محمدو ولد صلاحي

محمدو ولد صلاحي ( بالعربية : محمدو ولد الصلاحي ؛ ولد في 21 ديسمبر 1970) هو مهندس موريتاني تم احتجازه في معتقل خليج غوانتانامو دون تهمة من عام 2002 حتى إطلاق سراحه في 27 أكتوبر 2016. [ 4 ]

سافر صلاحي إلى أفغانستان في ديسمبر/كانون الأول 1990 "لدعم المجاهدين ". [ 5 ] : 4 تلقى صلاحي تدريباً لاحقاً في معسكر تابع لتنظيم القاعدة، وبايع التنظيم في مارس/آذار 1991. عاد إلى ألمانيا بعد ذلك بوقت قصير، لكنه سافر مجدداً إلى أفغانستان لمدة شهرين في أوائل عام 1992. قال صلاحي إنه بعد مغادرته أفغانستان للمرة الثانية، "قطع جميع صلاته بتنظيم القاعدة". [ 5 ] : 5 تؤكد الحكومة الأمريكية أن صلاحي "جنّد عناصر لتنظيم القاعدة وقدم له دعماً آخر" منذ ذلك الحين. [ 5 ] : 5 أقام في مونتريال ، كيبيك، كندا، من نوفمبر/تشرين الثاني 1999 إلى يناير/كانون الثاني 2000. اشتبه في تورط صلاحي في محاولة تفجير مطار لوس أنجلوس الدولي، وخضع للتحقيق من قبل جهاز المخابرات الأمنية الكندية . نتيجةً لهذا التدقيق، عاد صلاحي للعيش في موريتانيا ، حيث تم استجوابه وتبرئته من أي تورط.

بعد هجمات 11 سبتمبر ، عادت الولايات المتحدة للاهتمام بصلاحي. استدعته السلطات الموريتانية للاستجواب في 20 نوفمبر 2001، ثم احتُجز لمدة سبعة أيام واستُجوب من قبل ضباط موريتانيين وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI). [ 6 ] بعد ذلك، نقلت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية ( CIA ) صلاحي إلى سجن أردني ضمن برنامج التسليم الاستثنائي ، حيث احتُجز لمدة ثمانية أشهر. أفاد صلاحي بتعرضه للتعذيب على يد الروس. بعد نقله جوًا إلى أفغانستان واحتجازه لمدة أسبوعين، نُقل إلى الحجز العسكري ومعسكر غوانتانامو في كوبا في 4 أغسطس 2002، بموجب قانون تفويض استخدام القوة العسكرية لعام 2001. [ 7 ] تعرّض صلاحي للحرمان من النوم، والعزل، ودرجات الحرارة القصوى، والضرب، والإذلال الجنسي في غوانتانامو. وفي إحدى الحوادث الموثقة، عُصبت عيناه وأُخذ إلى البحر في قارب لتنفيذ إعدام وهمي. رفض المقدم ستيوارت كوتش محاكمة صلاحي في محكمة عسكرية عام 2003. وقال إن "تصريحات صلاحي التي تدينه - جوهر قضية الحكومة - قد انتُزعت منه تحت التعذيب ، مما يجعلها غير مقبولة بموجب القانون الأمريكي والدولي". [ 8 ]

في عام ٢٠٠٥، انضمت المحامية نانسي هولاندر، المعروفة عالميًا في مجال الدفاع الجنائي، إلى قضية صلاحي، برفقة المحامية تيريزا دنكان. دافعتا عن حق صلاحي في محاكمة عادلة، رغم الانتقادات الموجهة إليه لدفاعه عن مشتبه به بالإرهاب. [ ٩ ] في عام ٢٠١٠، أصدر القاضي جيمس روبرتسون أمرًا بالإفراج عن صلاحي في ٢٢ مارس. وكتب القاضي روبرتسون في رأيه غير المصنف: "... إن مجرد الارتباطات لا تكفي، بالطبع، لتبرير الاحتجاز." [ ١٠ ] : ٢٩ استأنفت وزارة العدل القرار. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] نقضت محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا الحكم وأعادت القضية إلى المحكمة الجزئية في ٥ نوفمبر ٢٠١٠، لإجراء مزيد من التحقيقات الواقعية. [ ٥ ] : ٣ [ ١٤ ] [ ١٥ ] لم تعقد المحكمة الجزئية جلسة الاستماع الثانية بشأن الإفراج.

في 14 يوليو/تموز 2016، وافقت لجنة المراجعة الدورية على إطلاق سراح صلاحي من الاحتجاز. [ 16 ] أُطلق سراح صلاحي وعاد إلى موريتانيا في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016؛ وكان قد سُجن في غوانتانامو لأكثر من أربعة عشر عامًا.

كتب صلاحي مذكراته عام ٢٠٠٥ أثناء سجنه، والتي رفعت عنها الحكومة الأمريكية السرية عام ٢٠١٢ بعد تنقيحها عدة مرات. نُشرت المذكرات بعنوان " يوميات غوانتانامو" في يناير ٢٠١٥، وحققت مبيعات عالمية هائلة. [ ١٧ ] يُعد صلاحي أول معتقل في غوانتانامو ينشر مذكراته أثناء سجنه. [ ١٨ ] كتب صلاحي أربعة كتب أخرى أثناء احتجازه، لكن لم يُسمح له بالاطلاع عليها منذ نقله من غوانتانامو. [ ١٩ ]

1988–1999

كان صلاحي طالبًا متفوقًا في المرحلة الثانوية في موريتانيا. في عام ١٩٨٨، حصل على منحة دراسية من جمعية كارل دويسبورغ للدراسة في ألمانيا الغربية ، حيث نال شهادة في الهندسة الكهربائية من جامعة دويسبورغ . [ ٣ ] [ ٦ ] [ ٢٠ ] في عام ١٩٩١، سافر صلاحي إلى أفغانستان للانضمام إلى المجاهدين الذين يقاتلون ضد الحكومة المركزية الشيوعية. [ ٢٠ ] كانت الولايات المتحدة قد دعمت المجاهدين ضد الاحتلال السوفيتي بدءًا من عام ١٩٧٩، وقدمت مليارات الدولارات من الأسلحة والمساعدات لـ"المقاتلين من أجل الحرية". [ ٢١ ] بعد الانسحاب السوفيتي عام ١٩٨٩ ، اندلعت حرب أهلية بين حكومة محمد نجيب الله والمجاهدين. تدرب صلاحي لعدة أسابيع في معسكر الفاروق التدريبي قرب خوست ، الذي كان يديره تنظيم القاعدة، أحد الجماعات المجاهدة العديدة المشاركة في الحرب الأهلية. [ 22 ] في نهاية تدريبه في مارس 1991، بايع تنظيم القاعدة وحصل على كنية (اسم حركي) "أبو مصعب". [ 7 ] [ 23 ] ومع ذلك، لم يشارك في الحرب الأهلية، بل عاد إلى ألمانيا.

في فبراير 1992، سافر صلاحي مجددًا إلى أفغانستان، حيث تم تعيينه في بطارية هاون في غارديز . وبعد ستة أسابيع، سقط نظام نجيب الله، فعاد إلى ألمانيا. [ 10 ] : 12 وفي جلسات استماع في غوانتانامو، صرّح صلاحي بأنه سافر إلى أفغانستان مرتين، والتحق بمعسكر الفاروق التدريبي، وقاتل ضد الحكومة المركزية الأفغانية عام 1992، لكنه نفى أن يكون مقاتلًا عدوًا ضد الولايات المتحدة. [ 7 ] [ 12 ] [ 24 ] : 2-4 [ 25 ] : 4-6 في الواقع، كان يقاتل في صف الولايات المتحدة، التي دعمت عام 1992 قتال المجاهدين ضد الحكومة الشيوعية في أفغانستان. [ 12 ]

ابن عم صلاحي وصهره السابق هو محفوظ ولد الوليد ، المعروف أيضاً بأبو حفص الموريتاني. قبل هجمات 11 سبتمبر في الولايات المتحدة، كان الوليد مستشاراً روحياً لأسامة بن لادن ، وعضواً في مجلس شورى تنظيم القاعدة، ورئيساً لمجلس الشريعة . [ 10 ] : 21 [ 26 ] قبل شهرين من الهجمات، كتب الوليد، مع عدد من أعضاء القاعدة، رسالة إلى بن لادن يعارضون فيها الهجمات المخطط لها. [ 27 ] غادر الوليد تنظيم القاعدة بعد الهجمات.

أثناء وجود الوليد في السودان ، حيث كان تنظيم القاعدة متمركزًا في منتصف التسعينيات، طلب مرتين من صلاحي مساعدته في إيصال أموال إلى عائلته في موريتانيا، حوالي 4000 دولار في ديسمبر 1997 ومثلها في ديسمبر 1998. وفي رأي القاضي في قضية الإفراج عن صلاحي عام 2010، كتب: "لا تستند الحكومة إلا إلى أقوال صلاحي غير المؤكدة والمنتزعة بالإكراه لتستنتج أن تحويلات الأموال تمت نيابة عن تنظيم القاعدة ودعمًا له". [ 10 ] : 26 وفي عام 1998، استمعت المخابرات الأمريكية إلى صلاحي وهو يتحدث مع الوليد عبر هاتف يعمل بالأقمار الصناعية، والذي تم تتبعه إلى بن لادن. [ 23 ] [ 25 ] [ 28 ] [ 29 ] : 12

ذكر تقرير لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر ، استنادًا إلى استجوابات رمزي بن الشيب ، أن صلاحي نصح ثلاثة أعضاء من خلية هامبورغ بالسفر إلى أفغانستان عام 1999 لتلقي التدريب قبل شنّ الجهاد في الشيشان . [ 30 ] [ 31 ] وفي عام 2010، خلصت المحكمة الفيدرالية الجزئية التي راجعت قضية صلاحي إلى أنه "وفر مأوى لثلاثة رجال لليلة واحدة في منزله بألمانيا [في نوفمبر 1999]، وأن أحدهم كان رمزي بن الشيب، وأن نقاشًا دار حول الجهاد وأفغانستان". [ 10 ] : 19 إلى جانب رمزي بن الشيب، كان ضيفا صلاحي الآخران من خاطفي طائرات 11 سبتمبر المستقبليين. ويدّعي صلاحي أن الأمر كان مجرد كرم ضيافة لإخوانه المسلمين. [ 32 ]

1999–2002

انتقل صلاحي إلى مونتريال، كيبيك، كندا، في نوفمبر 1999 لأن سلطات الهجرة الألمانية رفضت تجديد تأشيرة إقامته في ألمانيا. [ 24 ] ولأنه حافظ للقرآن ، دعاه إمام مسجد كبير لإمامة صلاة رمضان . [ 25 ] [ 29 ] وكان أحمد رسام ، الذي أُلقي القبض عليه وبحوزته متفجرات أثناء عبوره الحدود الكندية الأمريكية في ديسمبر 1999 ضمن مخطط هجمات الألفية عام 2000 ، يرتاد المسجد نفسه. [ 23 ] ولأن صلاحي كان معروفًا لدى المخابرات الأمريكية من خلال اتصاله بابن عمه محفوظ ولد الوليد، فقد اشتبهت به المخابرات في تحريض رسام. [ 28 ]

وضعت دائرة المخابرات الأمنية الكندية (CSIS) صلاحي تحت المراقبة لعدة أسابيع، لكنها لم تجد أي أساس لاعتقاله. [ 28 ] [ 33 ] ووفقًا لتقرير سري للمخابرات الألمانية، "لا يوجد أي دليل على تورط ولد صلاحي في التخطيط للهجمات والإعداد لها، ولا يوجد ما يشير إلى أن رسام وصلاحي كانا يعرفان بعضهما البعض". [ 6 ]

إحباطًا من رفض كندا اعتقاله، تعاونت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية مع المخابرات الموريتانية لاستدراج صلاحي للعودة، وذلك بإجبار والدته على الاتصال به بحجة كاذبة مفادها أن كندا ستعتقله وأنه يجب عليه العودة إلى موريتانيا للحماية. [ 34 ] غادر صلاحي كندا في 21 يناير/كانون الثاني 2000، حيث أُلقي القبض عليه في السنغال بناءً على طلب السلطات الأمريكية، واستُجوب بشأن مؤامرة الألفية. [ 35 ] نُقل إلى موريتانيا لاستجوابه من قبل السلطات المحلية وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي . [ 33 ] بعد ثلاثة أسابيع من الاحتجاز، اتُهم خلالها صلاحي بالتورط في مؤامرة الألفية، أُطلق سراحه. [ 28 ]

عمل صلاحي مهندسًا كهربائيًا في شركات مختلفة في موريتانيا ابتداءً من مايو/أيار 2000. [ 10 ] [ 24 ] [ 36 ] بعد هجمات 11 سبتمبر/أيلول، جددت الولايات المتحدة تدقيقها في كل من يُشتبه في ارتباطه بتنظيم القاعدة. وفي 29 سبتمبر/أيلول، احتجزته السلطات الموريتانية مجددًا لاستجوابه. [ 33 ] تعاون صلاحي مع السلطات عدة مرات أخرى، ثم تعاون معها للمرة الأخيرة ابتداءً من 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2001. [ 6 ] [ 28 ] خضع صلاحي للاستجواب من قبل المسؤولين الموريتانيين ومكتب التحقيقات الفيدرالي لمدة سبعة أيام.

ثم نقلته وكالة المخابرات المركزية الأمريكية إلى الأردن بموجب قانون التسليم الاستثنائي . وأشرفت الوكالة على استجوابه في سجن أردني لمدة ثمانية أشهر. [ 6 ] [ 37 ] ويزعم صلاحي أنه تعرض للتعذيب وأُجبر على الاعتراف بتورطه في مؤامرة الألفية. وفي 19 يوليو/تموز 2002، نقلت وكالة المخابرات المركزية صلاحي إلى باغرام في أفغانستان ، حيث سُلم إلى الحجز العسكري واحتُجز في مركز الاحتجاز. وفي 4 أغسطس/آب 2002، نقل الجيش الأمريكي صلاحي جواً إلى معتقل غوانتانامو. [ 6 ]

معتقل خليج غوانتانامو، 2002-2016

تقييم للمعتقلين مكتوب في سجن غوانتانامو

تم تخصيص الرقم 760 للمعتقلين لصلاحي، واحتُجز في البداية في معسكر دلتا . أجرى مسؤولون من جهاز المخابرات الأمنية الكندية (CSIS) مقابلة مع صلاحي في فبراير/شباط 2003. [ 38 ] كان صلاحي من بين 14 رجلاً صُنِّفوا كمعتقلين ذوي قيمة عالية ، والذين أذن وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد باستخدام ما سُمِّي بأساليب الاستجواب المُعزَّزة بحقهم ، والتي صُنِّفت لاحقًا على أنها تعذيب . بحلول يناير/كانون الثاني 2003، ضغط محققو الجيش الأمريكي لجعل صلاحي مشروعهم الخاص الثاني، ووضعوا خطة استجواب مماثلة لتلك المستخدمة ضد محمد القحطاني . تُظهر الوثائق التي رُفعت عنها السرية أن صلاحي نُقل إلى زنزانة انفرادية قرب نهاية مايو/أيار، وبدأ استجوابه بطريقة مسيئة. [ 39 ] تعرّض صلاحي لبرد شديد وضوضاء عالية، وأرق طويل، وإجبار على الوقوف أو اتخاذ وضعيات أخرى لفترات طويلة، وتهديدات ضد عائلته، وإذلال جنسي، وانتهاكات أخرى. [ 39 ]

في فبراير 2015، نشرت صحيفة الغارديان سلسلة مقالات تفيد بأن أحد محققيه كان ريتشارد زولي ، وهو محقق جرائم قتل مخضرم في شرطة شيكاغو ، تم استدعاؤه لمهمة مع قوات الاحتياط البحرية الأمريكية . في شيكاغو، كان زولي موضوع دعاوى مدنية رفعها سجناء يتهمونه فيها بإساءة معاملة مماثلة، بما في ذلك تقييده بالأصفاد والتهديدات والاعترافات القسرية. [ 40 ]

في سبتمبر/أيلول 2003، نُقل صلاحي إلى معسكر إيكو. [ 23 ] وأقرت مذكرات تلخص الاجتماعات التي عُقدت في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2003 و2 فبراير/شباط 2004 بين الجنرال جيفري ميلر وفينسنت كاسارد من اللجنة الدولية للصليب الأحمر بأن سلطات المعسكر لم تسمح للجنة الدولية للصليب الأحمر بالوصول إلى صلاحي، وذلك بسبب "ضرورة عسكرية". [ 41 ] [ 42 ]

عُيّن المقدم في. ستيوارت كوتش ، وهو محامٍ في سلاح مشاة البحرية ، مدعيًا عامًا في قضية صلاحي في غوانتانامو. انسحب من القضية في مايو/أيار 2004 بعد مراجعتها بتعمق. [ 8 ] [ 43 ] [ 44 ] صرّح كوتش بأنه يعتقد أن صلاحي "ملطخة يداه بالدماء"، لكنه "لم يعد بإمكانه الاستمرار في القضية بضمير مرتاح" بسبب التعذيب المزعوم، الذي شوّه جميع اعترافات صلاحي. [ 8 ] وأضاف كوتش أن "الأدلة غير موثوقة بسبب الأساليب المستخدمة في الحصول عليها، ولأنها لم تُؤكّد بشكل مستقل". [ 43 ]

نشرت صحيفة وول ستريت جورنال رسالةً كتبها صلاحي إلى محاميه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. [ 45 ] وذكر صلاحي في رسالته أن جميع اعترافاته بالجرائم كانت نتيجةً للتعذيب. وسخر من طلب إعادة سرد "كل شيء" قاله أثناء الاستجوابات، مازحًا بأن الأمر "يشبه سؤال تشارلي شين عن عدد النساء اللاتي واعدهن". [ 45 ]

في عام 2005، انضمت المحامية نانسي هولاندر، المعروفة دوليًا في مجال الدفاع الجنائي ، إلى قضية صلاحي، برفقة المحامية تيريزا دنكان. وقد دافعتا عن حق صلاحي في محاكمة عادلة، على الرغم من الانتقادات الموجهة إليهما لدفاعهما عن مشتبه به بالإرهاب. [ 9 ]

مذكرات غوانتانامو

بدأ صلاحي كتابة مذكراته عن تجاربه عام ٢٠٠٥، واستمر في ذلك حتى العام التالي. كانت المخطوطة، المؤلفة من ٤٦٦ صفحة، مكتوبة باللغة الإنجليزية، وهي اللغة التي تعلمها صلاحي في غوانتانامو. [ ١٨ ] بعد التقاضي والمفاوضات، رفعت الحكومة الأمريكية السرية عن المذكرات عام ٢٠١٢، مع إجراء العديد من التنقيحات . [ ٤٦ ] نشرت مجلة "سليت" مقتطفات منها في سلسلة من ثلاثة أجزاء ابتداءً من ٣٠ أبريل ٢٠١٣. وفي ١ مايو ٢٠١٣، نشرت "سليت" أيضًا مقابلة ذات صلة مع العقيد موريس ديفيس ، المدعي العسكري الرئيسي في غوانتانامو من سبتمبر ٢٠٠٥ إلى أكتوبر ٢٠٠٧. [ ٤٧ ] نُشرت "يوميات غوانتانامو" ككتاب في يناير ٢٠١٥، [ ١٨ ] وهو أول عمل لمعتقل لا يزال مسجونًا في غوانتانامو. يُفصّل الكتاب تفاصيل استجوابات وتعذيب صلاحي القاسية، [ 18 ] بما في ذلك "إجباره على شرب ماء البحر، والتحرش به جنسيًا، وإخضاعه لإعدام صوري، وضربه وركله مرارًا وتكرارًا على وجهه، كل ذلك مصحوبًا بتهديدات بنقل والدته إلى غوانتانامو واغتصابها جماعيًا". [ 48 ] وقد حقق الكتاب مبيعات عالمية هائلة. ومنع مسؤولو السجن صلاحي من الحصول على نسخة من كتابه المنشور.

فريق عمل المراجعة المشتركة

عندما تولى الرئيس باراك أوباما منصبه في يناير/كانون الثاني 2009، جدد التزامه بإغلاق غوانتانامو. وشكّل فريق عمل من ست وكالات لمراجعة أوضاع المعتقلين والتوصية بمن يمكن إطلاق سراحه. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وفي تقريرها لعام 2010، أوصت فرقة عمل مراجعة غوانتانامو بإحالة صلاحي إلى محكمة عسكرية للنظر في محاكمته. [ 52 ] كما أوصت فرقة العمل بمنح المعتقلين الذين يُعتبرون خطرين للغاية بحيث لا يمكن إطلاق سراحهم، ولكن دون وجود أدلة كافية للمحاكمة، جلسة استماع أمام مجلس المراجعة الدورية . وفي عام 2013، أُدرج اسم صلاحي ضمن قائمة تضم 71 معتقلاً مؤهلين للمراجعة. [ 53 ] وفي مارس/آذار 2016، مُنح صلاحي جلسة استماع أمام المجلس في يونيو/حزيران. [ 54 ]

طلب استجواب إضافي

أصدر القاضي جيمس روبرتسون، قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، أمرًا لوزارة الدفاع يمنعها من استجواب صلاحي أثناء نظر قضيته المتعلقة بأمر الإحضار. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2014، صادرت سلطات غوانتانامو جميع أوراق صلاحي القانونية السرية وجميع ممتلكاته الشخصية، بما في ذلك جهاز كمبيوتر. [ 55 ] كما جردته من "أغراضه الشخصية"، بما في ذلك رسائل من والدته الراحلة، في محاولة لإجباره على الموافقة على الاستجواب. [ 17 ] وكتب صلاحي في رسالة غير سرية إلى محاميه في أبريل/نيسان 2015 أن المسؤولين عرضوا عليه إعادة هذه الأغراض إذا وافق على الاستجواب، الذي كان محظورًا لمدة ست سنوات. وكان المدعون العامون في قضية أحمد الدربي يرغبون في استجواب صلاحي بشأنه. [ 17 ]

يعذب

استجوب مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) صلاحي آخر مرة في 22 مايو/أيار 2003. وادعى أن أحد محققي المكتب حذره قائلاً: "هذه جلستنا الأخيرة؛ أخبرني أنني لن أستمتع بالوقت القادم". [ 8 ] بعد ثلاثة أشهر، وافق وزير الدفاع رامسفيلد على استخدام " أساليب استجواب مُعززة ". تعرض صلاحي للعزل، ودرجات حرارة قصوى، والضرب، والإذلال الجنسي على أيدي محققين عسكريين. وفي إحدى الحوادث، عُصبت عيناه واقتيد إلى عرض البحر في عملية إعدام وهمية . [ 3 ] [ 8 ]

أعادت صحيفة وول ستريت جورنال في تقرير لها عام 2007 صياغة حادثة وردت في تقرير شميدت-فورلو لعام 2005، وهو تحقيق أجرته وزارة الدفاع في معاملة المعتقلين في غوانتانامو في أعقاب مزاعم مكتب التحقيقات الفيدرالي باستخدام محققي وزارة الدفاع للتعذيب في السنوات الأولى من غوانتانامو:

في 17 يوليو/تموز 2003، أخبر محقق ملثم السيد صلاحي أنه حلم بمشاهدة معتقلين يحفرون قبراً... وقال المحقق إنه رأى "تابوتاً بسيطاً من خشب الصنوبر، كُتب عليه رقم هوية [السيد صلاحي] باللون البرتقالي، يُنزل إلى الأرض". [ 8 ] [ 56 ]

في صيف عام 2003، تعرض صلاحي مراراً وتكراراً لاستخدام أسلوب استجواب ذكر تقرير شميدت-فورلو أنه تم حظره من قبل وزير الدفاع في 2 ديسمبر 2002.

لم يُكشف حتى عام 2008 أن مذكرة رأي قانوني صادرة بتاريخ 14 مارس/آذار 2003، من جون يو، من مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل ، إلى المستشار العام لوزارة الدفاع، نصّت على أن القوانين الفيدرالية المتعلقة بالتعذيب وغيره من الانتهاكات لا تنطبق على عمليات الاستجواب في الخارج. [ 57 ] في ذلك الوقت، زعمت إدارة بوش أن خليج غوانتانامو يقع خارج نطاق الولاية القضائية الأمريكية. واستخدمت وزارة الدفاع هذه المذكرة لتفويض استخدام "أساليب استجواب مُعززة" في غوانتانامو والعراق. [ 57 ] [ 58 ] كذلك، بحلول عام 2005، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن مذكرة صادرة في أبريل/نيسان 2003 من رامسفيلد إلى الجنرال جيمس تي. هيل ، قائد القيادة الجنوبية للولايات المتحدة ، المسؤول عن خليج غوانتانامو، أذن فيها رامسفيلد باستخدام 24 أسلوب استجواب مُحدد. [ 59 ] قام جاك جولدسميث ، رئيس مكتب المستشار القانوني، بسحب مذكرات يو بشأن التعذيب في يونيو 2004، ونصح الوكالات الفيدرالية بعدم الاعتماد عليها. [ 58 ]

هدد محامو صلاحي في عام 2008 بمقاضاة مسؤولين موريتانيين وأردنيين وأمريكيين بسبب تعذيبه. [ 60 ]

أصدرت لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي تقريراً بعنوان " التحقيق في معاملة المحتجزين في الحجز الأمريكي" في 20 نوفمبر 2008. [ 61 ] ويتضمن معلومات حول معاملة صلاحي وآخرين في غوانتانامو قبل عام 2005. [ 20 ]

بحسب بيتر فين من صحيفة واشنطن بوست عام 2010، كان صلاحي، إلى جانب طارق السواح ، "اثنين من أهم المخبرين الذين احتُجزوا في غوانتانامو على الإطلاق. واليوم، يقيمان في مجمع صغير مسوّر داخل السجن العسكري، حيث يعيشان حياة مرفهة نسبياً - يمارسان البستنة والكتابة والرسم - معزولين عن المعتقلين الآخرين في بيئة مصممة لمكافأتهم وحمايتهم". [ 23 ]

إجراءات الإحضار

في قضية رسول ضد بوش (2004)، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن للمعتقلين في معتقل غوانتانامو الحق في التماس الإفراج عنهم بموجب أمر الإحضار . وقدّم صلاحي التماسات الإفراج نيابةً عنه. وردًا على ذلك، نشرت وزارة الدفاع 27 صفحة من الوثائق غير المصنفة الصادرة عن محكمة مراجعة وضع المقاتلين (CSRT) في 14 يوليو/تموز 2005. [ 62 ]

نصّ قانون اللجان العسكرية لعام 2006 على حرمان معتقلي غوانتانامو من حق اللجوء إلى المحاكم الفيدرالية الأمريكية ، ما أدى إلى تعليق جميع طلبات الإفراج المشروط المعلقة. إلا أنه في يونيو/حزيران 2008، قضت المحكمة العليا في قضية بومدين ضد بوش بأن قانون اللجان العسكرية لعام 2006 لا يجوز له سلب المحتجزين حقهم في الإفراج المشروط واللجوء إلى النظام القضائي الفيدرالي. وبذلك، أصبحت جميع طلبات الإفراج المشروط السابقة قابلة لإعادة النظر.

قبل تقديم مذكراتها في قضية الإفراج المشروط ، أسقطت الحكومة الأمريكية مزاعمها السابقة بأن صلاحي شارك في مؤامرة الألفية وأنه كان على علم بهجمات 11 سبتمبر قبل وقوعها. [ 7 ]

أمر الإفراج

بعد مراجعة القضية، أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جيمس روبرتسون أمر الإفراج عن صلاحي في 22 مارس/آذار 2010. [ 63 ] وقد انتقد العديد من السياسيين الجمهوريين قرار روبرتسون . [ 64 ] وكان صلاحي المحتجز رقم 34 الذي أمر قاضٍ في محكمة جزئية اتحادية بالإفراج عنه بعد مراجعة وثائق حكومية متعلقة بطلب الإفراج عنه. [ 65 ] وقد نُشر القرار غير المصنف في 9 أبريل/نيسان 2010. [ 11 ]

وفي إشارة إلى اتهام الحكومة لصلاحي بتقديم "دعم مادي وهادف" لتنظيم القاعدة، كتب القاضي روبرتسون:

ربما كان صلاحي متعاطفًا مع تنظيم القاعدة، وتشير الأدلة إلى أنه قدم بعض الدعم للقاعدة، أو لأشخاص كان يعلم بانتمائهم إليها. إلا أن هذا الدعم كان متقطعًا، بل معدومًا وقت القبض عليه. على أي حال، فإن المعيار المعتمد في قضية البيهاني يشمل في الواقع "أولئك الذين دعموا هذه القوات عمدًا وبشكل مادي في أعمالهم العدائية ضد شركاء التحالف الأمريكي ". 530 F.3d at 872 (التشديد مُضاف). ولا يمكن بأي حال من الأحوال توسيع نطاق الأدلة في هذه القضية لتتوافق مع هذا المعيار. [ 10 ] : 5

تطرق القاضي روبرتسون إلى الادعاء الحكومي الآخر، وهو أن صلاحي كان "جزءًا من" تنظيم القاعدة وقت القبض عليه. وقال إن القانون لم يكن واضحًا في هذه الحالة.

لا تُقدّم قضية البيهاني، ولا أي قضية أخرى، معيارًا قاطعًا لتحديد من كان ومن لم يكن "جزءًا" من تنظيم القاعدة وقت القبض عليه. بعبارة أخرى، يعتمد القرار على كفاية الأدلة. وتُعدّ مسألة تحديد متى يجب أن يكون المعتقل "جزءًا" من تنظيم القاعدة حتى يكون قابلاً للاحتجاز محور هذه القضية، لأنه من الواضح أن صلاحي كان في وقت ما عضوًا مُحلفًا في تنظيم القاعدة. [ 10 ] : 6

يناقش القاضي روبرتسون عوامل أخرى في قراره، بما في ذلك تحديد الطرف الذي يقع عليه عبء الإثبات، والنظر في موثوقية الشهادة المنتزعة بالإكراه أو الشهادة المنقولة. [ 10 ] : 7-12 وفي الختام، صرّح القاضي روبرتسون بما يلي:

كان على الحكومة تقديم أدلة - تختلف عن المعلومات الاستخباراتية - تُثبت أن احتمال انتماء صلاحي إلى تنظيم القاعدة كان أكبر من عدمه. وللقيام بذلك، كان عليها أن تُثبت أن الدعم الذي قدمه صلاحي بلا شك من حين لآخر كان ضمن هيكل قيادة القاعدة. لكن الحكومة لم تفعل ذلك. [ 10 ] : 31

جاذبية

استأنفت وزارة العدل القرار. [ 11 ] وفي 17 سبتمبر/أيلول 2010، استمعت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا إلى المرافعات الشفوية . وخلال المرافعات، تساءل القاضي ديفيد إس. تاتيل عما إذا كان أداء البيعة عام 1991 دليلاً على أفعال ارتكبت بعد عقد أو أكثر ضد الولايات المتحدة. وأشار إلى أنه "عندما بايع، كان للولايات المتحدة والقاعدة هدف مشترك، وهو معارضة كلتيهما لحكومة شيوعية في أفغانستان". [ 12 ] وناقشت الهيئة إعادة القضية إلى محكمة المقاطعة أو نقض القرار، استنادًا إلى أحكام أخرى صدرت مؤخرًا عن دائرة مقاطعة كولومبيا بشأن المعايير التي تبرر الاحتجاز، والتي كانت لا تزال قيد التطوير. [ 13 ]

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، نقضت محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا القرار وأعادت القضية إلى محكمة مقاطعة كولومبيا لإجراء مزيد من التحقيقات الواقعية، استنادًا إلى التوجيهات التي قدمتها لمحكمة مقاطعة كولومبيا بشأن مراجعة قضايا التماس الإفراج عن المحتجزين. [ 14 ] [ 66 ] [ 67 ] وذكرت هيئة محكمة الاستئناف أن الأسئلة التالية بحاجة إلى إجابة:

  • ما إذا كان صلاحي يدرك أنه كان يحيل مجندين للعمل في "جهاد" القاعدة ضد الولايات المتحدة،
  • ما الذي ربما قاله صلاحي لابن الشيبة في نقاش حول الجهاد في أفغانستان؟
  • ما إذا كان قد طُلب منه من قبل تنظيم القاعدة المساعدة في مشاريع الاتصالات في أفغانستان وأماكن أخرى،
  • وما إذا كان قد شارك في التخطيط لهجمات إلكترونية على أجهزة الكمبيوتر، و
  • وما إذا كان قد ظل "عضواً موثوقاً به" في تنظيم القاعدة حتى وقت القبض عليه. [ 67 ]

لم تعقد المحكمة الجزئية أي جلسات استماع بعد قرار محكمة الاستئناف.

خضع صلاحي لأول مراجعة دورية من قبل مجلس المراجعة في 2 يونيو 2016. [ 54 ] وبعد شهر، أوصى المجلس بالإفراج عن صلاحي. [ 16 ]

الحياة بعد الاحتجاز

في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016، أُطلق سراح صلاحي من غوانتانامو وعاد إلى موريتانيا، بعد احتجازه دون توجيه تهمة إليه لأكثر من 14 عاماً. ولا يُسمح له بالمغادرة. [ 4 ]

في عام ٢٠١٧، سافرت الصحفية هولي ويليامز من شبكة سي بي إس نيوز إلى موريتانيا لإجراء مقابلة مع صلاحي. [ ٦٨ ] وبثّ برنامج " ٦٠ دقيقة" ، البرنامج الإخباري الرئيسي لشبكة سي بي إس نيوز ، التقرير في ١٢ مارس/آذار ٢٠١٧. ووصفت سي بي إس نيوز المقابلة بأنها أول مقابلة تلفزيونية لصلاحي منذ عودته إلى وطنه. وفي هذه المقابلة، قال محمدو إنه "يسامح من كل قلبه كل من ظلمه خلال فترة احتجازه". وفي أبريل/نيسان ٢٠٢٢، رفع صلاحي دعوى قضائية ضد الحكومة الكندية بدعوى أن "معلومات استخباراتية خاطئة قدمتها السلطات الكندية ساهمت في احتجازه" عام ٢٠٠٢، مطالباً بتعويض قدره ٣٥ مليون دولار. [ ٦٩ ]

في مايو 2018، زار ستيف وود، الحارس السابق لصلاحي في غوانتانامو، الأخير في موريتانيا خلال شهر رمضان . [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] وقد تم توثيق هذه الزيارة في الفيلم الوثائقي القصير " حارس أخي" الذي صدر عام 2020. [ 73 ]

في 29 يناير 2021، نشرت مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​رسالة مفتوحة من صلاحي، وستة أفراد آخرين كانوا محتجزين سابقاً في غوانتانامو، إلى الرئيس الأمريكي المنتخب حديثاً بايدن ، يناشدونه فيها إغلاق معسكر الاعتقال. [ 74 ]

في فبراير 2021، تم إصدار فيلم مقتبس من مذكراته بعنوان "الموريتاني" من إخراج كيفن ماكدونالد ، وبطولة جودي فوستر ، وطاهر رحيم ، وبنديكت كومبرباتش ، وشايلين وودلي . [ 75 ]

الحياة الشخصية

حتى عام ٢٠١٩، لم يُعاد جواز سفر صلاحي إليه كما وُعد عند إطلاق سراحه. ولم يتمكن من مغادرة موريتانيا لتلقي العلاج أو لرؤية ابنه المولود حديثًا في ألمانيا. [ ٧٦ ] بعد تخرجه من ألمانيا عام ١٩٩٩، سجل صلاحي نفسه كعاطل عن العمل، بينما كان يمارس أنشطة تجارية لم يُفصح عنها للسلطات، مما أدى إلى صدور حكم مع وقف التنفيذ بحقه بتهمة الاحتيال الاجتماعي ومنعه من دخول البلاد لمدة ٢٠ عامًا. [ ٧٧ ]

بعد حصوله على الجنسية الهولندية ، خلصت محكمة أوبرفيرفالتونجسجيرشت في مونستر في أوائل عام 2026 إلى أن حظر الدخول المفروض منذ عام 2000 قد فقد أساسه، وبصفته مواطنًا في الاتحاد الأوروبي، يمكن لسلاهي السفر إلى ألمانيا. [ 78 ]

مراجع

  1. "ملف تعريف محتجزي فرقة العمل المشتركة في غوانتانامو" (ملف PDF) . nyt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
  2. "ملف تعريف معتقل غوانتانامو - المعتقل رقم التعريف الدولي: MR-760" (ملف PDF) . حكومة الولايات المتحدة . 18 فبراير 2016.
  3. 1 2 3 روزنباخ، مارسيل (29 أبريل 2011). "تم الحصول عليه تحت التعذيب: ملف صلاحي في غوانتانامو مليء بالمعلومات المشكوك فيها" . دير شبيغل . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  4. 1 2 أكرمان، سبنسر (17 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "إطلاق سراح محمدو ولد صلاحي، مؤلف مذكرات غوانتانامو، بعد 14 عامًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس/آذار 2017 .
  5. 1 2 3 4 صلاحي ضد أوباما ، 625 F.3d 745 (DC Cir. 2010)، مؤرشف من الأصل في 2017-02-27.
  6. 1 2 3 4 5 6 "من ألمانيا إلى غوانتانامو: مسيرة السجين رقم 760" . دير شبيغل . 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  7. 1 2 3 4 وورثينجتون، آندي (21 أبريل 2010). "محمدو ولد صلاحي: كيف فند قاضٍ مزاعم الحكومة الأمريكية بشأن تنظيم القاعدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  8. 1 2 3 4 5 6 برافين، جيس (31 مارس 2007). "ضمير العقيد" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .تمت أرشفة هذه النسخة بتاريخ 12 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine.
  9. 1 2 لينثيكوم، ليزلي (3 نوفمبر 2021). "مدافعات شرسات: خريجات ​​جامعة نيو مكسيكو يتصدين لقضايا قانونية صعبة وعملاء غير محبوبين" . مجلة ميراج (خريف 2021).
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 صلاحي ضد أوباما ، 710 F.Supp.2d 1 (DDC 2010). مرآة .
  11. 1 2 3 فيشر، ويليام (12 أبريل 2010). "أمر بالإفراج عن معتقل غوانتانامو" . خدمة إنتر برس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
  12. 1 2 3 4 بيكلر، نيدرا (17 سبتمبر/أيلول 2010). "محكمة الاستئناف: هل القاعدة من جهة، تبقى القاعدة إلى الأبد؟" . صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس/آب 2014 .
  13. 1 2 هسو، سبنسر (17 سبتمبر 2010). "محكمة الاستئناف الأمريكية: كيف تترك تنظيم القاعدة؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  14. 1 2 روزنبرغ، كارول (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "هيئة الاستئناف تُبطل أمر القاضي بالإفراج عن معتقل غوانتانامو" . Standard.net . خدمات معلومات ماكلاتشي-تريبيون. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2014 .
  15. وورثينجتون، آندي (27 سبتمبر 2010). "خيانة محمدو ولد صلاحي" . مؤسسة مستقبل الحرية . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  16. 1 2 سافاج، تشارلي (21 يوليو 2016). "مجلس الإدارة يوصي بالإفراج عن المعتقل الذي كتب "مذكرات غوانتانامو"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016. "
  17. ١ ٢ ٣ سبنسر أكرمان (٢٩ يوليو ٢٠١٥). "معتقل في غوانتانامو يقول إن "أغراضه الشخصية" صودرت لإجباره على الخضوع للاستجواب" . صحيفة الغارديان . مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٥. زعم صلاحي أن "فريق الادعاء " العسكري الذي يلاحق الإرهابي المعترف أحمد الدربي "عرض عليّ المساعدة بشرط أن أطلب من المحكمة رفع أمرها المتعلق باستجوابي".
  18. 1 2 3 4 فلود، أليسون (12 أغسطس/آب 2014). "سجين غوانتانامو ينشر مذكرات "مؤلمة"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير/كانون الثاني 2015 .
  19. بن تاوب (13 أبريل 2019). "أحلك سر في غوانتانامو" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2020 .
  20. 1 2 3 كوبين، إيان (16 يناير 2015). "مؤرخ غوانتانامو محمدو ولد صلاحي: مؤرخ الخوف لا اليأس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  21. "الحرب الباردة (1945-1991): مسار خارجي". موسوعة أكسفورد للتاريخ العسكري والدبلوماسي الأمريكي . مطبعة جامعة أكسفورد. 2013. ص 219. ISBN  978-0199759255.
  22. تينتي، بيتر (26 فبراير 2015). "بطاقة بريدية من غوانتانامو: كيف أصبح محمدو ولد صلاحي إرهابياً مشتبهاً به، ثم مؤلفاً من أكثر الكتب مبيعاً" . فايس . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  23. 1 2 3 4 5 فين، بيتر (24 مارس/آذار 2010). "بالنسبة لمعتقلين اثنين أدليا بما يعرفانه، يصبح غوانتانامو قفصًا ذهبيًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2010 .
  24. 1 2 3 "محضر جلسة محكمة مراجعة وضع المقاتلين" (ملف PDF) . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  25. 1 2 3 "محضر الجولة الأولى من لجنة المراجعة الإدارية" (ملف PDF) . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
  26. "العضو السابق في مجلس شورى القاعدة، أبو حفص الموريتاني: 'لقد نصحت الأمريكيين... بالتوصل إلى اتفاق مع طالبان'"معهد أبحاث الإعلام في الشرق الأوسط . ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٤ .
  27. "صدوع في الأساس: انقسامات قيادية في تنظيم القاعدة من 1989 إلى 2006" (ملف PDF) . مركز مكافحة الإرهاب في ويست بوينت . سبتمبر 2007. ص 18. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 . 
  28. 1 2 3 4 5 برافين، جيس (31 مارس 2007). "على خطى صلاحي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .تمت أرشفة هذه النسخة بتاريخ 16 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine.
  29. 1 2 فريز، كولين (17 يوليو 2007). "قصة مؤلمة عن أسير غوانتانامو" . غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2014 .مرآة
  30. لجنة 11 سبتمبر (22 يوليو 2004). "تقرير لجنة 11 سبتمبر، الفصل 5" (ملف PDF) . الصفحات 165-166 . {{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  31. لجنة 11 سبتمبر (22 يوليو 2004). "تقرير لجنة 11 سبتمبر، ملاحظات" (ملف PDF) . صفحة 496، الملاحظتان 89 و90. {{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  32. روزنبرغ، كارول (12 سبتمبر 2021). "إرث تحوّل أمريكا إلى التعذيب بعد أحداث 11 سبتمبر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. ١ ٢ ٣ "جهاز المخابرات الكندية يراقب مشتبهاً به بالإرهاب عام ١٩٩٩" . سي بي سي نيوز . ٣ أكتوبر ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  34. "تقنيات الاستجواب المحسّنة، محمدو ولد صلاحي، الحلقة 195" . جوردان بيترسون . 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
  35. جونستون، ديفيد (29 يناير 2000). "إعادة اعتقال مشتبه به بالإرهاب في أفريقيا بناءً على طلب الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2011 .
  36. روجر، أوليفييه (29 سبتمبر/أيلول 2001). "اعتقال موريتاني على صلة بشبكة بن لادن". موريتانيا. راديو فرنسا الدولي. بروكويست 82368037 . 
  37. "التسليم – التعذيب – المحاكمة؟ قضية معتقل غوانتانامو محمدو ولد صلاحي" . منظمة العفو الدولية . 20 سبتمبر/أيلول 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  38. شيبارد، ميشيل (27 يوليو/تموز 2008). "جهاز المخابرات الكندية يستجوب ثلاثة أشخاص في كوبا" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس/آب 2014 .
  39. 1 2 "مذكرات محمدو ولد صلاحي في غوانتانامو، الجزء الأول: استجواب لا ينتهي" . سلات . 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  40. أكرمان، سبنسر (18 فبراير 2015). "نظام شيكاغو الوحشي الذي قاده جلاد غوانتانامو والذي اعتمد على التقييد والاعتراف" . صحيفة الغارديان .
  41. "اجتماع اللجنة الدولية للصليب الأحمر مع إم جي ميلر في 9 أكتوبر 2003" (ملف PDF) . صحيفة واشنطن بوست .
  42. "اجتماع اللجنة الدولية للصليب الأحمر 2 فبراير 2004" (ملف PDF) . صحيفة واشنطن بوست .
  43. 1 2 شير، روبرت (16 أبريل 2007). "اترك مبادئك الأخلاقية على الحدود" . ذا نيشن . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2010 .
  44. هورتون، سكوت (2 أبريل 2007). "عقيد ذو ضمير" . مجلة هاربرز . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  45. 1 2 صلاحي، محمدو ولد (9 نوفمبر 2006). "رسالة محمدو ولد صلاحي إلى محاميه" (ملف PDF) . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
  46. صلاحي، محمدو (30 أبريل 2013). "مذكرات غوانتانامو: الجزء الأول" . سلات . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  47. سيمز، لاري (1 مايو 2013). "ذكّرني بفورست غامب" . سلات . تم الاسترجاع في 17 يناير 2015 .
  48. «لعبة إلقاء اللوم: بعد سنوات من المنازعات القانونية، صدرت أخيرًا مذكرات محمدو ولد صلاحي من السجن. قراءة محزنة ومؤلمة» . مجلة الإيكونوميست . 31 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2015 .
  49. فين، بيتر (22 يناير/كانون الثاني 2010). "فرقة عمل العدالة توصي باحتجاز نحو 50 معتقلاً في غوانتانامو لأجل غير مسمى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2010 .
  50. فين، بيتر (29 مايو/أيار 2010). "تقرير فرقة العمل: معظم معتقلي غوانتانامو مقاتلون من الرتب الدنيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2010 .
  51. آندي وورثينجتون (11 يونيو/حزيران 2010). "هل يعرف أوباما حقًا من هم في غوانتانامو أو يهتم لأمرهم؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو/حزيران 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو/تموز 2010 .
  52. روزنبرغ، كارول (29 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "الولايات المتحدة تعيد معتقلاً من غوانتانامو، تمت تبرئته منذ فترة طويلة، إلى أفريقيا" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2016 .
  53. «تم تحديد أهلية 71 معتقلاً في غوانتانامو لتلقي مراجعة دورية من قبل مجلس المراجعة اعتبارًا من 19 أبريل 2013» . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
  54. 1 2 حسين، مرتضى (15 مارس 2016). "محمدو صلاحي، مؤلف "مذكرات غوانتانامو"، سيُعقد له جلسة استماع بشأن إمكانية الإفراج عنه" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  55. كارول روزنبرغ (10-06-2015). ""مؤلفة 'مذكرات غوانتانامو' تطالب بجلسة استماع للإفراج المشروط واستعادة ممتلكاتها" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يوليو 2015 .
  56. الفريق راندال شميدت ؛ العميد جون فورلو (9 يونيو/حزيران 2005). "التحقيق في مزاعم مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن إساءة معاملة المحتجزين في معتقل غوانتانامو، كوبا: ملخص تنفيذي" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو/تموز 2005. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2007 .
  57. 1 2 إيسيكوف، مايكل (4 أبريل 2008). "العدالة: تداعيات مذكرة التعذيب" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  58. 1 2 روزن، جيفري (9 سبتمبر 2007). "ضمير المحافظ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2014 .
  59. "دليل المذكرات المتعلقة بالتعذيب" . صحيفة نيويورك تايمز . 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  60. شامبين، نويزيل (10 مارس/آذار 2008). "محامون: موريتاني تعرض للتعذيب في غوانتانامو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2010 .
  61. لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي (20 نوفمبر 2008). "تحقيق في معاملة المحتجزين لدى الولايات المتحدة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  62. ↑ مكتب أبحاث وتطوير أنظمة الدفاع الجوي (OARDEC ). "سجلات فريق الاستجابة لحوادث أنظمة الدفاع الجوي (CSRT) المنشورة علنًا" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية. الصفحات 1-27 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 . 
  63. بيلوفسكي، جيريمي (23 مارس/آذار 2010). "قاضٍ أمريكي يأمر بالإفراج عن معتقل غوانتانامو" . رويترز (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. كرابتري، سوزان (24 مارس 2010). "الحزب الجمهوري يدين إطلاق سراح المشتبه به بالإرهاب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  65. روزنبرغ، كارول (3 مارس 2010). "قاضٍ يأمر بالإفراج عن معتقل تعرض لسوء المعاملة في غوانتانامو" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
  66. ^ بنيامين ويتس (5 نوفمبر 2010). "تعليقات على صلاحي" . الحرب القانونية . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
  67. 1 2 دينستون، لايل (5 نوفمبر 2010). "دعوة إلى توخي الحذر في قضايا المحتجزين" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .
  68. "معتقل سابق في غوانتانامو يتحدث عن التعذيب: "لقد حطموني"" . 60 دقيقة . 2017-03-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-03-08 . الآن، في أول مقابلة تلفزيونية له منذ إطلاق سراحه في أكتوبر الماضي، يروي قصته الرائعة على برنامج 60 دقيقة.
  69. وكالة الصحافة الكندية، 23 أبريل 2022، أوتاوا سيتيزن ، https://ottawacitizen.com/news/ex-guantanamo-detainee-sues-canada-over-14-year-detention-and-torture
  70. "حارس غوانتانامو ومعتقله يلتقيان مجدداً" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  71. "صداقة غير متوقعة في خليج غوانتانامو" . بي بي سي . أوتلوك. 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
  72. "أنا، خليج غوانتانامو، وصديق جديد" . بي بي سي . أوتلوك. 17 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  73. توبهام، لورانس (1 مارس 2021). "غوانتانامو، التعذيب والصداقة: كيف صنعنا فيلم حارس أخي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  74. منصور عديفي ؛ معظم بيغ ؛ الأخضر بومديان ؛ سامي الحاج ؛ أحمد الرشيدي ؛ محمد ولد صلاحي ؛ موسى زي زموري (29 يناير 2021). "رسالة مفتوحة إلى الرئيس بايدن بشأن غوانتانامو" . نيويورك ريفيو أوف بوكس . مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2021. في حفل تنصيبك، قلت للعالم: "سيُحاسبنا، أنا وأنت، على كيفية حلنا لهذه الأزمات المتلاحقة في عصرنا. سنكون على قدر المسؤولية". لذلك ، نقترح اتخاذ الخطوات التالية لإغلاق غوانتانامو.
  75. سوزان كولبل (10 يونيو 2020). "قصة السجين رقم 760" . دير شبيغل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
  76. ^ توماس جونسون ، أماندلا (22 أغسطس 2019). "«أتعرض للعقاب»: «أكثر معتقلي غوانتانامو تعرضاً للتعذيب» لا يزال ممنوعاً من مغادرة موريتانيا . ميدل إيست آي . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2019 .
  77. ^ "غوانتانامو-هافتلينغ السابقين لا يذهبون إلى ألمانيا" . تاجيسشاو (في المانيا). 21 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  78. ^ “Gericht kippt Einreisesperre für Mann aus “Der Mauretanier“” TAZ، 3 فبراير 2026، استرجاعها 3 فبراير 2026

للمزيد من القراءة

  • برافين، جيس (2013). محاكم الإرهاب: عدالة قاسية في خليج غوانتانامو . مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300191349.
  • سيمز، لاري (2012). تقرير التعذيب: ما تقوله الوثائق عن برنامج التعذيب الأمريكي بعد أحداث 11 سبتمبر . دار نشر OR Books. رقم ISBN 978-1-935928-55-3.
  • تاوب، بن (15 أبريل 2019). "أحلك سر في غوانتانامو" . مجلة نيويوركر .