لغة تيمبيشا
لغة تيمبيشا (أو تومبيسا ) أو بانامينت (وتُسمى أيضًا كوسو ) هي لغة السكان الأصليين الذين سكنوا منطقة وادي الموت في كاليفورنيا وجنوب وادي أوينز منذ أواخر عصور ما قبل التاريخ. يوجد عدد قليل من كبار السن الذين يتحدثون هذه اللغة في كاليفورنيا ونيفادا ، ولكن لا أحد منهم يتحدث لغة واحدة فقط، بل يستخدمون جميعًا اللغة الإنجليزية بانتظام في حياتهم اليومية. حتى أواخر القرن العشرين، كان السكان يُطلقون على أنفسهم ولغتهم اسم "شوشون". ثم حصلت القبيلة على اعتراف فيدرالي تحت اسم " فرقة تيمبيشا شوشون في وادي الموت بكاليفورنيا" . هذا الاسم هو تهجئة مُحَوَّرة للاسم الأصلي لوادي الموت ، تومبيسا ، ويُنطق [ tɨmbiʃa ] ، والذي يعني "طلاء الصخور"، في إشارة إلى وفرة مصادر المغرة الحمراء في الوادي. تُعدّ لغة تيمبيشا أيضاً لغة ما يُسمى بمجموعات "شوشون" في مجتمعات بيشوب ، وبيغ باين ، وداروين ، وإنديبندنس ، ولون باين في كاليفورنيا، ومجتمع بيتي في نيفادا. كما كانت اللغة المُتحدث بها في محمية إنديان رانش السابقة في وادي بانامينت.
تصنيف
تُعدّ لغة تيمبيشا إحدى اللغات النومية المركزية التابعة للفرع النومي من اللغات الأوتو-أزتيكية . وهي ترتبط ارتباطًا وثيقًا باللغتين الشوشونية والكومانشية .
التوزيع الجغرافي
كانت لغة تيمبيشا تُتحدث سابقًا في المنطقة الواقعة بين جبال سييرا نيفادا في شرق كاليفورنيا والمنطقة الواقعة شرق وادي الموت في نيفادا . وكانت الوديان الرئيسية التي احتضنت القرى (من الغرب إلى الشرق) هي وادي أوينز ، ووادي إنديان ويلز ، ووادي سالين ، ووادي بانامينت ، ووادي الموت . إضافةً إلى ذلك، كانت هناك قرى على طول المنحدرات الجنوبية لسلسلة جبال كاويتش في نيفادا.
اللهجات
كان لكل وادٍ لهجته الخاصة من لغة تيمبيشا، مع اختلافات معجمية في الغالب . ومع ذلك، لوحظ فقدان عام لحرف الهاء (h) كلما اتجهنا غربًا عبر أراضي تيمبيشا، حيث اختفى حرف الهاء تقريبًا في لهجات وادي أوينز . تستند قواعد ماكلوغلين إلى اللهجة الشرقية البعيدة من بيتي، نيفادا ، [ 2 ] بينما تستند قواعد دايلي إلى لهجة وسطى من وادي الموت . [ 3 ]
علم الأصوات
حروف العلة
تحتوي لغة تيمبيشا أيضًا على مجموعة نموذجية من حروف العلة في لغات نوميك ، تتألف من خمسة حروف علة. بالإضافة إلى ذلك، يوجد حرف العلة المركب الشائع ai ، الذي يتغير بشكل حر نسبيًا مع حرف e ، على الرغم من أن بعض المورفيمات تحتوي دائمًا على ai، بينما تحتوي مورفيمات أخرى دائمًا على e . (يُشار إلى التهجئة الرسمية بين قوسين).
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| عالي | أنا | ɨ ⟨ ü ⟩ | u |
| غير مرتفع | أ | o | |
| إدغام | الذكاء الاصطناعي ⟨ الذكاء الاصطناعي ، هـ ⟩ |
الحروف الساكنة
تحتوي لغة تيمبيشا على مجموعة نموذجية من الحروف الساكنة من عائلة نوميك . (يظهر الإملاء الرسمي بين قوسين).
| ثنائي الشفتين | تاجي | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| سهل | شفوي. | |||||
| الأنف | م | ن | ŋ ⟨ ng ⟩ | ŋʷ ⟨ ngw ⟩ | ||
| انفجاري | ص | ت | ك | kʷ | ʔ | |
| احتكاكي | ts | |||||
| احتكاكي | s | ح | ||||
| شبه حرف متحرك | j ⟨ y ⟩ | w | ||||
علم الصوتيات
تُعتبر الأصوات الانفجارية (بما في ذلك الصوت المركب) والأنفية في لغة تيمبيشا مجهورة ومخففة بين حروف العلة، وتُعتبر مجهورة في مجموعات الأصوات الانفجارية الأنفية، وتُخفف (ولكن ليس مجهورًا) بعد حرف h .
تُعد حروف العلة المهموسة أقل شيوعًا في لغة تيمبيشا مقارنة بلغتي شوشوني وكومانشي .
نظام الكتابة
تعتمد كتابة تيمبيشا على كتابة دايلي [ 3 ] [ 4 ] وتستخدم الأبجدية اللاتينية. يُستخدم الحرف Ü بدلاً من ɨ والحرف ng بدلاً من ŋ .
قواعد اللغة
واصل جون دايلي وجون ماكلولين دراسة لغة تيمبيشا، وقد كتب كلاهما وصفًا نحويًا لها. [ 3 ] [ 2 ] [ 5 ] وقد نشر دايلي قاموسًا لها. [ 4 ]
ترتيب الكلمات وعلامات الحالة
عادةً ما يكون ترتيب الكلمات في لغة تيمبيشا هو SOV كما في:
تايبو
الرجل الأبيض
كينيا
صقر
بونيتاي
رأى
taipo kinni'a punittai
منشار الصقر للرجل الأبيض
"رأى الرجل الأبيض صقراً"
تُحدد حالة النصب وحالة الملكية باللواحق . وتُحدد العلاقات الظرفية بحروف جرية على الأسماء وكذلك بالظروف الحقيقية . على سبيل المثال:
kahni-pa'a
منزل-على
kahni-pa'a
منزل-على
"على حسابنا"
تُضاف الصفات عادةً إلى الأسماء التي تُعدّلها، إلا إذا كانت العلاقة مؤقتة، فحينها تكون كلمات مستقلة ذات لواحق خاصة. قارن بين tosa-kapayu ، أي "الحصان الأبيض"، و"الحصان الأشقر أو ذو اللون الفاتح"، و tosapihtü kapayu ، أي "الحصان الأبيض/الشاحب"، و"الحصان الأبيض أو الشاحب" (الذي يكون أبيض أو شاحب اللون، ولكن قد يكون إخوته من أي لون).
الأفعال
تُحدد الأفعال من حيث الجانب النحوي باستخدام اللواحق . أما التكافؤ فيُحدد باستخدام كلٍ من البادئات واللواحق . بعض الأفعال اللازمة الشائعة لها صيغ تكميلية للفاعل المفرد أو الجمع ، وبعض الأفعال المتعدية الشائعة لها صيغ تكميلية للمفعول به المفرد أو الجمع. فيما عدا ذلك، لا يوجد توافق نحوي يُحدده الفعل.
مراجع
- 1 2 تيمبيشا في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- 1 2 ماكلولين، جون إي. (1987). علم الأصوات وعلم الصرف في لغة بانامينت . أطروحة دكتوراه من جامعة كانساس .
- 1 2 3 دايلي، جون ب. (1989). "قواعد لغة شوشون تومبيسا (بانامينت)". منشورات جامعة كاليفورنيا في اللغويات . 115. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
- 1 2 دايلي، جون ب. (1989). "قاموس لغة شوشون (بانامينت) تومبيسا". منشورات جامعة كاليفورنيا في اللغويات . 116. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
- ↑ ماكلوغلين، جون إي. (2006). تيمبيشا (بانامينت) . لغات العالم/مواد 453. ميونخ: لينكوم يوروبا.
روابط خارجية
- لمحة عامة عن لغة بانامينت في مسح كاليفورنيا واللغات الهندية الأخرى
- خريطة قائمة اللغويين لبانامينت
- كيفية العد في تيمبيشا
- موارد OLAC بلغة البانامينت وعنها
- تيمبيشا
- اللغات اللاصقة
- اللغات النمية
- اللغات الأصلية في كاليفورنيا
- اللغات الأصلية في جنوب غرب الولايات المتحدة
- اللغات الأصلية في جنوب غرب أمريكا الشمالية
- اللغات الأصلية لحوض أمريكا الشمالية العظيم
- لغات الفاعل والمفعول به والفعل
