هيداتسا

لعدة قرون، كانت منطقة نهر نايف في ولاية داكوتا الشمالية الحالية موطنًا لقبيلة هيداتسا وأسلافهم. ويعود تاريخ أولى القرى إلى القرن الثالث عشر. ^{[ 4 ]}

تشير روايات التاريخ المدون في أوائل القرن الثامن عشر إلى ثلاث مجموعات قروية وثيقة الصلة، يُطلق عليها مصطلح هيداتسا. وما يُعرف اليوم بقبيلة هيداتسا هو اندماج هذه المجموعات الثلاث، التي كانت لكل منها تاريخها الخاص وتتحدث لهجات مختلفة ؛ ولم تتحد إلا بعد استقرارها على ضفاف نهر ميسوري (أواتي) . ^{[ 5 ]}

لدى شعب أواكساوي ("القرية على التل") أو أماهامي ("الأرض المتصدعة"، "البلاد الجبلية") تقليد خلق مشابه لتقليد شعب ماندان، والذي يصف ظهورهم منذ زمن بعيد من الأرض، عند بحيرة الشيطان (ميري زوباش / ميريكسوباش / مينيواكان) ("الماء المقدس هناك"). ^{[ 6 ]} وفي وقت لاحق، انتقلوا غربًا إلى الغابات الملونة (بالقرب من سكوير بوتس أو أواكوتشكيشيش) واستقروا بالقرب من قرية ماندان وأخرى أواتيكسا.

لم تنشأ قرية أواتيكسا ("قرية الأكواخ المتناثرة") أو أواديكسا ("القرية العالية") من الأرض، بل من السماء، بقيادة الجسد المتفحم. ^{[ 7 ]} ووفقًا لتقاليدهم، سكن أول شعبهم بالقرب من الغابة الملونة، "حيث خُلقوا". ^{[ 8 ]} بعد ذلك، عاشوا دائمًا بين نهر القلب (نادا آشي / ناداآشيش) ونهر السكين (مي إيتشي آشي / مي'تشي'آشيش) على طول نهر ميسوري الأوسط (أواتي / أواتي).

كانت قبيلة هيداتسا، أو هيراكا/هيراتسا ("شعب الصفصاف")، وهي أكبر القبائل الثلاث، اتحادًا للعديد من جماعات هيداتسا الرحّل من الشمال، الذين انفصلوا عن قبيلة أواكساوي/أماهامي فيما يُعرف الآن بغرب مينيسوتا. استقروا أولًا في الشمال، ثم انتقلوا لاحقًا جنوبًا إلى بحيرة ديفلز. وفي رحلاتهم، التقوا بقبيلة ماندان (أداهباكوا/أروكسباغوا) (والتي تُسمى أحيانًا: أراكسباكوا إيتاواتيش)، ثم اتجهوا غربًا واستقروا مع هؤلاء الأقارب البعيدين شمال نهر نايف، حيث تبنوا الزراعة وأنشأوا قرى دائمة. لاحقًا، انتقلوا إلى مصب نهر نايف. امتدت أراضيهم باتجاه المنبع على طول نهر ميسوري، وروافده غربًا، ومنطقة نهر ماوس وبحيرة ديفلز شمال شرقًا. كانوا في البداية جزءًا ممن سيُعرفون لاحقًا باسم ريفر كرو . أطلق شعب هيداتسا على أمة الغراب اسم Gixaa'iccá / Gixáa-iccá ("أولئك الذين يتذمرون من الكرشة").

سكن شعب هيداتسا في الأصل منطقة ميري زوباش/ميريكسوباش/مينيواكان ، المعروفة بمنطقة بحيرة ديفلز في داكوتا الشمالية، قبل أن يدفعهم شعب لاكوتا (إيتاهاتسكي/إيداهاكجي) جنوب غربًا . وأثناء هجرتهم غربًا، التقى شعب هيداتسا بشعب ماندان عند مصب نهر هارت . وشكّلت المجموعتان تحالفًا، واستقرتا في تقسيم ودي للأراضي على طول أنهار المنطقة.

قبل وباء عام ١٧٨٢، لم يكن لديهم سوى عدد قليل من الأعداء. كان الهيداتسا يصطادون في أعالي النهر من قراهم الترابية عند نهر نايف وما تحته. هنا، بين نهري نايف وييلوستون (مي سيري آشي/مي'سيرياآشيش) ، كان عددهم كافيًا لمقاومة هجمات الأسينيبوين (هيدوسيدي/هيروشييري) ، الذين كانوا يصطادون في المنطقة ولكن نادرًا ما كانوا يقضون الشتاء على نهر ميسوري. وباعتبارهم جزءًا من الكونفدرالية الحديدية القوية (التي كانت تهيمن عليها قبيلتا الكري (ساهي/شاهي) والأسينيبوين)، فقد كانوا خصمًا كان على الهيداتسا أن ينتبهوا إليه.

انتهى حصارٌ بارزٌ لقرية بيغ هيداتسا من قِبَل قبيلة سيوكس حوالي عام 1790 بانتصارٍ كبيرٍ لسكانها. ووفقًا للمصادر، فقد قتلوا 100 أو أكثر من أفراد قبيلة سيوكس المنسحبين في هجومٍ مضاد. ^{[ 9 ]}

في حوالي عام 1795، كان جون تانر حاضرًا بين قبيلة الماندان عندما حاولوا تنظيم حرب منسقة ضد قبيلة الهيداتسا، بمساعدة حلفاء من مناطق بعيدة مثل البحيرات العظمى، بما في ذلك عائلة أوداوا التي تبناها تانر من ميشيغان. ومع ذلك، فشل الهجوم في مراحل التخطيط. ^{[ 10 ]}

لعب شعب هيداتسا دورًا محوريًا في شبكات التجارة الهندية في السهول الكبرى، مستفيدًا من موقعه الجغرافي المتميز وفائض إنتاجه من الزراعة والحرف اليدوية . وتشير المصادر التاريخية إلى أن قرى هيداتسا كانت محط أنظار قبائل كري ، وأسينيبوين ، وكرو ، وشايان ، وأراباهو ، وكيوا ، وأباتشي السهول، وكومانشي . [ ^{11 ] وبدأ} التجار البيض القادمون من الشمال، مثل ديفيد طومسون، أحد رجال شركة نورث ويست، بزيارة قرى هيداتسا وماندان خلال تسعينيات القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 12 ]}

في عام 1800، اختطفت مجموعة من قبيلة هيداتسا ساكاغاوي وعدداً من الفتيات الأخريات في معركة أسفرت عن مقتل أربعة رجال وأربع نساء وعدة فتيان من قبيلة شوشون (مابوغشاروكسباغا) ("شعب الأفعى"). تم اقتيادها أسيرةً إلى قرية تابعة لقبيلة هيداتسا بالقرب من مدينة واشبورن الحالية في ولاية داكوتا الشمالية .

في عام 1804، وصل لويس وكلارك إلى قبيلة هيداتسا (أشاروا إليهم باسم مينيتاري في سجلاتهم) في ثلاث قرى عند مصب نهر نايف ، وقبيلة ماندان في قريتين على بعد بضعة أميال أسفل نهر ميسوري.

في يوليو 1825، اجتمعت قبيلة غروفونترز [هيداتساس] وعقدت معاهدات سلام وتجارة وصداقة مع الولايات المتحدة. ^{[ 13 ]} كما اعترفت القبيلة - في الوثيقة المسماة "بيلانتس-إيتوا أو مينيتاري" - بسيادة الولايات المتحدة، سواء أدركت ذلك أم لا. ^{[ 14 ]} ولم تُنتهك معاهدة السلام قط. وأكد وولف تشيف في عام 1888: "لطالما كنا أصدقاء للبيض"، ولم تصل الأمور إلى حد القتال مع جيش الولايات المتحدة. ^{[ 15 ]}

تم توثيق المظهر والعادات القبلية من خلال زيارات فنانين من الغرب الأمريكي. زار الأمريكي جورج كاتلين القبائل المتحالفة أولاً ، ومكث معهم عدة أشهر في عام 1832. تبعه كارل بودمر ، الرسام السويسري الذي رافق المستكشف الألماني ماكسيميليان من فيد-نويفيد في رحلة استكشافية لنهر ميسوري بين عامي 1832 و1834. تسجل أعمال كاتلين وبودمر مجتمعات هيداتسا وماندان، التي كانت تشهد تغيرات سريعة تحت ضغط المستوطنين المتزايدين والأمراض المعدية والقيود الحكومية.

في ربيع عام ١٨٣٤، استقرت قبيلتا أواكساوي وأواتيكسا في بيغ هيداتسا اضطرارًا. فقد هاجمت قبيلة سيوكس قرى هيداتسا ودمرت القريتين الأدنى منها تدميرًا كاملًا. ^{[ ١٦ ]} وقبل وبعد وباء الجدري عام ١٨٣٧، دارت معارك دامية بين قبيلة هيداتسا وأعداء مثل قبيلتي أسينيبوين ويانكتوناي سيوكس. وتبادلت القبائل الضربات والأخذ. ^{[ ١٧ ]}

أدى وباء الجدري في الفترة 1837-1838 إلى انخفاض عدد شعب هيداتسا إلى حوالي 500 شخص. اتحد ما تبقى من الماندان والهيداتسا، وانتقلوا إلى أعلى نهر ميسوري عام 1845. وأوضحت امرأة طائر الجاموس سبب مغادرتهم أرضهم الأصلية على مر القرون على طول نهر نايف قائلة: "كانت جماعات من السيوكس تعترض طريق رحلات الصيد أو تتجول حول قرانا لسرقة الخيول". ^{[ 18 ]} استقروا في نهاية المطاف في قرية لايك-أ-فيش هوك (Mua iruckup hehisa atis, Mu'a-idu'skupe-hi'cec) بالقرب من حصن بيرثولد، وهو مركز تجاري. وانضم إليهم هناك شعب أريكارا (Adakadaho / Aragárahu) عام 1862.

كانت قبيلة هيداتسا أحد أطراف معاهدة فورت لارامي عام 1851. إلى جانب قبيلتي ماندان وأريكارا، حصلت على معاهدة بشأن أرض تقع شمال نهر هارت. ^{[ 19 ]} بعد أحد عشر عامًا، لم تسكن القبائل الثلاث أي قرية صيفية في منطقة المعاهدة. ضمتها قبيلة لاكوتا بشكل أو بآخر، على الرغم من كونها طرفًا في معاهدة السلام. ^{[ 20 ]}

بتشجيع من كارل بودمر، سافر الفنان السويسري رودولف إف. كورتز إلى السهول الشمالية في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر. وقد ترك وصفًا بالإضافة إلى رسومات تخطيطية لقبائل القرى. ^{[ 21 ]}

فور بيرز، الزعيم الحربي البارز لقبيلة هيداتسا بعد وباء الجدري عام 1837، (كان أحد مؤسسي قرية لايك-أ-فيش هوك لقبائل هيداتسا وماندان وأريكارا - ولا ينبغي الخلط بينه وبين زعيم ماندان الشهير ماتو-توب (فور بيرز) )، قُتل مع قرويين آخرين في هجوم شنته قبيلة يانكتون سيوكس عام 1861. ^{[ 22 ]} وفي ديسمبر 1862، أحرق بعض أفراد قبيلة سيوكس أجزاءً من قرية لايك-أ-فيش هوك، وربما سرقوا مخزونًا من الذرة في الوقت نفسه. ^{[ 23 ]}

دفعت الهجمات التي شُنّت على منازلهم، مثل هذه الهجمات، القبائل الثلاث إلى مطالبة جيش الولايات المتحدة بالتدخل. ففي عام 1857، اتهم زعيم قبيلة هيداتسا، لونغ هير، قبيلة سيوكس بالسعي إلى أن يكونوا "أقوى وأقوى شعب على وجه الأرض". ^{[ 24 ]} وبعد سنوات، جاء دور الزعيم كروز بريست ليُوجّه انتقادات لاذعة لقبيلة سيوكس. ^{[ 25 ]}

لم يكن الهيداتسا عاطلين عن العمل، بل كانوا يشنون غارات على اللاكوتا جنوب نهر هارت في بعض الأحيان. ^{[ 26 ]}

في حوالي عام 1870، انفصلت مجموعة من قبيلة هيداتسا "المنشقة"، بقيادة بوبتيل بول (ثم كرو فلايز هاي لاحقًا )، عن المجموعة المحافظة في قرية لايك أ فيش هوك. ولحماية أنفسهم، بنوا قرية جديدة على بُعد ميلين فقط غرب موقع فورت بوفورد العسكري. وكان الرجال يعملون أحيانًا ككشافة للجيش. وبفضل التزامهم بالخفاء أثناء صيد الغزلان وغيرها من الطرائد الصغيرة على طول نهر ليتل ميسوري، نجحوا في العيش كأفراد من السكان الأصليين خارج المحميات حتى عام 1894. ^{[ 27 ]}

باعت القبائل الثلاث جزءًا من أراضيها للولايات المتحدة عام ١٨٧٠. وُقِّعت آخر معاهدة قلّصت مساحة محمية فورت بيرثولد الهندية عام ١٨٨٦ (وصُدِّقت عام ١٨٩١). ^{[ ٢٨ ]} وفي القرن التالي، ربحت القبائل قضية مطالبات وحصلت على تعويضات عن بعض الأراضي التي خسرتها بموجب أمر تنفيذي قبل خمسين عامًا. ^{[ ٢٩ ]}

تلاشت المشاكل التي كانت تُلقي بظلالها على الوضع مع قبيلة لاكوتا بعد إبرام اتفاقية سلام عام 1875، بتوسط من الكولونيل جي. إيه. كاستر . ^{[ 30 ]} ومنذ ذلك الحين، ركزت قبيلة هيداتسا بشكل متزايد على الخلافات مع المسؤولين في العاصمة. ^{[ 31 ]}

أدى غود بير رقصة ناكسبايك (رقصة الشمس لدى شعب هيداتسا) في عام 1879. وكان آخر فرد من شعب هيداتسا يؤديها. ^{[ 32 ]}