أوتوبوك

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

شركة أوتوبوك إس إي وشركاه كي جي إيه إيه ، المعروفة سابقًا باسم أوتو بوك ، هي شركة دولية مقرها في دودرشتات بألمانيا، وتعمل في مجال تكنولوجيا تقويم العظام. وتُعتبر الشركة رائدة عالميًا في مجال الأطراف الصناعية ، وإحدى الشركات الرائدة في توريد أجهزة تقويم العظام والكراسي المتحركة والهياكل الخارجية . [ 2 ]

شركة Näder Holding GmbH & Co. KG مملوكة بالكامل لعائلة Näder، المنحدرة مباشرةً من مؤسس الشركة، أوتو بوك. تسيطر Näder Holding على 80% من أسهم شركة Ottobock SE & Co. KGaA. أما النسبة المتبقية البالغة 20% من الأسهم فكانت مملوكة سابقًا للمستثمر المالي السويدي EQT. إلا أنه في مارس 2024، أُعلن أن Näder Holding قد أعادت شراء هذه الأسهم من EQT مقابل 1.1 مليار يورو. [ 3 ]

في عام 2024، حققت مجموعة أوتوبوك ككل مبيعات بلغت 1.6 مليار يورو [ 4 ] وكان لديها 9100 موظف في 45 دولة. [ 4 ]

في أغسطس 2025، أفادت عدة صحف دولية عن طرح عام أولي مرتقب في خريف 2025 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ، والذي أكدته شركة أوتوبوك في أكتوبر [ 8 ] . وتبلغ القيمة السوقية المستهدفة 4.2 مليار يورو [ 9 ] . وقد انتقدت وسائل إعلام عديدة الشركة بسبب ارتفاع مستوى الاقتراض [ 10 ] ، وعلاقاتها التجارية الواسعة [ 11 ] مع روسيا [ 12 ] [ 13 ] ، وتاريخها النازي [ 14 ] .

تاريخ

تأسست الشركة عام 1919

تأسست الشركة في 13 يناير 1919 [ 15 ] تحت اسم Orthopädische Industrie GmbH، ومقرها برلين . وقد بدأت الشركة على يد مجموعة من الأشخاص المحيطين بصانع يُدعى أوتو بوك، من مدينة كريفيلد ، [ 16 ] وكان هدفها تزويد آلاف الجرحى من الحرب العالمية الأولى بالأطراف الصناعية ومنتجات تقويم العظام . [ 17 ] وقد شغل بوك منصب مدير الإنتاج خلال هذه المرحلة.

في عام ١٩٢٠، نُقلت عمليات الإنتاج إلى كونيغسي في تورينجيا ، حيث بلغ عدد العاملين فيها أحيانًا ٦٠٠ شخص. ونظرًا للطلب المتزايد الذي لم يكن بالإمكان تلبيته بالطرق الحرفية التقليدية، بدأ أوتو بوك الإنتاج الضخم لمكونات الأطراف الاصطناعية، واضعًا بذلك حجر الأساس لصناعة تقويم العظام. تولى بوك إدارة الشركة عام ١٩٢٤، وأصبح المدير الإداري الوحيد لها عام ١٩٢٧. [ ١٦ ] ومع تطور هذه الصناعة، بدأ استخدام مواد جديدة في الإنتاج، ولا سيما الألومنيوم ، الذي استُخدم مبكرًا في صناعة الأطراف الاصطناعية خلال ثلاثينيات القرن العشرين.

الحقبة الاشتراكية الوطنية 1933-1945

في مايو 1933، انضم بوك إلى الحزب النازي . وخلال ثلاثينيات القرن العشرين، أصبح عضوًا داعمًا لقوات الأمن الخاصة (إس إس). ووفقًا لروايته، كان يدفع اشتراكًا شهريًا قدره ستة ماركات ألمانية حتى عام 1938. وفي نهاية عام 1933، قام بوك بتصفية شركة "أورثوبيدش إندستري" المحدودة وسدد مستحقات المساهمين المتبقين. وأُعيد تسمية الشركة إلى "أورثوبيديك إندستري أوتو بوك إن كونيغسي " . [ 17 ] [ 16 ]

بعد إتمام دراسته الثانوية عام ١٩٣٥، بدأ ماكس نادر مسيرته المهنية بالتدرب كفني تقويم عظام وكاتب صناعي لدى أوتو بوك. وخلال دراسته اللاحقة في برلين، انضم إلى الرابطة الوطنية الاشتراكية للطلاب الألمان. وخلال الحملة الأفريقية، مُنح نادر وسام الصليب الحديدي من الدرجة الثانية. [ ١٦ ] وفي عام ١٩٤٣، أثناء إجازته، تزوج من ماريا بوك، ابنة أوتو بوك.

خلال اضطرابات الحرب العالمية الثانية ، لجأت الشركة إلى استخدام العمالة القسرية لدعم عملياتها التشغيلية. [ 18 ] ويذكر سجل الشركة أن موظفين سابقين قالوا إنه منذ عام 1942، تم توظيف حوالي 100 امرأة روسية تتراوح أعمارهن بين 18 و22 عامًا في أقسام الضمادات والخياطة والأخشاب. وتشير رسائل من ماري بوك أيضًا إلى أن العائلة التي كانت تدير الشركة استخدمت العمالة القسرية ليس فقط في الشركة، بل أيضًا في المنزل. [ 16 ]

1946-1989

بعد الحرب العالمية الثانية، حين صادر المحتلون السوفييت جميع ممتلكات العائلة الخاصة، بالإضافة إلى المصنع في كونيغسي ، [ 18 ] استقرت الشركة في دودرشتات بجنوب ساكسونيا السفلى عام 1946. [ 19 ] وفي عام 1950، أُدخل البلاستيك في الإنتاج لأول مرة. وحقق اختراع مفصل الركبة المكبح عالي الثبات، المسمى ركبة يوبا، طفرة اقتصادية بعد عام 1949. [ 20 ] إلى جانب جهاز توازن مُطوَّر حديثًا وجهازين آخرين لمحاذاة الأطراف الاصطناعية، لاقى هذا المفصل طلبًا كبيرًا في السوق الأمريكية. وفي عام 1955، صدّرت أوتوبوك أول 500 ركبة يوبا إلى الولايات المتحدة. [ 21 ] [ 22 ] وشكّل إنشاء فرع أمريكي في مينيابوليس عام 1958 بدايةً لهيكل مبيعات الشركة الدولي.

في عام 1965، طرح ماكس نادر أطرافًا اصطناعية للذراع تعمل بالطاقة العضلية في السوق. ولأول مرة، أصبح بالإمكان الإمساك بالأشياء الخفيفة والهشة، وكذلك الثقيلة، باستخدامها. في هذه الأطراف، تتحكم فولتيات كهربائية ضعيفة في الطرف الاصطناعي. [ 23 ] [ 24 ] ومن التطورات الأخرى، حلٌّ ملائم لأطراف الساق الاصطناعية المعيارية. يربط محول الهرم، الحاصل على براءة اختراع عام 1969، القدم الاصطناعية ومفصل الركبة والساق، ويتيح إجراء تصحيحات ثابتة، بالإضافة إلى استبدال الوحدات. ولا يزال هذا المحول عنصرًا أساسيًا في المفاصل المبتكرة حتى يومنا هذا. [ 25 ]

من عام 1990 حتى اليوم

مركز العلوم Medizintechnik في برلين

بعد إعادة توحيد ألمانيا ، تولى هانز جورج نادر إدارة الشركة العائلية من والده ماكس نادر، صهر مؤسس الشركة أوتو بوك، عام ١٩٩٠. وفي العام نفسه، تمكنت الشركة من استعادة موقع أوتوبوك القديم في كونيغسي. واليوم، تُنتج الكراسي المتحركة اليدوية والكهربائية، ومنتجات إعادة التأهيل للأطفال، وقواعد مقاعد الكراسي المتحركة في المقر السابق .

بعد فترة تطوير استمرت خمس سنوات، تم تقديم أول مفصل ركبة يتم التحكم فيه بواسطة معالج دقيق في العالم ، وهو C-Leg، في المؤتمر العالمي للأطراف الاصطناعية في نورمبرغ عام 1997. [ 26 ] كما تم الاحتفال بالذكرى التسعين لتأسيس الشركة بإطلاق C-Leg.

احتفالاً بالذكرى التسعين لتأسيس الشركة، تم افتتاح مركز العلوم والتكنولوجيا الطبية المُنشأ حديثاً في برلين في يونيو 2009. [ 15 ] وحتى عام 2019، كان هذا المبنى، الواقع بالقرب من ساحة بوتسدام، يُستخدم كموقع للمعرض العام "Begreifen, was uns bewegt" ، وكقاعة للمؤتمرات والندوات . [ 27 ] وفي 1 يناير 2009، انفصلت شركة "Otto Bock Mobility Solutions GmbH" التابعة ، ومقرها في كونيغسي، عن قسم الرعاية الصحية. وفي نهاية عام 2011، تم استبدال الشعار القديم، الذي يحمل توقيع أوتو بوك الأصلي، بشعار دولي جديد. [ 28 ]

أدت التطورات في مكونات مفصل الركبة الإلكترونية والأقدام الاصطناعية الميكاترونية إلى تحسين ملاءمة الأطراف الاصطناعية وتوفير رعاية شخصية أفضل للمستخدمين. في عام 2011، مكّنت هذه التحسينات التكنولوجية مستخدمي الأطراف الاصطناعية من المشي للخلف بأمان، وتجاوز العقبات، أو صعود السلالم بخطوات متناوبة لأول مرة. [ 29 ]

في عام 2016، مُنعت شركة أوتوبوك من العمل في أجزاء من البوسنة بعد تحقيق أجراه مركز الصحافة الاستقصائية، كشف عن تورط الشركة في فضيحة تتعلق بإساءة استخدام أموال الصحة العامة، حيث أُجبر مستخدمو الأطراف الاصطناعية على شراء منتجات أوتوبوك. [ 30 ] [ 31 ]

في فبراير 2017، استحوذت شركة أوتوبوك على الأطراف الاصطناعية للذراع أو اليد الكهروميكانيكية، التي طُوّرت تحت اسم BeBionic، من شركة Steeper البريطانية للتكنولوجيا الطبية . ومنذ مايو 2017، أصبحت هذه الأطراف الاصطناعية جزءًا من مجموعة منتجات أوتوبوك. [ 32 ] [ 33 ] وفي أبريل 2017، استحوذت أوتوبوك على شركة BionX Medical Technologies، ومقرها بوسطن، والتي كانت تُصنّع أطرافًا اصطناعية للقدم والكاحل باستخدام تقنية الروبوتات. [ 34 ] وفي يونيو 2017، استحوذت شركة رأس المال الاستثماري السويدية EQT على حصة 20% في أوتوبوك. [ 35 ]

في عام 2018، وسّعت شركة أوتوبوك نطاق تواجدها في سوق تكنولوجيا تقويم العظام، باستحواذها على حصة 51% في شركة بوهليغ المحدودة، وهي شركة متوسطة الحجم في مجال تقويم العظام مقرها في تراونشتاين ، بافاريا ، وتُعدّ من أهم شركات تكنولوجيا تقويم العظام في ألمانيا. [ 36 ] وفي العام نفسه، أصبحت بوهليغ المحدودة شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة أوتوبوك. [ 37 ]

خلال الفترة من عام 2012 إلى عام 2018، سحب هانز جورج نادر مبالغ طائلة من شركة أوتوبوك، تجاوزت أرباح الشركة. [ 38 ] [ 39 ] أدت هذه الممارسة المالية إلى انخفاض كبير في نسبة حقوق الملكية في أوتوبوك ، حيث تراجعت من 50% في عام 2011 [ 40 ] إلى 16% بحلول عام 2021. [ 41 ]

في أواخر عام 2018، خططت شركة سايكور، التابعة لشركة أوتوبوك، للاندماج مع شركة ألجيير لخدمات تكنولوجيا المعلومات . [ 42 ] إلا أن أوتوبوك ألغت الاندماج في بداية عام 2019. [ 43 ] وبعد سلسلة من عمليات الاستحواذ، أعلنت أوتوبوك في عام 2019 أن مبيعاتها تجاوزت مليار يورو لأول مرة في تاريخها. [ 44 ] [ 45 ]

في نوفمبر 2019، أُجبرت شركة أوتوبوك على بيع شركة فريدوم إنوفيشنز الأمريكية المتخصصة في تصنيع الأطراف الاصطناعية، والتخلي عن جميع الأصول التي استحوذت عليها من خلال شرائها لمنافستها في القطاع عام 2017. [ 46 ] جاء هذا البيع بعد أن رفعت لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية دعوى قضائية ضد أوتوبوك بتهمة انتهاك قوانين المنافسة، مما كبّدها خسائر بقيمة 78.1 مليون يورو. [ 47 ] [ 48 ] [ 46 ] واستحوذت شركة بروتيور الفرنسية المتخصصة في تصنيع الأطراف الاصطناعية لاحقًا على أسهم فريدوم إنوفيشنز. [ 49 ] وفي ديسمبر 2019، أعلن بنك الاستثمار الأوروبي أنه سيقدم ما يصل إلى 100 مليون يورو لأوتوبوك لدعم تطوير منتجات جديدة للشركة. [ 50 ]

في عام 2018، دمجت شركة أوتوبوك تقنية الاستشعار في الجيل الجديد من أجهزة تقويم العظام لتنظيم مرحلتي الوقوف والتأرجح للساق خلال دورة المشي، مما أتاح نمط مشي شبه طبيعي. [ 51 ] بالإضافة إلى ذلك، طرحت الشركة هيكلاً خارجياً، وهو أول منتج لوحدة أعمال أوتوبوك للهياكل الخارجية الحيوية الجديدة، والمصمم لتقليل الإجهاد أثناء العمل فوق مستوى الرأس. [ 52 ] [ 53 ] وسّعت أوتوبوك أعمالها في مجال الهياكل الخارجية بعد استحواذها على شركة SuitX الأمريكية الناشئة في هذا المجال، وهي شركة منبثقة عن مختبر بيركلي للروبوتات والهندسة البشرية ، في نوفمبر 2021. [ 54 ]

في نهاية عام 2021، أعلنت شركة أوتوبوك عن خطط لطرح أسهمها للاكتتاب العام الأولي المقرر في عام 2022. [ 55 ] [ 56 ] إلا أنه تم تأجيله مرارًا وتكرارًا طوال العام التالي، مصحوبًا بتغييرات كبيرة في القيادة التنفيذية للشركة. [ 57 ] وبحلول نهاية عام 2022، أفادت صحيفة هاندلسبلات أن الاكتتاب قد أُلغي بسبب ظروف السوق غير المواتية، وأن شركة الاستثمار المالي EQT كانت تدرس بيع أسهمها مباشرةً. [ 58 ] [ 59 ]

في مايو 2020، فرضت سلطات مكافحة الاحتكار الروسية غرامة على شركة تابعة لشركة أوتوبوك مقرها في روسيا للاشتباه في تواطئها مع كارتل، مما منح أوتوبوك وشركائها احتكارًا على المناقصات الحكومية للأطراف الاصطناعية، بقيمة 168.1 مليون روبل روسي. [ 60 ] [ 61 ]

في يونيو 2023، أُعلن أن شركة EQT، بمساعدة بنك جيه بي مورغان ، قد بدأت بيع حصتها البالغة 20% في شركة أوتوبوك. كما شملت الصفقة المزمعة حصة 10% التي يملكها هانز جورج نادر. [ 62 ] وفي ديسمبر 2023، أعلنت شركة نادر القابضة عن نيتها إعادة شراء جميع أسهمها. وقد اكتملت عملية إعادة الشراء هذه في مارس 2024، [ 63 ] [ 64 ] حيث أمّنت نادر 1.1 مليار يورو من التمويل الائتماني اللازم للصفقة. [ 65 ] وقبل عملية إعادة الشراء، باع هانز جورج نادر شركته سيكور، التي كانت قد استحوذت على شركة نادر فنتشرز المحدودة من أوتوبوك في بداية عام 2021. [ 66 ]

في مارس 2023، وسّعت شركة أوتوبوك نطاق عملياتها بالاستحواذ على سلسلة متاجر بريلينجر للمستلزمات الطبية. [ 67 ] وفي الشهر نفسه، رفعت شركة كرينيال تكنولوجيز دعوى قضائية ضد أوتوبوك وأكتيف لايف بتهمة انتهاك براءات الاختراع، مدعيةً أن الشركتين استخدمتا عملية حاصلة على براءة اختراع لطباعة مكونات معينة من خوذات الأطفال ثلاثية الأبعاد دون ترخيص. [ 68 ]

في أغسطس 2025، أفادت العديد من الصحف الدولية عن طرح عام أولي مرتقب في خريف 2025. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

الجدل

على الرغم من الغزو الروسي لأوكرانيا ، تواصل شركة أوتوبوك عملياتها في روسيا، بما في ذلك الحفاظ على موقع تصنيع في تولياتي. [ 69 ]

الشؤون المؤسسية

ملكية

تُعدّ شركة Näder Holding GmbH & Co. KG، التي يقع مقرها الرئيسي في دودرشتات، أكبر مساهم في شركة Ottobock SE & Co. KGaA. وتملكها بالكامل عائلة Näder، أحفاد مؤسس الشركة أوتو بوك. كما يمتلك المستثمر المالي السويدي EQT [ 70 ] نسبة 20% إضافية ، وقد أتمّ عملية إعادة بيع الشركة في مارس 2024 [ 63 ] [ 64 ] إلى عائلة Näder.

أعلن هانز جورج نادر علنًا عن نيته طرح أسهم شركة أوتوبوك للاكتتاب العام الأولي في عام 2022، على الرغم من إعلانه سابقًا عن نيته طرح أسهم الشركة للاكتتاب العام في عام 2015. [ 71 ] [ 72 ] وفي فبراير 2022، أرجأت الشركة الاكتتاب العام الأولي إلى سبتمبر 2022. [ 73 ] ووفقًا لوكالة رويترز ، أعلنت أوتوبوك في مايو 2022 أنها لن تتابع الاكتتاب العام الأولي بسبب ظروف السوق، بينما ادعى مطلعون على بواطن الأمور في الشركة أنه من غير المرجح أن تصل الشركة إلى التقييم المستهدف الذي يتراوح بين خمسة وستة مليارات يورو. [ 74 ]

إدارة

يتولى مجلس الإدارة إدارة أعمال شركة أوتوبوك إس إي وشركاه المحدودة، ويحدد المبادئ التوجيهية الأساسية والتوجه الاستراتيجي للشركة. ويتألف المجلس من أربعة أعضاء غير تنفيذيين، بالإضافة إلى اثنين من الأعضاء التنفيذيين الأربعة (الرئيس التنفيذي/رئيس قسم الاستراتيجية والمدير المالي). ويرأس مجلس الإدارة هانز جورج نادر. [ 75 ]

يتألف مجلس الإشراف في الشركة من ممثلين أوروبيين مشتركين، ويضم ستة ممثلين عن المساهمين وأربعة ممثلين عن الموظفين. ويتولى المجلس مراقبة أنشطة مجلس الإدارة. ويرأس مجلس الإشراف بيرند بور، الرئيس السابق لقسم السيارات في مجموعة بوش . [ 76 ] ومن بين الأعضاء الآخرين غيشه جوست ومايكل كاشكه. [ 77 ] [ 78 ]

منذ يوليو 2022، تُدار الشركة تشغيلياً من قبل أربعة مديرين تنفيذيين : أوليفر جاكوبي، الرئيس التنفيذي ورئيس الإيرادات ، [ 79 ] وآرني كريتز، المدير المالي ، [ 80 ] وآرني يورن ، الرئيس التنفيذي للعمليات والرئيس التنفيذي للتكنولوجيا ، ومارتن بوم، رئيس تجربة المستخدم . [ 81 ] [ 82 ]

جاء هذا التغيير القيادي عقب إعادة هيكلة واسعة النطاق أجراها هانز جورج نادر، الذي أطاح بثلاثة من المديرين الإداريين الأربعة السابقين للشركة خلال ثلاثة أيام، وذلك بعد تدخله معارضًا خطة طرح الشركة للاكتتاب العام في عام 2022. [ 83 ] وكان هؤلاء هم فيليب شولت-نويل، وكاثرين دانكه، وأندرياس غوبيلت. فيليب شولت-نويل هو مدير تنفيذي سابق في شركة فريزينيوس الألمانية للرعاية الصحية ، وقد عُيّن رئيسًا تنفيذيًا لشركة أوتوبوك في عام 2019 في خضم خطة طرح الشركة للاكتتاب العام. [ 84 ] انضمت كاثرين دانكه إلى أوتوبوك في يوليو 2021 بعد أن تركت منصبها كمديرة مالية في شركة أوسرام الألمانية لتصنيع المصابيح الكهربائية . [ 85 ] وصرحت دانكه للصحفيين قبل أيام من مغادرتها بأن أوتوبوك لا تزال تعتزم طرح أسهمها للاكتتاب العام. [ 86 ]

المواقع

بحلول فبراير 2022، وسّعت الشركة عملياتها لتشمل ما يقارب 52 موقعًا موزعة في أمريكا الشمالية والجنوبية ، وأوروبا ، وآسيا ، وأفريقيا ، وأستراليا . تُعدّ شركة أوتوبوك إس إي آند كو. كي جي إيه إيه الشركة الرائدة عالميًا في مجال تقويم العظام/الأطراف الصناعية التقنية، ولديها مواقع مبيعات وخدمات في أكثر من 50 دولة. [ 87 ]

في نهاية عام 2022، بلغ عدد موظفي شركة أوتوبوك أكثر من 9000 موظف حول العالم. يقع المقر الرئيسي للشركة في دودرشتات، ألمانيا، ولها فروع أخرى في كونيغسي ، وهانوفر ، وتراونشتاين ، وبرلين . كما يوجد مركز للكفاءات وورشة عمل للبحث والتطوير في غوتينغن . [ 88 ] وتمتلك أوتوبوك مرافق للبحث والتطوير في مواقع أخرى، بما في ذلك دودرشتات، وسولت ليك سيتي ، وفيينا. [ 89 ]

المنتجات ومجالات الأعمال

الأطراف الصناعية وتقويم العظام

منذ تأسيسها، ركزت شركة أوتوبوك على تطوير الأجهزة التعويضية، [ 90 ] وبرزت كشركة رائدة عالميًا في مجال الأطراف الاصطناعية الخارجية. [ 91 ] [ 92 ] كما تركز الشركة على مجال تقويم العظام، وتحديدًا تصميم الأجهزة التي تساعد الأفراد المصابين بشلل جزئي في الساق على استعادة قدرتهم على الحركة. [ 93 ]

الحركة العصبية

يركز قسم NeuroMobility في شركة Ottobock على حلول تقويم العظام العصبي، إلى جانب قطاعي إعادة التأهيل والكراسي المتحركة. ومنذ عام 2018، يجري تطوير الكراسي المتحركة عالية التقنية في مصنع الشركة ببرلين. [ 94 ] وقبل بدء الإنتاج، تخضع هذه الكراسي لاختبارات صارمة على مضمار اختبار متخصص وفي ورشة عمل متكاملة لضمان الجودة والكفاءة. ويتم إنتاج الكراسي المتحركة في كونيغسي، بولاية تورينجيا، حيث تُدير Ottobock عملياتها التصنيعية. [ 95 ] [ 96 ]

رعاية المرضى

تدير شركة أوتوبوك أكثر من 340 مركز رعاية صحية حول العالم. [ 97 ] بالإضافة إلى ذلك، تعمل الشركة باستمرار على تحسين العمليات داخل ورش العمل الخاصة بها في مجال تقويم العظام لتعزيز جودة وفعالية علاجاتها ومنتجاتها من أجهزة تقويم العظام والأطراف الصناعية.

الهياكل الخارجية الحيوية

في عام ٢٠١٨، أنشأت شركة أوتوبوك قسمًا تجاريًا جديدًا يركز على الميكانيكا الحيوية، وتحديدًا من خلال وحدة أوتوبوك للهياكل الخارجية البيونية. يتخصص هذا القسم في تطوير وتسويق الهياكل الخارجية المصممة للاستخدام في بيئات العمل الصناعية لدعم الأفراد في الأعمال الشاقة بدنيًا، [ ٩٨ ] مثل قطاع السيارات وتصنيع الهواتف الذكية. [ ٩٩ ] تعمل هذه الهياكل الخارجية على تخفيف الضغط على العضلات والمفاصل، على سبيل المثال أثناء العمل فوق الرأس أو رفع الأحمال الثقيلة.

في أكتوبر 2021، أكملت شركة أوتوبوك استحواذها على شركة سوت إكس الأمريكية. سوت إكس هي شركة منبثقة عن مختبر الروبوتات والهندسة البشرية في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، وتركز على البحث والتطوير في مجال الهياكل الخارجية للتطبيقات المهنية والطبية. يهدف هذا الاستحواذ إلى تعزيز جهود أوتوبوك في تطوير وتوزيع منتجاتها في مجال تكنولوجيا الهياكل الخارجية. [ 100 ] [ 101 ]

مركز أوتوبوك للعلوم

في عام ٢٠٠٩، أعادت شركة أوتوبوك ترسيخ وجودها في برلين بافتتاح مركز العلوم في بوتسدامر بلاتز، مُعلنةً بذلك عودتها إلى المدينة التي تأسست فيها الشركة في كروزبرغ عام ١٩١٩. [ ١٠٢ ] وقد عمل مركز العلوم كمكتب تمثيلي ومعرض لشركة أوتوبوك في العاصمة لمدة تسع سنوات. [ ١٠٣ ] وخلال فترة تشغيله، استقطب المركز أكثر من مليون زائر من جميع أنحاء العالم إلى معرضه التفاعلي "Begreifen, was uns bewegt" ("فهم ما يحركنا"). [ ١٠٤ ] وفي صيف عام ٢٠١٨، انتقلت أوتوبوك إلى مباني مصنع بوتزو للجعة التي تم تجديدها، مما أدى إلى إغلاق مركز العلوم في برلين أمام الجمهور. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ]

مختبر أوتوبوك للمستقبل

أنشأت شركة أوتوبوك مركزًا فكريًا رقميًا يُعرف باسم مختبر أوتوبوك للمستقبل في مصنع بوتزو للجعة، الذي كان يُعدّ أكبر مصنع جعة خاص في برلين. [ 107 ] بعد الاستحواذ على الموقع عام 2010، أطلقت أوتوبوك مشروعًا لإعادة تأهيله استنادًا إلى مخطط رئيسي صممه المهندس المعماري ديفيد تشيبرفيلد . [ 108 ] [ 109 ] مزج هذا التطوير بين بيئات العمل الحديثة والطراز المعماري الصناعي التاريخي للمصنع، المبني من الطوب. [ 110 ] يعمل مختبر المستقبل كمركز لتطوير واختبار المنتجات والتقنيات وحلول التوريد الجديدة من قِبل فرق متعددة التخصصات. يضم الموقع مجموعة متنوعة من الشركات الناشئة الرقمية ، كما يضم موظفين من أقسام تشمل تكنولوجيا المعلومات ، والموارد البشرية، والتسويق، والاستراتيجية المؤسسية، والاتصالات المؤسسية، والشؤون العامة.

الألعاب البارالمبية

فني من شركة أوتوبوك يقوم بإصلاح كرسي متحرك في دورة الألعاب البارالمبية 2016 في ريو دي جانيرو

تُعد شركة أوتوبوك شريكًا عالميًا رسميًا للجنة البارالمبية الدولية (IPC) [ 111 ] منذ عام 2005، [ 112 ] وهي تقدم خدمات فنية في الألعاب البارالمبية منذ دورة الألعاب الصيفية في سيول عام 1988. [ 113 ]

بصفتها شريكًا رسميًا للخدمات التقنية في دورة الألعاب البارالمبية، تُقدّم أوتوبوك الدعم للرياضيين من خلال توفير خدمات مجانية. يعتمد العديد من الرياضيين اعتمادًا كبيرًا على الوسائل التقنية التي تتعرض لضغوط شديدة، لا سيما الكراسي المتحركة في الرياضات الاحتكاكية، والتي غالبًا ما تتعرض للتلف. [ 114 ] ولمعالجة هذه المشكلة، تُرسل أوتوبوك فريقًا تقنيًا إلى موقع الألعاب وتُقيم ورش عمل بالقرب من القرية البارالمبية، وفي مواقع التدريب والمنافسة الرئيسية. [ 115 ] يقوم الفريق بإجراء الإصلاحات والصيانة للمعدات، مُقدّمًا خدماته للرياضيين بغض النظر عن جنسيتهم أو ماركة الوسائل المستخدمة. [ 116 ] [ 117 ]

يشمل شركاء الإعلان في هذا المجال الرياضيين البارالمبيين يوهانس فلورز ، [ 118 ] ليون شيفر، آنا شافيلهوبر [ 119 ] وهاينريش بوبو . [ 120 ]

شهدت دورة الألعاب البارالمبية لعام 2016 في ريو دي جانيرو الدورة الثالثة عشرة التي قدمت فيها شركة أوتوبوك خدماتها الفنية. [ 121 ] وشمل ذلك شحن 18 طنًا (18 طنًا إنجليزيًا؛ 20 طنًا أمريكيًا) من المعدات، بما في ذلك 15000 قطعة غيار، و1100 إطار كرسي متحرك، و70 شفرة جري، و300 قدم اصطناعية، لمسافة 300 كيلومتر (190 ميلًا) من دودرشتات إلى ميناء بريمرهافن ، ثم 10100 كيلومتر (6300 ميل) بحرًا إلى سانتوس ، ثم 500 كيلومتر (310 ميلًا) برًا إلى ريو دي جانيرو. [ 122 ] وفي سيول عام 1988، أجرى أربعة فنيين من أوتوبوك 350 عملية إصلاح؛ [ 113 ] في ريو دي جانيرو عام 2016، قام 100 فني من 29 دولة يتحدثون 26 لغة بإجراء 3361 عملية إصلاح لـ 1162 رياضيًا، بما في ذلك 2745 عملية إصلاح للكراسي المتحركة، و438 للأطراف الصناعية، و178 للأجهزة التقويمية. [ 122 ]   

في ريو دي جانيرو في 10 سبتمبر، أعلن رئيس اللجنة البارالمبية الدولية، السير فيليب كرافن ، أن شركة أوتوبوك وافقت على تمديد شراكتها العالمية حتى نهاية عام 2020، لتشمل دورة الألعاب البارالمبية 2020 في طوكيو. [ 123 ]

مراجع

  1. ^ "بالأرقام شركة Ottobock SE & Co. KGaA" . أوتوبوك . أغسطس 2025.
  2. ^ "Ottobock: Weltmarktführer في Prothetik über Innovation | ABA - استثمر في النمسا" . Investinaustria.at . وكالة الأعمال النمساوية . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  3. ↑ "Ottobock: Prothesenhersteller um Hans Georg Näder kauft Anteile von EQT zurück" [ Ottobock: الشركة المصنعة للأطراف الصناعية بقيادة هانز جورج نادر تقوم بإعادة شراء الأسهم من EQT ] . www.manager-magazin.de (باللغة الألمانية). 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  4. 1 2 أوتو بوك (أغسطس 2025). "بالأرقام: أوتوبوك إس إي وشركاه كي جي إيه إيه" . الموقع الإلكتروني الرسمي لشركة أوتوبوك إس إي وشركاه كي جي إيه إيه .
  5. ١ ٢ "شركة أوتوبوك لصناعة الأطراف الاصطناعية تتطلع إلى تقييم يتجاوز ٦ مليارات يورو في طرح عام أولي محتمل" . قناة رويترز الإخبارية . ٢١ أغسطس ٢٠٢٥.
  6. 1 2 "نريد أن نكون مستعدين للطرح العام الأولي،" يقول الرئيس التنفيذي لشركة أوتوبوك . قناة سي إن بي سي الإخبارية التلفزيونية . 22 يوليو 2025.
  7. 1 2 "الاكتتاب العام الأولي لـ هانز جورج نادر" . موقع هانز جورج نايدر . 28 أغسطس 2025.
  8. ↑ investors.ottobock.com https://investors.ottobock.com/en . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  9. ↑ «تتوقع شركة أوتوبوك، المتخصصة في صناعة الأطراف الاصطناعية، قيمة تصل إلى 4.9 مليار دولار في طرحها الأولي للاكتتاب العام في ألمانيا» . رويترز . 29 سبتمبر 2025.
  10. ↑ "طرح أسهم أوتوبوك للاكتتاب العام: قصة جيدة، أرقام ضعيفة" . أرشيف نايدر . 1 أكتوبر 2025.
  11. ^ بوتين ، فلاديمير (5 ديسمبر 2017). "أرسل الرئيس روسيا إلى أكاديمية النجاح المتخصصة" . الرئيس روسيا .
  12. ↑ ذا إنسايدر (29 أغسطس 2024). "بعد شهر، تفكك طرفي الاصطناعي": وضع قدامى المحاربين الروس أسوأ بكثير من وضع نظرائهم الإسرائيليين، وأسوأ إلى حد ما من وضع نظرائهم الأوكرانيين . ذا إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  13. ^ "Ottobocks Millionengeschäft في روسيا – تفاصيل هذه التفاصيل werfen Fragen auf" . يموت فيلت . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 .
  14. ↑ بوك، أوتو (21 يوليو 2023). "ماضي أوتوبوك المجهول في الاشتراكية الوطنية" . مجموعة نيدر . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  15. 1 2 "Meilensteine ​​unserer Geschichte" [ معالم في تاريخنا ] . Ottobock.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  16. 1 2 3 4 5 بالان، ديتمار (21 يوليو 2023). "Ottobock: Die unbekannte Nazivergangenheit des Prothesenkönigs" [ Ottobock: الماضي النازي المجهول لملك الأطراف الاصطناعية ] . www.manager-magazin.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2023 .
  17. 1 2 لورينز مارولدت (1 سبتمبر 2013)، “Mit Holzbeinen nach Berlin” ، Der Tagesspiegel Online (بالألمانية)، ISSN 1865-2263 ، استرجاعها 2 فبراير 2022 
  18. 1 2 جوناس فيرينج: Weg vom Mitleid . في: دي تسايت , رقم. 12/2009
  19. ↑ "Firmengeschichte des Prothesenherstellers Otto Bock Mit Holzbeinen nach Berlin" [ تاريخ الشركة المصنعة للأطراف الاصطناعية Otto Bock ذات الأرجل الخشبية إلى برلين ] . دير Tagesspiegel (في المانيا). 1 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2016 .
  20. ^ كاسبار ، ألموت (أبريل 2019). "100 Jahre Meister der Prothetik. In: berliner-wirtschaft.de. Industrie- und Handelskammer zu Berlin" [ 100 عام من إتقان الأطراف الصناعية. في: berliner-wirtschaft.de. غرفة الصناعة والتجارة في برلين ] . www.berliner-wirtschaft.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  21. ^ ألفريد وينزيرل (2 مايو 2017)، “Otto-Bock-Chef Hans Georg Näder: Unternehmer، Draufgänger، Weltbürger” ، دير شبيجل (في المانيا)، ISSN 2195-1349 ، استرجاعها 2 فبراير 2022 
  22. ^ "Menschen Mobilität zurückgeben - damals wie heute das Ziel - Wirtschaft & Finanzen - Göttinger Tageblatt" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  23. ^ “Seit Ende der 60er befasst sich Ottobock mit der Myoelektrik” (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  24. ^ "صورة شخصية: 100 عام من Ottobock – eine Geschichte der Modernen Orthopädietechnik" . Healthcapital.de (باللغة الألمانية). أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  25. ^ شمالز، ت. سوتونج، J.؛ بيلمان، م. موينيكي، سي. (2 يونيو 2016). "Ein neuartiger Prothesenfuß für den Breitensport - erste Erfahrungen und Resultate biomechanischer Tests" . Orthopädie Technik (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  26. ↑ "Prothesensystem C-Leg schreibt einzigartige Erfolgsstory" [ النظام الاصطناعي للساق C يكتب قصة نجاح فريدة ] . الإدارة-krankenhaus.de . إدارة-Krankenhaus. 25 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  27. ↑ "مركز برلين للعلوم" . ottobock.com (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
  28. ^ هان دوري شوماخر: أوتو بوك ويرد ويلتويت ليسبار . أرشفة 16 يونيو 2021 في آلة Wayback . في: Göttinger Tageblatt ، 8 سبتمبر 2011.
  29. ↑ "Dem nächsten Schritt vertrauen" [ ثق بالخطوة التالية ] . Maxongroup.de (باللغة الألمانية السويسرية العليا). مجموعة ماكسون . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  30. ^ novinarstvo, Centar za istraživačko (2 أكتوبر 2020). "Ljekar i direktori ortopedskih kuća optuženi zaorganizovani kriminal" [ أطباء ومديرو شركات جراحة العظام المتهمون بالجريمة المنظمة ] (باللغة البوسنية).
  31. ^ عساني، مبارك (30 يناير 2016). "Doktor za prevare" [ Prevare doctor ] . Centar za istraživačko novinarstvo (باللغة البلغارية).
  32. ↑ "أوتوبوك تستحوذ على بيبيونيك من ستيبر" . healio.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .
  33. ↑ "أوتوبوك تشتري جهاز BeBionic من Steeper" . Goettinger-Tageblatt.de . 5 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
  34. ↑ "هيو هير من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يكشف عن أفراح (وتحديات) تسويق الأطراف الاصطناعية" . مجلة أعمال الروبوتات . 29 سبتمبر 2020.
  35. ↑ "EQT kauft Ottobock-Anteile" [ EQT تشتري أسهم Ottobock ] . Goettinger-tageblatt.de (باللغة الألمانية). 25 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  36. ^ "Festakt zum 100-jährigen Jubiläum der Pohlig GmbH" [ حفل الذكرى المئوية لشركة Pohlig GmbH ] . Chiemgau24.de (باللغة الألمانية). 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  37. ↑ "Pohlig Ottobock.care" . www.pohlig.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  38. ^ شوارزر ، أورسولا (25 أغسطس 2017). "Otto Bock: Inhaber Hans Georg Näder zieht hohe Summen aus Firma ab" [ أوتو بوك: المالك هانز جورج نادر يسحب مبالغ كبيرة من الشركة ] . www.manager-magazin.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  39. ^ مارتا أوروس (7 يوليو 2021). "Ottobock: Prothesen-Milliardär Näder griff trotz Verluste in die Firmenkasse" [ Ottobock: الملياردير التعويضي نادر دخل إلى خزائن الشركة على الرغم من الخسائر ] . مهتم بالتجارة (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  40. ^ "Das kostspielige Leben des Prothesen-Königs" [ الحياة الباهظة للملك الاصطناعي ] . www.handelsblatt.com (باللغة الألمانية). 25 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  41. ^ كولكي ، كيفن (18 أغسطس 2023). "Neue Zahlen: الوضع النقدي في Ottobock في Duderstadt؟" [ أرقام جديدة: الوضع الحرج في Ottobock في Duderstadt؟ ] . www.harzkurier.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  42. ↑ "DGAP-Adhoc: Allgeier SE: Allgeier و Otto Bock Holding توقعان خطاب نوايا لدمج أعمالهما في SAP و Microsoft - خطوة هامة نحو أن تصبحا مزودًا عالميًا لخدمات البرمجيات" . markets.businessinsider.com . 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  43. ^ ريس ، ماركوس (4 فبراير 2019). "Fusion von Sycor und Allgeier geplatzt" [ انهار اندماج Sycor وAllgeier ] . www.goettinger-tageblatt.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  44. ↑ بارنيت، كالفن (3 يونيو 2020). "نمو مبيعات الكراسي المتحركة يساعد أوتوبوك على تجاوز مليار جنيه إسترليني في المبيعات ، لكن جائحة كوفيد-19 تعرقل زخم عام 2020" . thiis.co.uk
  45. ↑ "تجاوزت مبيعات أوتوبوك مليار دولار لأول مرة في عام 2019 " . corporate.ottobock.com
  46. 1 2 "US-Behörde verwehrt Ottobock Übernahme von Prothetikhersteller" [ السلطات الأمريكية تنفي استحواذ Ottobock على الشركة المصنعة للأطراف الاصطناعية ] . www.harzkurier.de (باللغة الألمانية). 21 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  47. ↑ لوردان، بيتسي (5 نوفمبر 2019). "مفوضو لجنة التجارة الفيدرالية يخلصون بالإجماع إلى أن اندماج شركات تصنيع ركب اصطناعية بمعالجات دقيقة كان منافياً للمنافسة؛ ويجب تصفية الأصول" . لجنة التجارة الفيدرالية .
  48. ^ شوارزر ، أورسولا (21 نوفمبر 2019). "Ottobock und EQT: Hans Georg Näder jubelt trotz Debakels" [ Ottobock وEQT: هانز جورج نادر يحتفل على الرغم من الهزيمة ] . مجلة المدير (باللغة الألمانية).
  49. ^ صوفي ديسبوا (11 ديسمبر 2020). "Proteor-Gruppe wird einer der gößten Prothesenanbieter der Welt" [ تصبح مجموعة Proteor Group واحدة من أكبر موردي الأطراف الاصطناعية في العالم ] . بيزنس واير (باللغة الألمانية).
  50. ↑ "ركن الصحافة" . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية .
  51. ↑ "Beinorthese C-Brace verschafft neue Möglichkeiten der Aktivitäten" [ يوفر جهاز تقويم الساق C-Brace إمكانيات جديدة للأنشطة ] . RAS-Team Melle (باللغة الألمانية). 22 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  52. ↑ "Healthtech: Ottobock stärkt Exoskelett-Expertise mit Übernahme von SuitX" [ Healthtech: Ottobock تعزز خبرة الهياكل الخارجية من خلال الاستحواذ على SuitX ] . Kma-online.de (باللغة الألمانية). جورج ثيم فيرلاج KG. 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  53. ^ بيتر كونيغرسروثر (16 نوفمبر 2021). "Zufall Logistics hat Exoskelett von Ottobock ausgiebig getestet" [ قامت شركة Zufall Logistics باختبار الهيكل الخارجي لشركة Ottobock على نطاق واسع ] . Maschinenmarkt.vogel.de (باللغة الألمانية). MM MaschinenMarkt على الانترنت . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  54. ↑ "شركة أوتوبوك تستعد للاستحواذ على شركة سوت إكس، وهي شركة أخرى متخصصة في صناعة الهياكل الخارجية الروبوتية" . تيك كرانش . 2 نوفمبر 2021.
  55. ↑ شوتزه، أرنو (8 يوليو 2021). "شركة أوتوبوك الألمانية لصناعة الأطراف الاصطناعية تخطط لطرح عام أولي ضخم في عام 2022" . www.reuters.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2024 .
  56. ^ كوتشي ، كاتارينا (8 ديسمبر 2021). "High-Tech am Körper: Ottobock Firmenporträt: Größer, Smarter, weiter" [ التكنولوجيا الفائقة على الجسم: ملف تعريف شركة Ottobock: أكبر وأذكى وأكثر ] . Süddeutsche.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  57. ↑ مورفي، مارتن (18 مايو 2022). "أيام فوضى في شركة أوتوبوك الطموحة لسوق الأسهم" . www.handelsblatt.com ( بالألمانية ) . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2024 .
  58. ^ شوتز ، أرنو (22 ديسمبر 2022). "سيكون المستثمر EQT هو Prothesenhersteller Ottobock aussteigen" [ يريد المستثمر EQT الخروج من الشركة المصنعة للأطراف الاصطناعية Ottobock ] . www.handelsblatt.com (باللغة الألمانية). هاندلسبلات . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  59. ↑ "فشل طرح أسهم أوتوبوك للاكتتاب العام مرة أخرى" . naeder.by . هانز جورج نادر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  60. ↑ "البطاقة تتقدم بالاحتجاج" . كوميرسانت . 1 يونيو 2020.
  61. ↑ ""فيجورانتوف ديلا بريزناكام سبرينغ إن رينكس" للأبحاث الطبية والفحوصات الأولية، ص. 2 ح. 1 مادة 11 Закона о защите koncurенции" (بالروسية). نيجيجورودسكوي أوفاس . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  62. ^ سمولكا ، كلاوس ماكس (6 يونيو 2023). "EQT und Ottobock leiten Anteilsverkauf ein" [ بدأت EQT وOttobock مبيعات الأسهم ] . faz.net (باللغة الألمانية). فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج. ISSN 0174-4909 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 . 
  63. 1 2 نيكولا، ستيفان (9 ديسمبر 2023). "عائلة نادر تخطط لإعادة شراء حصة EQT في أوتوبوك، بحسب HB" . www.bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  64. 1 2 شوتز، أرنو؛ مولر، أنجا (11 ديسمبر 2023). "عائلة نادر مصنع Rückkauf des 20-Prozent-Anteils an Ottobock" [ تخطط عائلة نادر لإعادة شراء حصتها البالغة 20 بالمائة في Ottobock ] . www.handelsblatt.com . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  65. ^ بالان ، ديتمار (8 أبريل 2024). "(m+) Ottobock und EQT: Hans Georg Näders zahlt hohen Preis für Rückkauf" [ Ottobock وEQT: يدفع Hans Georg Näders ثمنًا باهظًا مقابل إعادة الشراء ] . www.manager-magazin.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  66. ^ بيش ، دينيس (12 أبريل 2024). "Nach EQT-Deal: Ottobock-Eigentümer Näder verkauft eines seiner IT-Tochterunternehmen" [ بعد صفقة EQT: مالك شركة Ottobock، نادر يبيع إحدى الشركات التابعة لها في مجال تكنولوجيا المعلومات ] . www.wiwo.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  67. ^ "Prothesenhersteller Ottobock übernimmt Brillinger" . Süddeutsche.de (باللغة الألمانية). 1 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  68. ↑ "Cranial Technologies, Inc. v. Ottobock SE & Co. Kgaa et al 2:23-cv-02320" . www.law.com . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2024 .
  69. ↑ "أوتوبوك" . leave-russia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  70. ^ أنطونيا كوجلر (26 يونيو 2017). "EQT steigt bei Familienunternehmen Otto Bock ein" . المالية (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  71. ^ ويريس، توماس. بالان ، ديتمار (4 يناير 2022). "(م+) دونر وراوخ: Wie der dem Geld zugeneigte Großeigner Hans Georg Näder die Börsenstory von Ottobock stützt" . مجلة المدير .
  72. ↑ "شركة أوتوبوك الألمانية للأطراف الاصطناعية تتطلع إلى طرح أسهمها للاكتتاب العام في عام 2017 - الرئيس التنفيذي تحت المجهر" . رويترز . 10 يوليو 2015.
  73. ↑ فار، إيما-فيكتوريا؛ هوبنر، ألكسندر (19 فبراير 2022). "مصادر: شركة أوتوبوك الألمانية ستؤجل إدراج أسهمها حتى سبتمبر وسط تقلبات الأسواق" . رويترز .
  74. ↑ «أجلت شركة أوتوبوك الألمانية طرح أسهمها للاكتتاب العام بسبب اضطرابات السوق» . رويترز . 19 مايو 2022.
  75. ^ "Die Unternehmensführung der Ottobock SE & Co. KGaA" . ottobock.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  76. ^ “Ottobock: د. بيرند بور ورد Aufsichtsratschef” (في المانيا). 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  77. ^ "صورة للأستاذ الدكتور جيشي جوست" . Weizenbaum-institut.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  78. ^ "Führungsspitze: Ottobock stellt europäische und deutsche Leitung neu auf" . Kma-online.de (باللغة الألمانية). 17 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  79. ^ توبياس كورتز (19 مايو 2022). "أوليفر جاكوبي يشغل منصب الرئيس التنفيذي المؤقت لشركة Ottobock" . gesundheitsprofi.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  80. ^ "Ottobock Duderstadt: Arne Kreitz ist neuer CFO" . www.goettinger-tageblatt.de (باللغة الألمانية). 18 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  81. ^ “Arne Jörn wird CTO/COO bei Ottobock – Familienunternehmen im Fokus” (في المانيا). 22 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  82. ^ “Medizintechnik-Spezialist Ottobock: Martin Böhm soll Kunden digital erreichen” (في المانيا). 18 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  83. ^ "أوتوبوك: هانز جورج نادر entlässt فيليب شولت نويل وكاثرين دانكي" . مجلة المدير . 19 مايو 2022.
  84. ↑ «أوتوبوك تُعيّن شولت-نويل رئيسة تنفيذية دائمة مع تطلعها إلى طرح أسهمها للاكتتاب العام» . رويترز . 22 يناير 2019 – عبر www.reuters.com.
  85. ^ "أوتوبوك: كاثرين داهنكي مديرة مالية للصحيفة من يورج ويلرز" . 21 يوليو 2021.
  86. ^ ويريس، توماس. بالان ، ديتمار (26 مايو 2022). "(m+) Ottobock: Hans Georg Näder sagt die Börsenpläne ab und verprellt das Toppersonal" . مجلة المدير .
  87. ^ فلوريان لانجينشيدت، بيرند فينوهر (Hrsg.): Lexikon der deutschen Weltmarktführer. Die Königsklasse deutscher Unternehmen in Wort und Bild . Deutsche Standards Editionen، كولن 2010، ISBN 978-3-86936-221-2.
  88. ^ "Beide Seiten Bringen ihre Stärken ein - Wirtschaft & Finanzen" . Goettinger-tageblatt.de (باللغة الألمانية). 8 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  89. ^ بريسبرجر ، توماس (4 يونيو 2019). "Ottobock Investiert zwei Millionen in Wien" [ تستثمر شركة Ottobock مليوني دولار في فيينا ] . kurier.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  90. ↑ "Prothesenhersteller vor Börsengang: Ottobock mit sechs Milliarden Euro bewertet" [ تبلغ قيمة شركة Ottobock ستة مليارات يورو ] . www.manager-magazin.de (باللغة الألمانية). 4 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  91. ↑ "Standortprofil Duderstadt: Wirtschaft und die Gößten Unternehmen" [ الملف التعريفي للموقع Duderstadt: الاقتصاد وأكبر الشركات ] . Die Deutsche Wirtschaft (في المانيا). 27 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  92. ↑ "أوتوبوك - الأطراف الصناعية | تقويم العظام | الهياكل الخارجية" [ أوتوبوك - الأطراف الصناعية | تقويم العظام | الهياكل الخارجية ] . عالم الأطراف الصناعية (بالألمانية). 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  93. ↑ "Weniger Knieschmerzen, mehr Leben: neue Orthesen-Generation von Ottobock" [ ألم أقل في الركبة، حياة أكثر: جيل جديد من أجهزة تقويم العظام من Ottobock ] . www.rehacare.de (باللغة الألمانية). 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  94. ^ غونزل ، كاثرين (28 ديسمبر 2021). "التنقل العصبي: Versorgung integriert denken" [ التنقل العصبي: التفكير في الرعاية بطريقة متكاملة ] . Verlag Orthopädie-Technik (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  95. ^ بامبي ، مارك (22 يناير 2019). "Ottobock-Rollstuhlsparte aus den roten Zahlen" [ قسم Ottobock للكراسي المتحركة خارج المنطقة الحمراء ] . www.goettinger-tageblatt.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  96. ^ سبانيير ، توماس (27 يونيو 2019). "Otto Bock feiert 100 Jahre in Königsee" [ أوتو بوك يحتفل بمرور 100 عام في كونيجسي ] . www.otz.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  97. ^ "Ottobock weltweit – Standorte und Versorgungszentren" . www.ottobock.com . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  98. ^ استيراد، MVS (30 أكتوبر 2018). "Tragbare Helper für die Produktion" . medizin&technik - Ingenieurwissen für die Medizintechnik (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  99. ^ سبون ، دافينا (9 أبريل 2019). "الهيكل الخارجي في الوحدات الصناعية" . الكمبيوتر والأتمتة (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  100. ^ ستيفنز ، كارستن (3 نوفمبر 2021). "Ottobock erwirbt Exoskelett-Spezialisten SuitX" [ تستحوذ شركة Ottobock على شركة SuitX المتخصصة في الهياكل الخارجية ] . www.boersen-zeitung.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  101. ^ كي جي، جورج ثيم فيرلاغ (3 نوفمبر 2021). "Healthtech: شركة Ottobock Stärkt Exoskelett-Expertise mit Übernahme von SuitX" [ Healthtech: شركة Ottobock تعزز خبرتها في مجال الهياكل الخارجية من خلال الاستحواذ على SuitX ] . www.kma-online.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  102. ↑ "المركز العلمي للتكنولوجيا الطبية أوتو بوك غنادينغر أرتشيتيكتن" [ مهندسو المركز العلمي للتكنولوجيا الطبية أوتو بوك غنادينغر المعماريون ] . German-architects.com (باللغة الألمانية). PSA Publishers Ltd. 2 فبراير 2022.
  103. ^ "Kluger Würfel: مركز أوتو بوك للعلوم eröffnet" [ المكعب الذكي: افتتاح مركز أوتو بوك للعلوم ] . دير Tagesspiegel على الانترنت (في المانيا). ردمك 1865-2263 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 . 
  104. ↑ "مركز العلوم: Begreifen، كان uns bewegt" . Deutsches Ärzteblatt (في المانيا). 16 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  105. ^ "مركز أوتوبوك للعلوم في برلين - Tipps gegen langweilige Sonntage - top10berlin.de" . Top10 برلين (باللغة الألمانية النمساوية) . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  106. ^ مارولدت ، لورنز (30 أغسطس 2013). "Bötzow-Viertel في برلين: Prothesenbauer "Otto Bock" zieht in die alte Brauerei ein" [ منطقة Bötzow في برلين: صانع الأطراف الاصطناعية "Otto Bock" ينتقل إلى مصنع الجعة القديم ] . دير Tagesspiegel على الانترنت (في المانيا). ردمك 1865-2263 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 . 
  107. ^ "مختبر Ottobock eröffnet المستقبلي في برلين" . GoingPublic.de (باللغة الألمانية). 13 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  108. ↑ "أوتوبوك تفتتح مساحة الابتكار المفتوح في برلين" [ أوتوبوك تفتتح مساحة الابتكار المفتوح في برلين ] . goettinger-tageblatt.de . 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  109. ↑ بايندر، إليزابيث (20 سبتمبر 2019). ""مستقبل التنقل البشري": Der menschlichen Mobilität eine Zukunft bereiten" [ "مستقبل التنقل البشري": إعداد مستقبل للتنقل البشري ] . Der Tagesspiegel Online (بالألمانية). ISSN 1865-2263 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 . 
  110. ↑ "الرؤية: هكذا سيبدو حرم Bötzow الجامعي الجديد في Prenzlauer Berg aussehen" [ الرؤية: هذا هو الشكل الذي سيبدو عليه حرم Bötzow الجديد في Prenzlauer Berg ] . entwicklungsstadt برلين (في المانيا). 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  111. ↑ «اللجنة البارالمبية الدولية تمدد شراكتها مع أوتوبوك حتى عام 2032» . اللجنة البارالمبية الدولية . 5 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
  112. ^ "Ottobock bei den Paralympics في طوكيو: "Eine besondere Stimmung"[ أوتوبوك في دورة الألعاب البارالمبية في طوكيو: "أجواء مميزة" ] . www.goettinger-tageblatt.de (بالألمانية). ١٩ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ أغسطس ٢٠٢٤ .
  113. 1 2 "صحيفة حقائق ألعاب البارالمبية من أوتوبوك" (ملف PDF) . أوتوبوك. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
  114. ↑ "30 عامًا من تقديم الخدمات الفنية للألعاب البارالمبية " . جوتينجر تاجبلات (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  115. ^ "الألعاب البارالمبية: Duderstädter Unternehmen Ottobock ist über über 100 Experten in Tokio" . www.hna.de (باللغة الألمانية). 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  116. ^ شافلر، بيرت (10 يناير 2018). "بداية شركة Ottobock لـ Sonderausstellung 'Passion for Paralympics' في برلين" [ تطلق شركة Ottobock معرضًا خاصًا 'Passion for Paralympics' في برلين ] . healthmarketing.eu (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  117. ^ "Zu Beuch in der Werkstatt der Paralympics-Schrauber" [ زيارة ورشة ميكانيكا الألعاب البارالمبية ] . فرانكفورتر ألجماينه (في المانيا). 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
  118. ^ بوا ، ياسمين (19 يوليو 2021). "Johannes Floors: Die vielleicht wichtigste Entscheidung seines Lebens" [ يوهانس فلورز: ربما كان أهم قرار في حياته ] . رام GmbH (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  119. ^ شليجل ، بيرند (26 فبراير 2018). "آنا شافلهوبر: "Ich bin noch nicht an meinem Limit"[ آنا شافيلهوبر: "لم أصل إلى أقصى طاقتي بعد" ] . www.hna.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  120. ↑ "أيام المواهب في Ottobock: نجوم الألعاب البارالمبية-Nachwuchs trifft" [ أيام المواهب في Ottobock: الشباب البارالمبي يلتقون بالنجوم ] . TSV Bayer 04 Leverkusen eV (باللغة الألمانية). 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  121. ↑ «أُعلن عن شركة أوتوبوك كمزود رسمي لدورة الألعاب البارالمبية ريو 2016» . اللجنة البارالمبية الدولية . 8 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2016 .
  122. 1 2 "اليوم في مراكز خدمة إصلاح أوتوبوك" . أوتوبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
  123. ↑ "أوتوبوك وآي بي سي تمددان شراكتهما حتى نهاية عام 2020" . 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .