "المذكرات المجانية: رخصة للإثارة" . مدونة باك هاند . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
للمزيد من القراءة
- دراكمان، أنيلي. "العالمة الفاتنة: ظهور شخصية جديدة تتمحور حول الرجولة والبهجة في مذكرات العلماء في القرن العشرين." ملاحظات وسجلات (2021). متاح على الإنترنت
- إيغرتون، جورج، محرر. المذكرات السياسية: مقالات في سياسات الذاكرة . (فرانك كاس، 1994). عشرون مقالة كتبها باحثون حول مذكرات قادة سياسيين بارزين في القرن العشرين. متوفر على الإنترنت
- إيغرتون، جورج. "السياسة والسيرة الذاتية: المذكرات السياسية كنوع أدبي متعدد". السيرة الذاتية، المجلد 15، العدد 3، 1992، الصفحات 221-242. متاح على الإنترنت
- إيغرتون، جورج و. "مذكرات لويد جورج الحربية: دراسة في سياسات الذاكرة". مجلة التاريخ الحديث 60#1، 1988، ص 55-94. متاح على الإنترنت
- ياغودا، بن. مذكرات: تاريخ . نيويورك: ريفرهيد بوكس، 2009.
روابط خارجية
- مذكرات
- الأنواع الأدبية
- أنواع الكتب غير الروائية
- أعمال عن التاريخ
