أوين ساوند

أوين ساوند هي مدينة تقع في جنوب غرب أونتاريو ، كندا. وهي مقر حكومة مقاطعة غراي ، وتقع عند مصب نهري بوتاواتومي وسيدنهام على مدخل خليج جورجيا الذي يحمل الاسم نفسه .

تتمثل أهم عوامل الجذب السياحي في الشلالات العديدة التي تقع على مسافة قصيرة بالسيارة من المدينة. [ 5 ]

تاريخ

مجتمع أوين ساوند، عند قاعدة مدخل أوين ساوند، في عام 1880.

كانت المنطقة المحيطة بالبحيرات العظمى العليا موطنًا لشعب الأوجيبوي منذ عصور ما قبل التاريخ. في عام 1815، قام ويليام فيتزويليام أوين بمسح المنطقة وأطلق على الخور اسم شقيقه الأكبر الأميرال إدوارد أوين . اسم المنطقة بلغة الأوجيبوي هو غتشي-ويغويدونغ . [ 6 ]

أُسست مستوطنة تُدعى "سايدنهام" عام 1840 أو 1841 على يد تشارلز رانكين في منطقة كانت مأهولة بالسكان الأصليين . استقر جون تيلفر هناك في ذلك الوقت، وتبعه آخرون. وبحلول عام 1846، بلغ عدد السكان 150 نسمة، وكان يعمل فيها منشرة خشب وطاحونة حبوب . واستمر اسم "سايدنهام" حتى بعد أن أصبحت المنطقة مقرًا لمقاطعة غراي عام 1852. [ 7 ]

توضح لوحة تاريخية في أونتاريو أن إحدى قبائل الأمم الأولى، بقيادة الزعيم نيواش، كانت تمتلك محمية في المنطقة تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 11000 فدان (45 كيلومترًا مربعًا ؛ 4500 هكتار) . في عام 1842، أسسوا قرية نيواش التي كانت تضم في البداية أربعة عشر منزلًا خشبيًا ومدرسة وحظيرة؛ وكان السكان يتلقون خدماتهم من مبشرين ميثوديين ويسليان. في عام 1857، استولت الحكومة على منطقة المحمية ونقلت معظم سكان تشيبيوا من نيواش إلى محمية كيب كروكر للصيد 60B شمال أوين ساوند. [ 7 ]  

على مر السنين، كانت أوين ساوند ميناءً رئيسيًا اشتهرت بحاناتها وبيوت الدعارة . واكتسبت المنطقة ألقابًا مثل "شيكاغو الشمال" و"مدينة كورك سكريو" و"ليتل ليفربول" نظرًا لسمعتها الصاخبة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ومما عزز هذه السمعة حانة تُدعى "دلو الدم"، تقع على زاوية تقاطع يُعرف باسم "زوايا اللعنة"، نظرًا لوجود الحانات في زواياه الأربع، [ 11 ] ولكن هذا الموقع كان أيضًا على بُعد مبنى واحد فقط من تقاطع يضم أربع كنائس يُسمى "زوايا الخلاص". [ 12 ]

أُعيد تسمية سايدنهام إلى أوين ساوند عام 1851؛ وبحلول ذلك الوقت، كانت متصلة بطريق مباشر إلى بلدة تورنتو ( ميسيسوجا حاليًا )، وهو طريق تورنتو-سايدنهام ؛ الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم باسم الطريق السريع رقم 10 والجزء الجنوبي من شارع هورونتاريو . [ 13 ] [ 7 ] أصبحت المنطقة مدينة رسمية عام 1857، ويبلغ عدد سكانها حوالي 2000 نسمة. [ 7 ] [ 14 ] وفي عام 1873، وصل خط سكة حديد تورنتو، غراي وبروس من ويستون، مما أتاح نقل البضائع من وإلى المنطقة. [ 13 ]

افتتحت عائلة غافاريس مطعم لويس ستيك هاوس، وهو مطعم فاخر شهير يقع على مشارف المدينة، في ثمانينيات القرن الماضي في مبنى تاريخي انتقلت ملكيته عدة مرات قبل هدمه عام ٢٠١٦. [ ١٥ ] كان المبنى في الأصل منزلًا (بُني عام ١٨٨١)، ثم تحول إلى بيت دعارة من عام ١٩٠٧ إلى عام ١٩١٥، [ ١٦ ] حيث كانت صاحبة البيت تقف في برجه الشبيه بالقلعة وتراقب الميناء بانتظار وصول سفينة، وتُجهز عاهراتها لإثارة البحارة. هذه السمعة السيئة المرتبطة بالرذيلة والفساد، والمشاكل التي رافقتها، دفعت المدينة إلى حظر جميع أماكن تقديم المشروبات الكحولية لعدة عقود. وظلت المدينة خالية من الكحول حتى عام ١٩٧٢. [ ١٧ ]

منزل/متحف بيلي بيشوب

كان ويليام أفيري "بيلي" بيشوب ، المولود في أوين ساوند، أحد أشهر أبناء المدينة، وهو طيارٌ بارعٌ في الحرب العالمية الأولى وحائزٌ على وسام صليب فيكتوريا ، وكان أبرز طيارٍ كنديٍّ في الحرب. خدم في سلاح الطيران الملكي وسلاح الجو الملكي البريطاني . في عامي 1917 و1918، نُسب إلى بيشوب إسقاط 72 طائرةً معادية. مُنح وسام صليب فيكتوريا، ووسام الخدمة المتميزة ، والصليب العسكري . [ 7 ] بعد الحرب، رُقّي إلى رتبة مارشال جوي، وعمل مديرًا للتجنيد في سلاح الجو الملكي الكندي . يُعد بيشوب أيضًا من القلائل الذين اشتبكوا مع مانفريد فون ريشتهوفن (البارون الأحمر) ونجوا، مُجبرين الطيار الألماني على التراجع بطائرةٍ مُتضررة. وقد وصف بيشوب لاحقًا تلك التجربة بأنها "نجاةٌ بأعجوبة، لكنها كانت رحلةً رائعةً ومُلهمة". [ 18 ] منزل طفولة بيشوب، وهو أحد المواقع التاريخية الوطنية في كندا ، عبارة عن متحف يضم قطعًا أثرية من حياته. [ 13 ]

سُمّي مطار بيلي بيشوب الإقليمي السابق في بلدية ميفورد المجاورة تيمّنًا به. ويمكن زيارة قبره المتواضع في مقبرة غرينوود بالمدينة لمن يرغب في البحث عن شاهد قبره. أما منزل طفولته، فقد تحوّل الآن إلى متحف مُخصّص لحياته ولتاريخ الطيران الكندي . كما كانت المدينة موطنًا لحارس المرمى هاري لوملي، عضو قاعة مشاهير دوري الهوكي الوطني ، والفنان توم طومسون (المدفون في قرية ليث المجاورة ). والجراح نورمان بيثون ، الشيوعي المُعلن ورائد الطب العام الذي اكتسب شهرة واسعة بفضل عمله الطبي المبتكر مع الجيش الصيني خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية ، هو أحد خريجي معهد أوين ساوند الجامعي والمهني . وكان مُذيع الهوكي الأسطوري بيل هيويت مديرًا رياضيًا لمحطة إذاعة CFOS المحلية . كما كان توماس ويليام هولمز ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا، من أوين ساوند، ويحمل مستودع أسلحة المدينة اسمه.

في عام ٢٠٠٥، فازت مدينة أوين ساوند بجائزة " المجتمعات المزهرة" الوطنية في فئة المدن التي يتراوح عدد سكانها بين ٢٠,٠٠١ و٥٠,٠٠٠ نسمة في كندا، وذلك لجمالها الطبيعي، ومناظرها الخلابة، وروح التكاتف المجتمعي القوية فيها. [ ١٩ ] وقد حظيت أوين ساوند مؤخرًا بتقدير واسع كوجهة مثالية للتقاعد لما تتمتع به من مرافق ثقافية ورياضية وطبيعية مميزة. [ ٢٠ ]

الجغرافيا والمناخ

تتمتع منطقة أوين ساوند بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfb ) [ 21 ] ، يلطفه وجود بحيرة هورون . تكون فصول الشتاء باردة وغزيرة الثلوج، بينما تكون فصول الصيف دافئة ورطبة، إلا أن مياه البحيرة (خليج جورجيا وبحيرة هورون على جانبيها) تلطفها أكثر من معظم مناطق جنوب غرب أونتاريو. معدل هطول الأمطار مرتفع نسبيًا، نظرًا لوقوع أوين ساوند على خط حزام الثلوج في منطقة البحيرات العظمى ، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1100 ملم (43 بوصة) . وتُعد العواصف الرعدية الصيفية ظاهرة شائعة.  

أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في أوين ساوند كانت 40.0 درجة مئوية (104.0 درجة فهرنهايت) في 3 يوليو 1911. [ 22 ] أما أدنى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق فكانت -36.7 درجة مئوية (-34.1 درجة فهرنهايت) في 6 فبراير 1895. [ 23 ]    

بيانات مناخية لمنطقة أوين ساوند، 1981-2010 (القيم الطبيعية)، والقيم القصوى 1878-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.6 (60.1)18.5 (65.3)26.1 (79.0)30.5 (86.9)36.1 (97.0)35.0 (95.0)40.0 (104.0)37.2 (99.0)35.6 (96.1)30.6 (87.1)22.8 (73.0)18.5 (65.3)40.0 (104.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.9 (28.6)-1.0 (30.2)3.2 (37.8)10.3 (50.5)16.6 (61.9)21.7 (71.1)24.8 (76.6)24.2 (75.6)20.2 (68.4)13.4 (56.1)6.9 (44.4)1.1 (34.0)11.6 (52.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-5.4 (22.3)-4.8 (23.4)-1 (30)5.8 (42.4)11.5 (52.7)16.6 (61.9)20.1 (68.2)19.6 (67.3)15.8 (60.4)9.6 (49.3)3.8 (38.8)-1.8 (28.8)7.5 (45.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-9.0 (15.8)-8.7 (16.3)-5.2 (22.6)1.2 (34.2)6.4 (43.5)11.5 (52.7)15.3 (59.5)15.0 (59.0)11.4 (52.5)5.7 (42.3)0.7 (33.3)-4.8 (23.4)3.3 (37.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-34.4 (-29.9)-36.7 (-34.1)-31.1 (-24.0)-18.3 (-0.9)-7.8 (18.0)-1.7 (28.9)1.1 (34.0)2.2 (36.0)-3.3 (26.1)-10.6 (12.9)-23.3 (-9.9)-30.0 (-22.0)-36.7 (-34.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)128.8 (5.07)86.3 (3.40)77.8 (3.06)71.0 (2.80)84.0 (3.31)73.5 (2.89)70.4 (2.77)78.7 (3.10)106.1 (4.18)98.0 (3.86)110.0 (4.33)129.9 (5.11)1114.4 (43.87)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)27.9 (1.10)21.5 (0.85)42.4 (1.67)63.8 (2.51)84.0 (3.31)73.5 (2.89)70.4 (2.77)78.7 (3.10)106.1 (4.18)96.4 (3.80)82.8 (3.26)36.7 (1.44)783.9 (30.86)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)101.0 (39.8)64.8 (25.5)35.4 (13.9)7.3 (2.9)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.6 (0.6)27.2 (10.7)93.2 (36.7)330.4 (130.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)20.715.012.913.412.811.110.411.613.917.717.719.7176.8
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)4.43.56.412.312.811.110.411.613.917.513.77.1124.7
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)17.412.37.82.00.040.00.00.00.00.55.514.059.5
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 24 ] [ 25 ] [ 23 ] [ 22 ]

نهر سايدنهام هو ممر مائي يتصل بخليج أوين ساوند، وقد تشكل من نهر ما قبل العصر الجليدي الذي نحت في الحجر الجيري لجرف نياجرا. [ 26 ]

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان أوين ساوند21,612 شخصًا يعيشون في9895 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 10406 ​​مسكناً، وهو تغيير في1.3% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 21,341 نسمة . وتبلغ مساحتها 24.21  كيلومترًا مربعًا (9.35 ميلًا  مربعًا  )، وكثافتها السكانية 21,341 نسمة.892.7/كم 2 (2312.1/  ميل مربع) في عام 2021. [ 1 ]

تعداد سكان كندا - نبذة عن مجتمع أوين ساوند، أونتاريو
202120162011
سكان21,612 (+1.3% عن عام 2016)21341 (-1.6% مقارنة بعام 2011)21,688 (-0.3% مقارنة بعام 2006)
مساحة الأرض24.21  كم² (9.35 ميل مربع )  24.27  كم² (9.37 ميل مربع )  24.22  كم² (9.35 ميل مربع )  
الكثافة السكانية892.6/كم 2 (2,312/  ميل مربع)879.2/كم 2 (2,277/ميل مربع  )895.5/كم 2 (2,319/ميل مربع  )
متوسط ​​العمر48.0 (ذكور: 44.4، إناث: 50.8)47.8 (ذكور: 45.1، إناث: 50.1)
المساكن الخاصة10,406 (إجمالي)  9,895 (مشغول)10,098 (إجمالي)  9,630 (مشغول)
متوسط ​​دخل الأسرة63200 دولار51,042 دولارًا
المراجع: 2021 [ 27 ] 2016 [ 28 ] 2011 [ 29 ]

اقتصاد

تقع محطة باريش وهيمبيكر للحبوب (شركة غريت ليكس إليفيتور المحدودة) في الميناء الداخلي. وقد دُمرت صوامع الحبوب الأصلية التابعة لشركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية جراء حريق اندلع عام 1911. وقد تخلت وزارة النقل الكندية عن الميناء. [ 32 ]

كانت أوين ساوند موطنًا لعدد قليل من بناة السفن منذ أربعينيات القرن التاسع عشر مع شركتين بارزتين: [ 33 ]

حكومة

تُدار مدينة أوين ساوند من قِبَل مجلس مدينة أوين ساوند، الذي يتألف من رئيس بلدية ونائب رئيس بلدية وسبعة أعضاء، جميعهم يُنتخبون بالاقتراع العام. اعتبارًا من أكتوبر 2022، يشغل إيان بودي منصب رئيس بلدية أوين ساوند. [ 36 ] انتُخب بودي لعضوية مجلس المدينة عام 2010، ثم رئيسًا للبلدية عام 2014، وأُعيد انتخابه عامي 2018 و2022. [ 37 ]

الثقافة والفعاليات

مهرجان الشفق القطبي.
أوين ساوند ليلاً، 1959

كانت مدينة أوين ساوند عاصمة ثقافية لكندا عام 2004، وهي موطن لعدد من الفعاليات والمرافق الثقافية. وتستضيف المدينة مهرجان سمر فولك للموسيقى والحرف اليدوية ، الذي يُقام في شهر أغسطس من كل عام، ومهرجان أضواء الشمال ، وهو مهرجان ضخم لأضواء عيد الميلاد، يتضمن العديد من العروض على طول نهر سايدنهام، ووسط المدينة، وفي حديقة هاريسون، ويُقام من نوفمبر إلى يناير من كل شتاء، بالإضافة إلى ماراثون الرواية، وهو فعالية خاصة لجمع التبرعات لبرنامج محو الأمية للكبار التابع لمكتبة أوين ساوند ونورث غراي يونيون العامة.

في عام 2007، احتفلت مدينة أوين ساوند بمرور 150 عامًا على تأسيسها، مع فعاليات خاصة على مدار العام أبرزها احتفالات العودة إلى الوطن لمدة 10 أيام من 27 يوليو إلى 5 أغسطس.

يُستخدم مسرح روكسي، الذي يتسع لـ 400 مقعد، والمملوك والمدار من قبل مسرح أوين ساوند الصغير، لعرض المسرحيات الحية الاحترافية في المدينة، بالإضافة إلى بعض الحفلات الموسيقية. كما تنتشر في المنطقة "مجموعة مسرح الشباب"، وهي فرقة مسرحية شبابية يديرها الشباب بالكامل وللشباب، وتقدم عروضًا موسيقية ومسرحية وحفلات موسيقية على مدار العام.

كما تضم ​​المدينة عدداً كبيراً من المتاحف والمعالم الثقافية، بما في ذلك:

معرض توم طومسون للفنون
  • متحف وأرشيف غراي روتس – يعرض تاريخ مدينة أوين ساوند ومقاطعة غراي
  • مسرح روكسي - الوجهة الأولى في المنطقة للترفيه الحي.
  • جمعية أوين ساوند للفنانين التعاونية [ 38 ] - التي تأسست عام 1994 وتقع في مبنى ماكاي التاريخي في وسط مدينة أوين ساوند، تعرض أعمال 45 فنانًا محليًا، بالإضافة إلى الفنانين الضيوف شهريًا وعارضي معرض ليجاسي.
  • معرض توم طومسون التذكاري للفنون [ 39 ] - يضم مجموعة كبيرة من التذكارات والأعمال الفنية لتوم طومسون ، أحد أشهر الفنانين الكنديين الذي نشأ في منطقة أوين ساوند.
  • مركز التراث الساحلي المجتمعي - يعرض تاريخ المدينة الغني في مجال النقل بالسكك الحديدية والنقل المائي ودورها في نمو أونتاريو.
  • يقع منزل ومتحف بيلي بيشوب في منزل بيشوب السابق، وهو مخصص لحياة بيلي بيشوب وتاريخ كندا في مجال الطيران.
  • نصب التاريخ الأسود التذكاري - يقع في حديقة هاريسون التاريخية، احتفالاً بمكانة أوين ساوند كمحطة شمالية لشبكة السكك الحديدية السرية .
  • سوق مزارعي أوين ساوند - الذي يشغل نفس الموقع منذ عام 1868، يفتح السوق أبوابه كل صباح سبت على مدار العام ويستضيف مجموعة متنوعة من المزارعين والحرفيين.
  • يُعدّ كنيس بيت حزقيال في أوين ساوند [ 40 ] مبنىً مُصنّفاً بموجب قانون التراث في أونتاريو [ 41 ] ، وهو أحد الأمثلة القليلة المتبقية لكنائس المدن الصغيرة في أونتاريو. وهو آخر كنيس نشط في مدينة صغيرة في كندا. [ 40 ]
  • أوركسترا خليج جورجيان السيمفونية هي أوركسترا مجتمعية إقليمية تتألف من 55 موسيقيًا متطوعًا وخمسة عازفين محترفين على الآلات الوترية. تقدم الأوركسترا خمس حفلات موسيقية رئيسية سنويًا في مركز أوكلاند للفنون المسرحية، بالإضافة إلى مشاركتها في فعاليات مدنية متنوعة.
  • فرقة أوين ساوند سيتي الموسيقية [ 42 التي تأسست عام 1923، هي منظمة تطوعية تضم موسيقيين هواة من جميع الأعمار والمستويات. تُحيي الفرقة حفلاتها في يوم كندا الذي يُقام سنويًا على شاطئ كيلسو، وفي افتتاح مهرجان الأضواء الشمالية [ 43 ] ، وفي مناسبات رسمية أخرى. كما تُقدم الفرقة عروضًا منتظمة خلال فصل الصيف في منتزه هاريسون وشاطئ كيلسو.
  • مهرجان سمر فولك للموسيقى والحرف اليدوية [ 44 ] هو حدث موسيقي وحرفي لمدة ثلاثة أيام تأسس عام 1976 ويقام سنوياً في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر أغسطس في منتزه كيلسو بيتش.

استجمام

تقع شلالات إنجليس على طول أحد مسارات المشي العديدة حول أوين ساوند

وتُعد المدينة واحدة من مدينتين (الأخرى هي باري ) اللتين تُعدان موطناً لفوج المشاة الاحتياطي الأساسي " ذا غراي أند سيمكو فورسترز" ، بالإضافة إلى العديد من فيالق الطلاب العسكريين.

تضم منطقة أوين ساوند العديد من الشلالات، بعضها خارج حدود المدينة. [ 45 ] وتتراوح أحجامها بين شلالات كبيرة، مثل شلالات إنجليس التي يبلغ ارتفاعها 18 مترًا (59 قدمًا) والتي تشكلت نتيجة التقاء نهر سايدنهام بحافة منحدرات نياجرا ، وشلالات صغيرة، مثل شلالات ويفرز كريك؛ ويقع بعضها على طول مسارات للمشي تتفاوت صعوبتها من متوسطة إلى شاقة. وترتبط بعض هذه المسارات بمسار بروس . ويمكن لمكتب المعلومات السياحية في مقاطعة غراي تزويد المتنزهين بالخرائط. أما المنتزهان الرئيسيان في أوين ساوند فهما شاطئ كيلسو على خليج جورجيان ومنتزه هاريسون. [ 46 ]  

تم اصطياد بعض من أكبر أسماك السلمون المرقط في العالم في أوين ساوند، وتجذب مسابقات الصيد السنوية مشاركة كبيرة من جميع أنحاء أمريكا الشمالية.

تقع جنوب شرق المدينة العديد من منتجعات التزلج الشهيرة في أونتاريو، بما في ذلك بلو ماونتن وبيفر فالي . كما تضم ​​المدينة والمنطقة المحيطة بها العديد من مسارات التزلج على الجليد.

الرياضة

أوين ساوند هي أصغر مدينة في أونتاريو تستضيف فريقًا من فرق دوري هوكي أونتاريو للناشئين (OHL) ، وهو فريق أوين ساوند أتاك ، الذي يلعب في صالة مركز هاري لوملي بايشور المجتمعي . كان يُعرف فريق أوين ساوند أتاك في الأصل باسم أوين ساوند بليترز، بعد انتقاله من مدينة غويلف في أونتاريو حيث كان يلعب باسم غويلف بليترز . اشترى الفريق مجموعة من ستة مستثمرين محليين. لعب الفريق باسم أوين ساوند بليترز من عام 1989 إلى عام 2000، ثم غيّر اسمه إلى أوين ساوند أتاك في عام 2000، قبل بداية موسم 2000-2001. [ 47 ]

فاز فريق أتاك بكأس جيه روس روبرتسون كأبطال دوري هوكي أونتاريو في عام 2011.

الفرق السابقة

بنية تحتية

مواصلات

سفينة تشي تشيمان  في أوين ساوند.
محطة سكة حديد المحيط الهادئ الكندية، أوين ساوند

تقع المدينة عند تقاطعات الطرق السريعة في أونتاريو 6 و 10 و 21 و 26 ، وتُعد بمثابة بوابة إلى شبه جزيرة بروس .

توفر هيئة النقل في أوين ساوند خدمة الحافلات المحلية ووسائل نقل متخصصة لأولئك الذين لا يستطيعون استخدام حافلات النقل العام العادية.

باعتبارها الميناء الرئيسي لشركة أوين ساوند للنقل ، فإن الميناء الداخلي هو المكان الذي ترسو فيه عبارة السيارات MS Chi-Cheemaun  ، التي تعمل من توبرموري إلى ساوث بايماوث ، خلال أشهر الشتاء.

ربط خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي ( CPR ) في أوين ساوند بين أورانجفيل وأوين ساوند. توقفت الخدمة وأُغلق الخط رسميًا عام ١٩٩٥. أما خط سكة حديد كندا الوطنية (CNR ) فيربط بين غويلف وأوين ساوند عبر بالمرستون ، وقد توقف هذا الخط أيضًا في التسعينيات. بُنيت محطة أوين ساوند التابعة لخط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي عام ١٩٤٦، وهي الآن مطعم ومصنع جعة. أما محطة أوين ساوند التابعة لخط سكة حديد كندا الوطنية، فهي الآن مقر متحف أوين ساوند البحري والسككي . يمكن للطائرات المتجهة إلى أوين ساوند الهبوط في مطار ميفورد الدولي (CYOS) الذي يحمل اسم اللواء ريتشارد رومر .

الرعاية الصحية

مستشفى أوين ساوند (الآن نظام برايتشور الصحي)

تُعد مدينة أوين ساوند مقرًا لنظام برايت شورز الصحي، وتضم أكبر مستشفى في منطقة مقاطعتي غراي وبروس . [ 48 ]

سجن

افتتحت مقاطعة غراي مجمعًا عام 1854، ضمّ محكمةً ومركزًا للشرطة، ومكتبًا لتسجيل الأراضي، وسجنًا للمقاطعة. وفي عام 1960، نقلت مقاطعة غراي المحكمة ومكتب تسجيل الأراضي إلى موقع آخر على أطراف مدينة أوين ساوند الحالية في مقاطعة أونتاريو. وفي ذلك الوقت، وتحديدًا في 11 مارس/آذار 1960، وقّعت مقاطعة غراي ومدينة أوين ساوند اتفاقيةً من جزأين، أُقرّت لاحقًا كقانونٍ محلي. نصّ الجزء الأول على أن تشتري مدينة أوين ساوند فورًا مبنى المحكمة من المجمع. أما الجزء الثاني من الاتفاقية، فينصّ على أن تشتري مدينة أوين ساوند مبنى السجن عندما لا تعود مقاطعة غراي بحاجةٍ إليه. وقد حدث ذلك في عام 1978، عندما نقلت مقاطعة أونتاريو إدارة سجون المقاطعات إلى هيئاتٍ تابعةٍ لها. وقد تفرّقت مقاطعة غراي ومدينة أوين ساوند من الجزء الأخير من اتفاقية عام 1960 المتعلقة بشراء العقار، وذلك بتوقيع عقد إيجار قابل للتجديد لمدة خمس سنوات مع مقاطعة أونتاريو، وحققتا أرباحًا طائلةً منذ ذلك الحين. تتلقى مقاطعة غراي دفعة شهرية (حوالي 12,000 دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2011) دون أن تكون ملزمة بصيانة العقار؛ أبقت مدينة أوين ساوند خدمات الشرطة في مبنى المحكمة القديم حتى عامي 1987/1988، ثم قامت بتأجيره لمجلس الفنون. وبذلك، فقد السجن جميع مداخله السابقة، ونُقلت جميع أنشطته إلى جانب السجن، بجوار المسكن المجاور مباشرةً.

كان من المقرر إغلاق السجن عام 1996، ثم مرة أخرى عام 2001 (بسبب اكتظاظ نظام السجون الإقليمي، نُقل السجناء إلى سجون أصغر)، وأُغلق نهائيًا في نهاية عام 2011، حيث غادر آخر ثلاثة سجناء في حافلة صغيرة في 4 ديسمبر 2011 (الساعة 3 مساءً). وفي نوفمبر 2014، بعد إخراجه من الخدمة، نُقلت ملكية السجن أولًا إلى مقاطعة غراي (بصفتها المالكة)، ثم إلى مدينة أوين ساوند، وفقًا لاتفاقية مارس 1960.

تعليم

تضم مدينة أوين ساوند حرمًا جامعيًا تابعًا لكلية جورجيان . يقدم الحرم الجامعي حاليًا 14 برنامجًا بدوام كامل، بما في ذلك مركز التدريب والبحوث البحرية الدولي للبحيرات العظمى. [ 49 ] يُدرّب المركز المهنيين العاملين بالفعل في الصناعة البحرية والطلاب المسجلين في برنامج تكنولوجيا الملاحة البحرية وبرنامج تكنولوجيا الهندسة البحرية.

تُدار المدارس الحكومية من قِبل مجلس إدارة مدارس مقاطعة بلو ووتر (BDSB)، بينما تُدار المدارس الكاثوليكية من قِبل مجلس إدارة مدارس مقاطعة بروس-غراي الكاثوليكية (BGCDSB). يوجد في المدينة ثلاث مدارس ثانوية: مدرسة سانت دومينيك سافيو (مدرسة كاثوليكية فرنسية)، ومدرسة سانت ماري (BGCDSB)، ومدرسة أوين ساوند الثانوية (OSDSS). وقد تأسست الأخيرة بعد دمج مدرسة ويست هيل الثانوية ومعهد أوين ساوند الجامعي والمهني. [ 50 ]

توفر مدينة أوين ساوند خيارات تعليمية متنوعة باللغة الفرنسية، تشمل برامج الانغماس اللغوي في المدارس الحكومية والكاثوليكية، بالإضافة إلى المدرسة ورياض الأطفال الوحيدتين في مقاطعتي غراي وبروس اللتين تُدرّسان اللغة الفرنسية بالكامل. وتشمل الفرص المتاحة للطلاب الفرنسيين برامج التبادل الطلابي والمخيمات الصيفية الفرنسية.

وسائط

سكان بارزون

توماس ويليام هولمز، الحاصل على وسام فيكتوريا
قاعة مدينة أوين ساوند

إلى جانب ميفورد، كانت أوين ساوند واحدة من مواقع تصوير فيلم ديزني " عيد ميلاد سحري واحد " عام 1985. [ 51 ] وقد استخدمت قاعة مدينة أوين ساوند كقاعة بلدية في الفيلم.

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لأوين ساوند هي: [ 52 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "أوين ساوند، مدينة، أونتاريو [ تقسيم فرعي للتعداد ] ، الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  2. 1 2 "أوين ساوند، مدينة، أونتاريو [ مركز سكاني ] ، بيانات التعداد السكاني، تعداد 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  3. 1 2 "أوين ساوند، مدينة، أونتاريو [ تجمع سكاني ] ، ملف تعريف التعداد السكاني، تعداد 2021" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  4. ملحق رحلات الطيران إلى كندا . ساري المفعول من الساعة 09:01 بالتوقيت العالمي المنسق في 27 نوفمبر 2025 إلى الساعة 09:01 بالتوقيت العالمي المنسق في 22 يناير 2026.
  5. "الشلالات" . Visitgrey.ca . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  6. رودس، ريتشارد أ.، صفحة 534. "قاموس أوجيبوا-شيبوا-أوتاوا الشرقية". برلين: موتون، 1985.
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تأسيس أوين ساوند" . اللوحات التاريخية في أونتاريو . مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨ .
  8. "التاريخ" . مدينة أوين ساوند. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  9. وايت، بول (2000). أوين ساوند: مدينة الميناء . تورنتو: التراث الوطني. ص 83. ISBN  1896219233.
  10. بولتمان، آلي (29 يونيو 2009). "عشيقة برانينغهام غروف" . أوين ساوند صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  11. "زوايا اللعنة" . owensound.ca . مدينة أوين ساوند. ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٨ .
  12. «تقييم معماري أُجري لبرنامج أعمال الترميم التابع لهيئة الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو» (ملف PDF) . أُرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
  13. ١ ٢ ٣ "المواقع التاريخية" . مقاطعة غراي، أونتاريو. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨ .
  14. "حول أوين ساوند" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  15. "هدم برانينغهام غروف" . 4 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  16. «» أحد سكان أوين ساوند يحاول مرة أخرى إنقاذ برانينغهام غروف التاريخية» . 1 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  17. ^ وايت بول (2000). أوين ساوند: مدينة الميناء . دوندورن. ص. 87. ردمك  1896219233أُرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  18. "بيلي بيشوب ضد البارون الأحمر: 'نجاة بأعجوبة...' | صحيفة بيمبروك ديلي أوبزرفر" . 20 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  19. «أوين ساوند تفوز بفئتها في مسابقة المجتمعات المزهرة لعام 2005» . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
  20. بلاند، وارن ر. (2005). التقاعد بأناقة: 60 مكانًا متميزًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية وكندا . تشيستر، نيو جيرسي: نيكست ديكيد. الصفحات 57-62 . ISBN  1932919198.
  21. "خريطة تصنيف كوبن للمناخ في أمريكا الشمالية (جامعة ملبورن)" . مؤرشفة من الأصل (PNG) في 10 سبتمبر 2013.
  22. ١ ٢ "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو ١٩١١" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . ٣١ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٦ .
  23. ١ ٢ "تقرير البيانات اليومية لشهر فبراير ١٨٩٥" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . ٣١ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٦ .
  24. "أوين ساوند، أونتاريو" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
  25. "أوين ساوند" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2016 .
  26. "نهر سايدنهام" . ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  27. "ملامح المجتمعات لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
  28. "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  29. "ملامح المجتمعات لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  30. التعداد الثامن لكندا 1941 - المجلد الثاني - السكان حسب التقسيمات المحلية (تقرير). مكتب الإحصاءات الكندي. 1944. CS98-1941-2.
  31. "تعداد كندا لعام 1971 - التقسيمات الفرعية لتعداد السكان (تاريخي)". الكتالوج 92-702 المجلد الأول، الجزء 1 (النشرة 1.1-2) . هيئة الإحصاء الكندية. يوليو 1973.
  32. ووكر، تي آر، بيرنييه، إم، بلوتنيكي، بي، غولدن، بي جي، هوفمان، إي، جينز، جيه، ... وفيرمولين، إس (2015). نُقلت شركة بولسون للحديد من تورنتو عام 1886، لكنها عادت إليها عام 1897. التنازل عن ملكية الموانئ في كندا: آثار تغيير الحوكمة. السياسة البحرية، 62، 1-8.
  33. "تاريخ بناء السفن في أوين ساوند" .
  34. "RUSSEL BROTHERS LTD. Steelcraft winch boat and laping tungers from Owen Sound, Ontario" .
  35. "قطعة أرض للتطوير، 2198 و2050 الجادة الثالثة الشرقية (سابقًا 2022 الجادة الثالثة الشرقية)، أوين ساوند، أونتاريو" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 أبريل 2024.
  36. "رئيس البلدية والمجلس - أوين ساوند" . مدينة أوين ساوند . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  37. "المجلس ورئيس البلدية" . مدينة أوين ساوند . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
  38. "Owen Sound Artists' Co-op" . artistscoop.ca/ . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  39. "معرض توم تومسون للفنون" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
  40. ١ ٢ "مرحباً بكم في كنيس بيت حزقيال" . كنيس بيت حزقيال. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٣ .
  41. "أماكن العبادة في أونتاريو" . صندوق تراث أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014.
  42. "الصفحة الرئيسية لفرقة أوين ساوند سيتي" . فرقة أوين ساوند سيتي. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2010 .
  43. "مهرجان الأضواء الشمالية" . مدينة أوين ساوند. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2001.
  44. "SUMMERFOLK" . Summerfolk.org . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  45. "لوبركاليا" . هيئة السياحة في مقاطعة غراي. 22 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
  46. "لوبركاليا" . هيئة السياحة في أوين ساوند. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
  47. "أوين ساوند أتاك: نبذة عنا" . أوين ساوند أتاك . ١١ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  48. "نبذة عن برايتشور" . نظام برايتشور الصحي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  49. "مركز التدريب والبحوث البحرية الدولي للبحيرات العظمى" . كلية جورجيان. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  50. "مدرسة سانت دومينيك سافيو" . 9 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  51. فانس، ستيفن (8 ديسمبر 2015). "عطلة نهاية أسبوع ساحرة في ميفورد" . themeafordindependent.ca . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 .
  52. لانغلوا، دانيال (27 أبريل 2016). "فصل جديد في علاقة قديمة" . صحيفة أوين ساوند صن تايمز. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .