لا تخرج

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

لا تخرج
بطاقة العنوان (2017-حتى الآن)
النوعمسرحية كوميدية
تم إنشاؤه بواسطةلي ماك
كتبه
إخراج
بطولة
مؤلف موسيقى الموضوعأليكس هاردكاسل
موضوع الافتتاح"لا تخرج"
ملحنأليكس هاردكاسل
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
رقم السلسلة13
عدد الحلقات100 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
مواقع الإنتاج
إعداد الكاميرامتعدد الكاميرات
وقت التشغيل
  • 30 دقيقة (عادية)
  • 45 دقيقة (خاصة)
شركة انتاجتلفزيون أفالون
الإصدار الأصلي
شبكةبي بي سي وان
يطلق6 أكتوبر 2006  – حتى الآن ( 2006-10-06 )
متعلق ب
عرض الرسم

Not Going Out هو مسلسل كوميدي تلفزيوني بريطاني تم عرضه على قناة بي بي سي وان منذ عام 2006 وهو ثاني أطول مسلسل كوميدي بريطاني عرضًا، بعد Last of the Summer Wine . [1] شارك في بطولة الموسم الأول لي ماك وتيم فين وميجان دودز ؛ اعتبارًا من الموسم الثالث عشر، الممثلون الرئيسيون هم ماك وسالي بريتون ودبوراه جرانت وجيفري وايتهايد وهيو دينيس وأبيجيل كروتيندن .

إنتاج

كان لي ماك وأندرو كولينز كاتبي المسلسل في البداية، ثم انضم بول كيرينسا وسايمون إيفانز ودانييل بيك إلى الفريق في المسلسلات اللاحقة. ماك هو الممثل الوحيد المتبقي من فريق التمثيل الأصلي ، والممثل الوحيد الذي ظهر في كل حلقة.

ألغت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) العرض في عام 2009، بينما كان الموسم الثالث لا يزال يُذاع، ولكن القرار أُلغي لاحقًا بسبب مزيج من مبيعات أقراص DVD القوية وعريضة عبر الإنترنت. أدى هذا إلى تجديد العرض لموسم رابع تم بثه من 6 يناير 2011. [2]

تم عرض الموسم الحادي عشر لأول مرة في 8 يناير 2021 وانتهى في 5 فبراير 2021. يتكون المسلسل من خمس حلقات وسبقه حلقة خاصة بالعام الجديد، والتي تم بثها في 30 ديسمبر 2020. [3] تم تكليف المسلسل بموسمين إضافيين في يونيو 2019، ليصل إجمالي عدد الحلقات إلى 100. [4] تم تجديد المسلسل لموسم رابع عشر في مايو 2024. [5]

يستخدم العرض حاليًا مسرح تشيسويك لتقديم قراءات ما قبل الإنتاج للنصوص ، من قبل الممثلين، للجمهور. [6] يتم تسجيل العرض أمام جمهور مباشر في استوديوهات باينوود ، جنبًا إلى جنب مع مشاهد في الموقع.

ملخص

يركز المسلسل على لي ماك ، الذي يلعب نسخة خيالية من نفسه: رجل غير طموح، في أواخر الثلاثينيات من عمره يعيش كمستأجر في شقة في منطقة دوكلاندز بلندن . [7] في الأصل من تشورلي ، لانكشاير [8] (التي تبعد حوالي 20 ميلاً عن ساوثبورت ، مسقط رأس ماك في الحياة الواقعية)، لي هو شخص مهمل وغير متحمس . غالبًا ما يقضي معظم أيامه بين الوظائف على أريكته يشاهد التلفاز أو في الحانة المحلية مع أفضل صديق له، تيم آدامز ( تيم فين )، والذي يعرفه منذ 15 عامًا. [9] تيم محاسب من هينلي أون تيمز وهو مالك الشقة التي يستأجرها لي. يُعرف لي أيضًا بذكائه الوقح ووجود علاقة مضطربة للغاية مع والده، الذي يشترك معه في العديد من السمات والذي يقول إن لي كان غير مخطط له وأدى إلى نهاية زواجه.

في كثير من الأحيان، الشيء الوحيد الذي يمكن أن يجعل لي ينهض من أريكته وينشط هو جهوده لإبهار فتاة أحلامه. في الموسم الأول، هذه الفتاة هي كيت ( ميجان دودز )، صاحبة المنزل الأمريكية الشجاعة التي يعيش معها لي، والتي غالبًا ما يكون لديه صراع معها ولكن بخلاف ذلك لديه علاقة وثيقة. كيت هي صديقة تيم السابقة - لقد تركها من أجل فتاة تبلغ من العمر 23 عامًا تدعى إيما (التي يقترح لي وكيت كثيرًا أنها تبدو أصغر سنًا)، لكنه أعزب مرة أخرى بعد أن تركته إيما.

في الموسم الثاني، بعد مغادرة دودز للعرض، تعود كيت إلى الولايات المتحدة. سرعان ما تتحول عواطف لي إلى أخت تيم، لوسي ( سالي بريتون )، التي تصغر تيم بعشر سنوات. تشتري لوسي الشقة - مما أثار انزعاج تيم كثيرًا - بعد أن أمضت عشر سنوات تعيش في سويسرا. إنها تشترك في طبيعة كيت الشجاعة وسرعة البديهة، وتفاعلاتها مع لي متشابهة جدًا. على الرغم من أن كسله المتكرر يزعجها، إلا أن لوسي تبدو أحيانًا وكأنها تستمتع بوجود لي في الشقة، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى شركته واستعداده لمساعدتها في الخروج من موقف محرج. سرعان ما يجد تيم نفسه منجذبًا إلى العديد من مخططات لي لإبهار لوسي، والتي تأتي معظمها بنتائج عكسية، أو تفشل في إقناعها أو توقعهم في مشاكل. غالبًا ما يجد لي نفسه يثق بصديقته وعاملة التنظيف، باربرا ( ميراندا هارت )، حول مشاكله العديدة.

في وقت لاحق من المسلسل، يكوّن تيم علاقة مع ديزي ( كاتي ويكس )، وهي امرأة شابة غبية للغاية، ولكنها محبوبة. في الموسم الثالث، تصبح ديزي شخصية عادية. وفي الوقت نفسه، تفكر لوسي في الزواج من لاجئ من أوروبا الشرقية في زواج مصلحة ، حتى يتزوج باربرا بدلاً من ذلك. في وقت لاحق، يعود والد لي، فرانك ( بوبي بول ) لمحاولة إصلاح الأمور مع ابنه. في الموسم الرابع، يواصل لي تصرفاته لإبهار لوسي. في خاتمة المسلسل، تصدم سيارة لي ويدخل في غيبوبة . تستمر تصرفات لي لإبهار لوسي حتى الموسم الخامس، عندما يعتقد كلاهما أنهما ناما معًا عن طريق الخطأ بعد شرب مشروب البطاطس .

في الموسم السادس، بعد أن انسحب فاين من المسلسل، تم استبعاد تيم من العرض. في الحوار الافتتاحي للمسلسل، تم توضيح أنه حصل على تدريب عمل في ألمانيا . تواصل ديزي صداقتها مع لوسي ولي، وغالبًا ما تتسبب سذاجتها في وقوعهم في مشاكل. مع غياب تيم، غالبًا ما يجد لي نفسه يستمع إلى اقتراحات من ديزي حول كيفية إثارة إعجاب لوسي، والتي تتضمن العمل كموضوع اختبار لدورة علم النفس الخاصة بها. يؤدي هذا إلى اكتشاف لي أنه كان طفلًا غير مخطط له ويُعتبر مسؤولاً عن انهيار زواج والديه، والحصول على صديقة، التي طورت إعجابًا به يشبه جاذبية قاتلة . يقترب لي من الاعتراف بمشاعره تجاه لوسي عدة مرات على مدار المسلسل، وخاصة في نهاية حلقات العلاج واللعب ، ولكن على الرغم من أنها متقبلة، إلا أنه يغير رأيه في كل مرة.

في الموسم السابع، يكذب الجار توبي ( هيو دينيس ) على لي، قائلاً إن لوسي لديها موعد، وبعد ذلك يخبر لي لوسي أنه يحبها ويطلب منها الزواج. توافق ويتزوجان في نهاية الموسم السابع؛ يظهر تيم فاين كضيف لفترة وجيزة. في حلقة عيد الميلاد الخاصة لعام 2015، تلد لوسي طفلها الأول من لي.

في الموسم الثامن، تزوج لي ولوسي لمدة ثماني سنوات؛ تدور أحداث المسلسل بعد سبع سنوات من الحلقة الخاصة بعيد الميلاد عام 2015. لقد انتقلا من الشقة ويعيشان الآن في منزل في والتون أون تيمز ، سري (يعيش ماك في قرية إيست موليسي القريبة في الحياة الواقعية). [10] لديهما الآن ثلاثة أطفال، تشارلي البالغ من العمر سبع سنوات وتوأم بنجي ومولي البالغان من العمر خمس سنوات. لم تعد ديزي في حياة لي ولوسي، لكن الزوجين يظلان صديقين لتوبي وآنا. كما أنهما على اتصال بوالدي لوسي، جيفري ووندي، ومع والد لي المتهور، فرانك، حتى تأكيد وفاته في بداية الموسم الثاني عشر. يعكس الأخير وفاة بوبي بول في الحياة الواقعية في أكتوبر 2020.

يقذف

الشخصيات الرئيسية

شخصية لعبت بواسطة مسلسل عدد الحلقات
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
لي لي ماك [1] رئيسي
100
تيموثي جلادستون آدامز تيم فاين رئيسي لا يظهر ضيف لا يظهر
36
كيت ميغان دودز رئيسي لا يظهر
6
لوسي آدامز سالي بريتون [2] لا يظهر رئيسي
93
باربرا ميراندا هارت [3] لا يظهر رئيسي لا يظهر
15
ديزي كاتي ويكس لا يظهر يتكرر رئيسي لا يظهر
41
ويندي آدامز ديبورا جرانت لا يظهر ضيف يتكرر رئيسي
28
جيفري آدمز تيموثي ويست لا يظهر ضيف يتكرر لا يظهر
3
جيفري وايتهايد لا يظهر يتكرر رئيسي
25
صريح بوبي بول لا يظهر ضيف يتكرر رئيسي لا يظهر
22
توبي هيو دينيس لا يظهر يتكرر رئيسي
36
آنا ابيجيل كروتندن لا يظهر يتكرر رئيسي
36

الشخصيات المتكررة

شخصية لعبت بواسطة مسلسل عدد الحلقات
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
رجل سيمون داتون لا يظهر يتكرر لا يظهر ضيف لا يظهر
6
تشارلي فينلي ساوثبي لا يظهر ضيف يتكرر
17
بنجي ماكس باتيسون لا يظهر يتكرر
18
مولي فرانشيسكا نيومان لا يظهر يتكرر
22
جاك ماكس ويليس لا يظهر يتكرر لا يظهر يتكرر لا يظهر
5

الحلقات

مسلسلالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
166 أكتوبر 2006 ( 2006-10-06 )10 نوفمبر 2006 ( 2006-11-10 )
287 سبتمبر 2007 ( 2007-09-07 )21 ديسمبر 2007 ( 2007-12-21 )
3830 يناير 2009 ( 2009-01-30 )23 ديسمبر 2009 ( 2009-12-23 )
466 يناير 2011 ( 2011-01-06 )10 فبراير 2011 ( 2011-02-10 )
5613 أبريل 2012 ( 2012-04-13 )18 مايو 2012 ( 2012-05-18 )
695 أبريل 2013 ( 2013-04-05 )24 ديسمبر 2013 ( 2013-12-24 )
71117 أكتوبر 2014 ( 2014-10-17 )24 ديسمبر 2015 ( 2015-12-24 )
8813 يناير 2017 ( 2017-01-13 )24 ديسمبر 2017 ( 2017-12-24 )
988 مارس 2018 ( 2018-03-08 )21 ديسمبر 2018 ( 2018-12-21 )
10915 أبريل 2019 ( 2019-04-15 )24 ديسمبر 2019 (2019-12-24)
11630 ديسمبر 2020 (2020-12-30)5 فبراير 2021 (2021-02-05)
12723 ديسمبر 2021 (2021-12-23)29 أبريل 2022 (2022-04-29)
13823 يونيو 2023 (2023-06-23)24 ديسمبر 2023 (2023-12-24)

السلسلة 1-7:عصر دوكلاندز

لي هو شاب كسول ومتكاسل ، ينتقل من وظيفة إلى أخرى، ويعيش على رضا صاحبة المنزل التي يعيش معها في كاليفورنيا كيت ( ميجان دودز )، والتي يتقاسم معها شقة في لندن . لم يمض وقت طويل قبل أن يكتشفا أن صداقتهما قد تغيرت إلى شيء أكثر. يصبح الموقف معقدًا بعض الشيء بسبب حقيقة أن أفضل صديق للي تيموثي جلادستون آدامز ( تيم فين )، وهو محاسب من هينلي ، هو صديق كيت السابق (انفصلا عندما خانها مع إيما البالغة من العمر 23 عامًا) ويريد إصلاح علاقتهما. لي ممزق بين متابعة مشاعره الرومانسية تجاه كيت والبقاء مخلصًا لصديقه المقرب الذي يزداد جنونًا.

عادت كيت إلى أمريكا في الموسم الثاني، تاركة تيم مع شقة ومستأجر لا يستطيع تحمل تكاليف إقامته. تشتري شقيقة تيم لوسي آدامز ( سالي بريتون )، وهي صائدة رؤوس عادت مؤخرًا من الخارج لمدة عشر سنوات، الشقة وتصبح مالكة المنزل وزميلة السكن الجديدة للي. [11] كما يستأجر تيم عاملة نظافة، باربرا ( ميراندا هارت )، لتنظيف الشقة. في Gay ، الحلقة الثانية من المسلسل، يظهر جاي البالغ من العمر 51 عامًا لأول مرة وسرعان ما يصبح صديق لوسي. يبدو أن لي، بائع الآيس كريم الآن، وقع في حب لوسي لاحقًا. في الحلقة الأخيرة، اقتنع تيم ولي بأن جاي رجل عصابات وكان يهرب الماس، لكن اتضح أنه كان يصنع خاتم خطوبة من الماس للوسي التي تخطط لطلب الزواج منها في عطلة رومانسية. تغادر لي المطار معتقدة أن لوسي وافقت على جاي، لكنها تعود قائلة إنها كانت صغيرة جدًا على الزواج وأنها انفصلت عن جاي. كان هناك أيضًا حلقة خاصة لعيد الميلاد في عام 2007 والتي قدمت والدي تيم ولوسي - ويندي ( ديبورا جرانت ) وجيفري ( جيفري وايتهايد ) - لأول مرة. في الحلقة 6، يلتقي لي بامرأة غبية تدعى ديزي في المواعدة السريعة، والتي ظهرت لاحقًا أنها وقعت في حب تيم. على الرغم من أنه في ذلك الوقت يبدو أنها ستكون شخصية لمرة واحدة، إلا أنها تظهر مرة أخرى في حلقة عيد الميلاد الخاصة كصديقة تيم وتعود في الموسم الثالث.

في الموسم الثالث، يحاول لي ملاحقة لوسي. وعادة ما يشجعه باربرا، وينتهي به الأمر دائمًا إلى جعل الأمور أسوأ بالنسبة له. كما نشهد أيضًا تساؤل لوسي عن ميولها الجنسية، الأمر الذي يقلق لي. كما أصبحت ديزي أيضًا شخصية ثابتة في الموسم الثالث. في الحلقة الأخيرة، كانت لوسي على وشك الزواج من بافلوف، وهو ميكانيكي، حتى يتمكن من البقاء في البلاد. ومع ذلك، أدركت أنها ارتكبت خطأ، وأقنع لي باربرا بالزواج من بافلوف بدلاً من ذلك؛ وكان المشهد الأخير لهما يقودان السيارة معًا لقضاء شهر العسل في الهند. شوهدت باربرا مرة أخرى في الشقة، راغبة في الذهاب مع والد لي، فرانك، الذي شوهد في الحلقة الأخيرة، التي تم بثها كحلقة خاصة لعيد الميلاد في 23 ديسمبر 2009. لوسي ولي يقبلان بعضهما تحت نبات الهدال.

تم تصوير الموسم الرابع المكون من ست حلقات من أواخر سبتمبر إلى أوائل نوفمبر 2010. لم تعد ميراندا هارت بدور باربرا، حيث كان تصوير الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي الخاص بها ميراندا جاريًا أيضًا. [12] بدأ بث المسلسل في 6 يناير 2011. [2] يرى المسلسل لي وتيم يُلقى في صفقة مخدرات بعد أن أخذ تيم عن طريق الخطأ معطف شخص آخر في ملهى ليلي، واكتشف لي وتيم أن أيًا منهما يمكن أن يكون لديه ابنة مفقودة منذ فترة طويلة، ووافق لي عن طريق الخطأ على السماح بتصوير فيلم إباحي في شقته وشقة لوسي، واضطر لي إلى تنظيم عرض للألعاب النارية وإعادة امرأة مسنة إلى ابنها، ومرحلة صعبة لوالدي تيم ولوسي في زواجهما الذي دام 40 عامًا. ينتهي المسلسل بتجربة الاقتراب من الموت للي، الذي ينظم لاحقًا موعدًا مع لوسي.

تم تصوير الموسم الخامس، المكون من ست حلقات، بين نوفمبر و22 ديسمبر 2011 وتم بثه على قناة بي بي سي وان في 13 أبريل 2012. تبع ذلك في وقت لاحق من عام 2012 حلقة خاصة قصيرة من برنامج Children in Need والتي ظهر فيها السير تيري ووجان وتم تصويرها في فترة التسجيل للموسم السادس.

بدأ بث الموسم السادس في 5 أبريل وانتهى في 31 مايو 2013. كان هذا هو الموسم الأول منذ رحيل تيم. في هذا المسلسل، تقتل لوسي عن طريق الخطأ أرنبين. تُظهر حلقات أخرى لي ولوسي وديزي وقد انتهى بهم الأمر عالقين في مصعد تزلج مع امرأة حامل، ويتعرض لي للمطاردة، ويستضيف لوسي ولي حفلة أطفال، ويجد الشخصيات الرئيسية أنفسهم في مخطط آخر من مخططات فرانك حيث يغرق قاربًا عمدًا لأغراض التأمين. تم بث حلقة خاصة لعيد الميلاد في 24 ديسمبر 2013، مع ظهور ابن ماك الحقيقي كشبح.

في 5 أبريل 2013، أثناء الترويج للموسم السادس من Not Going Out على The One Show ، أكد لي ماك أنه تم تكليف موسم سابع. بدأ تصوير هذا المسلسل في 23 مايو 2014، وانتهى لاحقًا في 25 يوليو 2014. [13] تم بث الموسم السابع من 17 أكتوبر 2014 إلى 24 ديسمبر 2014 وتألف من عشر حلقات، مما يجعله أطول مسلسل حتى الآن. [14] يعيد لي ماك وسالي بريتون وكاتي ويكس وبوبي بول وجيفري وايت هيد ودبوراه جرانت أدوارهم كلي ولوسي وديزي وفرانك وجيفري ووندي على التوالي، بينما ينضم هيو دينيس وأبيجيل كروتندن إلى فريق التمثيل كجارين جدد توبي وآنا، اللذين سرعان ما يكافحان لمشاركة مبنى مع لي ولوسي. [14]

يتعرض لي ولوسي للسرقة، ويحضران حفل عشاء ويحاولان إنجاب طفل معًا. في الحلقة 5، يذهب لي وديزي إلى برنامج الألعاب على قناة بي بي سي ، Pointless . يظهر المضيفان ألكسندر أرمسترونج وريتشارد عثمان طوال الحلقة. في الحلقة 9، يكشف لي أخيرًا عن حبه للوسي ويطلب منها الزواج. تقول، "نعم". تتميز الحلقة 10 بيوم زفافهما، حيث ينتهي الأمر بلي وفرانك ووالد لوسي، جيفري، في السجن بعد ليلة توديع عزوبية في حالة سُكر. هناك ظهور ضيف من تيم فين (الذي عاد لهذه الحلقة)، وشريك بوبي بول الكوميدي، تومي كانون في دور القس. تم بث حلقة من اللقطات المحذوفة في 27 ديسمبر 2014. استضافها ماك وسالي بريتون وكاتي ويكس.

أعلن لي ماك في برنامج آلان كار: الرجل الثرثار أنه سيكون هناك حلقة خاصة لعيد الميلاد في عام 2015 وربما سلسلة أخرى في عام 2016. [15] وفي حديثه إلى بي بي سي نيوز ، قدم ماك مخططًا للحلقة الخاصة؛ فهي تتبع زواج لوسي ولي في " الزفاف "، الحلقة الأخيرة، وتضمنت مسدسًا. كما أعلن ماك أن الحلقة الخاصة لن يتم تصويرها أمام جمهور الاستوديو، على عكس الحلقات السابقة، وأنه كتب مشاهدها الأولى. [16]

تم بث الحلقة الخاصة بعيد الميلاد في 24 ديسمبر 2015، حيث تورط الممثلون العاديون في عملية سطو مسلح في متجر كبير. كان فرانك يعمل كقزم في قسم عيد الميلاد، عندما كانت لي ولوسي وديزي مع توبي وآنا، اللذين أرسلا ابنهما بعيدًا في عيد الميلاد. تعرض حارسا الأمن للهجوم من قبل السارق المسلح الذي حبسهم جميعًا في غرفة الأمن، ودخل لي في مواجهة مع السارق المسلح. انتهت الحلقة بولادة لوسي تشارلي، أول طفل للزوجين. [17]

السلسلة 8 حتى الآن:عصر والتون أون تيمز

في 24 أغسطس 2016، تم التأكيد على أنه سيكون هناك موسم ثامن في عام 2017. تدور أحداثه بعد سبع سنوات من أحداث حلقة عيد الميلاد الخاصة لعام 2015، ويُظهر كيف يتعامل لي ولوسي مع كونهما والدين لثلاثة أطفال صغار. [18] بدأ بث المسلسل في 13 يناير 2017، [19] وانتهى في 3 مارس 2017. وصل مسلسل Not Going Out إلى أعلى نسبة مشاهدة له على الإطلاق في الحلقة الافتتاحية، بإجمالي 5.52 مليون مشاهد.

في 14 نوفمبر 2017، تم التأكيد على أن حلقة خاصة لعيد الميلاد ستُذاع في عام 2017. تضمنت الحلقة مواجهة لي ولوسي لكارثة محتملة في عيد الميلاد عندما يكتشفان أن الهدية المثالية التي اشتروها لأطفالهما قد اشتراها الأجداد بالفعل. [20] في 4 ديسمبر 2017، تم التأكيد على أن حلقة عيد الميلاد الخاصة ستُذاع في 24 ديسمبر 2017. [21]

في حدث عرض صحفي للموسم الثامن في 14 ديسمبر 2016، تم التأكيد على أن هيئة الإذاعة البريطانية قد طلبت الموسم التاسع والعاشر. [22] بدأ الموسم التاسع من Not Going Out في 8 مارس 2018. [23]

في الموسم التاسع، كانت هناك حلقتان هزليتان كلاسيكيتان: في Stolen ، اضطر لي ولوسي، بعد اقتحامهما منزل أفضل أصدقائهما، إلى الاختباء تحت سريرهما عندما عاد أصدقاؤهما بشكل غير متوقع في وقت مبكر - والتوجه مباشرة إلى غرفة النوم؛ في Pants on Fire ، تتراكم الأكاذيب فوق الأكاذيب، ويرتفع الإحراج إلى ذروته. في الحلقات - Pets و Lollipop Man ، يتعاملون مع معضلات الوالدين الشائعة، وفي Home Improvements و Escape Room يتفاعلون أكثر مع والديهم - مع عواقب وخيمة بطبيعة الحال. في Bust Up ، تفكر لوسي في إجراء عملية تكبير الثدي .

في 21 ديسمبر في الساعة 9 مساءً على قناة BBC1، تم بث أول حلقة مباشرة من العرض. كانت الفرضية أن لي ولوسي كانا ينظمان عرضًا لعيد الميلاد لمدرسة أطفالهما، وكان من المفترض أن يبدأ توبي وآنا في عرض عناصر توم ليرر ، لكنهما انحرفا لأنهما "نسياها" في قوائم من الأفكار المفترضة، وتراكما في صف. استبدل لي قاذف السكاكين الذي يُفترض أنه مستاء كنهاية، بسكاكين حقيقية على لوسي - على عجلة دوارة للسكين الأخير. تم الحكم على أنه نجاح كبير مع مراجعات عالية. [24]

بدأ بث الموسم العاشر في 15 أبريل 2019 على قناة BBC One، وانتقل إلى ليالي الاثنين بدلاً من فترته المعتادة ليلة الجمعة. [25]

تم الإعلان عن الموسم الحادي عشر في عام 2019 لعام 2020؛ ومع ذلك، تم تأجيله حتى عام 2021. كما تم الإعلان عن سلسلتين أخريين (الموسم الثاني عشر والثالث عشر) لعامي 2021 و2022. [4] كان الموسم الحادي عشر هو آخر مسلسل يضم بوبي بول في دور فرانك بعد وفاة بول في أكتوبر 2020. تم بث حلقة خاصة ليلة رأس السنة الجديدة في 30 ديسمبر 2020 [26] وبدأت السلسلة العادية في 8 يناير 2021، وتتكون من خمس حلقات (وحلقة خاصة لعيد الميلاد في 23 ديسمبر 2021). [27]

قال ماك سابقًا إن الموسم الثاني عشر (الذي سيُذاع في أوائل عام 2022) من مسلسل Not Going Out يمكن أن يبدأ بجنازة بوبي بول. كما قال إن تومي كانون (شريك بول الكوميدي الشهير في فيلم Cannon and Ball ) يمكن أن يلعب دور القس. كان كانون قد لعب دور القس في حفل زفاف لي ولوسي سابقًا. قال ماك إنه سيكون "شيئًا رائعًا" بالنظر إلى حقيقة أن مكان جنازة بول الحقيقي كان محدودًا، بسبب قيود كوفيد-19 والعدد المحدود من الأشخاص الذين يمكنهم الحضور. لم تتحقق هذه الفكرة، حيث حدثت الحلقة الأولى بعد أكثر من عام من وفاة فرانك؛ ومع ذلك، كانت الحلقة الأولى من الموسم 12 لا تزال تكريمًا لبول.

في عام 2022، غابت بريتون عن حلقة "هيئة المحلفين". وهذا هو غيابها الوحيد عن المسلسل منذ ظهورها الأول في الموسم الثاني، الحلقة الأولى.

بدأ بث الموسم الثالث عشر أسبوعيًا اعتبارًا من 23 يونيو 2023، حيث ستكون جميع الحلقات متاحة على iPlayer قبل ساعات من بث الحلقة الأولى.

تم تجديد العرض لموسم رابع عشر في مايو 2024. [28] ومع ذلك، قبل هذا الإعلان، صرح ماك أنه نظرًا لأن الحلقة الخاصة بعيد الميلاد 2023 كانت الحلقة رقم 100، فقد فكر في إنهاء العرض لأنه لم يكن لديه خطط للعمل على المسلسل حتى أوائل عام 2025. [29] [30]

إنتاج

تم تصوير معظم الحلقات في موقع التصوير أمام الجمهور في استوديوهات تيدينجتون . هناك مجموعتان رئيسيتان: الشقة/المنزل والبار/المقهى الذي يزوره لي كثيرًا. كما تم استخدام لقطات خارجية ولقطات حقيقية في الأماكن الداخلية في بعض الأحيان. تم تصوير الموسم الرابع والخامس في مركز تلفزيون بي بي سي . وشهد الموسمان السادس والسابع عودة التصوير إلى استوديوهات تيدينجتون . يتم التعامل مع التوزيع الدولي من قبل أفالون التي تنتج المسلسل أيضًا. [31] من الموسم الخامس فصاعدًا، تم إنتاج Not Going Out بالاشتراك مع شركة لي ماك الخاصة، Arlo Productions (سميت على اسم ابنه). تم تصوير الحلقة الخاصة بعيد الميلاد عام 2015 في موقع في ويمبلدون ، في متجر كبير، وتم عرضها في لندن لتسجيل مسار الضحك. بعد إغلاق استوديوهات تيدينجتون، تم تصوير الموسم الثامن في مركز بي بي سي إلستري وتم تصوير الموسمين التاسع والعاشر في استوديوهات باينوود .

في الموسم السادس، للحلقة التي تحمل عنوان "القارب"، زار فريق الإنتاج ميناء رامسجيت في كينت لتصوير جزء من الحلقة حيث اشترى والد لي، فرانك ( بوبي بول )، قاربًا ودعا لي وأصدقائه إلى إيستبورن لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. عندما وصلوا، لم يكن القارب كما توقعه الجميع. [32]

تم تصوير العرض بتقنية HDTV ، ومنذ الموسم الرابع، تم عرضه في نفس الوقت على BBC One HD . قبل ذلك، لم يكن العرض يُذاع في نفس الوقت على BBC HD ، ولكن تم عرضه على BBC HD بعد 30 دقيقة من عرضه على BBC One.

يعتمد الكثير من الفكاهة على اللعب بالألفاظ والتورية التي يتم تقديمها بطريقة جادة . هذا هو أسلوب الكوميديا ​​الذي استخدمه ماك وفين في كل من الكوميديا ​​الارتجالية و The Sketch Show ، إلى الحد الذي يتم فيه إدخال جملة قصيرة عرضية من عروضهما المنفردة. هذا في الغالب من جانب واحد، حيث تكون كيت ولاحقًا لوسي ضحايا النكتة عادةً. كما يتم استخدام النكات البصرية بشكل متكرر، بينما يتم دمج النكات اللفظية والطرائف في كل سطر تقريبًا من النص.

بالنسبة للمسلسل الأول، كتب الحلقات ماك وأندرو كولينز، مع إسناد الفضل لأعضاء فريق التمثيل في المواد الإضافية. ولأن الحلقات الثماني من الموسم الثاني كان لابد من كتابتها وتصويرها في فترة زمنية قصيرة، فقد جلبت شركة أفالون تيليفيجن نيك ستاسي وبول كيرينسا وسيمون إيفانز للانضمام إلى فريق الكتابة. ركز ماك وكولينز وستاسي على كتابة النص الرئيسي للحلقات بينما شارك كيرينسا وإيفانز في رسم القصة وإعادة الكتابة و"إسكات" الحلقات. شهد الموسم الثالث توسع فريق الكتابة، حيث ساهم دارين هنري ودانييل بيك وسيمون دين في الحلقات الرئيسية (جميعها كتبها ماك بالاشتراك). كما تم توسيع فريق "كتابة الإسكات"، من عضوين إلى ما يصل إلى ثمانية، دون احتساب الكتاب الرئيسيين، في حلقة واحدة. وكان ميلتون جونز من بين الكتاب الإضافيين للعرض.

في الحلقة التجريبية الأصلية للمسلسل، والتي لم تُذاع، لعبت كاثرين تيت دور كيت . ومع ذلك، نظرًا لنجاح برنامج The Catherine Tate Show ، تم اختيار الممثلة الأمريكية ميجان دودز للدور وتطورت الشخصية وفقًا لذلك. [33] تم أداء أغنية المقدمة بواسطة ستيفن تريفيت، مُقلد فرانك سيناترا . [34]

الشقة التي عاش فيها لي وكيت/لوسي من عام 2006 إلى عام 2015 هي رقم 17. في تعليق على قرص DVD للمسلسل الأول، ذُكر أن "رقم 17" كان يُعتبر في الأصل عنوانًا للمسلسل، قبل أن يتم الاتفاق على اسم "Not Going Out".

إصدارات DVD

على الرغم من تصوير المسلسل وبثه بتقنية HD، لم يتم إصدار أي أقراص Blu-ray حتى الآن. تتميز جميع الحلقات حتى نهاية الموسم الرابع بمرحلة ما بعد إنتاج فيديو مختلفة عن الإصدارات المذاعة، مما يمنحها تأثير "مظهر الفيلم" على الطريقة الأمريكية، ومع ذلك تم إسقاط هذا التأثير من قرص DVD للموسم الخامس وما بعده. تم تمديد حلقات Movie و Drunk قليلاً لقرص DVD، حيث تم حذف اللقطات والحوارات أو حجبها لبثها الأصلي على BBC One . تم استبدال بعض المقطوعات الموسيقية بمقاطع صوتية مشابهة للإصدار.

عنوان تاريخ الافراج عنه
مميزات خاصة
المنطقة 2 المنطقة 4
عدم الخروج: الموسم الأول 22 أكتوبر 2007 [35] 13 مايو 2009 [36]

تعليق صوتي على الحلقات 1-3 بواسطة لي ماك والمنتج/المخرج أليكس هاردكاسل فيلم وثائقي عن صناعة المسلسل (بما في ذلك مقابلة لي وتيم في موقع التصوير، ولقطات حصرية من وراء الكواليس للموسم الثاني، ومقاطع من الموسم الأول، والحلقة التجريبية، وعرض سكتش شو) (18 دقيقة) معرض الصور

عدم الخروج: الموسم الثاني 2 فبراير 2009 [37] 9 ديسمبر 2009 [38]

تعليقات صوتية على الحلقات 1 و4 و6 وثائقي خلف الكواليس (20 دقيقة)

عدم الخروج 3 27 سبتمبر 2010 [39] 4 مايو 2011 [40]

فيلم وثائقي "لا تخرج إلى موقع التصوير" (35 دقيقة)

عدم الخروج 4 14 فبراير 2011 [41] —

لا تسير الأمور على ما يرام – اللقطات الملتقطة (35 دقيقة من اللقطات الملتقطة من الموسم 1 إلى 4)

عدم الخروج 5 21 مايو 2012 [42] —

لا تسير الأمور على ما يرام – اللقطات الملتقطة (25 دقيقة من اللقطات الملتقطة من الموسم الخامس)

عدم الخروج 6 17 نوفمبر 2014 [43] —

لا تسير الأمور على ما يرام – اللقطات الملتقطة (أخطاء من الموسم السادس)

عدم الخروج 7 1 يونيو 2015 [44] —

خلف الكواليس: يوم في حياة عدم الخروج

مجموعات إضافية
عدم الخروج: الموسم الأول والموسم الثاني 2 فبراير 2009 [45] —

انظر الإصدارات الفردية

عدم الخروج: الموسم الأول والثاني والثالث 27 سبتمبر 2010 [46] —

انظر الإصدارات الفردية

عدم الخروج: الموسم الأول والثاني والثالث والرابع 14 نوفمبر 2011 [47] —

انظر الإصدارات الفردية

عدم الخروج: الموسم الأول والثاني والثالث والرابع والخامس 21 مايو 2012 [48] —

انظر الإصدارات الفردية

عدم الخروج: عروض عيد الميلاد الخاصة 1 ديسمبر 2014 [49] —

لا توجد ميزات خاصة

الحلقات:

  • جريمة قتل في عيد الميلاد
  • بابا نويل الغائب
  • البيت
عدم الخروج: السلسلة الكاملة 1-7 1 يونيو 2015 [50] —

انظر الإصدارات الفردية

عدم الخروج: السلسلة الكاملة 1-7 (حصريًا لـ HMV) 22 يناير 2018 [51] —

انظر الإصدارات الفردية

  • لا يتضمن Not Going Out 6 الحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2013، "The House". ومع ذلك، فهو متضمن في The Christmas Specials و The Complete Series 1–7 .

ملحوظات

  1. ^ حسب عدد السلسلة.

مراجع

  1. ^ "كيف أصبح مسلسل Not Going Out ثاني أطول مسلسل كوميدي بريطاني يُعرض في بريطانيا؟". Den of Geek . 23 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
  2. ^ "Network TV BBC Week 1: New this week". BBC . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2010 .
  3. ^ "متى سيتم عرض الموسم الحادي عشر من مسلسل Not Going Out على شاشة التلفزيون؟". راديو تايمز . 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  4. ^ من "Not Going Out – Comedy". Comedy.co.uk . 7 يونيو 2019.
  5. ^ "بي بي سي لن تخرج لتعود".
  6. ^ "جمهور sro". 24 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021.
  7. ^ لن أخرج ، س2، ح1
  8. ^ س2 ه2 و7
  9. ^ س1 ح4
  10. ^ كلارك، كلوي (28 ديسمبر 2021). "الممثل الكوميدي ونجم برنامج Not Going Out الذي يعتبر ساري موطنه". Getsurrey.co.uk . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  11. ^ "أنت تسألنا". راديو تايمز . 4 أغسطس 2007.
  12. ^ ميراندا هارت ستغيب عن فيلم Not Going Out 4 دليل الكوميديا ​​البريطاني 12 مارس 2010
  13. ^ "TVRecordings – تذاكر مجانية لجمهور التلفزيون". www.tvrecordings.com .
  14. ^ "تأكيد موعد العودة لعدم الخروج". Digital Spy . 29 سبتمبر 2014.
  15. ^ "لن أعود لعرض خاص لعيد الميلاد". comedy.co.uk . دليل الكوميديا ​​البريطاني. 8 مايو 2015.
  16. ^ "لي ماك يتحدث عن زواجه على الشاشة". bbc.co.uk . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2015.
  17. ^ "BBC One – عدم الخروج، التسوق لعيد الميلاد". BBC .
  18. ^ "عودة مسلسل Not Going Out للموسم الثامن على قناة BBC One". مركز بي بي سي الإعلامي. 24 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2016 .
  19. ^ "دليل حلقات مسلسل "Not Going Out 'Romance'" . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  20. ^ "Not Going Out – BBC reveals details of hit sitcom's Christmas plot". 14 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2017 .
  21. ^ "Not Going Out – Christmas Special". دليل الكوميديا ​​البريطاني . 4 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017 .
  22. ^ دليل الكوميديا ​​البريطانية (14 ديسمبر 2016). "بي بي سي تطلب سلسلتين أخريين من برنامج Not Going Out". دليل الكوميديا ​​البريطانية .
  23. ^ "معلومات عن برامج بي بي سي". مركز بي بي سي الإعلامي . تم استرجاعه في 24 فبراير 2018 .
  24. ^ "برنامج Lee Mack's Not Going Out الخاص به يحتوي على خطأ مضحك في البث المباشر". Digital Spy . 21 ديسمبر 2018.
  25. ^ "دليل حلقات مسلسل Not Going Out الموسم العاشر". دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  26. ^ "لا أخرج (مسلسل تلفزيوني)". راديو تايمز .
  27. ^ "Not Going Out الموسم 11". راديو تايمز .
  28. ^ "BBC لن تعود إلى العمل". www.bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  29. ^ NTAs 2023: Lee Mack on the future of Not Going Out، 7 سبتمبر 2023 ، تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023
  30. ^ دليل الكوميديا ​​البريطانية. "Not Going Out Series 13 - Christmas Special". دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .
  31. ^ "NOT GOING OUT". Avalon Distribution . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
  32. ^ مكتب أفلام كينت (28 مايو 2013). "مقال حول عدم إغلاق مكتب أفلام كينت".
  33. ^ "About Not Going Out". دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  34. ^ "ستيفن تريفيت، المغني النسخة المطبوعة". Professionalpeople.org . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2012 .
  35. ^ "Not Going Out: Complete BBC Series 1 [2006] [DVD]". amazon.co.uk . 22 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  36. ^ "Not Going Out The Complete Season 1". Booktopia . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  37. ^ "Not Going Out: Complete Second Series [DVD]". amazon.co.uk . 2 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  38. ^ "Not Going Out The Complete Season 2". Booktopia . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  39. ^ "Not Going Out: Series Three [DVD]". amazon.co.uk . 27 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  40. ^ "Not Going Out Season 3". Booktopia . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  41. ^ "Not Going Out - Series 4 [DVD] [2011]". amazon.co.uk . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  42. ^ "Not Going Out - Series 5 [DVD]". amazon.co.uk . 21 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  43. ^ "Not Going Out - Series 6 [DVD]". amazon.co.uk . 17 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  44. ^ "Not Going Out - Series 7 [DVD]". amazon.co.uk . يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  45. ^ "Not Going Out: Series One And Two [DVD]. amazon.co.uk . 2 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  46. ^ "Not Going Out - Series 1-3 [DVD]". amazon.co.uk . 27 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  47. ^ "Not Going Out - Series 1-4 Complete [DVD]". amazon.co.uk . 14 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  48. ^ "Not Going Out - Series 1-5 [DVD]". amazon.co.uk . 21 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  49. ^ "Not Going Out - Not Going Out - Christmas Specials [DVD]". amazon.co.uk . ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  50. ^ "Not Going Out - Series 1-7 [DVD]". amazon.co.uk . يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  51. ^ "Not Going Out: The Complete Series 1-7 (hmv Exclusive)". hmv.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Not_Going_Out&oldid=1247211487"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate