مايكل بورك

مايكل دنكان بورك ( يُلفظ / bɜːrk / ؛ ^{[ 1 ]} وُلد في 18 فبراير 1946) صحفي ومذيع أخبار بريطاني . قدّم نشرة أخبار بي بي سي من عام 1973 إلى عام 2002، وكان مُقدّم برنامج "المتاهة الأخلاقية" على إذاعة بي بي سي 4 منذ عام 1990. ^{[ 2 ]} كما قدّم المسلسل الوثائقي الدرامي " 999" على قناة بي بي سي وان من عام 1992 إلى عام 2003. ومنذ عام 2017، قدّم بورك أيضًا البرنامج التلفزيوني " الوصفات الملكية" الذي عُرض لموسمين.

وُلد بورك في 18 فبراير 1946، ^{[ 3 ]} في دار رعاية سانت فيلومينا في سوليهول . انتقل إلى فانكوفر في طفولته المبكرة قبل أن يعود إلى ويست ميدلاندز بعد فشل زواج والديه، عندما كان بورك في الثالثة من عمره. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} التحق بمدرسة سوليهول ، ^{[ 7 ]} وهي مدرسة مستقلة في ويست ميدلاندز، حيث كان عضوًا في قوة الكاديت المشتركة ومثّل المدرسة في المجال الرياضي.

تبددت آمال بورك في الحصول على وظيفة في سلاح الجو الملكي عندما فشل في اختبار النظر في مركز الاختيار. عمل لفترة وجيزة كحامل بضائع . ^{[ 8 ]}

بدأ بورك مسيرته المهنية في الصحافة مع صحيفة برومزغروف ميسنجر ، وساوث ويلز إيكو (حيث كان يتقاسم منزلاً مع سو لولي في كارديف )، وصحيفة ديلي ميل . وفي عام 1970، انضم إلى إذاعة بي بي سي بريستول ، حيث كان أول صوت يُسمع على الهواء، قبل أن يصبح مراسلاً لشبكة بي بي سي نيوز في عام 1973.

من عام 1983 إلى عام 1987، عمل بورك مراسلاً لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في جنوب أفريقيا خلال السنوات الأخيرة من نظام الفصل العنصري في البلاد. وقد أدت تقاريره الصريحة عن وحشية النظام إلى طرده من البلاد من قبل حكومة جنوب أفريقيا بعد أربع سنوات في منصبه. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ألهم تقرير بورك عن المجاعة الإثيوبية في أكتوبر 1984 أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " الخيرية التي أطلقتها فرقة باند إيد، وحفلات لايف إيد التي أقيمت في العام التالي . ^{[ 11 ]} ويُعتبر تقريره نقطة تحول في تغطية الأزمات، إذ أثر على التغطية الإعلامية الحديثة. ^{[ 12 ]}

أصبح بورك المذيع الرئيسي لنشرة أخبار الساعة التاسعة على قناة بي بي سي ونشرة أخبار الساعة العاشرة . وقدّم أول نشرة إخبارية لبي بي سي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في الساعة 01:00 بتوقيت غرينتش في 1 يناير 2000. ^{[ 13 ]}

أعلن بورك تقاعده الجزئي من بي بي سي نيوز عام 2002، مصرحاً بأنه سيستمر في تقديم برامج أخرى. ^{[ 11 ]} وعلى الرغم من تقاعده، استمر في الظهور على بي بي سي نيوز كمقدم بديل بين الحين والآخر حتى عام 2004. ^{[ 14 ]}

في عام 2010، قام بورك بالتعليق الصوتي على برنامج الواقع " استوديوهات رقص الأناناس" الذي يُعرض على قناة سكاي 1. كما ظهر بورك كضيف في خمس حلقات من برنامج "ذا ون شو" على قناة بي بي سي في أبريل وسبتمبر من العام نفسه. وقدّم البرنامج أيضاً كبديل لجيسون مانفورد في ست مناسبات.

منذ يوليو 2012، شارك بورك في تقديم برنامج " كنوز بريطانيا السرية" على قناة ITV مع بيتاني هيوز ، حيث استعرض خمسين من أبرز الاكتشافات الأثرية التي عثر عليها الجمهور البريطاني. وفي 6 أكتوبر 2013، بدأ بتقديم برنامج " داخل الصندوق الوطني" ، وهو سلسلة وثائقية جديدة.

يقدم بورك برنامج "المتاهة الأخلاقية" على إذاعة بي بي سي 4 منذ عام 1990، وبرنامج "الخيار" منذ عام 1998. وفي 22 أكتوبر/تشرين الأول 2014، اعتذرت بي بي سي عن اللغة المستخدمة في محاكمة بورك الصباحية لبرنامج " المتاهة الأخلاقية " في ذلك المساء، والتي بدأها قائلاً: "لا أحد يخرج من قضية اغتصاب تشيد إيفانز بأي مصداقية - لا الضحية التي شربت حتى كادت لا تستطيع الوقوف، ولا لاعبا كرة القدم اللذان مارسا الجنس معها في أبشع الظروف." ^{[ 15 ]} اتهمته كاتي راسل، من منظمة "أزمة الاغتصاب في إنجلترا وويلز "، بممارسة " لوم الضحية ". وعلقت قائلة: "إن الإيحاء بأن السكر يُقارن بأي شكل من الأشكال "أخلاقياً" بارتكاب جريمة الاغتصاب الخطيرة والعنيفة هو أمرٌ مُهين للغاية." ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في عام 2013، قام بورك بالأداء الصوتي لإعلان تجاري لمنتج مارمايت ، حيث تقوم فرق إنقاذ ساخرة بإنقاذ البرطمانات المفقودة والمنسية في الجزء الخلفي من الخزائن والثلاجات، وعلى الرغم من تلقي عدد من الشكاوى، استمر عرض الإعلان. ^{[ 18 ]}

ابتداءً من 16 نوفمبر 2014، شارك بويرك في الموسم الرابع عشر من برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" ^{[ 19 ] [ 20 ]} وفي 3 ديسمبر 2014، كان ثالث المشاهير الذين تم استبعادهم في التصويت العام.

في 28 يوليو 2007، شارك بورك في نسخة المشاهير من برنامج " من سيربح المليون؟" مع جيني بوند لجمع التبرعات لصالح مؤسسة NCH الخيرية للأطفال. وفازا معًا بمبلغ 64 ألف جنيه إسترليني. وهو من داعمي الصليب الأحمر البريطاني ^{[ 21 ]} ، وفي أكتوبر 2008 أعلن دعمه للعبة الواقع البديل "آثار الأمل" التي طورتها المؤسسة الخيرية. ^{[ 22 ]}

في برنامج " أطفال محتاجون" الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، قدم بورك عروضاً عدة مرات ضمن مجموعة من مذيعي أخبار بي بي سي . وفي عام 2004، قدم عرضاً باسم فرقة دوران دوران مع أندرو مار ، وروب بونيت ، وبيل تورنبول ، وجيريمي بوين . ^{[ 23 ]}

في أغسطس/آب 2005، صرّح بورك في مقابلة مع راديو تايمز بأن "اختلال موازين القوى بين الجنسين" قد تجاوز الحد، وأننا بحاجة إلى "الاعتراف بالمشكلة"، وأن الرجال لم يعودوا سوى "متبرعين بالحيوانات المنوية". ^{[ 24 ] [ 25 ]} وعلى وجه الخصوص، اعترض بورك على وجود العديد من النساء في مناصب عليا داخل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). وعلّقت المذيعة الإخبارية السابقة آنا فورد قائلةً: "إنه شوفيني متعصب من الطراز القديم". ^{[ 26 ] [ 27 ]}

نُشر مقالٌ تمهيدًا لمقال بورك التلفزيوني الذي استمر 45 دقيقة بعنوان "مايكل بورك يتحدث عن غاية الرجال؟"، والذي كان جزءًا من سلسلة " لا تُثيروا الموضوع! " على القناة الخامسة ، والتي بُثت يوم الثلاثاء 23 أغسطس 2005. ورأى سام وولاستون، ناقد التلفزيون في صحيفة الغارديان، أن بورك "تعرض لانتقادات لاذعة، وبحق" في الحملة الترويجية السابقة. ^{[ 28 ]} وفي مهرجان هاي أون واي الأدبي في وقت سابق من العام، انتقد بورك مذيعي الأخبار المعاصرين ووصفهم بأنهم "أغبياء" يتقاضون رواتب باهظة مقابل قراءة النصوص من جهاز التلقين الآلي. ^{[ 29 ]}

في نهاية عام 2012، شعر بورك باليأس من حال بريطانيا وهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). وعن تغطية الهيئة لمهرجان نهر التايمز احتفالاً ببريطانيا والذكرى الستين لتولي الملكة إليزابيث الثانية العرش، كتب: "تم تجاهل سفن دونكيرك الصغيرة، وهي أكثر التذكيرات إثارةً لأروع لحظات هذا البلد، لكي يتمكن شخصٌ أحمق من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" من التحدث إلى متحولين جنسياً في حديقة باترسي." ^{[ 30 ]}

في مقالٍ نُشر في مجلة راديو تايمز في أبريل 2014 حول "قوة كبار السن" في التلفزيون، أشار بورك إلى مذيعين لجأوا إلى محاكم العمل بدعوى التمييز على أساس السن. ^{[ 31 ]} وقد فازت العديد من المذيعات الأكبر سنًا بقضايا تتعلق بالفصل التعسفي. كتب بورك: "إذا حصلتِ على الوظيفة في المقام الأول لأنكِ تبدين جميلة، فلا أرى سببًا يدفعكِ للاحتفاظ بها وأنتِ لستِ كذلك". واقتبس تعليقًا لآن روبنسون ("المشاهدون لا يريدون مشاهدة القبيحين")، وتكهّن قائلًا: "يبدو أنها قالت ذلك وهي تكظم غيظها، أو على الأقل بوجهٍ خالٍ من العيوب ولكنه مشدود بشكلٍ غريب - ربما إشارة إلى أنها أخذت بنصيحتها الخاصة بالتوقف عن الشكوى والعمل على الحفاظ على جاذبيتها". ^{[ 31 ]} ومع ذلك، فقد اقتبس أيضًا من أنجيلا ريبون التي تحدثت بإيجابية عن قدرة كبار السن (بمن فيهم هي نفسها) على مواصلة مسيرتهم المهنية في التلفزيون. ^{[ 32 ] [ 33 ]} ردًا على بورك في صحيفة الغارديان ، أكدت المذيعة ميريام أورايلي ، التي ربحت قضيتها ضد الفصل التعسفي بسبب السن في عام 2011، قائلةً: "القواعد التي تنطبق على النساء في التلفزيون لا تنطبق على الرجال. يمكن للرجال أن يتقدموا في السن، بينما لا يمكن للنساء ذلك. يجب أن تكون النساء جذابات، بينما لا يجب على الرجال ذلك." ^{[ 34 ]}

في عام 2016، انتقد بورك إيما تومسون وبنديكت كومبرباتش وغيرهما من المشاهير الليبراليين. وقال في مقابلة مع روس كيمب : "أكره عندما يقوم ممثلون مدللون بزيارات خاطفة إلى اليائسين ليُظهروا تعاطفهم المفرط ويُروجوا لأفكارهم الساذجة حول ما "يجب فعله". لا يُمكن تحمل رؤية بينديكت وإيما للعالم إلى ما لا نهاية." ^{[ 35 ]}

في أغسطس/آب 2019، نُشرت تقارير تفيد بأن بورك يعتقد أنه ينبغي السماح للأشخاص الذين يعانون من السمنة المفرطة بالموت المبكر لتوفير المال على هيئة الخدمات الصحية الوطنية. وفي مقال نُشر في مجلة راديو تايمز ، أشار بورك إلى أن السماح بالوفيات الناجمة عن السمنة قد يكون مفيدًا للمجتمع. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} وأضاف: "انظروا إلى ذلك على أنه تضحية نبيلة في سبيل مكافحة الاختلال الديموغرافي، والاكتظاظ السكاني، وتغير المناخ." ^{[ 36 ]}

في أكتوبر 2024، وفي مقابلة مع إذاعة بي بي سي 4، اتهم بورك هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بـ"التغطية الإعلامية المفرطة" عقب وفاة ليام باين، مغني فرقة ون دايركشن . وتعرض لانتقادات بسبب وصفه باين بأنه "مغني فرقة فتيان مدمن على المخدرات، فاقد للحيوية" في المقابلة نفسها. ^{[ 39 ]}

لقد كانت حياة بورك ومسيرته المهنية موضوعًا لمسرحية موسيقية كوميدية بعنوان "بورك! المسرحية الموسيقية"، والتي عُرضت لأول مرة في لندن في مسرح الشبكة في مايو 2013. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

يعيش بورك في غيلدفورد ، ساري، مع زوجته كريستين، ولديهما ولدان توأم. ^{[ 43 ]} أحد أبنائه، رولاند ، الذي كان يعمل سابقًا صحفيًا في بي بي سي، نجا من تسونامي جنوب آسيا في يوم الملاكمة عام 2004، ^{[ 44 ]} وكان أيضًا في طوكيو عندما ضرب زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011. ^{[ 45 ]}

حصل بورك على جائزة الحورية الذهبية في مهرجان مونت كارلو لتقاريره عن المجاعة التي ضربت مدينة كوريم في إثيوبيا، والتي بُثت لأول مرة في 23 أكتوبر 1984. ^{[ 46 ]} وقد صوّر محمد أمين لقطات المجاعة . وقال لاحقًا إن البث كان من بين "أكثر البرامج التلفزيونية تأثيرًا على الإطلاق، حيث أثار موجة من الكرم في جميع أنحاء العالم لإثيوبيا، جمعت أكثر من 130  مليون دولار".

في عام 1991، حصل بويرك على درجة الماجستير الفخرية من جامعة باث . ^{[ 47 ]}

في 18 يوليو 2013، مُنح بورك درجة الدكتوراه الفخرية في حفل توزيع الجوائز بجامعة ساري في كاتدرائية جيلدفورد . ^{[ 48 ]}

تلفزيون

• بي بي سي بوينتس ويست – مراسل/مقدم برامج
• بي بي سي ميدلاندز توداي – المنتج التنفيذي
• مراسل بي بي سي ساوث توداي
• نشرة أخبار الساعة التاسعة على قناة بي بي سي (1976-2000)

  (مراسل صناعي، 1976-1977؛ مراسل شؤون الطاقة/اسكتلندا 1977-1981؛ مراسل شؤون جنوب أفريقيا 1983-1987؛ مقدم رئيسي 1988-2000)

• نشرة أخبار الساعة العاشرة على قناة بي بي سي (2000–2003)
• نشرة أخبار الساعة الواحدة على قناة بي بي سي (1986–2003)
• برنامج بي بي سي بريكفاست
• 999 (1992–2003)
• حفل زفاف ملكي  – صاحب السمو الملكي الأمير إدوارد، إيرل ويسكس، وصوفي ريس جونز (يونيو 1999)  – مقدم مشارك مع سو باركر في وندسور
• الكسوف الكلي (أغسطس 1999)  – المذيع الرئيسي لتغطية الكسوف الشمسي التاريخي في كورنوال على قناة بي بي سي وان
• 2000 اليوم – مقدم مشارك
• برنامج ذا ون شو (سبتمبر 2010) – مقدم بديل
• استوديوهات رقص الأناناس (2010) – الراوي
• كنوز بريطانيا السرية (2012-2013) – مقدم مشارك
• داخل الصندوق الوطني (2013) – مقدم البرنامج
• منازل بريطانيا السرية (2013) – مقدم مشارك
• أنا مشهور... أخرجوني من هنا! (2014) – متسابق
• بومبي مع مايكل بورك (2016) – مقدم البرنامج
• وصفات ملكية (2017–حتى الآن) – مقدم البرنامج
• صائدو الورثة (2017–حتى الآن) – مقدم البرنامج
• بريطانيا بالقارب (2018) – مقدم مشارك
• خمسة مشاهير يغامرون بالقوارب (2019) – مقدم مشارك

راديو

• المتاهة الأخلاقية (منذ عام 1990) – مقدم البرنامج
• ذا تشويس (منذ عام 1998) – مقدم البرنامج

• سيرة ذاتية.

• مايكل بورك على موقع IMDb
• مايكل بورك عبر السنين.
• متاهة الأخلاق (إذاعة بي بي سي 4)
• نبذة عن الصليب الأحمر البريطاني