تقرير الأعمال الليلي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تقرير الأعمال الليلي
بطاقة العنوان
ويعرف أيضا باسمن بي آر
النوعمجلة اخبارية
تم إنشاؤه بواسطةليندا أوبريون
مقدم منقائمة مقدمي العروض
مؤلف موسيقى الموضوعإد كاليهوف
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم40
عدد الحلقات10,680
إنتاج
مواقع الإنتاجمدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة
إعداد الكاميرامتعدد الكاميرات
وقت التشغيل30 دقيقة
شركات الإنتاجNBCUniversal (2013–2019)
NBR Worldwide Inc. (2010–2013)
NBR Enterprises, Inc. و WPBT Miami/Community Television Foundation of South Florida, Inc. (1979–2010)
الإصدار الأصلي
شبكةPBS أو محطات PBS الأعضاء
يطلق22 يناير 1979  – 27 ديسمبر 2019 ( 1979-01-22 )
 ( 2019-12-27 )

كان Nightly Business Report برنامجًا تلفزيونيًا لمجلة إخبارية أمريكية للأعمال تم بثه على محطات التلفزيون العامة من 22 يناير 1979 إلى 27 ديسمبر 2019، وتم بثه في معظم ذلك الوقت بواسطة American Public Television . دوليًا، تم مشاهدة العرض على CNBC Europe و CNBC Asia .

من 22 يناير 1979 إلى 1 مارس 2013، تم إنتاج العرض في WPBT في ميامي ، فلوريدا . في فبراير 2013، اشترت CNBC البرنامج وأغلقت عملياتها في ميامي. انضم تايلر ماثيسن إلى سوزي غريب كمذيعة مشاركة عندما أعيد إطلاقه في 4 مارس 2013 ليتزامن مع عودة غريب إلى CNBC بعد تركها في عام 1998 للانضمام إلى NBR . [1] غادر غريب NBR في 31 ديسمبر 2014؛ تم استبدالها في 5 يناير 2015 من قبل سو هيريرا ، المذيعة المشاركة لماثيسن سابقًا في برنامج Power Lunch على CNBC ، والمذيعة الأخيرة للبرنامج. [2] في 9 مارس 2018، غادرت ماثيسن البرنامج، وتم استبدالها بعد ثلاثة أيام بمذيع Power Lunch الأصلي بيل جريفث الذي اجتمع مع مذيع PL المشارك السابق له هيريرا. وهو معروف أيضًا بأنه المذيع الذكر الأخير للبرنامج.

في 11 نوفمبر 2019، أعلنت قناة CNBC أن برنامج Nightly Business Report سيتوقف في نهاية العام. تم بث البث النهائي في 27 ديسمبر 2019، مما أنهى مسيرة NBR التي استمرت ما يقرب من 41 عامًا. [3]

شكل

يتكون البرنامج اليومي من تقارير عن التغيرات في سوق الأوراق المالية والمؤشرات والأسهم المهمة لهذا اليوم، بما في ذلك مؤشر داو جونز الصناعي ، وناسداك ، ومؤشر S&P 500 ، وغيرها من الأسواق الرئيسية، بالإضافة إلى مقابلات مع رجال أعمال مهمين ، عمومًا رؤساء تنفيذيين لشركات كبرى بالإضافة إلى خبراء اقتصاديين ومحللي السوق وصناع السياسات.

انحرفت البرامج الخاصة في عطلات السوق عن هذا الشكل، وغالبًا ما كانت تتناول موضوعًا أو فكرة واحدة؛ كانت إصدارات يوم رأس السنة الجديدة ويوم الاستقلال تميل إلى التركيز على الاسترجاع والتنبؤات للفترة المالية الماضية والمقبلة. غالبًا ما ينتهي البرنامج بتعليق. تضمنت المقاطع داخل البرنامج Market Monitor و Street Critique و Women in Leadership و Planet Forward على سبيل المثال لا الحصر. [4] كانت هناك نسخة صباحية مدتها 15 دقيقة من NBR تسمى Morning Business Report استضافتها ميليسا كونتي والتي استمرت من 3 يناير 1994 إلى 31 ديسمبر 2002. [5] [6] [7]

تاريخ البث

كانت فكرة برنامج أخبار الأعمال قد جاءت من العديد من رجال الأعمال في مجلس إدارة WPBT. ترأست ليندا أوبرايون، التي كانت مديرة أخبار WPBT في ذلك الوقت، الجهود المبذولة لبث NBR على الهواء. في خريف عام 1978، اتصل بها كبار الإداريين وطلبوا منها إنشاء برنامج أخبار أعمال يومي. طورت مفهوم البرنامج ووسعت هيئة التحرير لإطلاق NBR (التي كانت تسمى آنذاك "تقرير الأعمال الليلي"). [8] كان بول كانجاس من بين أول من انضموا، ووقع على عقد كمعلق على سوق الأوراق المالية. كان أوبرايون وميروين سيجال أول مقدمين مشاركين. [9] شمل فريق التحرير / الإنتاج الذي أطلق البرنامج قدامى WPBT رودني وارد وبروس إيبي وجيف هوف وجاك كان، الذي كان أول منتج للبرنامج.

بدءًا من 22 يناير 1979، تم إطلاق NBR في البداية كعرض محلي، ثم بعد عامين، في 19 أكتوبر 1981، تم إطلاقه على مستوى البلاد على 125 محطة عامة في جميع أنحاء البلاد. [10] [11] كان العرض في الأصل مدته 15 دقيقة، ولكن تم توسيعه إلى 30 دقيقة لاحقًا في عام 1979. [12] استقال ميرفين سيجال في عام 1980، [13] وحل محله المذيع السابق لـ WTVJ ديل فرانك. [14] كان أول معلق منتظم على البرنامج عندما أصبح وطنيًا هو آلان جرينسبان ، وهو خبير اقتصادي خاص آنذاك، وظل معلقًا في NBR حتى تعيينه رئيسًا لمجلس الاحتياطي الفيدرالي في عام 1987. استكمل عدد من محطات التلفزيون العامة جهود جمع الأخبار في البرنامج من خلال العمل كـ "مكاتب" للبرنامج.

في عام 1989، تم تعيين جيم ويكس كمذيع مشارك، وانتقل من المحطة الرئيسية لهيئة الإذاعة الكندية في تورنتو حيث كان المذيع الرئيسي. في نهاية عقده، انتقل ويكس إلى قناة ABC News في كليفلاند. لقد ترك منذ ذلك الحين مجال الأخبار التلفزيونية وعاد إلى حياته المهنية في مجال الأفلام السينمائية حيث بدأ. يعمل في مرحلة ما بعد الإنتاج كملون للأفلام. [15]

من عام 1989 إلى عام 1991، عمل الصحفي الإذاعي فرانك موتيك كمذيع بديل لبول كانجاس، حيث قدم "تقرير وتعليق سوق الأوراق المالية". تولى موتيك تقديم البرنامج منفردًا في الأول من يناير عام 1991، وشارك بشكل دوري في تقديم برنامج NBR مع بول كانجاس أثناء عمله كمذيعين رئيسيين آخرين. يعمل موتيك حاليًا كمذيع أخبار الأعمال في لوس أنجلوس على محطة الأخبار KNX ومضيف برنامج أخبار الأعمال Mottek On Money. [16] [17] [18]

في عام 1990، في ذروة شعبية المسلسل، أطلقت WPBT وحدتها، NBR Enterprises لبيع أشرطة الفيديو والنشرات الإخبارية التي كانت تتمحور حول المسلسل. [19] بعد ذلك، جاء العرض مرة أخرى في عام 1991، عندما جاء مذيع واحد من نيويورك، وجاء المذيع الآخر من ميامي، بينما أضافت مكاتبها الخاصة في لوس أنجلوس وشيكاغو، واستأجرت كاسي سيفيرت لتكون مذيعة المكتب في قسم نيويورك. [20]

في عام 1998، انضمت الصحفية المالية سوزي غريب إلى فريق تقديم البرامج مع بول كانجاس . عملت غريب في تقديم البرامج من قلب الحي المالي في نيويورك، بينما بقي كانجاس في مركز إنتاج البرنامج في ميامي.

من عام 1988 إلى عام 1997، تم إنتاج NBR بالاشتراك مع رويترز ، [21] ومن عام 1997 إلى عام 2001، تم إنتاجها بالاشتراك مع منافستها اللدودة قبل إفلاسها، Bridge Information Systems . [22]

كما تم مشاهدة NBR دوليًا من خلال Worldnet ، وشبكة الخدمات المسلحة للإذاعة والتلفزيون في الولايات المتحدة وعلى SBS في أستراليا و Triangle Television في نيوزيلندا. تم بث صوت البرنامج على راديو Sirius XM الفضائي في الساعة 7:00 مساءً بالتوقيت الشرقي. قامت NBR بتشغيل ثلاثة مكاتب إعداد تقارير مع أعضاء بدوام كامل بالإضافة إلى مكاتب في دنفر وسيليكون فالي وفينيكس تعمل بالشراكة مع محطات التلفزيون العامة في تلك الأسواق.

في عام 2005، قام العرض بتغيير الموزعين من التلفزيون العام الأمريكي إلى PBS ، وذلك لتجنب خطر فقدان الشركات التابعة وجعل العرض متاحًا لخدمة البرمجة الوطنية PBS. [23]

على مر السنين، تلقت NBR العديد من الجوائز. في عام 2005، لتغطيتها الموسعة لظهور الصين كقوة اقتصادية دولية، وفي عام 2006 تم تكريم الموقع بجائزة الأفضل في فئتها من مجلس الإعلام الدولي. تولى رودني وارد المنصب من ليندا أوبراين في عام 2006 بعد أن غادرت للانضمام إلى KQED ، [24] [25] حيث عملت كمحررة تنفيذية ونائبة رئيس أول حتى عام 2011. أصبحت أوبراين في النهاية رئيسة ومديرة تنفيذية لشركة South Carolina ETV ؛ تقاعدت في عام 2017.

في عام 2009، بدأت NBR البث بتقنية عالية الدقة ، مع تقديم البث بتنسيق مربعات صغيرة للمشاهدين الذين يستخدمون أجهزة تلفزيون ذات دقة قياسية يشاهدون إما عبر الكابل أو التلفزيون الفضائي . كما قدم البرنامج مجموعة جديدة وقام بتحويل حزمة الرسومات الحالية إلى دقة عالية.

كان آخر بث لبول كانجاس لبرنامج Nightly Business Report في 31 ديسمبر 2009، منهيًا بذلك مسيرة استمرت 30 عامًا. [26] في اليوم التالي، في 1 يناير 2010، تولى توم هدسون منصب مذيع NBR، حيث كان يبث من ميامي، [26] ويقدم تقارير عن موضوعات مثل سياسة أسعار الفائدة في بنك الاحتياطي الفيدرالي، وحوكمة الشركات ونشاط المساهمين بالإضافة إلى تقديم رؤى حول نشاط السوق اليومي. قبل المشاركة في تقديم Nightly Business Report ، كان مضيفًا ومديرًا لتحرير البرنامج التلفزيوني المالي الوطني First Business . في يوليو 2011، تم تعيين هدسون مديرًا لتحرير ومذيعًا مشاركًا، وهو منصب جديد مدمج مع كل من المسؤولية التحريرية والإدارية.

في 23 أغسطس 2010، أُعلن أن WPBT-TV قد باعت العرض لشركة NBR Worldwide Inc.، وهي شركة خاصة تم تشكيلها حديثًا ويرأسها Mykalai Kontilai، الذي أصبح المالك الأكبر للبرنامج. Kontilai، رجل أعمال في صناعة توزيع التلفزيون التعليمي (ITV). جاري فيريل، الرئيس التنفيذي السابق لشركة North Texas Public Broadcasting (الشركة الأم لـ KERA-TV في دالاس ، تكساس )، هو المدير المالي للشركة. تم اقتراح البيع لأول مرة في فبراير. [27] وفقًا لـ WPBT، ستستمر المحطة في الارتباط بالعرض كمحطة تقديم، ويعكس البيع تقييمهم بأن NBR Worldwide Inc. لديها "الأفكار والموارد والإمكانات اللازمة لنقله إلى المستوى التالي" و"يمكنها القيام بأشياء أكثر به مما تستطيع WPBT القيام به". [27] [28] قال ريك شنايدر، رئيس ومدير تنفيذي في WPBT، إن فريق العمل والتحرير لن يتغيروا و"لن يفقد أحد وظيفته نتيجة لهذا". [29] حتى تم تغيير الاسم، كان البرنامج يُذاع تحت شعار "مؤسسة تلفزيون المجتمع في جنوب فلوريدا، المحدودة" ويتم إنتاجه بواسطة NBR Enterprises، Inc./WPBT Miami.

ولكن وعود شنايدر لم تدم طويلاً. ففي نوفمبر/تشرين الثاني 2010، أعلنت شركة NBR Worldwide Inc. عن إعادة هيكلة طاقم Nightly Business Report . [30] وأسفرت إعادة الهيكلة هذه عن خفض وظائف أربعة مساهمين على الهواء ونصف طاقم إعداد التقارير، بما في ذلك سكوت جورفي (رئيس مكتب نيويورك)، وستيفاني دو (واشنطن)، وجيف ياستين (ميامي)، وجاميلا تريندل (واشنطن العاصمة)، بالإضافة إلى المنتج المؤسس جاك كان وثلاثة موظفين آخرين خلف الكواليس. [31]

في 16 نوفمبر 2010، أعلنت شركة NBR Worldwide Inc. عن ترقية رودني وارد من رئيس تحرير تنفيذي إلى نائب الرئيس التنفيذي للمشاريع الخاصة. تولت رئيسة التحرير ويندي فينبرج مهام رئيس التحرير التنفيذي السابق لوارد، والتي تمت ترقيتها أيضًا إلى نائب الرئيس / رئيس التحرير. لم تستمر هذه التغييرات طويلًا أيضًا. في 11 يوليو 2011، بعد قرار PBS بإسقاط البث من جدولها الوطني وقطع جميع التمويل، أعلنت شركة NBR Worldwide Inc. عن رحيل رودني وارد من منصب نائب الرئيس التنفيذي للمشاريع الخاصة، وويندي فينبرج، كنائبة الرئيس / رئيس التحرير. في بيان صحفي، [32] قالت شركة NBR Worldwide إن هذه التحركات كانت "... جزءًا من جهودها المستمرة لتبسيط العمليات وتعظيم الموارد". قال الرئيس التنفيذي مايكالاي كونتيلاي إن المذيع المقيم في ميامي توم هدسون سيتولى دور ولقب رئيس التحرير، بالإضافة إلى واجباته الحالية على الهواء.

في نوفمبر 2011، خلف ريك راي كونتيلاي في منصب الرئيس التنفيذي لشركة NBR Worldwide, Inc. بعد أن باع كونتيلاي الشركة لشركة Atalaya Capital Management، وهي شركة أسهم خاصة مقرها مدينة نيويورك. بالإضافة إلى ذلك، أصبح أيضًا المنتج التنفيذي الجديد لشركة NBR. كما غادر جاري فيريل الشركة في هذا الوقت. كما تم طرد العديد من الأعضاء الإضافيين من هيئة التحرير. بالإضافة إلى ذلك، عاد العرض إلى التلفزيون العام الأمريكي بعد ست سنوات على جدول PBS. [33]

في ديسمبر 2012، طردت أتالايا سبعة موظفين آخرين من هيئة التحرير في NBR، بما في ذلك رئيسة مكتب شيكاغو ديان إيستبروك. كما أعلن البرنامج عن إغلاق مكتبه في شيكاغو بالكامل، تاركًا له مراسلين فقط في نيويورك وواشنطن العاصمة. ومن بين الموظفين المفصولين، قال مدير تحرير NBR توم هدسون، "أعتبره شرفًا أن أسميهم زملاء". [34]

في 1 مارس 2013، بثت NBR آخر بث لها تحت إنتاج WPBT. اعتبارًا من 4 مارس 2013، ستنتج CNBC NBR. ونتيجة لذلك، تم تسريح المذيع توم هدسون والعديد من المراسلين الآخرين دارين غيرش (رئيس مكتب واشنطن العاصمة) وسوزان برات (نيويورك) وإيريكا ميلر (نيويورك)، كما تم إغلاق استوديوهات العرض في ميامي. حل تايلر ماثيسن من CNBC محل هدسون، وعمل مذيعًا إلى جانب سوزي غريب من المقر الرئيسي العالمي لـ CNBC في إنجلوود كليفس، نيو جيرسي . غادر غريب NBR في نهاية عام 2014 وتم استبداله بسو هيريرا ، التي كانت سابقًا مذيعة مشاركة لماثيسن في برنامج Power Lunch على CNBC ؛ بقيت هيريرا مع البرنامج حتى بضعة أسابيع قبل انتهائه.

في 12 مارس 2018، انضم بيل جريفث ، المذيع المشارك السابق لبرنامج Closing Bell على قناة CNBC ، إلى NBR ليحل محل تايلر ماثيسن . اجتمع جريفث مجددًا مع المذيعة المشاركة السابقة له في Power Lunch ، سو هيريرا، في هذا البرنامج.

في 11 نوفمبر 2019، أعلنت قناة سي إن بي سي أن إن بي آر ستبث آخر بث لها في 27 ديسمبر 2019. [3] في نهاية بث تلك الليلة، أعلن جريفث على الهواء عن نهاية البرنامج، وشكر كل من مجتمع التلفزيون العام والمشاهدين على دعمهم (وإنهاء العرض الطويل للبرنامج من خلال تكريم المذيع المخضرم بول كانجاس [الذي توفي قبل عامين] من خلال تشغيل مقطع من توقيعه "أفضل المشتريات الجيدة (تورية على الوداع)"؛ كان النص مقتبسًا من منشور على موقع إن بي آر على الويب تم نشره في وقت سابق من ذلك اليوم. [35] بعد انتهاء العرض، حلت العديد من المحطات محل المسلسل من خلال البث المتزامن لـ بي بي سي وورلد نيوز ، وتحديدًا برنامج أوتسايد سورس . [36]

المراسي

ميامي

  • بول كانجاس (1979–2009)
  • توم هدسون (2009–2013)
  • ميرفين سيجال (1979-1980)
  • ديل فرانك (1980–1985)
  • جيم ويكس (1989–1991)
  • فرانك موتيك (1989–1992)
  • ليندا أوبرايون (1979–2006)
  • دين شيبرد (1985–1988)
  • جيف ياستين (1993–2010)

نيويورك

بطاقات العنوان والموسيقى التصويرية

تم تأليف الموضوعات والموسيقى التصويرية [ بحاجة لتعريف ] التي تم استخدامها من عام 1979 إلى عام 1991 بواسطة Edd Kalehoff ، المعروف أيضًا بموضوعات المسلسلات التلفزيونية وبرامج الألعاب الأخرى. تم استخدام أطول موضوع تشغيل، والذي ألفه Kalehoff أيضًا، من 7 يناير 1991 إلى 15 نوفمبر 2002. جنبًا إلى جنب مع تحديث الرسومات والعرض التقديمي، تم تحديث الموضوع في 18 نوفمبر 2002 وتم استخدامه حتى 1 يناير 2010. ظهر موضوع جديد وشعار ومجموعة لمقر العرض في ميامي في 4 يناير 2010. استمر هذا الموضوع حتى 27 أبريل 2012. في 30 أبريل 2012، تم تقديم موضوع افتراضي جديد [ بحاجة لتعريف ] إلى العرض برسومات وموسيقى جديدة. في 4 مارس 2013، تم تقديم مجموعة جديدة أخرى من الرسومات، لكن الموسيقى التصويرية ظلت كما هي. في 4 يناير 2016، تم تغيير الرسومات مرة أخرى؛ هذه المرة تم تصميمها على غرار حزمة الرسومات الحالية لقناة CNBC (والتي تم استخدامها منذ أكتوبر 2014).

مراجع

  1. ^ "تقرير الأعمال الليلي سيغادر ميامي بعد شراء CNBC - الأعمال التجارية - MiamiHerald.com". ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2013.
  2. ^ راوش، كريس (2 يناير 2015). "غريب يترك "تقرير الأعمال الليلي"، ليحل محله هيريرا". Talking Biz News . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
  3. ^ ab Steinberg, Brian (11 نوفمبر 2019). "PBS' 'Nightly Business Report' to Cease Production by Year End". Variety . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
  4. ^ "أهم الأخبار والتحليلات في الولايات المتحدة". CNBC . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
  5. ^ Heady, Robert; Heady, Christy; Ottolenghi, Hugo (6 ديسمبر 2004). The Complete Idiot's Guide to Managing Your Money. Penguin. ISBN 9781592572984.
  6. ^ "NEWSTECH '95". Broadcasting & Cable . 3 أكتوبر 1994. ص 46.
  7. ^ "أوقفوا الموسيقى: تأجيل افتتاح نادي Jazziz". صحيفة Palm Beach Post . 20 ديسمبر 2002. ص 68.
  8. ^ "حول NPR - التاريخ". PBS . NBR Worldwide, Inc. 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011.
  9. ^ "Mason to weight anchor, ship out to Columbus, Ohio". The Miami News . 15 يناير 1979. ص 128.
  10. ^ "Taking...in Brief". Fort Lauderdale News . 1 يوليو 1981. ص 58.
  11. ^ "Going national" (PDF) . مجلة البث . 19 أكتوبر 1981. ص. 64 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
  12. ^ "الخطط القادمة لـ WPBT، النزول إلى "الأعمال"". فورت لودرديل نيوز . 13 مايو 1979. ص 164.
  13. ^ "فريق لتوجيه التغطية التجارية الموسعة". ميامي نيوز . 19 يونيو 1980. ص 1.
  14. ^ "شركة أرفيدا تروج لكوسنيك وتمبل". ميامي نيوز . 22 سبتمبر 1980. ص 13.
  15. ^ "جيم ويكس على لينكد إن". لينكد إن . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  16. ^ فرانك موتيك (18 أغسطس 2012). يقدم فرانك موتيك تقرير الأعمال المسائي - PBS . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 – عبر موقع YouTube.
  17. ^ “فرانك موتيك”. www.frankmottek.com . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  18. ^ "KNX News 97.1 FM - Los Angeles News & Talk Station - KNX-AM". www.audacy.com . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  19. ^ "توسيع الآفاق". ميامي هيرالد . 11 يونيو 1990. ص 58.
  20. ^ "توسيع البث التلفزيوني للأعمال". صحيفة جنوب فلوريدا صن سينتينيل . 18 ديسمبر 1990. ص 31.
  21. ^ "WPBT ورويترز تتوصلان إلى اتفاق". ميامي نيوز . 2 مارس 1988. ص 10.
  22. ^ "مواضيع الأعمال". صحيفة جنوب فلوريدا صن سينتينيل . 30 أبريل 1997. ص 45.
  23. ^ "Business Report gets new distributor". The Miami Herald . 31 يناير 2005. ص 130.
  24. ^ "وارد يحل محل أوبرايون في تقرير الأعمال الليلي". Talking Biz News . Talking Biz News. 9 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
  25. ^ "أوبرايون يملأ مقعد بولاند في سان فرانسيسكو". الحالي . 11 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  26. ^ أب جينسن، إليزابيث (1 يناير 2010). "PBS تجدد نشراتها الإخبارية التجارية، على أمل إحياء صورة مملة". النشرة الإخبارية . بيند، أوريجون .
  27. ^ من تأليف إليزابيث جينسن (18 أغسطس 2010). ""تقرير الأعمال الليلي"" الذي تبيعه محطة بي بي إس. نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2010 .
  28. ^ درو سيفتون (23 أغسطس/آب 2010). "المشتري سيأخذ Nightly Business Report إلى مستوى جديد: WPBT تبيع لرائد أعمال له تاريخ من النزاعات القانونية". الحالي . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  29. ^ Kelly House (19 أغسطس 2010). "'Nightly Business Report' has new owner". The Miami Herald . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2010 .
  30. ^ جينسن، إليزابيث (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "تقرير الأعمال الليلي يخفض الوظائف". نيويورك تايمز .
  31. ^ إليزابيث جينسن (21 نوفمبر 2010). "شخصية في الشركات المتعثرة لديها خطط كبيرة لبرنامج PBS". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
  32. ^ "أعلنت شركة NBR Worldwide Inc. عن رحيلها..." 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 يناير 2013 .
  33. ^ "APT تلتقط توزيع 'Nightly Business Report'". الحالي . 17 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  34. ^ روبرت فيدر (12 ديسمبر 2012). "تقرير الأعمال الليلي يخفض الوظائف ويغلق مكتب شيكاغو". تايم أوت شيكاغو . تم الاسترجاع في 14 يناير 2013 .
  35. ^ موظفو NBR (27 ديسمبر 2019). "رسالة من بيل جريفث وسو هيريرا". مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2019 .
  36. ^ "NBR يقول تصبح على خير". SOPBS.org . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  • NBR.com (الذي يوجه الآن إلى موقع CNBC الإلكتروني)
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Nightly Business Report .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تقرير_الأعمال_الليلي&oldid=1246024202"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate