مختبر الدفع النفاث

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

مختبر الدفع النفاث ( JPL ) هو مركز أبحاث وتطوير ممول اتحاديًا يقع في لا كانادا فلينتريدج، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 1 ] تأسس المختبر عام 1936 على يد باحثين من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك)، وهو الآن مملوك وممول من قبل وكالة ناسا ، وتتولى إدارته كالتك. [ 2 ] [ 3 ]

تتمثل الوظيفة الأساسية للمختبر في بناء وتشغيل المركبات الفضائية الروبوتية الكوكبية ، على الرغم من أنه يقوم أيضاً بمهام مدار الأرض ومهام فلكية. كما أنه مسؤول عن تشغيل شبكة الفضاء العميق التابعة لناسا.

من بين المشاريع النشطة الرئيسية في المختبر، نذكر مهمة المريخ 2020 ، التي تشمل مركبة بيرسيفيرانس الجوالة ؛ ومهمة مختبر علوم المريخ ، التي تشمل مركبة كيوريوسيتي الجوالة ؛ ومركبة استطلاع المريخ المدارية ؛ ومركبة جونو الفضائية التي تدور حول كوكب المشتري ؛ وقمر SMAP الصناعي لرصد رطوبة التربة السطحية للأرض؛ وتلسكوب NuSTAR للأشعة السينية ؛ ومركبة سايكي المدارية حول الكويكب. كما يتولى المختبر مسؤولية إدارة قاعدة بيانات الأجرام الصغيرة التابعة لمختبر الدفع النفاث ، ويوفر بيانات فيزيائية وقوائم منشورات لجميع الأجرام الصغيرة المعروفة في النظام الشمسي .

تم تصنيف منشأة عمليات رحلات الفضاء التابعة لمختبر الدفع النفاث وجهاز محاكاة الفضاء الذي يبلغ طوله خمسة وعشرين قدمًا كمعالم تاريخية وطنية . [ 4 ]

تاريخ

فرقة "الانتحار" المكونة من (من اليسار إلى اليمين) رودولف شوت، وأبولو ميلتون أولين سميث ، وفرانك مالينا ، وإد فورمان، وجاك بارسونز يختبرون أول محرك صاروخي يعمل بالوقود السائل. [ 5 ]

يعود تاريخ مختبر الدفع النفاث (JPL) إلى عام 1936 في مختبر غوغنهايم للملاحة الجوية (GALCIT) التابع لمعهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، حيث أُجريت أولى تجارب الصواريخ الأمريكية في أرويو سيكو . [ 6 ] شارك في هذه التجربة طلاب الدراسات العليا في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، فرانك مالينا ، وكيان شوسن ، [ 7 ] [ 8 ] وويلد أرنولد، [ 9 ] وأبولو إم أو سميث ، بالإضافة إلى جاك بارسونز وإدوارد إس فورمان ، والذين يُشار إليهم غالبًا باسم "فرقة الانتحار" نظرًا لخطورة تجاربهم. [ 10 ] اختبروا معًا محركًا صغيرًا يعمل بالكحول لجمع بيانات لأطروحة مالينا. [ 11 ] كان المشرف على أطروحة مالينا هو المهندس/أخصائي الديناميكا الهوائية ثيودور فون كارمان ، الذي حصل في النهاية على دعم مالي من الجيش الأمريكي لمشروع "GALCIT" الصاروخي هذا في عام 1939.

بدايات علم الصواريخ

في السنوات الأولى للمشروع، انصبّ التركيز بشكل أساسي على تطوير تكنولوجيا الصواريخ. في عام ١٩٤١، قدّم مالينا، وبارسونز، وفورمان، ومارتن سامرفيلد ، والطيار هومر بوشي، عرضًا تجريبيًا لأول صواريخ الإقلاع بمساعدة الدفع النفاث ( JATO ) للجيش. وفي عام ١٩٤٣، أسّس فون كارمان، ومالينا، وبارسونز، وفورمان شركة إيروجيت لتصنيع صواريخ JATO. وفي نوفمبر من العام نفسه، اتخذ المشروع اسم مختبر الدفع النفاث، ليصبح رسميًا منشأة تابعة للجيش تُدار بموجب عقد مع الجامعة. [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] وفي العام نفسه، صاغ تشيان واثنان من زملائه أول وثيقة تستخدم اسم مختبر الدفع النفاث. [ ١٦ ]

ثيودور فون كارمان يرسم مخططًا على جناح طائرة. من اليسار إلى اليمين: كلارك ب. ميليكان ، مارتن سامرفيلد ، فون كارمان، فرانك ج. مالينا، والطيار، الكابتن هومر بوشي.

في مؤتمر لوكالة ناسا حول تاريخ علم الصواريخ المبكر، كتب مالينا أن عمل مختبر الدفع النفاث (JPL) كان يُعتبر شاملاً للأبحاث التي أجرتها مجموعة أبحاث الصواريخ التابعة لمركز أبحاث تكنولوجيا الصواريخ (GALCIT) منذ عام 1936. [ 17 ] وفي عام 1944، طُرد بارسونز بسبب "أساليب عمله غير التقليدية وغير الآمنة" في أعقاب أحد تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) العديدة حول تورطه في السحر والشعوذة والمخدرات والانحلال الأخلاقي. [ 18 ]

خلال فترة عمل مختبر الدفع النفاث (JPL) مع الجيش، طوّر المختبر نظامين تسليحيين مهمين، هما صاروخا إم جي إم-5 كوربورال وإم جي إم-29 سيرجنت الباليستيان التكتيكيان، مسجلاً بذلك أول صواريخ باليستية أمريكية طُوّرت في مختبر الدفع النفاث. [ 19 ] كما طوّر المختبر نماذج أولية لأنظمة تسليح أخرى، مثل نظام لوكي الصاروخي المضاد للطائرات، والنموذج الأولي لصاروخ أيروبي الاستكشافي . وفي أوقات مختلفة، أجرى المختبر اختبارات صاروخية في ميدان وايت ساندز للاختبارات ، وقاعدة إدواردز الجوية ، وغولدستون بولاية كاليفورنيا . [ 15 ]

الانتقال إلى ناسا

في عام 1954، تعاون مختبر الدفع النفاث (JPL) مع مهندسي فيرنر فون براون في ترسانة ريدستون التابعة لوكالة الصواريخ الباليستية للجيش الأمريكي في هانتسفيل، ألاباما ، لاقتراح وضع قمر صناعي في مدار حول الأرض خلال السنة الجيوفيزيائية الدولية . خسر الفريق هذا الاقتراح لصالح مشروع فانغارد ، وانطلق بدلاً من ذلك في مشروع سري لإثبات جدوى تقنية إعادة الدخول بالتفريغ باستخدام صاروخ جوبيتر-سي . أجرى الفريق ثلاث رحلات شبه مدارية ناجحة في عامي 1956 و1957. باستخدام صاروخ جونو 1 الاحتياطي (وهو صاروخ جوبيتر-سي مُعدّل بمرحلة رابعة)، أطلقت المنظمتان أول قمر صناعي أمريكي، إكسبلورر 1 ، في 31 يناير 1958. [ 13 ] [ 14 ] شكّل هذا الإنجاز الهام بداية حقبة جديدة لمختبر الدفع النفاث والولايات المتحدة في سباق الفضاء.

بعد أقل من عام، وتحديدًا في ديسمبر 1958، نُقل مختبر الدفع النفاث (JPL) إلى وكالة ناسا ( الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء ) المُنشأة حديثًا. [ 20 ] ونتيجةً لهذا الانتقال، أصبح مختبر الدفع النفاث المركز الرئيسي للوكالة في مجال المركبات الفضائية الكوكبية، حيث قاد تصميم وتشغيل العديد من المهمات القمرية وبين الكواكب. وشكّل هذا الانتقال إلى ناسا بداية "العصر الذهبي" لاستكشاف الكواكب بالنسبة لمختبر الدفع النفاث في الستينيات والسبعينيات. [ 21 ] صمّم مهندسو مختبر الدفع النفاث وشغّلوا مهمتي رينجر وسرفيور إلى القمر، مما مهّد الطريق لبرنامج أبولو . وأثبت مختبر الدفع النفاث ريادته في استكشاف الكواكب من خلال مهمات مارينر إلى الزهرة والمريخ وعطارد ، والتي قدّمت بيانات قيّمة عن الكواكب المجاورة. [ 13 ]

ومن الجدير بالذكر أن مختبر الدفع النفاث (JPL) كان من أوائل من وظّفوا الرياضياتيات. ففي أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، استخدمت النساء في فريق حسابات مؤلف بالكامل من النساء الآلات الحاسبة الميكانيكية لإجراء حسابات المسارات. [ 22 ] [ 23 ] وفي عام 1961، عيّن مختبر الدفع النفاث دانا أوليري كأول مهندسة تعمل جنبًا إلى جنب مع المهندسين الذكور ضمن فرق تتبع مهمتي رينجر ومارينر . [ 24 ]

استكشاف الفضاء السحيق

انطلاقاً من الزخم الناتج عن نجاحات الستينيات وأوائل السبعينيات، بدأ مختبر الدفع النفاث حقبة استكشاف الفضاء السحيق في أواخر السبعينيات والثمانينيات. وكان أبرز ما في هذه الفترة إطلاق مركبتي فوياجر التوأم في عام 1977. [ 25 ]

مركز التحكم في مهمة مختبر الدفع النفاث

في البداية، وُضعت المركبة الفضائية فوياجر 1 على مسار لاستكشاف كوكب المشتري وقمره آيو، ثم عُدّلت معايير مهمتها لتشمل التحليق بالقرب من قمر زحل تيتان . [ 26 ] أرسلت المركبة صورًا وبيانات مفصلة من كلا العملاقين الغازيين، مما أحدث ثورة في فهم هذه العوالم البعيدة. [ 27 ] اتبعت المركبة فوياجر 2 مسارًا أوسع، حيث حلقت ليس فقط بالقرب من المشتري وزحل، بل أيضًا بالقرب من أورانوس ونبتون. [ 28 ] وفرت هذه اللقاءات بيانات مباشرة من جميع الكواكب الغازية العملاقة الأربعة، مما أتاح فهمًا أعمق لطبيعة وديناميكيات الكواكب الخارجية. بعد إنجاز أهداف مهمتهما الأساسية، وُجّهت كلتا المركبتين فوياجر نحو الفضاء بين النجوم ، حاملتين معهما الأقراص الذهبية - وهي أقراص فونوغرافية تحتوي على أصوات وصور مختارة لتصوير تنوع الحياة على الأرض. [ 29 ]

شهدت ثمانينيات القرن العشرين أيضًا انطلاق مهمة غاليليو التي أُطلقت في أواخر تلك الفترة. [ 30 ] صُممت مركبة غاليليو الفضائية لدراسة كوكب المشتري وأقماره الرئيسية بتفصيل دقيق. [ 31 ] ورغم أن المسبار لم يدخل مدار الكوكب العملاق الغازي إلا في تسعينيات القرن العشرين، إلا أن إطلاقه والتخطيط له خلال ثمانينيات القرن العشرين دلّ على التزام مختبر الدفع النفاث المستمر باستكشاف الفضاء السحيق.

تم اكتشاف الكبريت الأصلي على سطح المريخ في 30 مايو 2024، عندما مرت مركبة كيوريوسيتي الجوالة فوق هذا النتوء الصخري وكسرته.

عصر "أسرع، أفضل، أرخص"

في عام 1991، عُيّن إدوارد سي. ستون ، عالم برنامج فوياجر، مديرًا لمختبر الدفع النفاث (JPL). [ 32 ] : 207 وجاءت فترة إدارته خلال فترة التسعينيات الصعبة: فمع انتهاء الحرب الباردة وسباق الفضاء بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، شهدت وكالة ناسا انخفاضًا في ميزانياتها، ما دفعها إلى تبني ما يُعرف بنهج "أسرع، أفضل، أرخص" ، الذي شجع على إطلاق مهمات أصغر حجمًا وأقل تكلفة، بُنيت بمساعدة شركات خارجية، ما أدى إلى "تسويق" مختبر الأبحاث وإجباره على التعاون مع القطاع الصناعي. [ 32 ] : 208، 254 وكان على ستون خفض التكاليف، فحاول تبني ثقافة إدارية جديدة في مختبر الدفع النفاث، مع الحرص في الوقت نفسه على عدم الإضرار بالبحث العلمي. [ 33 ] وكانت الخطط تقضي بتقليص حجم المختبر وتسريح حوالي 30% من موظفيه بحلول نهاية العقد؛ بل إن ستون وقيادة معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) خافوا من إمكانية إغلاق المختبر. [ 32 ] : 208-209

لم يكن لدى مختبر الدفع النفاث (JPL) خبرة تُذكر في المهمات الصغيرة آنذاك: فقد وظّفت مهماته الرائدة، مثل فوياجر وكاسيني وجاليليو ، مئات الأشخاص لعقود. فعلى سبيل المثال، دعمت مهمة كاسيني بشكل مباشر ما يقارب 500 سنة عمل، أي حوالي 10% من إجمالي موظفي المختبر، ووفرت ما يقارب 20% من ميزانية المختبر. [ 32 ] : 223 وللامتثال لقيود الميزانية وإنقاذ المهمة، تم تقليص حجم كاسيني ؛ ولتوفير 250 مليون دولار، كان لا بد من إزالة منصة المسح من الخطط. [ 32 ] : 260-261 ورأى ستون نفسه أن شعار "أسرع - أفضل - أرخص" يُمثل تغييرًا ثقافيًا في الممارسات الهندسية للمختبر. [ 32 ] : 223

أصبح ستون أيضًا من دعاة تغيير ثقافة الإدارة في مختبر الدفع النفاث (JPL)، وعيّن ريتشارد لايزر (مدير مشروع فوياجر السابق) لتطبيق إدارة الجودة الشاملة (TQM) على جميع المستويات. كانت إعادة الهيكلة ضرورية لتلبية احتياجات ناسا، وقد ركزت إدارة الجودة الشاملة على "خدمة العملاء"، على الرغم من أن قلة من العاملين في مختبر الدفع النفاث اعتبروا ناسا عميلًا لهم. [ 32 ] : 230-232 عارض العديد من الموظفين ممارسات الإدارة الجديدة؛ [ 32 ] : 223، 240 قبل تطبيق إدارة الجودة الشاملة والتغييرات الإدارية، كان مديرو المشاريع في مختبر الدفع النفاث يتمتعون بالاستقلالية، بل وحتى الاستبداد.

كان مديرو المشاريع في كثير من الأحيان متسلطين صارمين؛ وكما وصفهم نورم هاينز، مدير مشروع فوياجر، فقد "تم اختيارهم ليكونوا أفرادًا ذوي شخصية قوية ومنعزلة". وكان جون كاساني، ذو الطبيعة الطيبة، مثالًا حيًا على هذا النوع، وكان يُعرف أيضًا باسم "آية الله كاساني". في إحدى المرات، أجرى أحد المستشارين اختبارًا للشخصية لكبار المديرين؛ فكان على أحد طرفي المقياس الشخصيات الاستشارية، مثل ستون ذي الشخصية الأكاديمية، وعلى الطرف الآخر ما أسماه كاساني "المُقسّمين"، بمن فيهم هو نفسه. [ 32 ] : 233

كانت مركبة الهبوط " مارس باثفايندر" وأول مركبة جوالة على سطح المريخ، " سوجورنر" ، اللتان طورهما مختبر الدفع النفاث (JPL)، أنجح مثال نموذجي لمهمة "التحكم في التدفق" (FBC) . بلغت تكلفة المهمة حوالي 200 مليون دولار، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة، حيث ظهرت على أغلفة مجلتي "تايم" و "نيوزويك" . [ 32 ] : 267-270. أما المهمات الأخرى، فكانت أقل حظًا: ففي عامي 1998-1999، أُطلقت ست مهمات، فشلت أربع منها، بما في ذلك مركبتان تدوران حول المريخ. [ 32 ] : 276. وقد أقر كل من مختبر الدفع النفاث (ستون) وإدارة ناسا ( دانيال غولدين ) بأنهما بالغتا في استخدام "التحكم في التدفق"؛ ولم يُفصل أي مدير مشروع من مديري المشاريع الفاشلة. [ 34 ] [ 32 ] : 283

بحسب بيتر ج. ويستويك، كان ستون، بصفته مديرًا لمختبر الدفع النفاث، "ثوريًا حذرًا". تقاعد عام 2001؛ ولم يرَ خليفته، تشارلز إلاشي ، "حاجةً لتغيير ثقافة مختبر الدفع النفاث". [ 32 ] : 287

استكشاف المريخ

شهدت تسعينيات القرن العشرين والعقد الأول من الألفية الجديدة انتعاشًا في استكشاف المريخ ، مدفوعًا بمهمتي " مارس باثفايندر" و "مارس إكسبلوريشن روفر" التابعتين لمختبر الدفع النفاث. [ 35 ] في عام 1997، أطلقت مهمة "مارس باثفايندر" أول مركبة جوالة ناجحة على سطح المريخ، وهي "سوجورنر" ، مُثبتةً جدوى الاستكشاف المتنقل على سطح المريخ. وفي عام 2004، هبطت مركبتي "مارس إكسبلوريشن روفر"، "سبيريت" و "أوبورتيونيتي" ، على سطح المريخ. وقد تجاوزت "أوبورتيونيتي" عمرها الافتراضي المتوقع بـ 14 عامًا، موفرةً كمًا هائلًا من البيانات العلمية، ومهّدت الطريق لمهمات مستقبلية إلى المريخ. [ 36 ]

علوم الأرض والاستكشاف الروبوتي

مقارنة نموذج MSL مع مركبة استكشاف المريخ ومركبة سوجورنر بواسطة مختبر الدفع النفاث في 12 مايو 2008

في العقدين الأولين من الألفية الثانية، وسّع مختبر الدفع النفاث (JPL) نطاق استكشافاته، بما في ذلك إطلاق مهمات لدراسة الكواكب الخارجية، مثل مهمة جونو إلى كوكب المشتري ومهمة كاسيني -هويجنز إلى كوكب زحل. [ 37 ] [ 38 ] بالتزامن مع ذلك، بدأ المختبر بالتركيز على مهمات علوم الأرض، وتطوير تقنيات الأقمار الصناعية لدراسة تغير المناخ وأنماط الطقس والظواهر الطبيعية على الأرض. كما افتتح المختبر مكتب برنامج الأجسام القريبة من الأرض التابع لوكالة ناسا عام 1998، والذي تمكن بحلول عام 2013 من اكتشاف 95% من الكويكبات التي يبلغ قطرها كيلومترًا واحدًا أو أكثر والتي تعبر مدار الأرض. [ 39 ] [ 40 ]

مع دخول العقدين الثاني والثالث من القرن الحادي والعشرين، واصل مختبر الدفع النفاث (JPL) استكشافه للمريخ بواسطة مركبة كيوريوسيتي الجوالة ومهمة المريخ 2020، التي شملت مركبة بيرسيفيرانس الجوالة ومروحية إنجينيويتي . [ 41 ] يتمثل الهدف الرئيسي لبيرسيفيرانس في جمع عينات لمهمة إعادة عينات المريخ (MSR) المستقبلية. إضافةً إلى ذلك، خاض مختبر الدفع النفاث غمار استكشاف الكويكبات مع مهمة أوزيريس-ريكس التي أعادت عينة من الكويكب بينو . [ 42 ]

العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين وما بعده

مع استمرار مختبر الدفع النفاث (JPL) في تطوير عملياته، يظل تركيزه منصبًا على مهمات متنوعة بين الكواكب، بل وحتى بين النجوم. وتهدف مهمات المريخ المستقبلية إلى إعادة العينات التي جمعها الروبوت الجوال "برسيفيرانس" إلى الأرض. [ 43 ] إضافةً إلى ذلك، أُطلقت مهمة "يوروبا كليبر" التابعة لمختبر الدفع النفاث في عام 2024 لدراسة قمر "يوروبا" التابع لكوكب المشتري ، والذي يُعتقد أنه يحوي محيطًا تحت سطحه. [ 44 ] وانطلاقًا من نجاح برنامج "فويجر"، يواصل مختبر الدفع النفاث توسيع آفاق استكشاف الفضاء السحيق. ويقترح مفهوم المسبار بين النجوم ، وإن لم يُعتمد رسميًا بعد، إرسال مركبة فضائية إلى مسافة تعادل عشرة أضعاف المسافة التي قطعتها بلوتو من الشمس، لاستكشاف الوسط بين النجوم وأطراف النظام الشمسي . [ 45 ]

وقد تم تكريم مختبر الدفع النفاث أربع مرات من قبل مؤسسة الفضاء : من خلال جائزة دوغلاس إس مورو للتوعية العامة، والتي تُمنح سنويًا لفرد أو منظمة قدمت مساهمات كبيرة في التوعية العامة ببرامج الفضاء، في عام 1998؛ ومن خلال جائزة جون إل "جاك" سويجرت الابن لاستكشاف الفضاء في ثلاث مناسبات - في عام 2009 (كجزء من فريق ناسا للهبوط على المريخ فينيكس [ 46 ] )، و2006 و2005.

في يناير 2025، أُغلق مختبر الدفع النفاث (JPL) وأُخلي بسبب حريق إيتون الذي اندلع في بلدتي باسادينا وألتادينا المجاورتين ، ونُقلت عمليات مثل شبكة الفضاء العميق (DSN) إلى مواقع أخرى. [ 47 ] [ 48 ] ورغم أن المنشأة لم تتضرر من حرائق الغابات، إلا أنها تعرضت لأضرار طفيفة جراء الرياح، فضلاً عن فقدان العديد من الموظفين لمنازلهم. [ 49 ]

ينتهي عقد معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) لتشغيل مختبر الدفع النفاث (JPL) في سبتمبر 2028. وفي مايو 2026، أعلنت وكالة ناسا أنها ستفتح باب المنافسة على العقد، مما يسمح للشركات الخاصة والمنظمات غير الربحية والجامعات بتقديم عروض لإدارة المختبر. وأكدت ناسا أن المختبر سيستمر في العمل كمركز أبحاث وتطوير ممول اتحاديًا (FFRDC)، وأن عملية المنافسة ستُجرى بشفافية تامة. وسيظل معهد كالتك مؤهلًا للمنافسة على العقد. وسيتبع هذا الترتيب نموذجًا مشابهًا للنموذج الذي تستخدمه وزارة الطاقة الأمريكية لعدد من مراكز الأبحاث والتطوير الممولة اتحاديًا التابعة لها. [ 50 ] [ 51 ]

موقع

صواريخ سيرجنت (يسار) وكوربورال (يمين) التي طورتها مختبرات الدفع النفاث معروضة في مختبرات الدفع النفاث في أبريل 2006

عند تأسيسها، كان موقع مختبر الدفع النفاث (JPL) يقع غرب سهل فيضي صخري مباشرةً - مجرى نهر أرويو سيكو - فوق سد بوابة الشيطان في الجزء الشمالي الغربي من مدينة باسادينا بجنوب كاليفورنيا ، بالقرب من لوس أنجلوس . وبينما شُيّدت المباني الأولى على أرض تم شراؤها من مدينة باسادينا، [ 1 ] بُنيت المباني اللاحقة على أراضٍ مجاورة غير مُدمجة أصبحت فيما بعد جزءًا من لا كانادا فلينتريدج . واليوم، تقع معظم مساحة 168 فدانًا (68 هكتارًا) من ممتلكات وكالة ناسا المملوكة للحكومة الفيدرالية الأمريكية والتي تُشكّل حرم مختبر الدفع النفاث في لا كانادا فلينتريدج. [ 52 ] [ 53 ] وعلى الرغم من ذلك، لا يزال مختبر الدفع النفاث يستخدم عنوانًا في باسادينا (4800 أوك غروف درايف، باسادينا، كاليفورنيا 91109) كعنوان بريدي رسمي له. [ 54 ] نشأ تنافس بين المدينتين من حين لآخر حول أيهما ينبغي ذكرها في وسائل الإعلام باعتبارها موطن المختبر. [ 53 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] 

موظفين

بعد عدة جولات من تقليص القوى العاملة في عامي 2024 و2025، حافظ مختبر الدفع النفاث (JPL) على طاقم عمل يضم حوالي 5500 موظف دائم. [ 58 ] وبينما تتولى كالتك إدارة المختبر، فإنه يستضيف مكتب ناسا لإدارة والإشراف على مختبر الدفع النفاث (NOJMO)، والذي يتألف من مدراء اتحاديين يقدمون الإشراف الميداني على العقود والامتثال للوائح. [ 59 ] ويُستكمل طاقم المختبر بطلاب الدراسات العليا في كالتك، بالإضافة إلى متدربين جامعيين وطلاب برامج التدريب التعاوني. في أوائل عام 2025، وامتثالاً لأوامر تنفيذية اتحادية، بدأ مختبر الدفع النفاث في حل برامج التنوع والإنصاف والشمول (DEI)، مما أدى إلى إقالة رئيس قسم التنوع في أبريل 2025. [ 60 ]

تعليم

يقول إعلان من ستينيات القرن الماضي: "عندما كنت طفلاً، كان الخيال العلمي يمنحك شعوراً بالدهشة. الآن تشعر بنفس الشعور بمجرد ذهابك إلى العمل."

يقدم مكتب التعليم التابع لمختبر الدفع النفاث خدماته للمعلمين والطلاب من خلال تزويدهم بالأنشطة والموارد والمواد والفرص المرتبطة بمهام ناسا والعلوم. وتتمثل مهمة برامجه في تعريف الطلاب بمجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات ( STEM ) وتعزيز اهتمامهم بها. [ 61 ]

التدريب الداخلي والزمالات

يُقدّم مختبر الدفع النفاث (JPL) فرصًا بحثية وتدريبية وزمالات صيفية وعلى مدار العام لطلاب المدارس الثانوية وحتى طلاب ما بعد الدكتوراه وأعضاء هيئة التدريس. (في معظم الحالات، يجب أن يكون الطلاب مواطنين أمريكيين أو مقيمين دائمين قانونيين للتقديم، مع العلم أن الطلاب الأجانب الدارسين في الجامعات الأمريكية مؤهلون لبرامج محدودة). يتم رعاية المتدربين من خلال برامج وكالة ناسا، وشراكات جامعية، وموجهين من مختبر الدفع النفاث، وذلك لتوفير فرص بحثية في المختبر في مجالات تشمل التكنولوجيا، والروبوتات، وعلوم الكواكب، وهندسة الطيران والفضاء، والفيزياء الفلكية. [ 62 ]

في أغسطس 2013، صنّفت مجلة "بوبيولار ساينس" مختبر الدفع النفاث (JPL) ضمن "أفضل 10 مختبرات جامعية لعام 2013"، مشيرةً إلى أن حوالي 100 طالب يتدربون في المختبر يُنظر في توظيفهم بشكل دائم في JPL بعد تخرجهم. [ 63 ]

يستضيف مكتب التعليم في مختبر الدفع النفاث (JPL) أيضًا المدرسة الصيفية لعلوم الكواكب (PSSS)، وهي ورشة عمل سنوية لمدة أسبوع لطلاب الدراسات العليا وطلاب ما بعد الدكتوراه. يتضمن البرنامج تمرينًا جماعيًا لمدة أسبوع لتطوير دراسة مفاهيمية أولية للمهمة، بالتعاون مع فريق تصميم المشاريع المتقدمة في مختبر الدفع النفاث ("الفريق X") وفرق هندسية أخرى متزامنة. [ 64 ]

تحالف المتاحف والتعليم غير الرسمي

أنشأ مختبر الدفع النفاث (JPL) تحالف متاحف ناسا عام 2003 انطلاقًا من رغبته في تزويد المتاحف والقاعات الفلكية ومراكز الزوار وغيرها من المؤسسات التعليمية غير الرسمية بمواد العرض والتطوير المهني والمعلومات المتعلقة بهبوط مركبتي المريخ " سبيريت" و "أوبورتيونيتي" المرتقب آنذاك . [ 65 ] يضم التحالف حاليًا أكثر من 500 عضو، يحصلون من خلال البرنامج على إمكانية الوصول إلى معروضات ناسا ونماذجها وورش العمل التعليمية وفرص التواصل. ويمكن لموظفي المؤسسات التعليمية التي تستوفي متطلبات تحالف المتاحف التسجيل للمشاركة عبر الإنترنت. [ 66 ]

يُعدّ تحالف المتاحف جزءًا من مجموعة التعليم غير الرسمي التابعة لمكتب التعليم في مختبر الدفع النفاث، والتي تخدم أيضًا برامج ما بعد المدرسة والبرامج الصيفية، والآباء، وأنواعًا أخرى من المعلمين غير الرسميين. [ 67 ]

في التاسع من ديسمبر/كانون الأول 2020 ، أعلن تحالف المتاحف رسميًا عن تغيير علامته التجارية إلى تحالف المتاحف والتعليم غير الرسمي (MIE). وفي بيانٍ موجهٍ إلى الأعضاء، قالوا: "اسمنا الجديد، الذي يُنطق 'ماي' ألاينس، يعكس بشكلٍ أفضل تنوّع المنظمات التي تمثلونها".

مركز موارد المعلمين

يقدم مركز موارد المعلمين التابع لناسا/مختبر الدفع النفاث، والذي سينتقل من موقعه في مركز إنديان هيل مول في بومونا، كاليفورنيا، في نهاية عام 2013، [ 68 ] موارد ومواد وورش عمل مجانية للمعلمين الرسميين وغير الرسميين تغطي العلوم والتكنولوجيا والهندسة والمواضيع العلمية المتعلقة بمهام ناسا والعلوم.

معهد كيك لدراسات الفضاء

أداة التقاط كويكب للإمساك بصخرة كبيرة من كويكب وتأمينها. تصميم مفاهيمي، ٢٠١٥

في عام ٢٠٠٨، أنشأ معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) ومختبر الدفع النفاث (JPL) معهد كيك لدراسات الفضاء (KISS)، وهو مركز أبحاث متعدد التخصصات يهدف إلى تعزيز الابتكار في المراحل المبكرة في علوم وهندسة الفضاء. [ ٦٩ ] يتخذ معهد كيك من معهد كالتك مقرًا له، وينظم برامج دراسية مكثفة تجمع باحثين من مختبر الدفع النفاث ومعهد كالتك وخبراء في مجالات متخصصة من مجموعة من المعاهد لاستكشاف وتطبيق مفاهيم وتقنيات المهمات الفضائية. وبالاعتماد على نقاط القوة البحثية والتقنية لمعهد كالتك ومختبر الدفع النفاث، يجمع معهد كيك خبراء من الأوساط الأكاديمية والحكومية والصناعية لتطوير مفاهيم جديدة للمهمات في علوم الكواكب وعلوم الأرض والفيزياء الفلكية. [ ٧٠ ] كما يشرك المعهد طلاب الدراسات العليا وباحثي ما بعد الدكتوراه في دراساته، ويعزز التواصل مع الجمهور من خلال المحاضرات والنشر الإلكتروني. [ ٧١ ] ورغم أن معهد كيك لا يدير مهمات الفضاء بشكل مباشر، إلا أن العديد من دراساته قد أسهمت في إطلاق مقترحات تطورت لاحقًا إلى مشاريع بقيادة مختبر الدفع النفاث لصالح وكالة ناسا.

تتضمن بعض مهام مختبر الدفع النفاث المتأثرة بـ KISS ما يلي: [ 72 ] [ 73 ]

  • مهمة إعادة توجيه الكويكب - تم وضع المفهوم في دراسة أجريت عام 2011 بقيادة KISS حول استعادة الكويكب، وتطورت الفكرة إلى مهمة ناسا الروبوتية لإعادة توجيه الكويكب.
  • مركبة الهبوط على المريخ InSight - أثرت ورشة عمل KISS لعلم الزلازل الكوكبية في عام 2010 بشكل مباشر على حمولة المهمة وتصميمها.
  • علم تحديد العمر الجيولوجي على المريخ ( كيوريوسيتي ) - تم تطبيق تقنيات تحديد عمر الصخور المريخية، التي تم اقتراحها خلال دراسة KISS لعام 2009، على كيوريوسيتي.
  • SPHEREx و Lunar Trailblazer - كلا المهمتين، اللتين تم اختيارهما في عام 2019، تتميزان بباحثين رئيسيين تابعين لـ Caltech/KISS ( بيثاني إيلمان وجيمي بوك) وتستخدمان تصميمات متجذرة في مفاهيم KISS.

يوم مفتوح

عرض في فعالية البيت المفتوح بتاريخ 19 مايو 2007

كان المختبر يُقيم فعالية "يوم مفتوح" مرة واحدة سنويًا، يومي السبت والأحد في شهري مايو أو يونيو، حيث كان يُدعى الجمهور لزيارة مرافقه ومشاهدة عروض حية لعلوم وتكنولوجيا مختبر الدفع النفاث (JPL). كما تتوفر جولات خاصة محدودة على مدار العام، بشرط الحجز المسبق. يزور المختبر آلاف الطلاب من جنوب كاليفورنيا وغيرها من المناطق كل عام. [ 74 ] ونظرًا لتخفيضات الإنفاق الفيدرالي المفروضة بموجب قانون خفض الميزانية ، فقد أُلغي اليوم المفتوح سابقًا. [ 75 ] أُقيم اليوم المفتوح لمختبر الدفع النفاث في 11 و12 أكتوبر 2014، وفي 10 و11 أكتوبر 2015. ابتداءً من عام 2016، استبدل المختبر فعالية "اليوم المفتوح" السنوية بفعالية "تذكرة لاستكشاف مختبر الدفع النفاث"، والتي تتضمن نفس المعروضات ولكنها تتطلب تذاكر وحجزًا مسبقًا. [ 76 ] غالبًا ما تعمل فاندي فيرما، عالمة الروبوتات وسائقة مركبة المريخ الجوالة ، كمتحدثة علمية في فعاليات مماثلة لتشجيع الأطفال (وخاصة الفتيات) على الانخراط في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

أعمال أخرى

إلى جانب عملها الحكومي، قدمت مختبرات الدفع النفاث (JPL) الدعم لصناعات السينما والتلفزيون المجاورة، من خلال تقديم المشورة بشأن الدقة العلمية في إنتاجاتها. ومن بين مسلسلات الخيال العلمي التي قدمت لها JPL المشورة مسلسل Babylon 5 وسلسلته اللاحقة Crusade .

يتعاون مختبر الدفع النفاث (JPL) أيضًا مع مديرية العلوم والتكنولوجيا التابعة لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية (DHS-S&T). وقد طوّر كلٌّ من JPL وDHS-S&T أداة بحث وإنقاذ تُسمى FINDER، مخصصة للمستجيبين الأوائل . يستطيع المستجيبون الأوائل استخدام FINDER لتحديد مواقع الأشخاص الذين ما زالوا على قيد الحياة والذين دُفنوا تحت الأنقاض بعد كارثة أو هجوم إرهابي. تعتمد FINDER على رادار الموجات الدقيقة للكشف عن التنفس والنبض. [ 80 ]

بالإضافة إلى ذلك، يضم مختبر الدفع النفاث (JPL) مرفق صور الكواكب الإقليمي (JPL-RPIF)، وهو مستودع لجميع البيانات الورقية للمركبات الفضائية الروبوتية، وبالتالي يوفر مورداً قيماً للباحثين العلميين الممولين من وكالة ناسا، وقناة مهمة لتوزيع المواد التي تنتجها ناسا على المعلمين المحليين في منطقة لوس أنجلوس/جنوب كاليفورنيا. [ 81 ] [ 82 ]

التمويل

يُعدّ مركز ناسا المصدر الرئيسي للدعم المالي لمختبر الدفع النفاث (JPL). [ 83 ] وباعتباره مركزًا ميدانيًا تابعًا لناسا، فإنّ أنشطة ومشاريع JPL الأساسية تتوافق عمومًا مع أهداف ناسا في استكشاف الفضاء وعلوم الأرض والفيزياء الفلكية. ويأتي التمويل المخصص لـ JPL كجزء من الميزانية السنوية لناسا، والتي بدورها جزء من الميزانية الفيدرالية للولايات المتحدة التي يُقرّها الكونغرس. [ 84 ] ويتوقف حجم الميزانية على المشاريع التي يضطلع بها JPL، إذ تتراوح مهامه بين مهمات فضائية رائدة بين الكواكب تُكلّف مليارات الدولارات الأمريكية، وأنظمة أصغر لمراقبة الأرض بميزانيات تُقدّر بمئات الملايين.

إلى جانب وكالة ناسا، يحصل مختبر الدفع النفاث (JPL) على تمويل لمشاريع متخصصة من وكالات اتحادية أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS)، ووزارة الدفاع الأمريكية (DoD). [ 85 ] [ 86 ] ويشارك مختبر الدفع النفاث أحيانًا في مهام أو مشاريع بحثية مشتركة مع وكالات فضاء دولية أو مؤسسات بحثية. ورغم أن هذه الشراكات لا تمثل سوى جزء صغير نسبيًا من ميزانية مختبر الدفع النفاث الإجمالية، إلا أنها تُسهم في تعزيز نطاق وتأثير أبحاثه العلمية وتطويره التكنولوجي.

تخضع الميزانية الإجمالية لمختبر الدفع النفاث (JPL) لتقلبات سنوية بناءً على المخصصات الفيدرالية لوكالة ناسا ودورة حياة المشاريع الجارية. قد تحظى المهمات البارزة بالتزامات تمويلية كبيرة طويلة الأجل، بينما قد تحظى المشاريع الأصغر أو الأقصر أجلاً بدعم مالي أقل. غالباً ما تُكلف هذه الوكالات بمشاريع تستفيد من خبرة مختبر الدفع النفاث الفريدة في مجالات مثل الاستشعار عن بُعد ، والروبوتات، وهندسة النظم. على الرغم من أن هذه المشاريع تُشكل جزءاً أصغر من ميزانية مختبر الدفع النفاث الإجمالية، إلا أنها أساسية لتحقيق مجموعة الأهداف المتنوعة التي تشرف عليها هذه الوكالات الفيدرالية.

في السنة المالية 2022، بلغت ميزانية المختبر حوالي 2.4 مليار دولار، وذهب الجزء الأكبر منها إلى تطوير علوم الكواكب. [ 87 ]

في فبراير ونوفمبر 2024، وبسبب الوضع العام للميزانية والتحولات في ميزانية مهمة إعادة عينات المريخ (MSR)، قام المعهد بتسريح ما يقرب من 1000 موظف ومتعاقد. [ 88 ]

تقليد الفول السوداني

تشرح ليندا سبيكر تقليد الفول السوداني المحظوظ في تجمع لأعضاء فريق مهمة كاسيني وعائلاتهم وأصدقائهم في قاعة فون كارمان في مختبر الدفع النفاث، 2017

هناك تقليدٌ في مختبر الدفع النفاث (JPL) يتمثل في تناول " الفول السوداني لجلب الحظ " قبل الأحداث الحاسمة في المهمات الفضائية، مثل عمليات الإطلاق، أو الدخول في المدار، أو الهبوط. ويُروى أنه بعد سلسلة من الإخفاقات التي شهدها برنامج رينجر خلال ستينيات القرن الماضي، تحققت أول مهمة ناجحة لبرنامج رينجر تهبط على سطح القمر بعد أن قرر مدير مشروع رينجر 7 ، هاريس "باد" شورماير ، [ 89 ] أو مهندس مسار المهمة، ديك والاس، [ 90 ] [ 91 ] توزيع الفول السوداني لتخفيف التوتر. وظنّ العاملون مازحين أن الفول السوداني كان بمثابة تميمة حظ، واستمر هذا التقليد. [ 89 ] [ 92 ] [ 93 ]

المهام

ملصق للكواكب والأقمار التي تمت زيارتها خلال برنامج فوياجر
صورة ذاتية لمركبة كيوريوسيتي الجوالة في فوهة غيل ، 2012

هذه بعض المهمات التي رعتها جزئياً مختبرات الدفع النفاث: [ 94 ]

قائمة المديرين

جميع مديري المختبرات حاصلون على شهادات دكتوراه في الهندسة أو الفيزياء أو الجيولوجيا أو الكيمياء الجيولوجية أو علوم الكواكب. أما المديرون بالوكالة/المؤقتون فهم عادةً ضباط عسكريون متقاعدون يتمتعون بخلفية علمية وتنظيمية قوية. [ 95 ] [ 96 ]

لا.صورةمخرجبداية الفصل الدراسينهاية الولايةالمراجع.
1تيودور فون كارمان19381944[ 97 ]
2فرانك مالينا19441946[ 98 ]
العمللويس دان19461947[ 99 ] [ 100 ]
3194731 أغسطس 1954
4ويليام هايوارد بيكرينغ1 سبتمبر 195431 مارس 1976[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
5بروس سي. موراي1 أبريل 197630 يونيو 1982[ 104 ] [ 105 ]
التمثيلتشارلز تيرهون الابن1 يوليو 1982أكتوبر 1982[ 106 ]
6ليو ألين الابنأكتوبر 198231 ديسمبر 1990[ 107 ] [ 108 ]
7إدوارد سي. ستون1 يناير 199130 أبريل 2001[ 109 ] [ 110 ]
8تشارلز إلاشي1 مايو 200130 يونيو 2016[ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]
9مايكل م. واتكينز1 يوليو 201620 أغسطس 2021[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
مؤقتًالاري دي جيمس21 أغسطس 202115 مايو 2022[ 115 ]
10لوري ليشن16 مايو 202231 مايو 2025[ 117 ] [ 118 ]
11ديف غالاغر1 يونيو 2025حاضر[ 119 ]

فريق إكس

فريق تصميم المشاريع المتقدمة التابع لمختبر الدفع النفاث، والمعروف أيضًا باسم الفريق X، هو فريق متعدد التخصصات من المهندسين يستخدم "منهجيات الهندسة المتزامنة لإكمال التصميم والتحليل والتقييم السريع لتصاميم مفاهيم المهمة". [ 120 ]

الجدل

دعوى قضائية تتعلق بفحص خلفية الموظفين

في 25 فبراير 2005، وافق وزير التجارة على التوجيه الرئاسي رقم 12 للأمن الداخلي . [ 121 ] تبع ذلك إصدار معايير معالجة المعلومات الفيدرالية 201 ( FIPS 201 )، التي حددت كيفية تطبيق الحكومة الفيدرالية للتحقق من الهوية الشخصية. أدت هذه المواصفات إلى الحاجة لإعادة إصدار الشارات لتلبية المتطلبات المُحدثة.

في 30 أغسطس/آب 2007، رفعت مجموعة من موظفي مختبر الدفع النفاث (JPL) دعوى قضائية أمام المحكمة الفيدرالية ضد وكالة ناسا ومعهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) ووزارة التجارة، بدعوى انتهاك حقوقهم الدستورية من خلال التحقيقات الأمنية الجديدة والمتطفلة. [ 122 ] صُنِّف 97% من موظفي مختبر الدفع النفاث ضمن مستوى المخاطر المنخفضة، وسيخضعون لنفس إجراءات التحقق الأمني ​​المطبقة على الحاصلين على تصاريح المخاطر المتوسطة/العالية. وبموجب توجيه الأمن الداخلي رقم 12 (HSPD 12) ومعيار معالجة المعلومات الفيدرالية رقم 201 (FIPS 201)، يحق للمحققين الحصول على أي معلومات تخص الموظفين، بما في ذلك استجواب معارفهم حول حالتهم النفسية والعاطفية والمالية. إضافةً إلى ذلك، إذا غادر الموظفون مختبر الدفع النفاث قبل انتهاء صلاحية التحقق الأمني ​​التي تبلغ عامين، فلا يُلغى حق التحقيق؛ إذ يظل من الممكن مراقبة الموظفين السابقين قانونيًا.

أُبلغ الموظفون بأنه في حال عدم توقيعهم على تنازل غير محدود عن الخصوصية، [ 123 ] سيُعتبرون قد "استقالوا طواعيةً". [ 124 ] وخلصت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة إلى أن هذه العملية تنتهك حقوق الموظفين في الخصوصية، وأصدرت أمرًا قضائيًا أوليًا. [ 125 ] استأنفت وكالة ناسا الحكم، وقبلت المحكمة العليا الأمريكية طلب الاستئناف في 8 مارس/آذار 2010. وفي 19 يناير/كانون الثاني 2011، نقضت المحكمة العليا قرار الدائرة التاسعة، وقضت بأن عمليات التحقق من الخلفية لم تنتهك أي حق دستوري في الخصوصية كان من الممكن أن يتمتع به الموظفون. [ 126 ]

كوبيدج ضد مختبر الدفع النفاث

في 12 مارس/آذار 2012، استمعت محكمة لوس أنجلوس العليا إلى المرافعات الافتتاحية في القضية التي رفعها ديفيد كوبيدج، الموظف السابق في مختبر الدفع النفاث (JPL)، ضد المختبر بسبب التمييز في مكان العمل والفصل التعسفي. ويزعم كوبيدج في دعواه أنه فقد منصبه كقائد فريق في مهمة كاسيني-هويجنز التابعة لمختبر الدفع النفاث عام 2009، ثم فُصل عام 2011 بسبب معتقداته المسيحية الإنجيلية، وتحديدًا إيمانه بالتصميم الذكي . في المقابل، يدّعي مختبر الدفع النفاث، من خلال محامي معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ( كالتك ) الذين يمثلون المختبر، أن فصل كوبيدج كان ببساطة نتيجة لتخفيضات في الميزانية، وأن تنزيله من منصب قائد الفريق كان بسبب شكاوى التحرش والخلافات المستمرة مع زملائه. [ 127 ] وأصدر قاضي المحكمة العليا، إرنست هيروشيغي، حكمًا نهائيًا لصالح مختبر الدفع النفاث في 16 يناير/كانون الثاني 2013. [ 128 ]

مراجع

  1. هنري ، جيسون ( 14 يوليو/تموز 2016). "لماذا يقول الجميع إن مختبر الدفع النفاث التابع لناسا موجود في باسادينا بينما هذه المدينة الأخرى هي مقره الحقيقي؟" . باسادينا ستار نيوز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1087-3023 . بروكويست 1803676890. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير/شباط 2023 .  
  2. ↑ "القائمة الحكومية الرئيسية لمراكز البحث والتطوير الممولة اتحادياً" . المركز الوطني لإحصاءات العلوم والهندسة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  3. ↑ "التاريخ" . ناسا / مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2026. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2023 .
  4. ↑ " باسادينا: تخصيص هياكل مختبر الدفع النفاث كمعالم تاريخية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 يوليو 1994. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . بروكويست 282356207. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .  
  5. ↑ "شرارة عهد جديد" (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . ١٩ أكتوبر ٢٠١١. ٢٠١١-٣٢٣u. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٣ .
  6. ↑ زيبت، بنيامين سيث (1999). مختبر غوغنهايم للملاحة الجوية في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) وإنشاء محرك الصاروخ الحديث (1936-1946): كيف أصبحت ديناميكيات نظرية الصاروخ واقعًا (أطروحة دكتوراه). رمز Bibcode : 1999PhDT........48Z . ProQuest 304498766 . 
  7. ↑ نولاند، كلير (17 سبتمبر/أيلول 2014). "وفاة تشيان شيويهسن عن عمر يناهز 98 عامًا؛ عالم صواريخ ساهم في تأسيس مختبر الدفع النفاث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات الإلكترونية 2165-1736 . مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2024 . 
  8. ↑ "تشيان شيويهسن" . المتحف النووي . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
  9. ↑ "العلوم: مختبر الفضاء الهادئ" . مجلة تايم . المجلد 74، العدد 14. 5 أكتوبر 1959. الصفحات 67-68 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . رقم الاستضافة على EBSCO هو 54198597. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .     
  10. ↑ لانديس، جيفري أ . (2005). "رواد الصواريخ الثلاثة" . مجلة ساينتست الأمريكية . المجلد 93، العدد 4. الصفحات 361-363 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0003-0996 . JSTOR 27858614. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .     
  11. ↑ مالينا، فرانك جوزيف (1940). خصائص محرك الصاروخ وتحليلات طيران صاروخ السبر (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا . doi : 10.7907/MF80-9W14 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
  12. ↑ "التاريخ المبكر: تحديد المخاطر" . ناسا / مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
  13. 1 2 3 كوبس، كلايتون ر. (أبريل 1982). مختبر الدفع النفاث وبرنامج الفضاء الأمريكي . مطبعة جامعة ييل . doi : 10.12987/9780300236293 . ISBN 0-300-02408-8. جستور j.ctt1ww3tz9 . إل سي سي إن 82040162 . او سي ال سي 8408957 . رأ 3505151 م . IA jplamericanspace0000kopp .     
  14. 1 2 كونواي، إريك م. "من الصواريخ إلى المركبات الفضائية: جعل مختبر الدفع النفاث مركزًا لعلوم الكواكب" (ملف PDF) . الهندسة والعلوم . المجلد 30، العدد 4. معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا . الصفحات 2-10 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2009 .   
  15. 1 2 لاونيوس، روجر د.؛ جينكينز، دينيس ر.، محرران. (2002). للوصول إلى الحدود العليا: تاريخ مركبات الإطلاق الأمريكية . مطبعة جامعة كنتاكي . ص 39-42 . ISBN  978-0-8131-2245-8. جستور j.ctt130hzjx . إل سي سي إن 2002011433 . او سي ال سي 49873630 . رأ 8022488 م . IA للوصول إلى Highfront0000unse .     
  16. ↑ "JPL Universe نوفمبر 2009" (ملف PDF) . مختبر الدفع النفاث . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  17. ↑ مالينا، إف جيه (1969). هول، آر. كارغيل (محرر). مشروع أبحاث الدفع النفاث التابع لسلاح الجو الأمريكي، مشروع GALCIT رقم 1، 1939-1946: مذكرات . مقالات في تاريخ الصواريخ وعلم الفضاء: وقائع الندوات من الثالثة إلى السادسة للأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية. منشورات مؤتمر ناسا، 2014. المجلد 2، الجزء الثالث: تطوير صواريخ الوقود السائل والصلب، 1880-1945 . واشنطن العاصمة: مكتب ناسا للمعلومات العلمية والتقنية (نُشر في سبتمبر 1977). ص 153. OCLC 5354560. CP 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2023 .   
  18. ↑ سولون، أوليفيا (23 أبريل 2014). "محو اسم الأب الروحاني لعلم الصواريخ من تاريخ ناسا" . وايرد المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  19. ↑ كيمولين، ديدييه؛ مايرز، جون؛ نيوتن، جيسون؛ تشاسزار، أمبروس؛ وآخرون (2006). الروبوتات الشبيهة بالبشر للعمليات على سطح القمر والكواكب . مختبر الدفع النفاث، الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) . باسادينا، كاليفورنيا: JPL TRS 1992+. hdl : 2014/39699 . 
  20. ↑ بيلو، فرانسيس (1959). "عصر الفضاء المبكر" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  21. ↑ شيبمان، هاري ل. (1987)، العصر الذهبي لاستكشاف الكواكب ، بوسطن، ماساتشوستس: سبرينغر الولايات المتحدة، ص 163-193 ، doi : 10.1007/978-1-4899-6054-2_8 ، ISBN  978-0-306-42534-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 مايو 2024 ، وتمت مراجعته في 5 أغسطس 2023.
  22. ↑ النساء يحققن تقدماً مبكراً في مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا . Jpl.nasa.gov. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013.
  23. ↑أُرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  24. ↑ "قائمة المراجع" (ملف PDF) . pub-lib.jpl.nasa.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2011 .
  25. ↑ إيسرليس، جوستين (1 يناير 2013)، شظايا مخطوطات عبرية من العصور الوسطى في سويسرا: بعض أبرز الاكتشافات ، بريل، ص 255-269 ، doi : 10.1163/9789004258501_012 ، ISBN  9789004258501تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 مايو 2024 ، وتمت مراجعته في 5 أغسطس 2023.
  26. ↑ ويتز، ألكسندرا (2017). " علوم الفضاء: فوياجر في عامها الأربعين" . مجلة نيتشر . 548 (7668): 392. رمز Bibcode : 2017Natur.548..392W . doi : 10.1038/548392a . ISSN 1476-4687 . S2CID 4407597. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .  
  27. ↑ مينر، إليس د. (1 يوليو 1990). "لقاء فوياجر 2 مع الكواكب الغازية العملاقة" . فيزياء اليوم . 43 (7): 40-47 . Bibcode : 1990PhT....43g..40M . doi : 10.1063/1.881251 . ISSN 0031-9228 . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 . 
  28. ↑ سميث، ب.أ؛ سودربلوم، ل.أ؛ بانفيلد، د.؛ بارنيت، س.؛ باسيلفسكي، أ.ت؛ بيبي، ر.ف؛ بولينجر، ك.؛ بويس، ج.م؛ برايك، أ.؛ بريجز، ج.أ؛ براون، ر.هـ؛ شيبا، س.؛ كولينز، س. أ.؛ كولفين، ت.؛ كوك، أ.ف (15 ديسمبر 1989). "فويجر 2 عند نبتون: نتائج علوم التصوير" . مجلة ساينس . 246 (4936): 1422-1449 . رمز Bibcode : 1989Sci...246.1422S . doi : 10.1126/science.246.4936.1422 . ISSN 0036-8075 . PMID 17755997 . S2CID 45403579. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .   
  29. ↑ ميهان، باسكال (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "الاستجابات الريفية في أعقاب الانهيار: رؤى من مونتي إل سانتو، أواكساكا، المكسيك" . علم الآثار العالمي . 51 (2): 328-345 . doi : 10.1080/00438243.2018.1537858 . ISSN 0043-8243 . S2CID 158306370 .  
  30. ↑ كيفيلسون، إم جي؛ خورانا، كيه كيه؛ راسل، سي تي؛ ووكر، آر جيه؛ وارنيك، جيه؛ كورونيتي، إف في؛ بولانسكي، سي؛ ساوثوود، دي جيه؛ شوبرت، جي. (1996). "اكتشاف المجال المغناطيسي لغانيميد بواسطة المركبة الفضائية غاليليو" . مجلة نيتشر . 384 (6609): 537-541 . رمز Bibcode : 1996Natur.384..537K . doi : 10.1038/384537a0 . ISSN 0028-0836 . S2CID 4246607. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 .  
  31. ↑ هريكو، جوناثان (10 يونيو 2021)، ماذا يمكن أن يخبرنا اكتشاف البورون عن جدل الواقعية العلمية؟، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 33-55 ، doi : 10.1093/oso/9780190946814.003.0003 ، ISBN  978-0-19-094681-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 مايو 2024 ، وتمت مراجعته في 5 أغسطس 2023.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ويستويك، بيتر جيه. (أكتوبر 2008). "الجزء الثالث. ما وراء الحرب الباردة: سنوات ستون، 1991-2001". في الفضاء الأسود: مختبر الدفع النفاث وبرنامج الفضاء الأمريكي، 1976-2004 . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-13458-2.
  33. ↑ "إدوارد ستون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 مايو 1997.
  34. ↑ ويتز، ألكسندرا (2013). "المسافر: رحلة إلى الخارج". مجلة نيتشر . 497 (7450): 424-427 . Bibcode : 2013Natur.497..424W . doi : 10.1038/497424a . PMID 23698425 . 
  35. ↑ رايت، ج.؛ تريبي-أولينو، أ.؛ هارتمان، ف.؛ كوبر، ب.؛ ماكسويل، س.؛ جينغ ين؛ موريسون، ج. (2005). "نمذجة التضاريس لتخطيط الأنشطة والتدريب الميداني لمركبات استكشاف المريخ" . المؤتمر الدولي لهندسة النظم والإنسان وعلم التحكم الآلي لعام 2005. المجلد 2. معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات . الصفحات 1372-1377 . doi : 10.1109/icsmc.2005.1571338 . ISBN   0-7803-9298-1S2CID 11275990. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 . 
  36. ↑ كونوبليف، أليكس س.؛ بارك، رايان س.؛ فولكنر، ويليام م. (2016). "تحسين مجال جاذبية المريخ واتجاهه من بيانات تتبع مركبة مدار المريخ ومركبة الهبوط التابعة لمختبر الدفع النفاث" . إيكاروس . 274 : 253-260 . Bibcode : 2016Icar..274..253K . doi : 10.1016/j.icarus.2016.02.052 . ISSN 0019-1035 . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 . 
  37. ↑ غراميير، ريتشارد س. (2009). "نظرة من الداخل على مهمة جونو إلى كوكب المشتري" . مؤتمر IEEE للفضاء الجوي 2009. IEEE. ص 1-10 . doi : 10.1109/aero.2009.4839326 . ISBN  978-1-4244-2621-8S2CID 9029002. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 . 
  38. ↑ سولازو، سي.؛ راكيويتش، ج.؛ ويلز، آر. دي. (1995). "كاسيني-هويجنز: عمليات المهمة" . مجلة هندسة التحكم التطبيقية . 3 (11): 1631-1640 . doi : 10.1016/0967-0661(95)00174-s . ISSN 0967-0661 . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 . 
  39. ↑ ويلين، مارك؛ موريل، ماري بيث (24 يوليو 1998). "مختبر الدفع النفاث سيُنشئ مكتب برنامج الأجسام القريبة من الأرض لوكالة ناسا" . مختبر الدفع النفاث . ناسا. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2013 .
  40. ↑ "وكالة ناسا تسعى جاهدة لتحسين رصد الكويكبات" . فرانس 24. 18 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2013 .
  41. ↑ تزانيتوس، ثيودور؛ أونغ، ميمي؛ بالارام، ج.؛ غريب، هافارد فيرير؛ كاراس، جاكو ت.؛ كانهام، تيموثي ك.؛ كوبياك، جيريك؛ أندرسون، جوشوا؛ ميرويذر، جين؛ ستارش، مايكل؛ بوكن، مايك؛ كابوتشي، ستيفانو؛ تشيس، ماثيو؛ غولومبيك، ماثيو؛ توبيه، أوليفييه (5 مارس 2022). "مروحية إنجينيويتي المريخية: من عرض تكنولوجي إلى استكشاف خارج الأرض" . مؤتمر IEEE للفضاء الجوي 2022 (AERO) . IEEE. الصفحات 1-19 . doi : 10.1109/aero53065.2022.9843428 . ISBN  978-1-6654-3760-8S2CID 251473148. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 . 
  42. ↑ "علوم مختبر الدفع النفاث: أوزيريس" . science.jpl.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
  43. ↑ تشايا، أندرو؛ بينيسون، كاثلين؛ بوساك، تانيا؛ كوهين، باربرا أ.؛ هاوسراث، إليزابيث م.؛ هيكمان-لويس، كيرون؛ مايهيو، ليزا إي.؛ شوستر، ديفيد ل.؛ سيلجيستروم، ساندرا؛ سيمون، جاستن آي.؛ فايس، بنجامين ب. (2021). "عينات ومخازن افتراضية من فوهة جيزيرو وما وراءها لإعادة عينات من المريخ" . ملخصات الجمعية الجيولوجية الأمريكية مع البرامج . 53 367976. الجمعية الجيولوجية الأمريكية. رمز Bibcode : 2021GSAA...5367976C . doi : 10.1130/abs/2021am-367976 . S2CID 240134541. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 . 
  44. ↑ "مركبة يوروبا كليبر التابعة لناسا" . مركبة يوروبا كليبر التابعة لناسا . مؤرشفة من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2023 .
  45. ↑ ميوالدت، ر.؛ ليور، ب. (22 أغسطس/آب 2000). "مهمة استكشاف بين النجوم إلى حدود الغلاف الشمسي والفضاء بين النجوم القريب" . مؤتمر ومعرض الفضاء 2000. ريستون، فرجينيا: المعهد الأمريكي للملاحة الجوية والفضائية. doi : 10.2514/6.2000-5173 . مؤرشف من الأصل في 23 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2023 .
  46. ↑ «فريق مركبة الهبوط على المريخ فينيكس يفوز بجائزة جاك سويجرت لاستكشاف الفضاء لعام 2009» . مؤسسة الفضاء. 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  47. ↑ مايك وول (8 يناير 2025). "إغلاق مختبر الدفع النفاث التابع لناسا بسبب حرائق لوس أنجلوس الهائلة" . Space.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
  48. ↑ "إخلاء مختبر الدفع النفاث التابع لناسا بسبب حرائق الغابات في لوس أنجلوس" . سبيس نيوز . 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
  49. ↑ لوري ليشن [@LaurieofMars] (8 يناير 2025). "مختبر الدفع النفاث مغلق باستثناء فرق الطوارئ. لم تُسجّل أضرار ناجمة عن الحريق حتى الآن (بعض الأضرار بسبب الرياح)، لكنه قريب جدًا من المختبر. تم إجلاء مئات من موظفي مختبر الدفع النفاث من منازلهم، وفقد الكثيرون منازلهم. شكرًا خاصًا لفرق الطوارئ. نرجو منكم الدعاء لنا والبقاء بأمان" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 10 يناير 2025 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  50. ↑ بيرغر، إريك (22 مايو 2026). "تسعى ناسا إلى تبسيط هيكلها التنظيمي لتحقيق أهدافها الكبرى" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  51. ↑ وارنر، شيريل (22 مايو 2026). "وكالة ناسا تتنافس على عقد إدارة مختبر الدفع النفاث" . ناسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  52. ↑ "لجنة تشكيل الوكالات المحلية لمقاطعة لوس أنجلوس" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  53. ١ ٢ "موقع مختبر الدفع النفاث التابع لناسا مثير للفضول بعض الشيء" . ٩ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١٧ .
  54. ↑ "التوجيهات والخرائط" . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
  55. ↑ "باسادينا ستطلب ضم أراضي مختبر الدفع النفاث"، باسادينا ستار نيوز 11، مارس 1976؛
  56. ↑ "مختبر الدفع النفاث يواجه أزمة هوية بعد التصويت على التأسيس"، صحيفة باسادينا ستار نيوز، 15 نوفمبر 1976
  57. ↑ "المعركة الكبرى من أجل مختبر الدفع النفاث"، صحيفة لا كانادا فالي صن، 18 مارس 1976
  58. ↑ "نقص التمويل يدفع إلى المزيد من عمليات التسريح في مختبر الدفع النفاث التابع لناسا" . مدير الاحتياطي الفيدرالي . 19 نوفمبر 2025.
  59. ↑ "مكتب إدارة ومراقبة مختبر الدفع النفاث التابع لناسا" . ناسا .
  60. ↑ «إقالة رئيسة قسم التنوع من أصل هندي، نيلا راجندرا، بعد الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب» . صحيفة ذا إنديان بانوراما . 19 أبريل 2025.
  61. ↑ Jpl.Nasa.gov. "نبذة عنا - قسم التعليم في مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا" . Jpl.nasa.gov. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  62. ↑ Jpl.Nasa.gov. "برامج الطلاب والتدريب الداخلي والزمالات في مختبر الدفع النفاث - قسم التعليم في مختبر الدفع النفاث - مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا" . Jpl.nasa.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  63. ↑ "أروع 10 مختبرات جامعية لعام 2013 | العلوم الشعبية" . Popsci.com. 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  64. ↑ "المدرسة الصيفية لعلوم الكواكب" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2008 .
  65. ↑ Jpl.Nasa.gov (23 مايو 2012). "التعليم في مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا" . Jpl.nasa.gov. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  66. ↑ "نبذة عنا | تحالف المتاحف" . Informal.jpl.nasa.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  67. ↑ Jpl.Nasa.Gov. "إلهام - التعليم في مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا" . Jpl.nasa.gov. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  68. ↑ Jpl.Nasa.gov. "مركز موارد المعلمين - قسم التعليم في مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا" . Jpl.nasa.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  69. ↑ سوريانو، إيرينا شاتيلا وأنطونيو. "معهد كيك لدراسات الفضاء" . kiss.caltech.edu . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  70. ↑ ماكغان، جيمس ج. (28 يناير 2021). تقرير مؤشر مراكز الفكر العالمية لعام 2020 (تقرير). جامعة بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  71. ↑ معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (14 مايو 2025). معهد كيك لدراسات الفضاء: تشكيل مستقبل استكشاف الفضاء . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 – عبر يوتيوب.
  72. ↑ دراسات، معهد دبليو إم كيك لدراسات الفضاء. "التقارير النهائية | معهد كيك لدراسات الفضاء" . kiss.caltech.edu . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  73. ↑ دراسات، معهد دبليو إم كيك لدراسات الفضاء. "المنشورات والأوراق البحثية | معهد كيك لدراسات الفضاء" . kiss.caltech.edu . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  74. ↑ "يوم مفتوح في مختبر الدفع النفاث" . مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
  75. ↑ «إغلاق أبواب مختبر الدفع النفاث أمام الجمهور بسبب إجراءات التقشف» - سي بي إس لوس أنجلوس . Losangeles.cbslocal.com. 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  76. ↑ "تذكرة لاستكشاف الفعاليات العامة لمختبر الدفع النفاث" . مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  77. ↑ "فاندي تومبكينز تتحدث إلى مختبر المريخ" . قناة مختبر المريخ (على يوتيوب) . 7 أغسطس 2014. يبدأ الحدث عند الدقيقة 19:45. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  78. ↑ سايدرز، جينيفر توريس (15 أغسطس/آب 2017). "نساء من مختبر الدفع النفاث (JPL)، الذي تديره كالتيك لصالح وكالة ناسا، يلقين كلمة أمام طالبات المدارس الثانوية. المتقدمات المحتملات يستكشفن فرص العمل المتاحة للنساء في كالتيك" . كالتيك . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2019 .
  79. ↑ "الحياة على المريخ" . تويغ إديوكيشن . 6 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  80. ↑ لاندو، إليزابيث، محررة. (7 مايو 2015). "تقنية البحث والإنقاذ FINDER ساهمت في إنقاذ الأرواح في نيبال" (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . 2015-157. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021.
  81. ↑ "نظرة عامة على مرفق الصور الكوكبية الإقليمي (RPIF) في مختبر الدفع النفاث" (ملف PDF) . المؤتمر السابع والأربعون لعلوم القمر والكواكب. 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  82. ↑ "RPIF" . rpif.jpl.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  83. ↑ دنبار، برايان (27 يناير 2015). "وثائق الميزانية والخطط الاستراتيجية وتقارير الأداء" . وكالة ناسا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  84. ↑ "GovInfo" . govinfo.gov . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  85. ↑ "فرص التمويل والمشاريع الممولة" . cpo.noaa.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  86. ↑ "وكالة ناسا وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ترسمان خريطة للمعادن لفهم تكوين الأرض وتغير المناخ" (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . 30 سبتمبر 2022. 2022-141. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  87. ↑ "التقارير السنوية لمختبر الدفع النفاث" . مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  88. ↑ "مقال إخباري عن تسريح موظفين في مختبر الدفع النفاث" . مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .
  89. 1 2 "الفول السوداني: الوجبة الخفيفة التقليدية لإطلاق المركبات الفضائية" . مجلة ديسكفر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  90. ↑ "ما هي الفول السوداني المحظوظة في مختبر الدفع النفاث؟ - علوم ناسا" . 15 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  91. ↑ "لمحة تاريخية - 60 عامًا من رينجر" . مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  92. ↑ "مقابلة برنامج All Things Considered على إذاعة NPR تشير إلى تقليد الفول السوداني" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  93. ↑ "سجل دردشة جمعية الكواكب لفينيكس يشير إلى تقليد الفول السوداني" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  94. ↑ مختبر الدفع النفاث التابع لناسا. "مختبر الدفع النفاث التابع لناسا: المهمات" . Jpl.nasa.gov. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  95. ↑ "وجوه القيادة: مديرو مختبر الدفع النفاث" . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  96. ↑ "الموظفون" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 26 مارس 2025 .
  97. ↑ «الدكتور ثيودور فون كارمان (1881-1963)» . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  98. ↑ «الدكتور فرانك ج. مالينا (1912-1981)» . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  99. ↑ "تاريخ GALCIT" . معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  100. ↑ «الدكتور لويس ج. دان (1908-1979)» . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  101. ↑ "لمحة تاريخية - الدكتور بيكرينغ يصبح مديرًا للمختبر" . مختبر الدفع النفاث. 1 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  102. ↑ "تعيين رئيس قسم الدفع النفاث" . 2 سبتمبر 1954. ص 36. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 . 
  103. ↑ «الدكتور ويليام هـ. بيكرينغ (1910-2004)» . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  104. ↑ "بروس موراي" . قسم العلوم الجيولوجية والكوكبية في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا.
  105. ↑ «الدكتور بروس سي. موراي (1931-2013)» . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  106. ↑ "الجنرال تشارلز هـ. تيرهون (1916-2006)" . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  107. ↑ "مقابلة التاريخ الشفوي مع ليو ألين، أجرتها هايدي أسباتوريان، مشروع التاريخ الشفوي لأرشيفات كالتيك، 10 يونيو 1991، 4 أبريل 1994" . ص 31. 
  108. ↑ «الدكتور ليو ألين الابن (1925-2010)» . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  109. ↑ «الدكتور إد ستون، مستكشف النظام الشمسي» (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . 1 يناير 2001. 2001-441. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  110. ↑ «الدكتور إدوارد سي. ستون (1936-2024)» . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  111. ↑ ماكجريجور، فيرونيكا، محررة. (28 أكتوبر 2015). "تشارلز إلاشي يتقاعد من منصبه كمدير لمختبر الدفع النفاث" (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . 2015-332. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  112. ↑ "مديرو مختبر الدفع النفاث" . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  113. ↑ "الدكتور تشارلز إلاشي (1947- )" . ناسا / مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  114. ↑ خادم، فرناز؛ ويليامز-هيدجز، ديبورا؛ ماكجريجور، فيرونيكا، محرران. (2 مايو 2016). "تعيين مايكل واتكينز مديرًا جديدًا لمختبر الدفع النفاث" (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . 2016-119. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2016 .
  115. ١ ٢ «مدير مختبر الدفع النفاث مايكل واتكينز يعود إلى الأوساط الأكاديمية» (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . ٩ أغسطس ٢٠٢١. ٢٠٢١-١٦٨. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢١ .
  116. ↑ «الدكتور مايكل واتكينز (1962- )» . ناسا / مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  117. ↑ ماكجريجور، فيرونيكا؛ سيغال، ماثيو؛ ويليامز-هيدجز، ديبورا، محرران. (27 يناير 2022). "معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا يعيّن لوري ليشن مديرةً لمختبر الدفع النفاث" (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . 2022-009. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  118. ↑ عشاء، جوش (7 مايو 2025). "لوري ليشن تتنحى عن منصب مديرة مختبر الدفع النفاث التابع لناسا" . Space.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2026.
  119. ↑ سيغال، ماثيو، محرر. (7 مايو 2025). "تعيين ديف غالاغر مديرًا الحادي عشر لمختبر الدفع النفاث (JPL) خلفًا للوري ليشن" (بيان صحفي). ناسا / مختبر الدفع النفاث . 2025-064. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  120. ↑ "فريق مختبر الدفع النفاث X" . ناسا / مختبر الدفع النفاث . 31 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
  121. ↑ "نظرة عامة على التوجيه الرئاسي للأمن الداخلي رقم 12 وعملية إعادة تسمية مختبر الدفع النفاث" . النضال ضد التوجيه الرئاسي للأمن الداخلي رقم 12. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .
  122. ↑ "النضال ضد التوجيه الرئاسي رقم 12 للأمن الداخلي" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .
  123. ↑ "استبيان للوظائف غير الحساسة" (ملف PDF) . مكتب إدارة شؤون الموظفين بالولايات المتحدة . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 - عبر موقع "مكافحة التوجيه الرئاسي رقم 12 للأمن الداخلي".
  124. ↑ «إعلان كوزيت هارت، مديرة الموارد البشرية في مختبر الدفع النفاث» (ملف PDF) . محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا . 1 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 – عبر موقع The Fight AGAINST Homeland Security Presidential Directive-12.
  125. ↑ "نيلسون ضد ناسا - أمر قضائي أولي" (ملف PDF) . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . 11 يناير 2008. 07-56424. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 - عبر موقع "النضال ضد التوجيه الرئاسي رقم 12 للأمن الداخلي".
  126. ↑ الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء وآخرون ضد نيلسون وآخرون ، رقم 09-530 (الولايات المتحدة 19 يناير 2011)، مؤرشفة من الأصل.
  127. ↑ «أخصائي سابق في وكالة ناسا يدّعي أنه طُرد بسبب نظرية التصميم الذكي» . فوكس نيوز . وكالة أسوشيتد برس . ١١ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٢ .
  128. ↑ «قاضٍ يؤكد حكماً سابقاً، وينحاز إلى مختبر الدفع النفاث في قضية "التصميم الذكي"» . صحيفة لا كانادا فالي صن . ١٧ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٣ .

للمزيد من القراءة