باتيروس

باتيروس
من الأعلى، من اليسار إلى اليمين : كنيسة باتيروس • مدرسة باتيروس الكاثوليكية • قاعة بلدية باتيروس • نصب دولومبايان التذكاري • منطقة وسط مدينة باتيروس • تاون بلازا
علم باتيروس
الختم الرسمي لباتروس
علامة كلمة
اللقب(الألقاب): 
بالوت عاصمة الفلبين؛ بلدة صغيرة ذات قلب كبير
الشعار(الشعارات): 
إيسانغ باتيروس
(بالإنجليزية : One Pateros).
النشيد: Himno ng Pateros
(الإنجليزية : ترنيمة باتيروس).
موقع باتيروس
باتيروس موجودة في الفلبين
باتيروس
باتيروس
الموقع داخل الفلبين
الإحداثيات: 14°32′41″N 121°04′02″E / 14.5448°N 121.0671°E / 14.5448; 121.0671
دولةفيلبيني
منطقةمنطقة العاصمة الوطنية
يصرف منطقة وحيدة مشتركة مع تاجويج
تأسست1799
إعادة تنظيم29 مارس 1900
معتمد1 يناير 1909
تم تسميته باسم"كريادوريس دي باتوس" (مربي البط)
القرى10 (انظر القرى)
حكومة
[1]
 • يكتبسانجونيانج بايان
 •  رئيس البلديةميغيل "آيك" إف بونس الثالث ( أكسيون )
 •  نائب رئيس البلديةكارلو يو سانتوس ( ناسيوناليستا )
 •  ممثلريكاردو "أدينج" س. كروز جونيور ( ناسيوناليستا )
 • المجلس
أعضاء
 •  الناخبين39,273 ناخب ( 2022 )
منطقة
[2]
 • المجموع
1.66 كم 2 (0.64 ميل مربع)
ارتفاع
14 متر (46 قدم)
أعلى ارتفاع
136 متر (446 قدم)
أدنى ارتفاع
0 متر (0 قدم)
سكان
 (تعداد 2020) [3]
 • المجموع
65,227
 • كثافة39000/كم 2 (100000/ميل مربع)
 •  الأسر
15,838
اقتصاد
 •  فئة الدخلالفئة الأولى من الدخل البلدي
 •  معدل الفقر
0.8
% (2023) [4]
 •  ربح350.3 مليون ₱ (2022)
 •  أصول574.3 مليون ₱ (2022)
 •  النفقات323.4 مليون ₱ (2022)
 •  الإلتزامات216.9 مليون ₱ (2022)
مقدم الخدمة
 • كهرباءشركة مانيلا للكهرباء ( ميرالكو )
المنطقة الزمنيةUTC+8 ( PHT )
الرمز البريدي
1620–1622
باريس سان جيرمان
1381701000
IDD : رمز المنطقة+63 (0)02
اللغات الأصليةالتاغالوغية
أبرشية كاثوليكيةأبرشية باسيج للروم الكاثوليك
موقع إلكترونيالموقع الإلكتروني: pateros.gov.ph

باتيروس ، رسميًا بلدية باتيروس ( التاغالوغية: [pɐˈtɛɾɔs] ؛ الفلبينية : Bayan ng Pateros )، هي البلدية الوحيدة في مترو مانيلا ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها حسب تعداد 2020، 65,227 نسمة. [5]

تشتهر هذه البلدية بصناعة تربية البط وخاصة إنتاج البالوت ، وهو طعام شهي فلبيني، وهو عبارة عن بيض بط مسلوق مخصب. كما تشتهر باتيروس بإنتاج البيض الأحمر المملح و" إنوتاك "، وهي كعكة أرز محلية. علاوة على ذلك، تشتهر المدينة بتصنيع " ألفومبرا "، وهو حذاء محلي الصنع بقماش يشبه السجاد على سطحه العلوي. تحد باتيروس المدن الحضرية للغاية باسيج من الشمال، وتاغويغ من الشرق والغرب والجنوب.

باتيروس هي أصغر بلدية من حيث عدد السكان ومساحة الأرض في مترو مانيلا، لكنها ثاني أكثر بلدية من حيث الكثافة السكانية بحوالي 37000 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 96000 نسمة لكل ميل مربع بعد العاصمة مانيلا . وعلى عكس جيرانها في مترو مانيلا، فإن باتيروس هي البلدية الوحيدة في المنطقة.

علم أصول الكلمات

الاسم باتيروس مشتق على الأرجح من صناعة تربية البط. الكلمة التاغالوغية (من أصل إسباني ) لـ " البط " هي pato و pateros ، "مربي البط". استخدم الدبلوماسي الأمريكي إدموند روبرتس في أوائل القرن التاسع عشر مدينة البط ، وهو اسم آخر لباتيروس، مشيرًا إلى أنه "لم ير من قبل هذا العدد الكبير من البط معًا" في مكان واحد. [6] إن الإشارة إلى البط مناسبة تمامًا لباتيروس، الذي يعد تخصصه الطهوي الشعبي هو طعام الشارع المسمى Balut (طعام) ، وهو جنين بط نامي مخصب يتم غليه وتناوله من القشرة. تقدم العديد من بالوتانات مأكولات مختلفة وفريدة من نوعها بالإضافة إلى تجار الشوارع الذين يبيعونها على جانب الطريق.

تاريخ

العصر الاستعماري الاسباني

لوحة فنية رائعة لمدينة باتيروس رسمها خوسيه هونوراتو لوزانو عام 1821 ، تُظهر مزارع البط على ضفاف النهر التي تحمل اسم البلدية

قبل عام 1799، كانت باتيروس مجرد حي من مقاطعة باسيج . كان الباريو يسمى "Aguho" أو "embarcadero" (أي ميناء صغير). باتيروس كميناء، كانت النقطة المحورية للتجارة ليس فقط لباسيج ولكن أيضًا للمدن المجاورة. لقد كان هذا هو السبب وراء كون باتيروس هو الحي الأكثر تقدمًا في باسيج. لم يكن الأمر كذلك حتى أصدر الحاكم العام الإسباني للفلبين مرسومًا بجعل باتيروس بلدية مستقلة. كانت المدينة تتألف بعد ذلك من خمس قرى باريو: أغوهو، وسان روكي، وسانتا آنا، وسانتو روزاريو (سانتو روزاريو-سيلانجان، وسانتو روزاريو-كانلوران)، ومامانجكات (الآن جزء من حصن بونيفاسيو ). [7]

الثورة الفلبينية

نصب تذكاري لثورة 1896، والمعروف أيضًا باسم نصب دولومبايان التذكاري

خلال الحرب الفلبينية الأمريكية في مارس 1899، وصلت أول فرقة من المتطوعين الأمريكيين من واشنطن إلى بلدة باتيروس. حشد الجنود الأمريكيون قواهم وفازوا في المعارك في النهاية للسيطرة على المدينة وإقامة معسكر مؤقت.

العصر الاستعماري الأمريكي

خلال هذه الفترة، تمكن الجنود الأمريكيون من تجربة ثقافة وسبل عيش مواطني باتيروس. تناولوا البط المشوي في الوجبات أثناء الحرب وأرسلوا بطاقات بريدية لباتيروس إلى الولايات المتحدة الأمريكية. في عام 1900، أعاد أحد أفراد الوحدة الأمريكية، الملازم تشارلز نوسلر، تسمية مدينة إيف لاندينج في ولاية واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية، على اسم بلدة باتيروس في الفلبين. أصبحت باتيروس في ولاية واشنطن رسميًا مدينة أمريكية في 1 مايو 1913. [8]

الانضمام إلى مقاطعة ريزال التي تم إنشاؤها حديثًا

في 29 مارس 1900، أصبحت باتيروس، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة مانيلا ، واحدة من المدن في مقاطعة ريزال التي تم إنشاؤها حديثًا ، بموجب الأمر العام رقم 40، القانون رقم 137 للجنة الفلبينية ، والذي صدر في 11 يونيو 1901. [9] ثم في 12 أكتوبر 1903، وحد القانون رقم 942 باتيروس مع تاجويج ومونتينلوبا في بلدية واحدة تحت حكم باتيروس. [ 10] تم فصل مونتينلوبا لاحقًا عن باتيروس في 25 نوفمبر 1903 لتصبح جزءًا من بينان ، لا لاجونا من خلال القانون رقم 1008. [11] تمت إعادة تسمية البلدية إلى تاجويج وتم دمج مونتينلوبا معها في 22 مارس 1905 من خلال القانون رقم 1308. [12]

بموجب الأمر التنفيذي رقم 20 المؤرخ 29 فبراير 1908، تم تقسيم باتيروس عن تاجويج، واستعادت المدينة وضعها المستقل كبلدية في 1 يناير 1909، بموجب الأمر التنفيذي رقم 36.

استقلال الفلبين

التأسيس لمنطقة مانيلا الحضرية

في 7 نوفمبر 1975، أصبحت باتيروس جزءًا من منطقة مانيلا الحضرية الجديدة بموجب المرسوم الرئاسي رقم 824. [13] [14]

الشراكة الدولية

في 23 يوليو 2013، زار رئيس البلدية جيمي سي ميدينا مدينة باتيروس بولاية واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية لتوقيع مذكرة تفاهم بين بلدية باتيروس في مترو مانيلا ومدينة باتيروس في مقاطعة أوكانوجان بولاية واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية . ووفقًا لرئيسة البلدية جيل هاو، لم تتقدم المدينتان بطلب من خلال منظمة المدن الشقيقة الدولية ولكن أهداف تعزيز الثقافة والتبادلات حولت الأخوة إلى حقيقة. [15] [16]

الجغرافيا

مناخ

بيانات المناخ لباتيروس، مترو مانيلا
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 29
(84)
30
(86)
32
(90)
34
(93)
33
(91)
31
(88)
30
(86)
29
(84)
29
(84)
30
(86)
30
(86)
29
(84)
31
(87)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 20
(68)
20
(68)
21
(70)
23
(73)
24
(75)
25
(77)
24
(75)
25
(77)
24
(75)
23
(73)
22
(72)
21
(70)
23
(73)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 7
(0.3)
7
(0.3)
9
(0.4)
21
(0.8)
101
(4.0)
152
(6.0)
188
(7.4)
170
(6.7)
159
(6.3)
115
(4.5)
47
(1.9)
29
(1.1)
1,005
(39.7)
متوسط ​​أيام الأمطار 3.3 3.5 11.1 8.1 18.9 23.5 26.4 25.5 24.5 19.6 10.4 6.4 181.2
المصدر: Meteoblue [17]

القرى

تنقسم باتيروس سياسيًا إلى 10 مناطق : [18]

القرى عدد السكان
(2020)
المساحة ( كم 2 ) الكثافة (/كم 2 )
أغوهو 7,322 0.21 35,372
ماجتانجول 1,388 0.08 18,026
مارتيريز ديل 96 5,027 0.19 26,983
بوبلاسيون 2000 0.0743 26,918
سان بيدرو 2,218 0.1 23,080
سان روكي 4,749 0.2 24,106
سانتا آنا 29,680 0.75 39,489
سانتو روزاريو-كانلوران 5,345 0.21 25,094
سانتو روزاريو-سيلانجان 4,693 0.2 23,383
تاباكاليرا 2,805 0.1 28,918
المصدر: حقائق وأرقام | باتيروس الرسمية [19]

نزاع حدودي

خريطة ترسيمية توضح الأراضي التي يطالب بها باتيروس.

تدعي حكومة بلدية باتيروس أن مساحة أرضها الأصلية لم تكن مساحة أرضها الحالية التي تبلغ 2.10 كيلومتر مربع (0.81 ميل مربع) ولكن 1040 هكتارًا (10.4 كيلومتر مربع ) بما في ذلك حصن بونيفاسيو ، ولا سيما مناطق إمبو كومبو، بيمبو، شرق ريمبو ، غرب. ريمبو ، سيمبو، جنوب سيمبو، بيتوجو، ريزال، بوست بروبر نورثسايد وبوست بروبر ساوثسايد والتي أصبحت الآن جزءًا مدينة تاجويج ( في الأصل مامانكات، ماسيلانج، [20] سان نيكولا، [21] ومالابادناباتو، [22] الأجزاء السابقة من باتيروس)، استنادًا إلى الوثائق والخرائط الرسمية التي حصل عليها مستشار باتيروس السابق دومينادور روزاليس من 30 مكتبة ومكتبًا بما في ذلك مكتبة الكونجرس بالولايات المتحدة الأمريكية وأرشيف الولايات المتحدة الأمريكية . إحدى تلك الخرائط كانت خريطة تصنيف الأراضي لعام 1968 الصادرة عن مكتب الأراضي. [23] تشمل مطالبتهم أيضًا المقاطعات الحالية بوتينج وسان جواكين وكالاوان في باسيج .

وقد تم تفسير انخفاض مساحة باتيروس على أنه رسم مساحي في مترو مانيلا أُجري في عام 1978. وقد طعن عمدة باتيروس نيستور بونس في الخريطة من خلال خطاب اعتراض مؤرخ 23 يونيو 1978. [24] ولكن في يناير 1986، أصدر الرئيس فرديناند ماركوس آنذاك الإعلان رقم 2475 الذي ذكر أن فورت بونيفاسيو تقع في ماكاتي وهي مفتوحة للتصرف فيها. [25] وبسبب ذلك، نشأ نزاع حدودي دفع باتيروس إلى طلب حوار حول ذلك مع المجلس البلدي لماكاتي آنذاك في عام 1990. كما قدم باتيروس شكوى ضد ماكاتي في محكمة ماكاتي الإقليمية للمحاكمة في عام 1996، لكن محكمة الدرجة الأولى رفضت القضية لعدم الاختصاص. وقد تم رفع القضية إلى محكمة الاستئناف في عام 2003 ولكن تم رفض القضية أيضًا. كما تم رفع نفس القضية إلى المحكمة العليا في عام 2009 ولكن تم رفضها مرة أخرى. [23] [26]

قرار المحكمة العليا

بعد ما يقرب من عقدين من الزمان، رفضت المحكمة العليا في 16 يونيو 2009، وفقًا لأنتونيو إدواردو ب. ناتشورا، التماس باتيروس ضد ماكاتي لكنها استبعدت تسوية النزاع الحدودي وديًا من قبل الهيئات التشريعية المعنية على أساس المادة 118 (د) من قانون الحكومة المحلية. [27] وفقًا للقرار، دعا باتيروس ماكاتي إلى حوار بين المجلسين. حدث هذا في 8 أكتوبر 2009. وعُقدت أربعة اجتماعات وفي الحوار الرابع في 23 نوفمبر 2009، صدر قرار مشترك ينص على أن ماكاتي تطلب عقد مؤتمر ثلاثي بين باتيروس وتاجويج وماكاتي . [28]

وعلى الرغم من حل النزاع بين تاجويج وماكاتي لصالح الأولى من قبل المحكمة العليا في عام 2023، فقد سمحت المحكمة العليا لشركة باتيروس بمواصلة مطالباتها. [29]

التركيبة السكانية

منظر جوي لمدينة باتيروس
تعداد سكان باتيروس
سنةبوب.±% سنويا
19034,105—    
19184,113+0.01%
19397,160+2.67%
19488,380+1.76%
196013,173+3.84%
سنةبوب.±% سنويا
197025,468+6.81%
197532,821+5.22%
198040,288+4.18%
199051,409+2.47%
199555,286+1.37%
سنةبوب.±% سنويا
200057,407+0.81%
200761,940+1.05%
201064,147+1.28%
201563,840-0.09%
202065,227+0.42%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [30] [31] [32] [33]

اعتبارًا من عام 1818، قُدِّر عدد السكان بنحو 3,840 شخصًا من التاغالوغ . وعندما زار إدموند روبرتس المنطقة في عام 1834، قدَّر عدد السكان بنحو 4,500 نسمة. [6]

وفقًا لتقرير تصنيف استخدام الأراضي في المدينة لعام 2005، تم تصنيف 91.62% من أراضي باتيروس التي تبلغ مساحتها 1.7 كيلومتر مربع (0.66 ميل مربع) على أنها سكنية. [34]

اقتصاد

معدل الفقر في باتيروس

1
2
3
4
5
6
7
8
9
2006
8.20
2009
2.99
2012
2.41
2015
2.54
2018
2.50
2021
2.90

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]

بيض البط المملح الأحمر، منتج شعبي من باتيروس

تشتهر بلدة باتيروس بصناعة البالوت وكانت تشتهر بتربية البط. [34] ومنذ عام 1834، كانت باتيروس تقوم بتربية البط وبيعه والحفاظ على صناعة صيد الأسماك . [6] وبسبب تلوث المياه في نهر باتيروس الذي يتصل بنهر باسيج، تراجعت صناعة تربية البط في سبعينيات أو ثمانينيات القرن العشرين. [34]

يواصل الباعة بيع البالوت في باتيروس، مستفيدين من ارتباط هذا المنتج الغذائي بالمدينة ببيض البط الذي يتم توريده من المقاطعات المجاورة في منطقة كالابارزون . وفي حين أصبحت صناعة تربية البط في المدينة ضئيلة الآن، تشجع الحكومة المحلية نمو صناعة البالوت. وتمنح إعفاءات ضريبية لبائعي البالوت في المدينة. واعتبارًا من عام 2017، تشجع الحكومة المحلية نمو الصناعات الأخرى في باتيروس مثل الاستعانة بمصادر خارجية لعمليات الأعمال على الرغم من أن حجم المدينة، 1.76 كيلومتر مربع (0.68 ميل مربع)، لا يزال يشكل عائقًا. [34]

وفقًا لتقرير تصنيف المدينة لعام 2005، تم تصنيف 3.13% من مساحة أراضيها على أنها تجارية، و0.39% صناعية، و0.88% زراعية. [34]

حكومة

الحكومة المحلية

الختم الرسمي

ختم بلدية باتيروس

يتميز الختم البلدي الرسمي لمدينة باتيروس ببطة باتيروس ( البط البري ) وعشر بيضات بط. ترمز البطة إلى صناعة تربية البط حيث كانت المدينة معروفة، بينما تمثل البيض قرى باتيروس وتدل على صناعة البالوت في المدينة.

تعليم

رئيس بلدية سيمبليكو مانالو المدرسة الثانوية الوطنية

فيما يلي المدارس الابتدائية والثانوية المختلفة في باتيروس التابعة لمنطقة مدارس باتيروس التابعة لإدارة التعليم - قسم المدارس في مدينة تاجويج وباتيروس وكلية مجتمع واحدة معترف بها من قبل لجنة التعليم العالي .

المدارس الحكومية الابتدائية

  • مدرسة أغوهو الابتدائية
  • مدرسة الكابتن هيبوليتو فرانسيسكو الابتدائية
  • مدرسة الكابتن هيبوليتو فرانسيسكو الابتدائية - الملحق
  • مدرسة بولينا مانالو الابتدائية
  • مدرسة باتيروس الابتدائية
  • مدرسة سانتا آنا الابتدائية
  • مدرسة سانت روزاريو الابتدائية

المدارس الثانوية العامة

  • مدرسة مايور سيمبليسيو مانالو الثانوية الوطنية
  • مدرسة ماريا كونسيبسيون كروز الثانوية
  • مدرسة باتيروس الوطنية الثانوية

ثالثي

  • كلية باتيروس للتكنولوجيا

المدارس الخاصة

  • مدارس ابيك - باتيروس (سانتو روزاريو-سيلانجان)
  • مدرسة باتيروس الكاثوليكية
  • مدرسة القديسة جينفييف في باتيروس
  • أكاديمية ماراناثا المسيحية
  • مدرسة SEP المسيحية المحدودة
  • مدرسة هكلبيري مونتيسوري

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

محلي
دولي

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ بلدية باتيروس | (ديلج)
  2. ^ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان ومساحة الأرض والكثافة السكانية" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . كيزون سيتي، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN  0117-1453. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  3. ^ تعداد السكان (2020). "منطقة العاصمة الوطنية (NCR)". إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
  4. ^ "إحصاءات الفقر". هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
  5. ^ "تعداد السكان لعام 2015 - النتائج النهائية PATEROS | هيئة الإحصاء الفلبينية منطقة العاصمة الوطنية". rssoncr.psa.gov.ph . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  6. ^ abc Roberts, Edmund (1837). السفارة إلى البلاط الشرقي في كوتشي-الصين وسيام ومسقط. نيويورك: هاربر آند براذرز. ص  63- 64.
  7. ^ "سانتا مارتا سان روكي - بلدية باتيروس" . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
  8. ^ المدينة المنورة ، جوي (23 يوليو 2013). كلمة رئيس البلدية (خطاب). توقيع مذكرة تفاهم للمدينة الشقيقة بين بلدية باتيروس، مترو مانيلا ومدينة باتيروس بمقاطعة أوكانوجان، ولاية واشنطن. باتيروس، واشنطن.
  9. ^ قانون رقم 137 (11 يونيو 1901)، قانون تمديد أحكام قانون الحكومة الإقليمية إلى مقاطعة ريزال، Lawyerly ، تم استرجاعه في 1 يوليو 2023
  10. ^ قانون رقم 942 (12 أكتوبر 1903)، قانون تقليص عدد البلديات الاثنتين والثلاثين في مقاطعة ريزال إلى خمس عشرة، Lawyerly ، تم استرجاعه في 21 يوليو 2022
  11. ^ قانون رقم 1008 (25 نوفمبر 1903)، قانون لتعديل القانون المرقم تسعمائة وتسعة وثلاثين، بعنوان "قانون لتقليص عدد البلديات الثلاثين في مقاطعة لا لاجونا إلى تسع عشرة"، وقانون رقم تسعمائة واثنين وأربعين، بعنوان "قانون لتقليص عدد البلديات الاثنين والثلاثين في مقاطعة ريزال إلى خمس عشرة"، وينص على تغيير خط الحدود بين مقاطعتي لا لاجونا وريزال بحيث يشمل لا لاجونا بلدية مونتينلوبا التي أصبحت الآن جزءًا من ريزال، مجلس الشيوخ في الفلبين الموارد الرقمية التشريعية ، تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023
  12. ^ قانون رقم 1308 (22 مارس 1905)، قانون ينص على عودة بلدية مونتينلوبا السابقة من مقاطعة لا لاجونا إلى مقاطعة ريزال، وإلغاء الفقرة (هـ) من القسم الأول والقسمين الثاني والثالث من القانون رقم ألف وثمانية، وتغيير اسم بلدية باتيروس، من مقاطعة ريزال، إلى تاجويج، لوييرلي ، تم استرجاعه في 21 يوليو 2022
  13. ^ "الخلفية التاريخية". حكومة بلدية باتيروس. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2012 .
  14. ^ المرسوم الرئاسي رقم 824 (7 نوفمبر 1975)، إنشاء منطقة مانيلا الكبرى ولجنة منطقة مانيلا الكبرى ولأغراض أخرى، مكتبة تشان روبليس القانونية الافتراضية ، تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023
  15. ^ ab Mehaffey, KC (19 فبراير 2013). "Pateros adopts 'sister city' in the Philippines" (PDF) . The Wenatchee World . ص. أ2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .
  16. ^ Mehaffey, KC (18 فبراير 2013). "باتيروس تتبنى "مدينة شقيقة" في الفلبين". The Wenatchee World . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  17. ^ "باتيروس: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار". Meteoblue . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
  18. ^ "دليل شوارع باتيروس". شوارع الفلبين . تم استرجاعه في 3 فبراير 2019 .
  19. ^ "حقائق وأرقام".
  20. ^ جنوب مانيلا، جزر الفلبين، مدينة مانيلا، لوزون (الخريطة). 1:12500. Its AMS S901. United States. Army Map Service. 1945. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  21. ^ خريطة مانيلا والمناطق المجاورة (خريطة). 1:25000. ضابط مهندس المكتب، القسم الفلبيني. يناير 1905. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  22. ^ “مالابادناباتو، مقاطعة ريزال، كالابارزون، الفلبين”. Mindat.org . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
  23. ^ أب روزاليس، د. 2009، نوفمبر. سانهي نغ باجلييت نغ باتيروس. سوسي نج باتيروس , 5.
  24. ^ بايوس ، كريس (8 أكتوبر 2009). “الوثائق تدعم مطالبة باتيروس بـ 7 قرى في ماكاتي”. نشرة مانيلا .
  25. ^ توازون، إل. 2000، يناير. خريطة LC 2623: Isang katotohanang الهندية ماتيتيناج. سوسي نج باتيروس ، 3.
  26. ^ قرار المحكمة العليا بشأن التماس باتيروس للمطالبة بقلعة بونيفاسيو. تم الاسترجاع من http://sc.judiciary.gov.ph/jurisprudence/2009/june2009/157714.htm تم أرشفته في 29 يناير 2016، على موقع واي باك مشين
  27. ^ باناليجان، ر. 2009، 22 يونيو. المحكمة العليا تريد تسوية نزاع الأراضي في فورت بونيفاسيو وديًا . نشرة مانيلا.
  28. ^ روزاليس، د. 2010، أبريل. تحديث: مطالبة فورت بونيفاسيو. سوزي نج باتيروس , 1 و 4.
  29. ^ سان خوان، جويل (12 مايو 2023). "المحكمة العليا تمنح باتيروس حق التصويت في نزاع على الأراضي". BusinessMirror . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
  30. ^ تعداد السكان (2015). "منطقة العاصمة الوطنية (NCR)". إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
  31. ^ تعداد السكان والمساكن (2010). "منطقة العاصمة الوطنية (NCR)" (PDF) . إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
  32. ^ إحصاءات السكان (1903-2007). "منطقة العاصمة الوطنية (NCR)". الجدول 1. عدد السكان المحصيين في إحصاءات مختلفة حسب المقاطعة/المدينة ذات الكثافة السكانية العالية: من عام 1903 إلى عام 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  33. ^ "مقاطعة". بيانات سكان البلدية . قسم أبحاث إدارة مرافق المياه المحلية . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
  34. ^ abcde de Guzman, Nicky Faustine (16 فبراير 2017). "لا مزيد من الباتوس في باتيروس". BusinessWorld . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2018 .
  35. ^ "معدلات الفقر (PI):". هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  36. ^ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  37. ^ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  38. ^ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس/آب 2012.
  39. ^ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  40. ^ "تقديرات الفقر في المناطق الصغيرة على مستوى البلديات والمدن؛ 2009 و2012 و2015". هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  41. ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018". هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021.
  42. ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021". هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  • الموقع الرسمي لبلدية باتيروس
  • الموقع الرسمي لبلدية باتيروس
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بباتيروس على OpenStreetMap
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=باتيروس&oldid=1268070456"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate