الحظر في كندا

مداهمة للشرطة لمصادرة مشروبات كحولية غير قانونية، في إلك ليك، أونتاريو ، عام 1925

كان الحظر في كندا حظرًا على المشروبات الكحولية ، وقد نشأ على مراحل مختلفة، بدءًا من الحظر المحلي في البلديات أواخر القرن التاسع عشر (وامتد حتى الوقت الحاضر في بعض الحالات)، مرورًا بالحظر على مستوى المقاطعات في أوائل القرن العشرين، وصولًا إلى الحظر الوطني (كإجراء مؤقت خلال الحرب) من عام ١٩١٨ إلى عام ١٩٢٠. لم ينجح قطاع صناعة البيرة والمشروبات الكحولية، ذو الحجم الكبير والقوة النسبية، والطبقة العاملة الضخمة التي كانت تشتري منتجاته، في إقناع أي من الحكومات بالتراجع عن موقفها من الحظر. [ ١ ] ألغت معظم المقاطعات حظرها في عشرينيات القرن العشرين، على الرغم من أن الكحول كان غير قانوني في جزيرة الأمير إدوارد من عام ١٩٠١ إلى عام ١٩٤٨. وبالمقارنة، كان قانون أونتاريو للاعتدال ساري المفعول من عام ١٩١٦ إلى عام ١٩٢٧. [ ٢ ]

مع إلغاء التشريعات التي تحظر استهلاك الكحول، تم استبدالها عادةً بلوائح تفرض قيودًا على بيع الكحول للقاصرين، وبضرائب الإنتاج على المنتجات الكحولية.

الأصول

حركة الاعتدال

مجموعة مدرسة الأحد التابعة لكنيسة هيلهورست المشيخية تروج لحظر الكحول والاعتدال، كالجاري ، ألبرتا

كان الكنديون يشربون بكثرة خلال القرن التاسع عشر. وسجل تعداد عام 1851 في كندا العليا 1999 حانة، أي ما يعادل حانة واحدة لكل 478 شخصًا. وانتشرت ظاهرة السكر والشجار والعنف المنزلي والفقر المدقع بين الأسر. [ 2 ]

كان الدافع الرئيسي وراء حظر الكحول هو الحملات المنظمة التي شنتها حركة الاعتدال ضد الآفات الاجتماعية . استهدفت هذه الحركة الحانات والمطاعم، التي اعتبرتها مصدرًا للمشاكل الاجتماعية والبؤس. في البداية، ركزت حركة الاعتدال في كندا، التي بدأت في عشرينيات القرن التاسع عشر، بشكل أساسي على استهلاك المشروبات الكحولية القوية، بينما لم يُنظر إلى البيرة والنبيذ وعصير التفاح على أنها مشكلة كبيرة. مع ذلك، بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت جمعيات الاعتدال التي تدعو إلى "الامتناع التام" هي السائدة، واعتُبرت جميع المشروبات الكحولية ، بما في ذلك تلك ذات المحتوى الكحولي المنخفض ، خطيرة. [ 3 ] وبإلهام من قانون ولاية مين لعام 1851، الذي فرض حظرًا قانونيًا على الكحول في ولاية مين الأمريكية ، تحولت حركة الاعتدال في كندا إلى استراتيجية الإكراه القانوني لتعزيز قضية الامتناع عن الكحول. [ 4 ]

كانت أبرز منظمات الاعتدال التي ظهرت في بداية عصر الحظر في كندا هي تحالف دومينيون للقمع التام لتجارة الخمور [ 5 ] والاتحاد المسيحي النسائي للاعتدال في كندا [ 6 ] . وقد أيدت الطوائف البروتستانتية، بما فيها المعمدانيون والميثوديون والمشيخيون والكونغريغاشناليون ، الحظر بشكل عام، وقامت بحملات من أجله بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر. ومن أبرز الداعمين له أرشيبالد ماكيلوب ، وهو شاعر وخطيب كفيف من أصل اسكتلندي كندي من المقاطعات الشرقية، والذي روّج للامتناع عن الكحول من خلال خطاباته العامة وأشعاره. وكان الحظر جانبًا مهمًا من جوانب الإنجيل الاجتماعي البروتستانتي [ 7 ] .

رسّخت الرابطة النسائية المسيحية للاعتدال (WCTU) مكانتها في معظم أنحاء كندا والولايات المتحدة كإحدى أكبر وأكثر الجهات تأثيرًا في حركة الاعتدال. [ 8 ] ومن بين الوسائل التي اتبعتها الرابطة لنشر رسالة الاعتدال الضغط على حكومات المقاطعات لإدراج مناهج الاعتدال في المدارس. [ 9 ] وفي عام 1892، وتحت ضغط من الرابطة ومنظمات الاعتدال الأخرى، سنّت مقاطعة نوفا سكوتيا تشريعًا يُلزم المدارس بتعليم الطلاب آثار الكحول على جسم الإنسان. [ 10 ] وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، وبفضل جهود الرابطة، كانت معظم المقاطعات تُدرّس الاعتدال في المدارس ولو بشكل جزئي. [ 11 ] كما سعت الرابطة إلى نشر مبادئ الاعتدال بين الأطفال خارج نطاق النظام المدرسي الرسمي، ونشرت رسالتها أيضًا في مدارس الأحد وجماعات الشباب. [ 12 ]

كان تحالف دومينيون منظمة جامعة "تضم ممثلين عن معظم جمعيات الاعتدال والحظر"، بما في ذلك الاتحاد النسائي المسيحي للاعتدال. [ 13 ] مارست المجموعة ضغوطًا على الحكومات على مختلف المستويات لسن قوانين حظر، وتشريعات أخرى تدعم قضية الاعتدال. [ 13 ] وقدّمت مذكرة، أو بيانًا مكتوبًا للمبادئ، إلى الدورة التاسعة عشرة للمجمع الأنجليكاني لأبرشية هورون عام 1876. وجاء فيها ما يلي:

وافق مجلس التحالف على المبادئ التالية كأساس يوجهون انتباهكم إليها بكل احترام وجدية:

إعلان المبادئ.

  1. "ليس من الصواب ولا من الحكمة أن توفر الحكومة الحماية القانونية والعقوبات لأي تجارة أو نظام يميل إلى زيادة الجريمة، وإهدار موارد الدولة، وإفساد العادات الاجتماعية، وتدمير صحة وحياة الناس."
  2. "إن الاتجار بالمشروبات الكحولية كمشروبات شائعة يضر بالمصالح الحقيقية للأفراد، ويدمر نظام المجتمع ورفاهيته، وبالتالي يجب حظره."
  3. "إن تاريخ ونتائج جميع التشريعات المتعلقة بتجارة الخمور تثبت بشكل وافٍ أنه من المستحيل الحد من أو تنظيم نظام ضار في جوهره بشكل مرضٍ."
  4. "لا يمكن لأي اعتبار للمكاسب الخاصة أو الإيرادات العامة أن يبرر دعم تجارة خاطئة تماماً من حيث المبدأ، وانتحارية في السياسة، وكارثية في نتائجها، مثل تجارة المشروبات الكحولية."
  5. "إن الحظر التشريعي لتجارة الخمور يتوافق تماماً مع الحرية الوطنية، ومع متطلبات العدالة والتجارة المشروعة."
  6. "إن الحظر التشريعي لتجارة الخمور سيكون مفيدًا للغاية لتطوير الحضارة التقدمية."
  7. "أن يتجاوز جميع المواطنين الصالحين الاعتبارات الطائفية والحزبية، وأن يتحدوا من أجل سن تشريع يحظر تصنيع وبيع المشروبات المسكرة، باعتبارها الوسيلة الأكثر فعالية في إزالة الشرور المروعة للإفراط في تناول الكحول."

قد تكون هناك اختلافات في الرأي فيما يتعلق بالتفاصيل المذكورة أعلاه، لكن المجلس يؤكد للهيئة المسيحية التي يتشرف الآن بالاقتراب منها ، أنه قد تم بذل أقصى درجات العناية في فحص الأدلة المتعلقة بجميع المواضيع التي يشملها ذلك.

انطلاقاً من قناعتنا العميقة بقيمة مساعدة القساوسة والكنائس المسيحية، فإننا نلتمس تعاونكم في الجهود المبذولة حالياً لتركيز الطاقات الأخلاقية والدينية للدومينيون ضد تجارة الخمور.

يأمل القائمون على هذه الذكرى بشدة أن تُوجَّه نصائحكم بحكمة، وأن تتخذوا الإجراءات اللازمة في هذا الشأن من شأنها أن تُقوّي عزيمة وقلوب أولئك الذين يقودون حركة قانون حظر الخمور. [ 14 ]

قوانين الحظر المحلية المبكرة

اتُخذت بعض الخطوات التشريعية نحو الحظر في القرن التاسع عشر. فقد سمح إقرار قانون كندا للاعتدال لعام 1864، والذي يُعرف أيضاً باسم قانون دانكن نسبةً إلى كريستوفر دانكن ، في مقاطعة كندا ، لأي مقاطعة أو مدينة بحظر بيع المشروبات الكحولية عن طريق التصويت بأغلبية الأصوات في استفتاء . [ 15 ]

بعد تأسيس الاتحاد الكندي ، مُنحت صلاحية التصويت المحلي لبقية أنحاء كندا بموجب قانون الاعتدال الكندي لعام ١٨٧٨. عُرف هذا القانون باسم قانون سكوت نسبةً إلى مُشرّعه، السير ريتشارد ويليام سكوت . وقد سمح لأي مقاطعة أو مدينة بالتصويت لصالح حظر الكحول إذا حظي ذلك بتأييد الأغلبية في تصويت محلي. [ ١٦ ] وبموجب هذا القانون، ظل بيع الكحول للاستخدامات الدينية أو الطبية قانونيًا. [ ١٧ ]

أسفرت عمليات التصويت على الخيار المحلي عن فرض حظر على الخيار المحلي في أكثر من 240 مكانًا في أونتاريو بحلول عام 1912. [ 18 ]

الاستفتاء الفيدرالي لعام 1898

نموذج ورقة اقتراع لاستفتاء الحظر الكندي لعام 1898، مليئة بالإجابات المقترحة، كما ظهرت في صحيفة أكتون فري برس (22 سبتمبر 1898).

أُجري استفتاء رسمي، وإن كان غير مُلزم، عام ١٨٩٨ بشأن حظر الكحول ، حيث صوّت ٥١٪ لصالح الحظر، و٤٩٪ ضده. وكانت نسبة المشاركة منخفضة، إذ بلغت ٤٤٪. حظي الحظر بأغلبية في جميع المقاطعات باستثناء كيبيك ، حيث صوّت ٨٠٪ ضده. وكان العامل الرئيسي هو الدين. فقد أيّد البروتستانت المتدينون، مثل الميثوديين والمشيخيين واللوثريين الإسكندنافيين، الحظر بقوة. في المقابل، عارضه البروتستانت الليتورجيون أو البروتستانت ذوو الطقوس الدينية العليا، مثل الأنجليكان واللوثريين الألمان؛ كما عارضه بشدة السكان الكاثوليك، الفرنسيون والأيرلنديون على حد سواء. وكانت المناطق الحضرية أكثر معارضة من المناطق الريفية. ويبدو أن الثروة الاقتصادية والطبقة الاجتماعية لم تُحدثا فرقًا يُذكر. [ ١٩ ]

على الرغم من أغلبية مؤيدي الحظر، اختارت حكومة رئيس الوزراء ويلفريد لورييه عدم طرح مشروع قانون اتحادي بشأنه، وذلك بسبب المعارضة الشديدة في كيبيك وانخفاض نسبة المشاركة في الانتخابات. ونتيجة لذلك، تم تطبيق الحظر في كندا بشكل مجزأ من خلال قوانين صدرت على مستوى المقاطعات خلال العشرين عامًا الأولى من القرن العشرين.

تشريع

الأمم الأولى

خضعت الأمم الأولى لقوانين حظر الكحول بموجب قانون الهنود لعام 1876. [ 20 ] كانت هذه محاولة من جانب الحكومة الكندية لتسهيل اندماج السكان الأصليين، إذ كان على أي شخص من السكان الأصليين الحصول على الجنسية الكندية من خلال منح حق الاقتراع لحيازة الكحول ، وكان على السكان الأصليين إثبات امتناعهم عن تناول الكحول. [ 20 ] كما عكست هذه القوانين اعتقادًا خاطئًا شائعًا بين سكان أمريكا الشمالية، وهو أن السكان الأصليين أكثر عرضة لإدمان الكحول، وهو ما يُعرف بـ" خرافة الماء الناري ". [ 21 ] لم تُلغَ بنود قانون الهنود المتعلقة بالخمور لأكثر من مئة عام، حتى عام 1985. [ 22 ]

جزيرة الأمير إدوارد أول جزيرة تتبنى الحظر

قامت جزيرة الأمير إدوارد بتطبيق الحظر في وقت مبكر من عام 1901. [ 23 ] ألغت جزيرة الأمير إدوارد الحظر نهائياً في عام 1948.

الحظر الإقليمي والفيدرالي أثناء الحرب العالمية الأولى وبعدها

خلال الحرب العالمية الأولى، انضمت مقاطعات أخرى إلى جزيرة الأمير إدوارد في تطبيق حظر الكحول. سنّت معظم المقاطعات حظر الكحول خلال الحرب، واختارت تمديد الحظر بعد انتهائها. وأجرت المقاطعات استفتاءات حول هذه المسألة. وكانت كيبيك حالة استثنائية، إذ تبنّت الحظر عام ١٩١٩ ثم ألغته سريعًا نتيجةً لضغط شعبي مكثف. [ ٢٤ ]

كانت الحرب العالمية الأولى عاملاً هاماً في نجاح جهود حظر الكحول في كندا مطلع القرن العشرين. فقد اعتقد كثيرون أن الحظر سيخلق مجتمعاً كندياً جديراً بتضحيات الجنود في الخارج. كما طُرحت حجة مفادها أن الحظر سيفيد المجهود الحربي لأنه سيمنع الهدر وعدم الكفاءة. واعتبر البعض أيضاً الحانات أماكن يجتمع فيها "الأجانب" ويتآمرون ضد الإمبراطورية البريطانية ، وبالتالي ضد المجهود الحربي . [ 25 ] ومع إسكات معارضي الحظر السابقين خشية اتهامهم بعدم الوطنية، بدأت المقاطعات بتطبيق الحظر.

عقب الانتخابات الكندية عام ١٩١٧ ، أصدرت الحكومة الفيدرالية في مارس ١٩١٨، كإجراء حربي ، قرارًا بحظر تصنيع المشروبات الكحولية. وأصدرت الحكومة الفيدرالية حظرًا وطنيًا بموجب مرسوم ملكي دخل حيز التنفيذ في ١ أبريل ١٩١٨. [ ٢٦ ] وحظر استيراد الكحول الذي تزيد نسبة الكحول فيه عن ٢.٥٪ إلى كندا، والتجارة بين المقاطعات بالكحول، وشمل حظرًا على إنتاجه. وانتهى الحظر الذي فُرض في زمن الحرب بعد عام من انتهائها. وكانت هذه المرة الأولى والأخيرة التي يُسن فيها حظر وطني على إنتاج الكحول وتوزيعه واستهلاكه في كندا. [ ٢٧ ]

أحدث حظر المشروبات الكحولية فرقًا في المجتمع الكندي. فقد ذكر تحالف أونتاريو للقمع التام لتجارة الخمور في عام 1922 أن عدد الإدانات المتعلقة بجرائم المشروبات الكحولية انخفض من 17,413 إدانة في عام 1914 إلى 5,413 إدانة في عام 1921، كما انخفضت حالات السكر من 16,590 حالة في عام 1915 إلى 6,766 حالة في عام 1921. [ 28 ] وبحلول نهاية الحظر، أُغلقت نحو ثلاثة أرباع مصانع الجعة. [ 29 ] ولم يُفتتح عدد كبير من مصانع الجعة الجديدة إلا في النصف الثاني من القرن العشرين.

إنتاج الكحول وحظره في أونتاريو

خريطة حظر الكحول في أونتاريو عام 1909

على الرغم من حظر الكحول في أونتاريو من عام ١٩١٦ حتى عام ١٩٢٧، سمحت الحكومة بالعديد من الاستثناءات. فقد أُعفيت مصانع النبيذ من الإغلاق، وبقيت مصانع الجعة ومصانع التقطير مفتوحة للتصدير. [ ٣٠ ] في هاميلتون، أونتاريو ، تخصص روكو بيري في تصدير المشروبات الكحولية من مصانع التقطير الكندية القديمة، مثل سيغرام وجودرهام وورتس ، إلى الولايات المتحدة، وساعد هذه الشركات على الاستحواذ على حصة كبيرة من السوق الأمريكية. [ ٣١ ] في لندن، أونتاريو ، اشترى هاري لو ومجموعته من مهربي الروم مصنع كارلينغ للجعة ، بينما تركت عائلة لابّات إدارة المصنع للمدير إدموند بيرك. ومما ساهم في ازدهار اقتصاد المقاطعة أن عملية "التصدير" قد تتم عبر قوارب صغيرة من وندسور عبر النهر إلى ديترويت . كما انتشرت تجارة تهريب الروم في مقاطعات أخرى أيضًا.

خلال فترة الحظر، ظلّت الخمور المصنّعة في أونتاريو قانونية، بل ذهب البعض إلى القول بأن أونتاريو لم تشهد حظرًا على الكحول أصلًا. سمحت الحكومة ببيع البيرة الخفيفة ، التي تُعتبر غير مسكرة (وكانت مكروهة عمومًا من قبل شاربي الكحول)، عام ١٩٢٣، لكنها لم تلغِ التشريع الذي فرض الحظر إلا عام ١٩٢٧، واستبدلته بقانون مراقبة المشروبات الكحولية ، وأنشأت مجلس مراقبة المشروبات الكحولية في أونتاريو لإنفاذ القانون. [ ٣٢ ] ورغم أن البعض قد يجادل بأن تعديل قانون البيرة الخفيفة لعام ١٩٢٣ أنهى الحظر، إلا أن هناك إجماعًا عامًا بين المؤرخين المعاصرين على أن عام ١٩٢٧ هو تاريخ الإلغاء. [ ٣٣ ]

بعد أن أيد استفتاء عام 1924 في أونتاريو حظر الكحول بموجب قانون الاعتدال في أونتاريو (OTA) بفارق ضئيل، سمحت حكومة أونتاريو بقيادة هوارد فيرغسون ببيع البيرة منخفضة الكحول. وتضمن برنامج فيرغسون الانتخابي الناجح لإعادة انتخابه عام 1926 إلغاء قانون الاعتدال في أونتاريو. انتهى الحظر عام 1927 عقب الانتخابات، وتم إقرار قانون مراقبة المشروبات الكحولية (LCA) ليحل محل قانون الاعتدال في أونتاريو. أُنشئ مجلس مراقبة المشروبات الكحولية في أونتاريو (LCBO) لإنفاذ قانون مراقبة المشروبات الكحولية من خلال "مراقبة بيع المشروبات الكحولية للجمهور وتنظيم الأماكن التي يُسمح فيها بتناولها". [ 34 ] سمح قانون مراقبة المشروبات الكحولية لعام 1927 ببيع المشروبات الكحولية للشراء الفردي، لكن شرب الكحول كامل التركيز في الأماكن العامة (في الحانات والمطاعم وغرف المشروبات) ظل غير قانوني. وفي وقت لاحق، سمح قانون مراقبة المشروبات الكحولية لعام 1934 بالشرب في الأماكن العامة، ولكن فقط في غرف المشروبات بالفنادق حيث يُسمح بتقديم البيرة، وفي غرف الطعام حيث يُسمح بتقديم البيرة والنبيذ مع الوجبات. [ 35 ]

إلغاء

الشرطة تبحث عن المشروبات الكحولية في نقطة تفتيش تابعة لشرطة مقاطعة ألبرتا بالقرب من كولمان، ألبرتا ، خلال فترة الحظر.

تُعدّ تواريخ إلغاء الحظر في مختلف المقاطعات موضع جدل. ولأن لكل مقاطعة قوانينها الخاصة، [ 36 ] فإن أي محاولة لتعميم تشريعات مراقبة المشروبات الكحولية تُشوّه الوضع.

لا ينبغي اعتبار هذا الجدول نهائياً، بل مجرد تفسير واحد لنقاط نهاية الحظر.

المقاطعة/الإقليمتم سنّ قانون حظر على مستوى المقاطعةتم إلغاؤه
الأقاليم الشمالية الغربية18741891
نيو برونزويك1856 [ 37 ]1856
19171927
مقاطعة كييواتين1876 ​​[ 38 ]1905
جزيرة الأمير إدوارد19011948
ساسكاتشوان1915 [ 39 ]1924
ألبرتا19161923
مانيتوبا19161921
أونتاريو19161927
مقاطعة كولومبيا البريطانية19171921
نيوفاوندلاند (لم تكن جزءاً من كندا حتى عام 1949)19171924
يوكون19181920
كيبيكلا شيء [ أ ]
نوفا سكوتيا1916 (مقاطعة كاملة)1930 [ 42 ]
  1. اقتُرح الحظر في قانونٍ أُقرّ عام ١٩١٨، وكان من المفترض أن يدخل حيز التنفيذ في الأول من مايو عام ١٩١٩، لكنه لم يُطبّق بالكامل بسبب استفتاءٍ أُجريَ قبل دخول الحظر حيز التنفيذ، والذي شرّع بيع البيرة الخفيفة والنبيذ. [ ٤٠ ] وتم تجريم بيع المشروبات الروحية فقط، بين عامي ١٩١٩ و١٩٢١. [ ٤١ ]

بعد الحرب العالمية الأولى، ادعى معارضو الحظر أن الكثيرين يتجاهلون القانون ويشربون الكحول بشكل غير قانوني، وأن الحظر ساهم في توسع الجريمة المنظمة والعنف. وظهرت شعارات جديدة مثل "الاعتدال" و"الرقابة الحكومية". علاوة على ذلك، صوتت طوائف المشيخية والميثودية والكونغريغاشنالية على الاندماج لتشكيل الكنيسة المتحدة في كندا ، بهدف تعزيز الصوت الليبرالي. ودفع احتمال الحصول على إيرادات جديدة العديد من المقاطعات إلى فرض رقابة حكومية على بيع الكحول، وبحلول منتصف عشرينيات القرن العشرين، كان الحظر يخوض معركة خاسرة. [ 43 ]

أقرت مقاطعة كيبيك قانونًا لحظر الكحول عام 1918، وكان من المفترض أن يدخل حيز التنفيذ في مايو 1919، [ 44 ] ولكن بعد استفتاء أُجري في أبريل 1919 ، سُمح مع ذلك ببيع البيرة الخفيفة، [ 45 ] وعصير التفاح، [ 46 ] والنبيذ في الفنادق والحانات والمقاهي والنوادي والمتاجر الصغيرة. كان نظام كيبيك أكثر تحررًا من معظم مناطق أمريكا الشمالية في ذلك الوقت. ولذلك، لم يُطبّق الحظر بشكل كامل في كيبيك. بعد ذلك بعامين، وفي مواجهة تهريب واسع النطاق للمشروبات الكحولية القوية، شرّعت المقاطعة بيع المشروبات الروحية في المتاجر الحكومية. وبفضل سهولة الوصول إليها بالقطار من الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، أصبحت كيبيك وجهةً مفضلةً للأمريكيين المتعطشين، حتى أنها ألهمت أغنية "مرحبًا مونتريال". [ 47 ]

تبنّت نوفا سكوتيا شكلاً من أشكال الحظر في قانون نوفا سكوتيا للاعتدال لعام 1910، والذي كان سارياً على كامل المقاطعة باستثناء هاليفاكس. أُضيفت هاليفاكس عام 1916، ما جعل المقاطعة بأكملها خالية من الكحول، على الأقل قانونياً. إلا أن ثقافة الموانئ البحرية فيها قلّلت من تأييد الحظر، وجعلت تطبيقه صعباً. أُلغي الحظر عام 1930 بعد استفتاء أُجري في 31 أكتوبر 1929. [ 42 ]

بين عامي 1921 و1925، ألغت خمس مقاطعات الحظر، عادةً بعد إجراء استفتاء شعبي حول إلغاء الحظر. ألغت نيو برونزويك وأونتاريو الحظر في عام 1927، بينما ألغته نوفا سكوتيا في عام 1930.

في البداية، سمح القانون الجديد في مقاطعة كولومبيا البريطانية ببيع المشروبات الكحولية في متاجر مخصصة فقط . وظل الشرب في الأماكن العامة غير قانوني حتى عام 1925، عندما سمح تشريع "بيع البيرة بالكأس" بفتح حانات البيرة في الفنادق. [ 48 ]

أُجري استفتاء شعبي في ألبرتا في 3 نوفمبر 1923، وصوّتت الأغلبية لصالح إلغاء الحظر. وفي عام 1924، استبدلت ألبرتا الحظر ببيع البيرة والنبيذ والمشروبات الكحولية القوية في متاجر حكومية، كما سمحت ببيع البيرة في "حانات" مرخصة وفق شروط صارمة.

أجرت مقاطعة ساسكاتشوان استفتاءً في 16 يوليو 1923 وألغت الحظر في عام 1924، واستبدلته ببيع الحكومة للمشروبات الكحولية. [ 49 ]

كانت جزيرة الأمير إدوارد آخر مقاطعة تلغي الحظر في عام 1948.

على الرغم من رفع قوانين الحظر الإقليمية، ظلّ استيراد معظم أنواع المشروبات الكحولية عبر حدود المقاطعات غير قانوني حتى القرن الحادي والعشرين، بموجب قانون استيراد المشروبات الكحولية. واستجابةً لذلك، قدّم النائب عن أوكاناغان، دان ألباس، مشروع القانون C-311، الذي من شأنه إلغاء هذا القيد والسماح بتوزيع النبيذ بين المقاطعات (وليس البيرة أو المشروبات الروحية). ومع التوقع بزيادة الاستثمار في صناعة النبيذ الكندية في حال رفع القيود (بفضل قدرة مصانع النبيذ على توزيع منتجاتها في مقاطعات أخرى)، أقرّ مجلس العموم مشروع القانون بصيغته المعدّلة بأغلبية 287 صوتًا مقابل لا شيء في يونيو 2012. إلا أن الاستثناء الذي أقره التعديل يخضع لقوانين المقاطعة التي يُشحن إليها النبيذ. وحتى الآن، لم تكن المقاطعات متسقة في فتح حدودها أمام المشروبات الكحولية الأجنبية. فعلى سبيل المثال، تسمح مقاطعتا أونتاريو وكولومبيا البريطانية بنقل النبيذ بين المقاطعات على الشخص (حتى علبة واحدة)، لكنهما لم تضعا أي قانون أو سياسة تسمح بشحن النبيذ بين المقاطعات. [ 50 ]

المجتمعات التي تحظر التدخين في كندا

ألبرتا

شرطة مقاطعة ألبرتا توقف بالقرب من كولمان، ألبرتا، خلال فترة الحظر.

أجرت منطقة ترخيص كاردستون ، ألبرتا، التي شملت المدينة والريف المحيط بها، استفتاءً محلياً عام 1902، وصوّتت الأغلبية لصالح الحظر. [ 51 ] وصوّتت كاردستون لصالح الإبقاء على الحظر في استفتاء عام 2014. [ 52 ]

تم إلغاء الحظر في آخر المناطق القليلة التي كانت تخضع للحظر في ألبرتا في 17 يونيو 2020، ولكن بموجب تشريع إقليمي جديد، ظلت تلك المناطق خالية من الكحول حتى أقرت مجالسها المحلية قرارات تسمح لبائعي المشروبات الكحولية بالعمل. [ 52 ]

في ألبرتا، بين عامي 1921 و1957، تم إجراء 126 استفتاءً محلياً حول مسألة السماح بإنشاء حانات محلية لبيع البيرة (الحانات). [ 53 ]

لم تسمح مقاطعة كاردستون ، والجزء الغربي من مقاطعة وارنر رقم 5، والمجتمعات الواقعة ضمن حدودها، بإصدار تراخيص دائمة لبيع المشروبات الكحولية داخل حدودها، قبل عام 2020. وتشمل هذه المنطقة مجتمعات كاردستون ، وريموند ، وماكغراث ، وستيرلينغ . [ 54 ]

في يونيو 2020، ألغت حكومة ألبرتا قانون حظر الكحول الساري في هذه المناطق. [ 55 ] وأصدرت بلدة كاردستون قانونًا محليًا للحفاظ على الحظر.

في عام ٢٠٢٢، نظرت مدينة ريموند في السماح ببيع المشروبات الكحولية. وصرح كورتيس برات، كبير المسؤولين الإداريين في ريموند، قائلاً: "في يونيو ٢٠٢٠، ألغت المقاطعة آخر ما تبقى من قانون الحظر، وبذلك تحولت ريموند من مدينة ممنوع فيها بيع المشروبات الكحولية إلى مدينة بدون ترخيص". [ ٥٦ ] وفي استطلاع رأي أُجري في المدينة عام ٢٠٢٢، اختارت أغلبية ٥٢٪ من المشاركين البالغ عددهم ٨٨٥ شخصًا أن تبقى ريموند مدينة خالية من بيع المشروبات الكحولية، ورفض مجلس المدينة اقتراحًا بتعديل اللوائح للسماح للمطاعم في ريموند بالحصول على ترخيص لبيع المشروبات الكحولية. [ ٥٧ ]

شهد استفتاء في بلدة كاردستون في يونيو 2023 تصويت الأغلبية لصالح إلغاء الحظر. وصوّت مجلس البلدة على إلغاء قانون الحظر في سبتمبر 2023، إلا أن إصدار أول رخصة لبيع المشروبات الكحولية ظلّ من صلاحيات مجلس البلدة. [ 58 ] وفي أغسطس 2024، بدأ بيع الكحول في المطاعم ومراكز الترفيه. [ 59 ]

مانيتوبا

نيوفاوندلاند ولابرادور

الأقاليم الشمالية الغربية

نونافوت

اعتبارًا من عام 2025، هناك ستة مجتمعات جافة: [ 67 ] أرفيات ، كورال هاربور ، جوا هافن ، كوغاروك ، بانجنيرتونج ، وسانيكيلواك .

يوجد أيضًا 12 مجتمعًا محليًا تُطبّق نظام اللجان. في هذه المجتمعات، يجب على أي شخص يرغب في شراء الكحول الحصول على إذن، بما في ذلك تحديد الكمية، من لجنة التوعية بالكحول المنتخبة محليًا، قبل السماح له بالطلب من إيكالويت ( مجتمعات بافين )، أو رانكين إنليت ( مجتمعات كيفاليك )، أو يلوناييف ( مجتمعات كيتيكميوت ). هذه المجتمعات هي: آركتيك باي ، تشيسترفيلد إنليت ، كلايد ريفر ، إيغلوليك ، كيميروت ، كينغايت ، نوجات ، بوند إنليت ، كيكيكتارجواك ، ريزولوت باي ، سانيراجاك ، وويل كوف . أما المجتمعات الستة الأخرى فهي غير مقيدة: بيكر ليك ، كامبريدج باي ، غريس فيورد ، إيكالويت، رانكين إنليت، وتالويواك . [ 67 ] [ 68 ]

في مايو 2022، صوّت سكان قرية كوغلوكتوك لصالح العودة إلى فرض قيود على بيع الكحول. بلغ عدد الأصوات 287 صوتًا، أي ما يعادل 38% من الناخبين المؤهلين في القرية التي يبلغ عدد سكانها حوالي 1400 نسمة. وقد أيّد 60% من هؤلاء الناخبين فرض القيود، متجاوزين بذلك عتبة الـ 60% المطلوبة لإحداث التغيير. [ 69 ]

أونتاريو

كيبيك

ساسكاتشوان

يوكون

انظر أيضاً

الحواشي

  1. بيلامي، ماثيو (مايو 2009). "حروب البيرة" . تاريخ كندا . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 24 يناير 2017. ... قدموا ردًا مخففًا على تهديد الحظر.
  2. 1 2 بيلامي، ماثيو ج. (2009). "استجابة صناعة التخمير الكندية للحظر، 1874-1920" (ملف PDF) . مجلة جمعية تاريخ مصانع الجعة . الصفحات 2-17 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2017 . 
  3. ↑ سمارت، ريجينالد جورج؛ أوجبورن ، آلان سي. (آلان تشارلز) (1986). مشروبات الشمال: الشرب في كندا، قديماً وحديثاً . جمعية أمناء المكتبات والمتخصصين في معلومات إساءة استخدام المواد (SALIS). تورنتو: مؤسسة أبحاث الإدمان. ص 19. ISBN  9780888681294.
  4. كريج، هيرون (2003). المشروبات الكحولية: تاريخ مُختصر . تورنتو، أونتاريو: بين السطور. ص 152. ISBN  1896357830. OCLC 54454765 . 
  5. انظر سجل مجمع كنيسة إنجلترا في أبرشية هورون، الدورة التاسعة عشرة، 20-22 يونيو 1876، الصفحات 38، 45، 51، 142، 165. تشكّل تحالف دومينيون قبيل انعقاد دورة عام 1876.
  6. كومبس، آدم جيمس (2011). "الحرية والمجتمع: الأفكار السياسية لحركات الاعتدال الكندية في القرن التاسع عشر" . مجلة الدراسات العليا للتاريخ . 3 (1).
  7. ألين، ريتشارد (1968). "الإنجيل الاجتماعي وتقاليد الإصلاح في كندا، 1890-1928" . المجلة التاريخية الكندية . 49 (4): 387. doi : 10.3138/CHR-049-04-03 . ISSN 1710-1093 . S2CID 154487598 .  
  8. شيهان، نانسي م. (1984). " اتحاد النساء المسيحيات المعتدلات والاستراتيجيات التعليمية في البراري الكندية". مجلة تاريخ التعليم الفصلية . 24 (1): 101-119 . doi : 10.2307/367995 . JSTOR 367995. S2CID 145405511 .  
  9. شيهان، نانسي م. (1984). "جماعات الضغط الوطنية وسياسة المناهج الدراسية الإقليمية: الاعتدال في مدارس نوفا سكوتيا 1880-1930". المجلة الكندية للتعليم . 9 (1): 74. doi : 10.2307/1494450 . JSTOR 1494450 . 
  10. شيهان، نانسي م. (1984). "جماعات الضغط الوطنية وسياسة المناهج الدراسية الإقليمية: الاعتدال في مدارس نوفا سكوتيا 1880-1930". المجلة الكندية للتعليم . 9 (1): 78. doi : 10.2307/1494450 . JSTOR 1494450 . 
  11. شيهان، نانسي م. (1984). "اتحاد النساء المسيحيات المعتدلات والاستراتيجيات التعليمية في البراري الكندية". مجلة تاريخ التعليم الفصلية . 24 (1): 103. doi : 10.2307/367995 . JSTOR 367995. S2CID 145405511 .  
  12. شيهان، نانسي م . (1984). "اتحاد النساء المسيحيات المعتدلات والاستراتيجيات التعليمية في البراري الكندية". مجلة تاريخ التعليم الفصلية . 24 (1): 113-114 . doi : 10.2307/367995 . JSTOR 367995. S2CID 145405511 .  
  13. 1 2 سمارت، ريجينالد جورج؛ أوجبورن، آلان سي. (آلان تشارلز) (1986). مشروبات الشمال: الشرب في كندا، قديماً وحديثاً . جمعية أمناء المكتبات والمتخصصين في معلومات إساءة استخدام المواد (SALIS). تورنتو: مؤسسة أبحاث الإدمان. ص 22. ISBN  9780888681294.
  14. وقائع [ لاحقًا ] سجل المجمع (لكنيسة إنجلترا) . أونتاريو: أبرشية هورون . 1875. ص 165، 166. 
  15. ↑ سمارت، ريجينالد جورج؛ أوجبورن ، آلان سي. (آلان تشارلز) (1986). مشروبات الشمال: الشرب في كندا، قديماً وحديثاً . جمعية أمناء المكتبات والمتخصصين في معلومات إساءة استخدام المواد (SALIS). تورنتو: مؤسسة أبحاث الإدمان. ص 42. ISBN  9780888681294.
  16. ↑ سمارت، ريجينالد جورج؛ أوجبورن ، آلان سي. (آلان تشارلز) (1986). مشروبات الشمال: الشرب في كندا، قديماً وحديثاً . جمعية أمناء المكتبات والمتخصصين في معلومات إساءة استخدام المواد (SALIS). تورنتو: مؤسسة أبحاث الإدمان. ص 44. ISBN  9780888681294.
  17. بويس، سيريل د . (1923). "حظر الكحول في كندا". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 109 : 225-229 . doi : 10.1177/000271622310900125 . JSTOR 1015012. S2CID 143096730 .  
  18. إدمونتون بوليتين، 5 نوفمبر 1912
  19. ^ دوستي ، بينوا. دوبري، روث (2012). "«إرادة الشعب»: الكنديون والاستفتاء الذي أُجري عام 1898 بشأن حظر الكحول. « استكشافات في التاريخ الاقتصادي » . 49 (4): 503-504 . doi : 10.1016/j.eeh.2012.06.005 . ISSN 0014-4983 . 
  20. 1 2 كامبل، روبرت أ. (شتاء 2008). "صناعة مواطنين رصينين: إرث تنظيم الكحول للسكان الأصليين في كندا، 1777-1985" . مجلة الدراسات الكندية . 42 (1). مطبعة جامعة تورنتو: 108. doi : 10.3138/jcs.42.1.105 . ISSN 1911-0251 . S2CID 145221946 .  
  21. كامبل 2008، ص 106.
  22. كامبل 2008، ص 117.
  23. "سنوات الحظر في جزيرة الأمير إدوارد" https://canadaehx.com/2021/10/09/the-prohibition-years-of-pei/
  24. بيلامي، ماثيو (أبريل 2009). "حروب البيرة" . مجلة بيفر . 89 (2): 16-23 .
  25. بيستولا، جيمس م. (2008). لكل ما نملكه وما نحن عليه: ريجينا وتجربة الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة مانيتوبا. ص 75-76 . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2018 . 
  26. بومستيد، ج. م. (2008). شعوب كندا: تاريخ ما بعد الاتحاد، الطبعة الثالثة . أكسفورد: مطبعة الجامعة. ص 218 ، 219. ISBN  978-0-19-542341-9.
  27. ماكيس، جريج (2004). "جنة مصانع الجعة والمشروبات الروحية: وجهات نظر أمريكية حول سياسات الكحول الكندية". المجلة الكندية للدراسات الأمريكية . 34 (2): 136، 139.
  28. جيه إم بامستيد، "شعوب كندا: تاريخ ما بعد الاتحاد"، الطبعة الثالثة، 260
  29. بيلامي، بيلامي (مايو 2009). "حروب البيرة" . تاريخ كندا . مجلة تاريخ كندا. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2017 .
  30. "آثار الحظر - السوق السوداء للكحول في أونتاريو" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008.
  31. "مهربو الخمور وشحنات الويسكي: تورنتو خلال فترة الحظر لم تكن خالية من الكحول على الإطلاق" . thestar.com . 3 مايو 2015.
  32. ماليك "نبيذ نياجرا والبيئة التنظيمية: 1850-1944" في عالم نبيذ نياجرا، تحرير مايكل ريبميستر، فيليب جوردون ماكينتوش، وكريستوفر فولرتون (واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، 2013).
  33. كريغ هيرون، الكحول: تاريخ مُختزل (تورنتو: دار بين ذا لاينز للنشر، 2003)؛ ماليك، حاول أن تتحكم بنفسك: تنظيم الشرب في الأماكن العامة في أونتاريو بعد الحظر، 1927-1944 (فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، 2012). عام 1923 هو التاريخ الذي حدده جيرالد هالويل في كتابه "الحظر في أونتاريو، 1919-1923 " (تورنتو: الجمعية التاريخية لأونتاريو، 1972).
  34. ماليك، دان (2012). "حاول ضبط نفسك: تنظيم الشرب في الأماكن العامة في أونتاريو بعد الحظر، 1927-1944 - كتب بوابة الباحثين" . books2.scholarsportal.info . ص 3. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 . 
  35. دان ماليك، "ابتكار من وراء الخط: الشارب الأمريكي وتنظيم المشروبات الكحولية في مجتمعين حدوديين في أونتاريو، 1927-1944". مجلة الدراسات الكندية ، المجلد 41، العدد 1، شتاء 2007، الصفحات 153، 154، 157. ماليك، حاول أن تتحكم بنفسك: تنظيم الشرب في الأماكن العامة في أونتاريو بعد الحظر 1927-1944 (فانكوفر وتورنتو: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، 2012)
  36. بيلامي، ماثيو ج. (2012). "استجابة صناعة التخمير الكندية للحظر، 1874-1920" (ملف PDF) . تاريخ مصانع الجعة . مجلة جمعية تاريخ مصانع الجعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2017 .
  37. وايت، بيتر ب. (1972). "سقوط وصعود جماعة المحطمين، 1856-1857: بعض الرسائل الخاصة لمانرز-ساتون" . أكادينسيس . 2 (1): 65-70 . ISSN 0044-5851 . JSTOR 30302439 .  
  38. "الحظر". صحيفة ديلي فري برس. 31 مايو 1876. ص 1. 
  39. "تجربة الاستيطان في ساسكاتشوان" . saskarchives.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
  40. لاندري، مارتن. "في عام 1919، أصبحت 90% من قرى كيبيك رسميًا «بدون كحول»" . لو جورنال دي مونتريال (باللغة الفرنسية الكندية) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .
  41. ^ كورمير ، يانيك (2019). "الحظر أو الاعتدال : استفتاء 10 أبريل 1919" [ الحظر أو الاعتدال: استفتاء 10 أبريل 1919 ] (PDF) . كاب أوكس ديامانتس (بالفرنسية). 137 : 12- 17. في سن الرابعة عشرة
  42. 1 2 "عصر الحظر وتهريب الروم" https://fairviewhistoricalsociety.ca/the-prohibition-era-and-rum-running/
  43. JM Bumsted, "شعوب كندا: تاريخ ما بعد الاتحاد"، الطبعة الثالثة، 260.
  44. قوانين كيبيك، 1919 (9 جورج الخامس)، الفصل 18
  45. يُعرَّف بأنه ≤2.51% كحول حجمي
  46. يُعرَّف بأنه ≤6.94% كحول حجمي
  47. كريغ، هيرون (2003). المشروبات الكحولية: تاريخ موجز . تورنتو، أونتاريو: بين السطور. ص 272. ISBN  1896357830. OCLC 54454765 . 
  48. روبرت كامبل، مشروب الروم الشيطاني أو المال السهل (أوتاوا: مطبعة جامعة كارلتون، 1991)، 50-55؛ حول إنشاء وإدارة الشرب العام في فانكوفر، انظر، روبرت كامبل، اجلس واشرب بيرة: تنظيم حانات البيرة في فانكوفر، 1925-1954 (تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 2001)
  49. «انتهى الحظر في عام 1924» . 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  50. «النواب يصوتون للسماح بنقل النبيذ بين المقاطعات» . خدمة أخبار بوستميديا. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  51. إدمونتون بوليتين، 26 يناير 1907؛ ليثبريدج هيرالد، 5 فبراير 1908، ص 11
  52. 1 2 "انتهى حظر الكحول في ألبرتا منذ قرن من الزمان، باستثناء منطقة صغيرة واحدة، حيث انتهى الشهر الماضي فقط" . 10 يوليو 2020.
  53. تقرير عن انتخابات ألبرتا، 1905-1982، ص 184
  54. دوروزيو، جينيفر (1 أبريل 2022). "إحدى آخر المجتمعات الجافة في ألبرتا قد تشهد قريباً تدفقاً للكحول" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  55. أندرسون، درو (10 يوليو 2020). "انتهى حظر الكحول في ألبرتا قبل قرن من الزمان، باستثناء منطقة صغيرة واحدة، حيث انتهى الشهر الماضي فقط" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  56. بايغ، فكيها (7 أبريل 2022). "بلدة ريموند في ألبرتا تستطلع آراء المواطنين حول إلغاء حظر الكحول في المطاعم" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024 .
  57. دوروزيو، جينيفر (20 أبريل 2022). "مجتمع جاف في جنوب ألبرتا يُبقي على حظر بيع الكحول" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
  58. إيريتي، أوز (17 سبتمبر 2023). "غروب شمس قرن من الحظر في كاردستون، ألبرتا" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
  59. لي، كاثي (28 أغسطس 2024). "رفع أول كؤوس في مطعم كاردستون، ألبرتا، بعد رفع الحظر" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  60. «شتاينباخ تصوّت لتخفيف قوانين بيع المشروبات الكحولية» . سي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
  61. «قرية من شعب لابرادور إينو تصوّت لصالح حظر بيع المشروبات الكحولية» . سي بي سي نيوز. 1 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  62. «التصويت على حظر شامل للكحول والمخدرات» . سي بي سي نيوز. 30 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  63. «ناتواشيش تصوّت لصالح الإبقاء على حظر الكحول» . سي بي سي نيوز. 26 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  64. "شيشاتسيو تصوّت بـ"لا" لحظر الكحول" . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  65. 1 2 "القيود والمحظورات المجتمعية" . وزارة المالية، حكومة الأقاليم الشمالية الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  66. "أين يمكن شراء المشروبات الكحولية" . هيئة المشروبات الكحولية والقنب في الأقاليم الشمالية الغربية . حكومة الأقاليم الشمالية الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  67. 1 2 "أنظمة تقييد بيع المشروبات الكحولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  68. "إنفاذ قوانين بيع المشروبات الكحولية والتفتيش عليها" . نونافوت: وزارة المالية . إيكالويت، نونافوت: حكومة نونافوت . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2019 .
  69. «ناخبو كوغلوكتوك يختارون العودة إلى تقييد بيع الكحول» . أخبار نوناتسياك . 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  70. روس، سارة (9 يوليو 2010). "حانة أثيرلي آرمز العريقة معروضة للبيع" . أوريليا باكت آند تايمز . باري إكزامينر. مؤرشفة من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2013 .
  71. "لائحة حظر المشروبات الكحولية في أولد كرو، YOIC 1991/227" . CanLII . 24 نوفمبر 2004 [تاريخها الأصلي 28 نوفمبر 1991] . تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2024 .
  72. "حظر بيع المشروبات الكحولية في المجتمعات غير المدمجة (نهر روس)، YOIC 1995/89" . CanLII . 24 نوفمبر 2004 [تاريخ النشر الأصلي 29 مايو 1995] . تاريخ الاطلاع 16 يونيو 2024 .

مراجع

للمزيد من القراءة