كاتدرائية أورليان
كاتدرائية أورليان ( بالفرنسية : Basilique Cathédrale Sainte-Croix d'Orléans ) [ 1 ] هي كاتدرائية كاثوليكية رومانية تقع في مدينة أورليان ، فرنسا . تُعد الكاتدرائية مقرًا لأسقف أورليان . بُنيت الكاتدرائية على أنقاض معبد روماني بين عامي 1278 و1329، ودُمرت جزئيًا عام 1568 على يد الهوغونوت خلال حروب فرنسا الدينية ، ثم أُعيد بناؤها على الطراز القوطي بين عامي 1601 و1829. [ 2 ] خلال حصار أورليان ، كانت جان دارك تزور الكاتدرائية باستمرار . [ 3 ] [ 4 ] تُعتبر الكاتدرائية واحدة من أكبر الكاتدرائيات القوطية وآخرها في فرنسا، وقد أُدرجت ضمن قائمة المعالم التاريخية الوطنية منذ عام 1862. [ 5 ]
تاريخ
الكاتدرائية الأولى
أقدم رواية معروفة عن بناء كاتدرائية في أورليان تعود إلى عام 330 ميلادي، حين كانت تُعرف باسم أوريليانوم، نسبةً إلى القديس إيفرت الأورلياني ، أسقف روماني من القرن الرابع. [ 6 ] مع ذلك، تشير الأدلة الأثرية إلى أن الموقع ربما كان موقع معبد روماني وثني أقدم يعود إلى القرن الأول. بعد انتشار المسيحية في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية ، قيل إن الكنيسة تلقت منحًا لمزيد من البناء من الإمبراطور قسطنطين ، بالإضافة إلى قطعة من الصليب الحقيقي الذي عُثر عليه في القدس . لم تتأثر الكاتدرائية بشكل مباشر بحصار أتيلا الهوني للمدينة عام 451، ولا بسقوط روما لاحقًا ، وعلى الرغم من نهب النورمان لها عام 865، استمر ترميمها وتوسيعها. [ 7 ] بحلول هذا الوقت، أصبحت الكاتدرائية كبيرة بما يكفي لاستضافة تتويج الملوك، بما في ذلك شارل الأصلع في عام 848، والملك أودو في عام 888. [ 8 ]
بعد أن دمر حريقٌ هائلٌ معظم المدينة، بما في ذلك الكاتدرائية، عام 989، حرص هيو كابيه وابنه روبرت الورع على توفير الأموال الكافية للأسقف أرنول الأول لإعادة بناء كاتدرائية جديدة. [ 9 ] اكتمل بناء الكاتدرائية عام 1000، وشُيّدت على الطراز الرومانسكي . ومع إضافة برجين للأجراس عام 1108، أصبحت الكاتدرائية الأكبر من نوعها في فرنسا، وفي العام نفسه تُوّج لويس السادس ملك فرنسا داخلها. [ 10 ] وفي الوقت الذي كان فيه روبرت الورع يُعيد بناء كنيسة سانت إينيان المجاورة ، تم تركيب جوقة جديدة على الطراز الرومانسكي المبكر نفسه، تضم ممرًا دائريًا وثلاث مصليات متشعّبة، وكانت الجزء الوحيد المقبب من الكاتدرائية الرومانسكية. [ 11 ] خلال القرن الحادي عشر، أصبحت الكاتدرائية محطة توقف للمسيحيين في رحلة الحج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا .
الكاتدرائية الثانية والحالية
بحلول أواخر القرن الثالث عشر، أدى عدم استقرار الهيكل إلى انهيار جزئي للقبو والواجهة الخارجية مرتين، فأمر روبرت دي كورتيناي بإعادة بناء الكنيسة بالكامل . [ 12 ] إلا أنه اضطر لمرافقة الملك لويس التاسع في الحروب الصليبية ، فترك المبنى لخليفته، جيل باستيه، الذي وضع حجر الأساس في 11 سبتمبر 1288. وقد احتُفظ بالأبراج القديمة للواجهة، ولكن شُيّد المبنى على مستوى أعلى من الكنيسة السابقة، وامتدّ بشكل أكبر من جميع الجهات الأربع. إضافةً إلى هذا التعديل، أُعيد بناء الكاتدرائية على الطراز القوطي المشع ، على غرار كاتدرائية نوتردام في باريس وكاتدرائية أميان . وخلال حصار أورليان من قِبل القوات الإنجليزية عام 1429، زارت جان دارك الكاتدرائية وصلّت فيها أثناء وجودها في المدينة لرفع الحصار. [ 13 ] بعد حرب المائة عام ، استؤنف العمل واكتمل بناء الكاتدرائية عام 1530، أي بعد 243 عامًا من بدء تشييدها. وخلال حروب الدين ، نُهبت الكاتدرائية عام 1562، في نفس الوقت الذي نُهبت فيه كنائس أخرى في أورليان، وفي عام 1568، تضرر المبنى بشدة على يد البروتستانت الهوغونوتيين ، الذين دمروا برج الكاتدرائية وأقواسها التي تعود للعصور الوسطى. [ 14 ]
بعد توقيع مرسوم نانت عام ١٥٩٨، أمر هنري الرابع ملك فرنسا بإعادة بناء الكاتدرائية بالكامل. وبدأ البناء على الفور عام ١٦٠١، حيث وضعت ماريا دي ميديشي حجر الأساس . [ ١٥ ] أُعيد بناء معظم الهيكل على غرار سابقه، إلا أن الإضافات الجديدة البارزة شملت دعامات طائرة ، وأقبية في الجناح العرضي ، واستبدال الواجهة القوطية القديمة بمزيج من الطرازين القوطي الإيطالي والكلاسيكي. بالإضافة إلى ذلك، مثّل هدم المدخل الرئيسي إزالة آخر ما تبقى من الكاتدرائية الرومانية الأصلية. وفي أواخر القرن الثامن عشر، استُبدلت الأبراج الرومانية بأبراج الأجراس الأكثر فخامة التي نراها اليوم، واستُبدل البرج الرئيسي فوق تقاطع الجناح العرضي ببرج أنيق على طراز إحياء العمارة القوطية . تم تدشين الكاتدرائية على يد شارل العاشر عام ١٨٢٩، بعد نحو ٦٠٠ عام من اكتمال بنائها، وعلى الرغم من كونها كاتدرائية قوطية، فقد صنّفها البابا بيوس التاسع كبازيليكا . [ ١٦ ] وعلى عكس الكاتدرائيات الأخرى في فرنسا آنذاك، لم تتعرض الكاتدرائية لأضرار تُذكر خلال الحرب العالمية الأولى ، لكنها لحقت بها أضرار جسيمة خلال الحرب العالمية الثانية ، أولًا جراء قصف المدفعية الألمانية خلال معركة فرنسا ، ثم لاحقًا جراء قصف الحلفاء . ومع ذلك، فقد بدأت أعمال ترميم واسعة النطاق بعد الحرب، ولا تزال مستمرة حتى اليوم.
التصميم والهندسة المعمارية
عضو

تضم كاتدرائية أورليان آلتين موسيقيتين: آلة أورغن كبيرة فوق المدخل، وآلة أورغن أصغر مخصصة للجوقة. وقد صُنفت كلتا الآلتين كمعالم وطنية، وخضعتا لعمليات ترميم مستمرة منذ تركيبهما. تُعد آلة الأورغن الكبيرة، التي رُكّبت عام ١٨٨٠، واحدة من آلات الأورغن القليلة التي صممها كافاييه-كول في فرنسا والتي لم تشهد أي إضافات أو تعديلات أو إعادة تصميم جوهرية. وقد أُدرجت آلة الأورغن الكبيرة كمعلم تاريخي عام ١٩٧٣ بناءً على تقرير من ماري كلير آلان، حيث وُصفت بأنها "مثال أصيل مثالي لأعمال كافاييه-كول". [ ١٧ ] أما آلة أورغن المذبح الأصغر حجمًا، فقد بناها كافاييه-كول أيضًا عام ١٨٤٦، وأُعيد بناؤها عام ١٩٩٦.
الواجهة والأبراج
تتميز الواجهة الغربية للكاتدرائية بثلاثة بوابات منحوتة بدقة متناهية، ونوافذ دائرية، وبرجين متناظرين، حيث يبلغ ارتفاع أعلى نقطة في الكاتدرائية، وهي برج الجرس، 114 مترًا، بينما يبلغ ارتفاع كل برج 88 مترًا. وتلتزم الواجهة بالطراز القوطي المتألق ، وتتميز بزخارفها المتقنة، وجملوناتها المزخرفة، وطابعها الرأسي البارز. وتزدان بوابات الدخول بمشاهد من الكتاب المقدس وشخصيات قديسين، بما في ذلك إشارات إلى جان دارك.
صحن الكنيسة والقبو

يعكس تصميم الكاتدرائية تأثيرات الطراز القوطي المشعّ ، حيث تتميز بصحنها ذي الأروقة الخمسة الأوسع من المعتاد مقارنةً بكاتدرائيات أخرى مثل أميان وريمس ، وتُعدّ من أوسع الصروح في فرنسا. علاوة على ذلك، تُبرز القبو المضلع التقليدي والأقواس المدببة والأعمدة الطابع الرأسي، وتخلق إحساسًا بالرحابة والاتساع، وهو ما يميز جماليات الطراز القوطي.
جوقة وعيادة متنقلة
صُممت جوقة الكنيسة ومقاعدها على يد جاك غابرييل وجول ديغولون في القرن الثامن عشر، وتحيط بها ممرات مزدوجة ، مما يسمح بحركة الحجاج والوصول إلى المصليات المتفرعة. [ 18 ] يمزج المذبح وأثاث الجوقة بين عناصر إحياء الطراز القوطي التي أُدخلت خلال ترميمات القرن التاسع عشر. يتفرع محراب الكاتدرائية إلى 13 مصلى، كل منها مخصص لقديسين وملوك مختلفين، بمن فيهم القديس لويس ولويس التاسع. تتميز العديد من المصليات برسومات رائعة، وبشكل غير معتاد، برؤوس بشرية على أحجار الزاوية في أسقفها، وهي سمة موجودة أيضًا في كاتدرائية نوتردام في باريس. [ 19 ]
زجاج ملون
بسبب الأضرار التي لحقت بالكاتدرائية جراء الحرب العالمية الثانية والحروب الدينية، يعود تاريخ معظم نوافذها الزجاجية الملونة، باستثناء النوافذ الوردية، إلى القرن التاسع عشر. وتتبع العديد من هذه النوافذ مواضيع قوطية تقليدية، مثل مشاهد من العهدين القديم والجديد، بما في ذلك ميلاد المسيح وصلبه وقيامته ، وسير حياة العديد من القديسين والرسل. كما تُعيد عشر نوافذ زجاجية ملونة من أواخر القرن التاسع عشر سرد قصة جان دارك، وفقًا للكنيسة. [ 20 ] ويضم الجناح المستعرض نافذة وردية كبيرة في كل طرف، تُصوّر الشمس الملكية في أوجها على الجانب الجنوبي، والشمس وهي تغرب على الجانب الشمالي. وقد صُممت هاتان النافذتان، اللتان أُغلقتا عام 1679، لتمثيل الملك لويس الرابع عشر ملك الشمس .
الدفن
- جون ستيوارت من دارنلي ، وهو نبيل اسكتلندي وقائد عسكري شغل منصب قائد الجيش الاسكتلندي في فرنسا، حيث دعم الفرنسيين خلال حرب المائة عام.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ باللغة الإنجليزية، "كاتدرائية بازيليكا الصليب المقدس"
- ↑ غليندينينغ، مايلز (2013). حركة الحفاظ على التراث: تاريخ صيانة العمارة: من العصور القديمة إلى الحداثة . روتليدج. ص 36. ISBN 978-1-136-16701-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
- ↑ ديفريس، كيلي (2003). جان دارك: قائدة عسكرية . ساتون. ص 115. ISBN 978-0-7509-2787-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
- ↑ غوردون، ماري (29 يوليو 2008). جان دارك: سيرة حياة . دار بنغوين للنشر. ص 41. ISBN 978-1-4406-3273-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
- ^ "كاتدرائية سانت كروا" . وزارة الثقافة .
- ^ مونتالفو، جيراردو لوبيز لوزادا، كارلا جارسيا. "كاتدرائية اورليانز" . Recurso educativos de Idiomas - CUAIEED - UNAM (بالإسبانية المكسيكية) . تم الاسترجاع 2026-01-27 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ هاتون، إدوارد (2024) [الطبعة الأولى 1915]. أتيلا والهون . لندن: كونستابل وشركاه. ص 100، 254. ISBN 9783989730267.
- ↑ ليفيلان، ليون (1903). تتويج شارل الأصلع في أورليان ( الطبعة 64). باريس: مكتبة مدرسة المواثيق. ص 31.
- ↑ جلابر، راؤول. القصص الثاني/الثالث .
- ↑ ليفيل، ليون (1903). تتويج شارل الأصلع في أورليان . فرنسا: مكتبة مدرسة المواثيق. ص 31.
- ^ تشينيسو، جورج. "مجلة fouilles". ميدياتيك أورليان : 34.
- ^ تشينيسو، جورج. “كاتدرائية سانت كروا في أورليان من أصولها إلى حروب الدين: II”. مكتبة أورليانز الإعلامية.
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|url=( مساعدة ) - ↑ محررو موقع HISTORY.com (9 فبراير 2010). "جان دارك تُنقذ أورليانز | 29 أبريل 1429" . HISTORY . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2026 .
{{cite web}}له|last=اسم عام ( مساعدة ) - ^ تشينيسو، جورج. “كاتدرائية سانت كروا في أورليان من أصولها إلى حروب الدين: II”. مكتبة أورليانز الإعلامية.
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|url=( مساعدة ) - ↑ "كاتدرائية أورليان (أورليان، 1829)" . ستراكشرا . تم الاسترجاع في 27-01-2026 .
- ↑ "كاتدرائية سانت كروا، أورليان، وادي لوار، فرنسا" . broaden-horizons.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
- ^ "كاتدرائية سانت كروا" . مؤسسة الموسيقى كيبيك . تم الاسترجاع 26 أبريل 2025 .
- ↑ "مصممو فرنسا" . BibliOdyssey . 2013-05-31 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-01-27 .
- ↑ كارترايت، مارك (3 مايو 2019). "كاتدرائية أورليانز" . موسوعة التاريخ العالمي .
- ^ "أسطورة جان دارك: جان أو بوشر - يوجين جراسيه | متحف أورسيه" . www.musee-orsay.fr . تم الاسترجاع 2026-01-27 .
- "كاتدرائية أورليانز". ( صورة مطبوعة على ورق ألبومين من عام 1857 )، مجموعة الصور المعمارية لـ AD White، مجموعات جامعة كورنيل النادرة والمخطوطات (15/5/3090.01
المصادر والروابط الخارجية
الوسائط المتعلقة بكاتدرائية أورليان على ويكيميديا كومنز
- كاتدرائية أورليانز - موسوعة التاريخ العالمي
- خريطة توضح المدينة التي تقع فيها هذه الكنيسة.
- (بالفرنسية) الموقع الرسمي لأبرشية أورليان
- (بالفرنسية) وزارة الثقافة: كاتدرائية سانت كروا دورليان
- كاتدرائية أورليانز في Structurae
- المباني والمنشآت في أورليان
- كنائس البازيليكا في فرنسا
- كنائس في لواريه
- الكاتدرائيات الكاثوليكية الرومانية في فرنسا
