أوزوالد فون فولكنشتاين

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
جبل ستيفيا مع أطلال قلعة فولكنشتاين - القلعة الأصلية لعائلة فولكنشتاين

كان أوزوالد فون فولكنشتاين (1376 أو 1377 في بفالزن [ 1 ] - 2 أغسطس 1445 في ميران ) شاعرًا وملحنًا ودبلوماسيًا . وبصفته الدبلوماسية، سافر عبر معظم أنحاء أوروبا حتى وصل إلى جورجيا (كما ورد في كتاب "عبر البربرية، الجزيرة العربية").

لُقِّب بفارس القبر المقدس ، كما انضم إلى وسام الجرة ووسام التنين . عاش فترة من الزمن في سيس آم شليرن .

حياة

كان والد أوزوالد هو فريدريش فون فولكنشتاين، ووالدته هي كاتارينا فون فيلاندرز . عندما بلغ العاشرة من عمره، ترك أوزوالد عائلته وأصبح مرافقًا لفارس جوال . وصف أوزوالد رحلاته التي قام بها خلال السنوات الأربع عشرة التالية في أغنيته السيرية "Es fügt sich...". [ 2 ] [ 3 ] وذكر رحلاته إلى كريت ، وبروسيا ، وليتوانيا ، وشبه جزيرة القرم ، وتركيا ، والأراضي المقدسة ، وفرنسا، ولومبارديا (أي ما يُعرف اليوم بشمال إيطاليا)، وإسبانيا، بالإضافة إلى تعرضه لحادث غرق سفينة في البحر الأسود .

دير نويشتيفت

بعد وفاة والده عام ١٣٩٩، عاد أوزوالد إلى مقاطعة تيرول وبدأ نزاعًا مع شقيقه الأكبر ميخائيل حول الميراث. بين عامي ١٤٠١ و١٤٠٢، شارك أوزوالد في الحملة الإيطالية الفاشلة للملك روبرت ملك ألمانيا . في عام ١٤٠٧، اتفق هو وشقيقه على كيفية تقسيم الميراث: حصل أوزوالد على ثلث قلعة هاوينشتاين والعقارات التابعة لها في سيس آم شليرن . أما الثلثان الآخران من القلعة فكانا ملكًا لفارس يُدعى مارتن ياغر، لكن أوزوالد لم يحترم هذا الاتفاق، فاحتل القلعة بأكملها واستولى على حصة ياغر من العشور . في عام ١٤٠٨، استعدادًا لرحلة حج إلى الأراضي المقدسة، دفع أوزوالد ثمن حجر تذكاري يُنصب على جدار كاتدرائية بريكسن . نجت اللوحة الحجرية وتُظهره مرتدياً زيّاً صليبياً ، بلحية طويلة تُعرف بها اللحية الطويلة للحجاج. قبل رحيله، كتب عدة أغانٍ لحبيبته آنا هاوسمان، زوجة هانز هاوسمان، أحد سكان بريكسن. بعد عودته عام ١٤١٠، حصل على حق الإقامة في دير نويشتيفت ، وهو دير تابع للرهبنة الأوغسطينية بالقرب من بريكسن.

في عام ١٤١٤، انضم أوزوالد إلى حاشية فريدريك الرابع ، دوق النمسا وكونت تيرول، في مجمع كونستانس (١٤١٤-١٤١٨)؛ ويمكن العثور على صورة لأوزوالد في سجلات المجمع (بريشة أولريش فون ريشنتال ). ثم عمل أوزوالد دبلوماسياً في خدمة سيغيسموند ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة وملك المجر. قادته أولى رحلاته الدبلوماسية إلى إنجلترا واسكتلندا والبرتغال ، حيث شارك في فتح مدينة سبتة الإسلامية . وفي عام ١٤١٦ ، انضم إلى الملك سيغيسموند في فرنسا، وسافرا معاً عائدين إلى كونستانس . وفي عام ١٤١٧، تزوج أوزوالد من مارغريت فون شوانغاو ، وأنجب منها سبعة أبناء. في وقت لاحق من ذلك العام، عاد إلى تيرول، حيث انضم إلى تحالف النبلاء "إليفانتنبوند " ضد فريدريك الرابع، الذي كان قد نفاه الملك سيغيسموند لمساعدته البابا المزيف يوحنا الثالث والعشرين على الفرار من مجمع كونستانس. وبمساعدة السكان المحليين، وخاصة الفلاحين، تمكن فريدريك من مقاومة الملك والنبلاء، ومنذ عام 1418 فصاعدًا، لاحق فريدريك أعداءه داخل تيرول بكل حزم. في سبتمبر 1421، استدرجت آنا هاوسمان، عشيقة أوزوالد، أوزوالد إلى فخ، وألقى مارتن ياغر القبض عليه، ثم اقتاده إلى إنسبروك وسلمه إلى الكونت فريدريك. في مارس 1422، أطلق فريدريك سراح أوزوالد لمدة خمسة أشهر مقابل كفالة قدرها 6000 دوكات وقسم على نبذ أي انتقام، حتى يتمكن أوزوالد من تسوية ديونه مع مارتن ياغر وغيره من النبلاء. لم يتمكن أوزوالد من التوصل إلى اتفاق مع أعدائه، ولم يظهر في قلعة تيرول في 24 أغسطس 1422، مفضلاً التوجه إلى المجر حيث التقى الملك سيغيسموند. وتآمر الاثنان لشن حرب ضد فريدريك. أشعل فتيل الحرب شقيق أوزوالد، مايكل، الذي كتب إلى فريدريك في 5 سبتمبر 1422: "لذلك أريد أن أكون عدوك وأن أتحالف مع أعدائك." [ 4 ]

في عام ١٤٢٣، بلغت الأعمال العدائية ذروتها بحصار قلعة غرايفنشتاين، حيث كان أوزوالد وشقيقاه ضمن حامية القلعة. رُفع الحصار في نوفمبر من العام نفسه بفضل هجوم ناجح . إلا أنه نظرًا لدعم سكان تيرول وفلاحيها وأسقف بريكسن للكونت فريدريش، استسلم معظم النبلاء، بمن فيهم شقيقا أوزوالد، في ١٧ ديسمبر ١٤٢٣. لم يختر سوى قلة من النبلاء مواصلة القتال، وكان أبرزهم هانز فون فيلاندرز، والشقيقان أولريش وويلهلم فون ستاركنبرغ، الذين دافعوا بنجاح عن قلعة غرايفنشتاين لسنوات عديدة، وأوزوالد الذي كان آخر من استسلم.

في عام ١٤٢٤، هدأت الأمور، وكلف أوزوالد دير نويشتيفت بتأليف مخطوطة لأغانيه. ويعود هدوء ذلك العام إلى تحالف بينجن الجديد الذي عقده أمراء الإمبراطورية ضد سيغموند، الذي لم يكن بوسعه خوض ثلاث حروب في آن واحد: الحرب المخطط لها ضد فريدريك، والحرب التي كانت تلوح في الأفق ضد التحالف، والحرب الدائرة ضد الهوسيين . وفي ١٧ فبراير ١٤٢٥، أبرم الملك والكونت صلحًا في قلعة هورنشتاين ، وكان أوزوالد حاضرًا.

عاد أوزوالد إلى تيرول ليجد نفسه مفلساً تماماً. أصرّ الكونت فريدريش على دفع الكفالة البالغة 6000 دوكات . حاول أوزوالد عبثاً الحصول على المال وفرّ من تيرول. في عام 1425، أقام في قلعة نويهاوس قرب غايس، التي لم تكن آنذاك جزءاً من مقاطعة تيرول، بل كانت جزءاً من مقاطعة غورز . استغلّ فريدريش على الفور الصلح مع الملك سيغيسموند لتجديد حصار قلعة غريفينشتاين.

تمثال أوزوالد فون فولكنشتاين

بعد استسلام فيلهلم فون ستاركنبرغ في 26 نوفمبر 1426، كان أوزوالد آخر نبيل على خلاف مع الكونت فريدريك، واستُدعي إلى البرلمان في بولزانو . فرّ أوزوالد مجددًا من تيرول، لكن هروبه انكشف. أُلقي القبض عليه قرب فاسربورغ على بحيرة كونستانس ، وأُعيد إلى تيرول، وسُجن في قلعة فيلنبرغ (التي أصبحت لاحقًا قلعة سوننبرغ) في إنسبروك. لم يكن أمام أوزوالد خيار سوى عقد الصلح مع الكونت فريدريك، الذي أجبره على دفع تعويض لمارتن ياغر مقابل العشور المسروقة، وفي المقابل سمح لأوزوالد بالاستحواذ الكامل على قلعة هاوينشتاين وممتلكاتها. علاوة على ذلك، أُجبر أوزوالد على القسم بالامتناع عن أي اتصال مع نبلاء من خارج تيرول إلا بإذن من الكونت فريدريك.

في عام 1428، نقض أوزوالد قسمه وسافر إلى هايدلبرغ للقاء الأمير لودفيغ فون دير بفالتس ، رئيس أساقفة كولونيا، والكونت ديتريش الثاني فون مويرس، والدوق أدولف السابع فون يوليش ، بهدف الحصول على مساعدة عصبة البلاط المقدس في نزاع مع ابن عمه هانز فون فيلاندرز، الذي كان مدينًا لأوزوالد بمبلغ 2200 دوكات. وهناك، دخل أوزوالد في خلاف بين دومكابيتل بريكسن والأمير الأسقف الجديد لبريكسن، أولريش بوتش (توفي عام 1437)، الذي كان صديقًا لمارتن ياغر، ومقربًا من الكونت فريدريش، والذي سيصبح قريبًا أسقفًا مستشارًا لمقاطعة تيرول. بلغ الصدام ذروته بانقلاب في 30 أكتوبر 1429، بدعم من فريدريك وقيادة أوزوالد ضد الأسقف، الذي تعرض للضرب علنًا أثناء أسره على يد أوزوالد. في البداية، أيد الملك سيغيسموند أوزوالد، ولكن عندما أُبلغ من الطرف الآخر في النزاع، انقلب كل من سيغيسموند وفريدريك على أوزوالد وأعادا الأسقف أولريخ إلى منصبه.

في عام ١٤٣٠، استدعى الملك سيغيسموند نبلاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى اجتماع الرايخستاغ في مدينة نورنبيرغ ، وغادر أوزوالد وشقيقه ميخائيل تيرول على الفور للقاء الملك، الذي بدلاً من التوجه مباشرةً إلى نورنبيرغ، قام برحلة جانبية لمدة شهرين إلى مدينتي أوبيرلينغن وكونستانس في جنوب ألمانيا للاحتفال بعيد الميلاد. خلال هذه الفترة، كتب أوزوالد العديد من الأغاني ذات الطابع الإيروتيكي، أشهرها أغنية "آين غراسيرين" (KL ٧٦) التي تتحدث عن خادمة تستحم، حيث يدفع "شعرها المجعد" بين ساقيها رجلاً إلى ممارسة الجنس معها على الفور. في نورنبيرغ، أصبح أوزوالد عضوًا في الرتبة الأولى من وسام التنين ، وهي رتبة لم يمنحها الملك سيغيسموند إلا لعشرات النبلاء. إلى جانب هذا الشرف، جاء واجب المشاركة في حملة سيغيسموند الكارثية ضد الهوسيين في بوهيميا عام 1431. وقد شهد أوزوالد بنفسه الفرار الجماعي للجيش الإمبراطوري الذي يبلغ قوامه 130 ألف جندي في 14 أغسطس 1431، عندما أصيب الجيش بأكمله بالذعر بعد رؤية جيش الهوسيين الذي يبلغ قوامه 50 ألف جندي يقترب ويغني.

أعاد سيغيسموند أوزوالد إلى تيرول لإعداد المقاطعة لغزو الهوسيين المتوقع للإمبراطورية، ودعا الهوسيين إلى مجمع بازل للتفاوض. فرّ سيغيسموند نفسه إلى ميلانو ، ثم إلى بياتشنزا بحجة ذهابه إلى روما لتتويجه إمبراطورًا. خلال هذه الفترة، كلّف أوزوالد دير نويشتيفت بإنشاء مجموعة مخطوطة ثانية من أغانيه. دعاه سيغيسموند للانضمام إليه في بياتشنزا، فلبّى أوزوالد الدعوة. ألهمته متاعب زيارته كتابة أغنية الشكوى "Wer die ougen vil verschüren"، التي لحّنها على لحن فرنسي. في مايو من العام نفسه، أرسل سيغيسموند أوزوالد إلى بازل. بعد أكثر من عام من المفاوضات، تُوّج سيغيسموند إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة في 31 مايو 1433، على يد البابا يوجين الرابع ، بحضور أوزوالد على الأرجح.

حجر تذكاري لأوزوالد على جدار الكاتدرائية في بريكسن

خلال السنوات اللاحقة، استقرت حياة أوزوالد، ولم تُحفظ تقريبًا أي تقارير عن معارك أو مشاجرات أو محاكمات. تغير هذا الوضع بوفاة الكونت فريدريك في 24 يونيو 1439. ولأن الوريث سيغيسموند كان يبلغ من العمر 12 عامًا فقط آنذاك، كان لا بد من إيجاد وصي عليه حتى بلوغه سن الرشد. اختارت مقاطعة تيرول عم سيغيسموند، فريدريك الخامس، دوق النمسا . وُضعت عقود الوصاية في عهدة أوزوالد. استغل أوزوالد هذه الفرصة لطلب مساعدة فريدريك الخامس في نزاعه القانوني الذي دام 18 عامًا مع هانز فون فيلاندرز بشأن سندات كان أوزوالد قد عهد بها إلى ابن عمه.

عندما انتهت وصاية سيغيسموند في 25 يوليو 1443، وقرر فريدريك، ملك الإمبراطورية الرومانية المقدسة آنذاك، تمديدها لست سنوات أخرى، نظمت مقاطعات تيرول ثورةً علنية. أصبح أوزوالد أحد القادة العسكريين الخمسة، وكُلِّف بالدفاع عن أهم المواقع، قلعة مولباخ ، التي كانت تسد الطريق الأرجح للغزو من ستيريا ، حيث كان الملك فريدريك يقيم. قدمت مدينتا ميرانو وبولزانو الأموال والقوات لتعزيز القلعة، وأغلقت القوات جميع الممرات والمداخل الأخرى إلى تيرول. ولأن مدينة ترينتو ساندت الملك، أُرسل جيشٌ قوامه 3000 رجل جنوبًا لمحاصرة المدينة. في 10 ديسمبر، وصل وفدٌ من تيرول إلى غراتس للمطالبة بالإفراج عن سيغيسموند واستعادة كنوز المقاطعة التي استولى عليها فريدريك عام 1440. رفض فريدريك وهدد بالحرب. ردّ التيروليون بنهب ترينتو وانتخاب يوهان روتل أسقفًا جديدًا في 4 يناير 1440. وكان أول إعلان لروتل هو دعمه الكامل لمجلس اللاندستاندي ضد الملك. وكان أوزوالد أحد الناخبين والمحرض الرئيسي على هذا الانتخاب. بدأت الجلسة التالية لمجلس اللاندستاندي في ميرانو في 16 مايو 1445، ولما اتضح أن الملك فريدريك لا يخطط لهجوم، نوقشت الخيارات المتاحة لجلب سيغيسموند إلى تيرول. توفي أوزوالد في 2 أغسطس 1445 في ميرانو، متأثرًا بموجة حر شديدة. وتولى أولريش فون ماتش مناصبه. نُقل جثمانه إلى دير نويشتيفت في فارن ودُفن بالقرب من جرن المعمودية في كنيسة الدير، حيث أُعيد اكتشاف قبره عام 1973.

عين أوزوالد اليمنى

صورة لأوزوالد، وعينه المغلقة ظاهرة

تُصوّر جميع الصور الموجودة لأوزوالد بعين يمنى مغلقة. وكشف فحص جمجمته، الذي أُجري عام ١٩٧٣ بعد استخراج رفاته، أن ذلك يعود إلى عيب خلقي: كان تجويف عينه اليمنى أصغر من اليسرى، مما يعني أن مقلة عينه اليمنى كانت تحت ضغط مستمر، ما أدى إلى تدلي الجفن ، أو ضمور عضلات جفنه الأيمن. ومع ذلك، يخلص فرانز داكسيكر إلى أن تدلي الجفن كان على الأرجح نتيجة إصابة تعرض لها في طفولته. [ ٥ ] أما سيرة ديتر كوهن لأوزوالد، التي تُعزي "فقدان" عينه اليمنى إلى حادثة رماية عندما كان الصبي في الثامنة من عمره، فقد تم دحضها بشكل عام. كما أن النظرية الشائعة التي تقول إن عينه فُقدت أثناء حصار قلعة غرايفنشتاين عام ١٤٢٣ غير معقولة، إذ تُصوّره صور أوزوالد من عام ١٤٠٨ بجفن متدلٍ.

الفروقات

المؤلفات

يُعدّ أوزوالد أحد أهمّ الملحنين الألمان في العصور الوسطى. تتمحور أعماله حول ثلاثة مواضيع رئيسية: السفر، والله ، والجنس . [ 6 ] وقد حُفظت قصائد أوزوالد في ثلاث مخطوطات.

  • المخطوطة أ (فيينا)، 42 أغنية اكتملت في عام 1425، مع إضافة 66 قصيدة أخرى من عام 1427 إلى عام 1436.
  • MS B (إنسبروك): 1432
  • MS C (إنسبروك-تروستبورغ): 1450، نسخة من B.

تم إنجاز المخطوطتين A و B تحت إشراف أوزوالد نفسه، وتحتوي كلتاهما على تصوير للمؤلف، مما يجعلهما من أوائل التصويرات الأصلية لمؤلف ألماني.

الطبعات

  • [MS A] أوزوالد فون فولكنشتاين. يموت جيديتشت ، أد. جي شاتز. الطبعة الثانية. غوتنغن 1904.
  • [MS B] Die Lieder Oswalds von Wolkenstein , ed. كيه كيه كلاين. الطبعة الثالثة. H. موسر، إن آر وولف، إن. وولف، توبنغن 1987.
  • [MS C] Die Gedichte Oswalds von Wolkenstein. ميت اينليتونج، Wortbuch und Varianten ، أد. ب. ويبر، إنسبروك 1847.
  • كلاسن، ألبريشت: قصائد أوزوالد فون فولكنشتاين: ترجمة إنجليزية للأعمال الكاملة. (1376/77-1445) العصور الوسطى الجديدة. بالغراف 2008، ISBN 978-0-230-60985-3

انظر أيضاً

مصادر

يستند هذا المقال إلى السيرة الذاتية المكونة من 600 صفحة التي كتبها ديتر كون؛ إنسل تاشنبوخ 497؛ إرفايترتي أوسجابي 1980; إنسل فيرلاج فرانكفورت أم ماين 1977؛ رقم ISBN 3-458-32197-7.

مراجع

  1. ^ "Ruine Hauenstein bei Seis am Schlern" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-07-02 . تم الاسترجاع 2010-07-02 .
  2. ^ "أوزوالد فون فولكنشتاين، Es fügt sich، do ich Was von zehen jaren alt" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-10-20 . تم الاسترجاع 2019-10-08 .
  3. ↑ "حياة فولكنشتاين" . 13 فبراير 2011.
  4. ^ إيتش وولكنشتاين ، ديتر كوهن؛ إنسل فيرلاج فرانكفورت أم ماين 1977، الصفحة: 359
  5. ^ فرانز داكسيكر ، Die Verletzungen des rechten Auges Oswalds von Wolkenstein ، Ber. Naturwiss.-med. الاصدار. إنس بي، المجلد 83، الصفحات من 325 إلى 330 (1996)
  6. ↑ كلاسين، ألبريشت (2008). "الفصل الأول: لا يمكن كبح جماح الجنس بالأمس واليوم". في كلاسين، ألبريشت (محرر). الجنسانية في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . والتر دي جرويتر. ص 44-47 . ISBN  9783110209402.
  • جونز، جورج فينويك (1973). أوزوالد فون فولكنشتاين . سلسلة مؤلفي عالم توين. رقم 236. نيويورك: توين.
  • مينولف شوماخر: "Ein Kranz für den Tanz und ein Strich durch die Rechnung. Zu Oswald von Wolkenstein Ich spür ain tier (Kl 6)." Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 123 (2001): 253-273 PDF .