بنك باريكس

كان بنك باريكس بنكًا لاتفيًا تأسس عام 1992 على يد فاليريس كارغينز وفيكتورز كراسوفيتشيس كشركة مصرفية خاصة تقدم خدمات كاملة في ريغا، لاتفيا، وكان مهيمنًا للغاية في مجال صرف العملات في التسعينيات. وكان لديه عملاء محليون ودوليون في كل من الغرب وروسيا، مع علاقات وثيقة مع مافيا تامبوسكايا الروسية في سانت بطرسبرغ وفلاديمير بوتين .

باعتباره ثاني أكبر بنك في لاتفيا عام 2008، كان إفلاسه واستحواذ الدولة عليه من أبرز أحداث الأزمة المالية اللاتفية عام 2008. [ 1 ] في 1 أغسطس 2010، تم تقسيم بنك باريكس إلى بنك جديد هو بنك سيتاديل وشركة ريفيرتا لاسترداد الأصول. [ 1 ] ثم بيع بنك سيتاديل لمجموعة من المستثمرين الأمريكيين، بينما رفعت ريفيرتا دعوى قضائية ضد المؤسسين كارغينز وكراسوفيتشيس للمطالبة بمبلغ 88 مليون يورو بسبب  14 قرضًا ووديعة غير نظامية بشكل كبير بين عامي 1995 و2008. [ 1 ]

تاريخ

فاليريس كارغينز

في 5 أغسطس 1986، أنشأت جينتس مارغا، تحت إشراف لجنة مدينة ريغا التابعة لمنظمة كومسومول ، شركة باريكس (Parex) ، وهي كلمة مركبة من " تكافؤ الصادرات" (export parity)، كمشروع شبابي مكتفٍ ذاتيًا. [ 2 ] [ 3 ] [ أ ] كان فاليريس كارغينز يعمل في شركة VEF، لكن راتبه لم يكن كافيًا للعيش، لذا اشترى في عام 1987 شركة باريكس (Parex) مقابل خمسة آلاف روبل سوفيتي، والتي أعيد تنظيمها لاحقًا لتصبح تعاونية، ثم شركة ذات مسؤولية محدودة في مجال السياحة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] بعد أن سافر كارغينز إلى يوغوسلافيا عام 1985، ثم فيتنام ، ثم المملكة المتحدة عام 1988، حيث سهّل تبادل العملات بين ريغا ودورهام لمجموعات سياحية شبابية، أدرك حاجته إلى إنشاء مكتب صرافة بين مجموعات من فرنسا والمملكة المتحدة في لاتفيا. [ 3 ] وكانت أول مجموعة شبابية تتبادل العملات في باريكس من تشيكوسلوفاكيا . [ 3 ] في عام 1988، أصبح هو وفيكتورز كراسوفيتشيس، الذي كان يمتلك وكالة سياحية، شريكين في شركة باريكس. [ 5 ]

في 3 أبريل 1991، حصل بنك باريكس على أول ترخيص يُمنح لشركة خاصة لمزاولة عمليات صرف العملات في أراضي الاتحاد السوفيتي ، وقد أصدره الرئيس الثاني لبنك لاتفيا ، بول ساكس . [ 6 ] وفي مايو، افتتح باريكس أول مكتب صرافة له، والذي استخدمه العديد من العملاء من جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي . [ 7 ] [ ب ]

في 13 أغسطس 1991، أعاد كارغينز، بالاشتراك مع فيكتورز كراسوفيتشيس وزوجته نينا كوندراتيف، تنظيم بنك باريكس، وأصبحوا المالكين الوحيدين للبنك الجديد AS PAREX. امتلك كارغينز نصف الأسهم (بقيمة 1,086,200 روبل سوفيتي)، بينما وُزِّعت النسبة المتبقية البالغة 50% بالتساوي بين فيكتورز كراسوفيتشيس وزوجته. [ 8 ] [ ج ]

في يناير 1992، تأسس بنك باريكس، وكان مالكاه فاليريس كارغينز وفيكتورز كراسوفيتشيس يمتلكان حصصًا متساوية فيه. لم تشارك زوجة كراسوفيتشيس، نينا كوندراتيفا، في أنشطة البنك اللاحقة بعد طلاقهما في ذلك العام. ومع ذلك، فقد استمرت في الاحتفاظ بودائع كبيرة فيه. [ 11 ]

تبادل الأفراد من جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي ، ولاحقًا من الاتحاد السوفيتي السابق، العملات عبر بنك باريكس، وعندما انهار الروبل الروسي بسبب التضخم، كان الروبل اللاتفي، ثم اللات اللاتفي، أكثر استقرارًا بكثير لتبادل العملات. [ 9 ] [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ] كان من المُخطط أن تصبح ريغا المركز المالي العالمي في الاتحاد السوفيتي السابق، وقد روّج بنك باريكس قائلًا: " نحن أقرب من سويسرا! " ( بالروسية : "Мы ближе, чем Швейцария!" ) [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ د ] ووفقًا لكارغينز، كانت تربط كارغينز وكراسوفيتس علاقة ودية مع أناتولي سوبتشاك، وقد فوّض فلاديمير بوتين شخصيًا مكتب باريكس في سانت بطرسبرغ . [ 19 ] في مايو/أيار 2015، ادعى المدعون الإسبان أن بنك باريكس، الذي كان يحتفظ في معظمه بودائع خارجية لأشخاص من روسيا، كان البنك اللاتفي المفضل لغسيل أموال فلاديمير بوتين ويوري تشايكا والمافيا الروسية ، وخاصة مافيا تامبوفسكايا من سانت بطرسبرغ، وأن مبالغ طائلة غُسلت لهم عبر شركات لاتفية وألمانية مرتبطة ببنك باريكس وشركة الخدمات الخارجية، وهي شركة شقيقة لبنك باريكس، من قبل ميخائيل ريبو (أو رابو) وزوجته تاتيانا ريبو، التي كانت مديرة بنك باريكس في برلين. [ 20 ] كما ادعى المدعون الإسبان أن غريغوري رابينوفيتش استفاد من نهب بنك باريكس من خلال حصوله على قرض وهمي غير قابل للاسترداد، حصل عليه كتعويض عن شراء أسهم في باريكس، بينما لم يحصل مساهمو بنك باريكس من الولايات المتحدة والسويد على أي أموال. [ 19 ] [ 20 ] زعم إلمارس بويكانز أن كلاً من فالديس دومبروفسكيس ، نائب رئيس المفوضية الأوروبية المسؤول عن سلامة اليورو، وإلمارس ريمسيفيتش ، محافظ بنك لاتفيا وعضو مجلس البنك المركزي الأوروبي ، قد دعما عملية الاحتيال في بنك باريكس، وأن ريمسيفيتش قد حصل على مبلغ كبير مقابل جهوده. [ 21 ]

في عام 1993، استحوذت شركة " يوروب هولدينغز ليمتد" الخارجية على حوالي 30% من أسهم بنك باريكس ، وبحلول عام 2001، بلغت حصتها (بدون حقوق التصويت) 51%. [ 22 ] وظلت الشركة ضمن قائمة المالكين حتى عام 2002، حين أعاد كارغينز وكراسوفيتشيس شراء أجزاء من "يوروب هولدينغز ليمتد" رسميًا، ليصبحا المالكين الوحيدين للبنك مجددًا. مع ذلك، وبحلول نهاية عام 2007، كانت حوالي 14% من إجمالي رأس مال البنك المدفوع في أيدي 59 مساهمًا صغيرًا. [ 23 ]

كانت شركة باريكس على صلة وثيقة بشركة إنرون ، وآرثر أندرسن ، ولاحقًا بشركة إرنست ويونغ قبل انهيار شركة إنرون في عام 2002. [ 24 ]

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، أبلغ جون كريسمس، المصرفي الأمريكي الذي انضم إلى بنك باريكس عام ٢٠٠٢ وكان رئيسًا للعلاقات الدولية فيه، هيئة الخدمات المالية في لندن عن شبكة ضخمة لغسيل الأموال تضم شركات وهمية لها حسابات في باريكس، إلا أن الهيئة لم تتخذ أي إجراء لوقف هذه الأنشطة غير المشروعة . [ ٢٤ ] وفي عام ٢٠٠٥، أبلغ كريسمس رئيس مجلس إدارة بنك لاتفيا ، إلمارس ريمشيفيتش ، [ هـ ] بأن باريكس متورط في مخططات غسيل أموال، لكن ريمشيفيتش لم يتخذ أي إجراء. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

في عام 2001، انتُخب يانيس سكراستينش (30 أكتوبر 1949، ليبا ، أبرشية ليبا - 10 يوليو 2021)، الذي شغل منصب أول مدعٍ عام في لاتفيا من سبتمبر 1990 إلى أغسطس 1998، والذي صاغ قانون لاتفيا بشأن منع غسل الأموال في عام 1997 عقب الأزمة المالية التي عصفت ببنك بالتيا في الفترة من أبريل إلى يونيو 1995 وانهياره، عضوًا في مجلس إدارة بنك باريكس ، وأصبح مستشاره القانوني، وترأس قسم مكافحة غسل الأموال في البنك حتى عام 2009. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] ومن عام 2004 إلى 5 أغسطس 2008، كان سكراستينش عضوًا في مجلس إدارة بنك باريكس. [ 29 ] [ 32 ] [ 33 ]

في عام 2001، قام الائتلاف الحاكم من جماعات اليسار في ريغا، والذي كان مقربًا جدًا من الكرملين ، بتحويل جميع المعاملات المالية مع مكتب رئيس البلدية إلى بنك باريكس. [ 34 ]

في 7 مايو 2004، غير بنك Parekss Banka اسمه إلى Parex Banka . [ 35 ]

في مايو/أيار 2005، سافر الرئيس جورج دبليو بوش إلى لاتفيا لمناقشة المخالفات المصرفية اللاتفية. [ 34 ] وارتبطت فروع بنك باريكس في ليتوانيا بفضيحة غسيل أموال فيكتور يانوكوفيتش ، الموالي لروسيا والكرملين وبوتين، بدعم كبير من عشيرة دونيتسك ، التي أسسها أخات براغين وترأسها رينات أحمدوف بعد وفاة براغين في 15 أكتوبر/تشرين الأول 1995، وذلك خلال الانتخابات الأوكرانية عام 2004 ، وفقًا لصحيفة ريسبوبليكا الليتوانية . [ 34 ] [ 36 ] [ 37 ] وكان لدى فرع دويتشه بنك في الولايات المتحدة ، دويتشه بنك أمريكا (DBA)، حساب مراسل لبنك باريكس، لكنه أغلقه بعد ضغوط من وزارة الخزانة الأمريكية . [ 34 ]

كانت لشركة تُدعى "الخدمات الخارجية الدولية" ( بالروسية : Международные зарубежные услуги )، والمعروفة أيضًا باسم " الخدمات الخارجية الدولية "، علاقات وثيقة بشركة باريكس. تأسست الشركة عام 1996 في دبلن ، أيرلندا ، ثم انتقلت إلى دبلن ، فرجينيا ، في الولايات المتحدة عام 2007. كان لشركة "الخدمات الخارجية الدولية" فروع في ريغا وكييف وموسكو، وكان فيليب بوريل ( بالأيرلندية : Pilip Boireil ) مسجلاً كممثل لها في لاتفيا، وكان لديها مديرون صوريون. أما "سكرتيرات IOSG" فكانت فرع الشركة في بنما، وكان ريكاردو كامبرا لا ديوك وكيلها. كانت كل من شركة ميلتاون للخدمات المؤسسية وشركة أيرلندا والاستحواذات الخارجية، اللتان كان يديرهما إريك فانجيلز ( باللاتفية : Ēriks Vanagelis ) وستان غورين ( باللاتفية : Staņislavs Gorins ) (وكلاهما في الواقع متقاعدان من لاتفيا)، وكان بورويل مديرًا إداريًا، شركات وهمية تابعة لشركة الخدمات الخارجية الدولية. وقد سُجّلت شركة ميلتاون للخدمات المؤسسية في أيرلندا حتى عام 2005، ثم لفترة وجيزة في جزر العذراء البريطانية، ثم في بليز، ثم [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

علاقات المافيا الروسية

كان بنك باريكس وخليفته بنك ABLV على صلة بالمافيا الروسية تامبوفسكايا التي تتخذ من سانت بطرسبرغ مقراً لها ، والتي كانت مقربة من فلاديمير بوتين خلال صعوده السياسي. [ 19 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

قرض بقيمة 100 مليون دولار

في عام 2005، حصل جان خودايناتوف، الرئيس التنفيذي لشركة سيفيرنفت، على  قرض بقيمة 100 مليون دولار من بنك باريكس، مما أدى إلى انهيار البنك، وهو ما كُشف عنه لاحقًا في وثائق بنما . [ 41 ] [ و ] في ذلك الوقت، كان دينيس شيرستيوكوف، وهو شريك تجاري مقرب من نجل كارغين وجورجي كراسوفيتسكي، نجل فيكتور كراسوفيتسكي، عضوًا في مجلس إدارة باريكس، ويرتبط بعلاقات وثيقة مع فلاديمير بوتين من خلال نيلز أوشاكوفس ومركزه "هارموني سنتر" المقرب من حزب " روسيا الموحدة" الذي يتزعمه بوتين . [ 41 ] [ ز ] بين عامي 2004 و2008، وسّع دينيس شيرستيوكوف نطاق أعمال باريكس ليشمل دولًا من الاتحاد السوفيتي السابق . [ 41 ]

عرض بنك ألفا

في عام 2007، عرض اللاتفي الروسي بيتر أفين، من بنك ألفا، شراء بنك باريكس من كارغينز وكراسوفيتسكي. [ 47 ] إلا أن كارغينز وكراسوفيتسكي طلبا  مليار يورو، وهو مبلغ لم يقبله أفين. [ 47 ]

في أكتوبر 2008، قدرت مجلة "بالتيك سكرين" أن ثروة كراسوفيتسكي تبلغ 207 ملايين لات (291 مليون يورو  ) وثروة كارغين تبلغ 220  مليون لات (309  ملايين يورو). [ 47 ]

الأزمة المالية لعام 2008 واستحواذ شركة باريكس

خلفية

قبل الأزمة المالية لعام 2008 ، كان بنك باريكس المساهم ثاني أكبر بنك في لاتفيا في عام 2008. [ 1 ]

بحلول مطلع عام 2008، قامت بريطانيا بتأميم بنك نورثرن روك بالكامل لإنقاذه من الإفلاس. وفي النصف الثاني من عام 2008، أفلست عدد من البنوك والمؤسسات المالية الكبيرة والبارزة، مثل ليمان براذرز في الولايات المتحدة وكارنيجي في السويد. [ 48 ]

في خريف عام 2008، وبعد إفلاس العديد من البنوك والمؤسسات المالية الكبرى، بدأت الأزمة المالية العالمية لعام 2008 فعلياً. واضطرت دول عديدة حول العالم إلى طلب المساعدة المالية الدولية، وقدمت دول كثيرة الدعم، بل واستحوذت على بنوك ومؤسسات ائتمانية أخرى تسيطر عليها الدولة. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008، وافقت المفوضية الأوروبية على خطة تسمح للحكومات بالتدخل في عمليات إنقاذ البنوك، وقد تم الإعلان عن خطة إنقاذ بنك باريكس في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. [ 49 ] [ 50 ]

كان أرنيس لاغزدينز مسؤول الامتثال في بنك باريكس خلال الأزمة التي عصفت ببنك باريكس وشركته الشقيقة "أوفرسيز سيرفيسز"، وشغل لاحقًا المنصب نفسه في بنك أوكيو في ليتوانيا عندما تم غسل مبالغ طائلة يُزعم أن فلاديمير بوتين ويوري تشايكا والمافيا الروسية، بما في ذلك مجموعة تامبوفسكايا الإجرامية المنظمة، قاموا بذلك. [ 19 ] [ 51 ] [ 52 ]

في أعقاب الأحداث

في 30 يوليو 2008، ورد في رسالة من هيئة سوق المال والأسواق المالية في لاتفيا (FCMC) إلى رئيس مجلس إدارة بنك باريكس بعنوان "حول نتائج تقييم مخاطر البنك"، أنه تم إجراء تفتيش للفترة من 12 نوفمبر 2007 إلى 18 يناير 2008، وأن نتائج الاختبار أشارت إلى أن "أداء البنك يتسم بمستوى معتدل من المخاطر، وأن الأساليب التي تستخدمها المؤسسة لإدارة المخاطر مرضية، على الرغم من الحاجة إلى تحسينات في بعض المجالات". [ 48 ]

في الفترة من 18 أغسطس إلى 3 أكتوبر 2008، أجرت لجنة مراقبة سوق رأس المال (FCMC) تفتيشًا بهدف مراجعة وتقييم عملية الإقراض لدى شركة باريكس. وكشف التفتيش عن أوجه قصور كبيرة في عملية الإقراض؛ فمع تغير الوضع الاقتصادي في لاتفيا والعالم وتدهور ملاءة المقترضين، لم تُخصص باريكس مخصصات كافية تتناسب مع جودة محفظة القروض (  بعجز قدره 40 مليون لات)، بالإضافة إلى وجود نقاط ضعف في إدارة مخاطر الائتمان. [ 48 ]

في 14 أكتوبر 2008، أذنت لجنة مراقبة سوق رأس المال (FCMC) لشركة باريكس بإدراج الأرباح المدققة للنصف الأول من عام 2008 ضمن رأس المال الأساسي من المستوى الأول، وإدراج أرباح مجموعة باريكس المدققة للنصف الأول من عام 2008 ضمن رأس المال الأساسي من المستوى الأول لمجموعة باريكس الموحدة. أظهر هذا القرار استقرار وضع كفاية رأس مال باريكس نسبياً في منتصف أكتوبر 2008. [ 48 ]

في 20 أكتوبر 2008، ونتيجةً للتفتيش، تم الحصول على معلومات أكثر دقة حول الوضع المالي الحالي لشركة باريكس. أبلغت لجنة مراقبة رأس المال المالي (FCMC) شركة باريكس بأوجه القصور التي تم رصدها خلال التفتيش، ودعت ممثليها للتفاوض بشأن تحسينها. وبعد الرفض المبدئي، عُقد اجتماع بين ممثلي اللجنة وممثلي باريكس بعد أسبوع واحد فقط. [ 48 ]

طلب دعم الدولة

في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2008، طلب مالكو بنك باريكس سرًا دعمًا حكوميًا للحفاظ على ملاءة البنك، وذلك باقتراح إيداع أموال في خزينة الدولة لصالح بنك باريكس. رفضت وزارة المالية هذا الاقتراح، واستمر تدفق الأموال خارج بنك باريكس. ناقش وزير المالية، أتيس سلاكتيريس، الوضع مع لجنة الرقابة المالية وبنك لاتفيا ، وفي 28 أكتوبر/تشرين الأول، أبلغ رئيس الوزراء ، إيفارس غودمانيس، بالأمر. في مطلع نوفمبر/تشرين الثاني، خلصت السلطات المعنية إلى ضرورة استحواذ الدولة على بنك باريكس. نُظر في عدة خيارات، منها الاستحواذ الكامل على بنك باريكس، ونقل 51% من أسهمه إلى بنك الرهن العقاري والأراضي، ورفض تقديم المساعدة. في الحالة الأخيرة، كان على الدولة أن تدفع لعملاء البنك ما لا يقل عن 660 مليون لافيستا كضمان حكومي للودائع. أيد مجلس الوزراء الاستحواذ على البنك. كان يُعتقد أنه لن يكون هناك ضمان لاستخدام الأموال العامة إذا بقي البنك في أيدي مساهميه. [ 48 ]

في 27 أكتوبر 2008، بدأت عمليات السحب من شركة باريكس تتسارع بشكل ملحوظ. ونظرًا لمخاطر عدم كفاية رأس المال، ومع الأخذ في الاعتبار وعد كبار مساهمي باريكس بزيادة رأس المال عند الضرورة، طلبت لجنة المنافسة والأسواق المالية من باريكس تقديم خطة استعادة كفاية رأس المال بحلول 29 أكتوبر 2008. وفي ذلك اليوم وحده،  غادرت حوالي 29 مليون لات من رأس مال باريكس. [ 48 ]

سيطرة الحكومة

في أوائل نوفمبر 2008، كان من الواضح بالفعل أن مشاكل باريكس كانت خطيرة لدرجة أنها ستشمل مجلس الوزراء ، وأن استحواذ باريكس يمكن أن يكون أحد أكثر الخيارات فعالية لتحقيق الاستقرار في النظام المالي اللاتفي من خلال تقديم الدعم لباريكس.

في 8 نوفمبر 2008، قرر مجلس الوزراء الاستحواذ على حصة أغلبية في بنك باريكس. وبذلك، أصبحت لاتفيا، ممثلةً بوكالة الخصخصة، أكبر مساهم في بنك باريكس. كما استحوذ البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير على حصة في بنك باريكس تدريجياً. [ 53 ]

انقسمت إلى ريفيرتا وسيتاديل

نتيجةً لإعادة الهيكلة التي نُفذت في 1 أغسطس 2010، انقسمت شركة باريكس إلى مؤسستين منفصلتين؛ تأسست ريفيرتا كـ"بنك حلول" بهدف استرداد الأموال العامة المستثمرة في إنقاذها. في الوقت نفسه، استحوذت سيتاديل على أصول باريكس "الجيدة" إلى جانب خدماتها الائتمانية، مثل خدمات الحسابات والودائع والإقراض . [ 53 ]

في ديسمبر 2010، دفعت شركة ريفيرتا لشركة LVL مبلغ 9.7  مليون كفوائد على استخدام الوديعة الحكومية. [ 54 ]

استردت شركة ريفيرتا 58 مليون لات بحلول نهاية فترة التقرير في غضون خمسة أشهر من 1 أغسطس 2010. [ 54 ]

في 28 ديسمبر 2011، اتخذ اجتماع المساهمين في شركة ريفيرتا قرارًا بالانسحاب الطوعي من ترخيص المؤسسة الائتمانية. [ 53 ]

في 15 مارس 2012، أيدت هيئة أسواق المال والتمويل طلب بنك باريكس وألغت ترخيص المؤسسة الائتمانية التابعة له. وكان تغيير نموذج تشغيل الشركة خطوة طبيعية ومدروسة بعناية، نظرًا لأن باريكس لم تعد تقدم الخدمات التي تميز المؤسسات الائتمانية منذ 1 أغسطس 2010. [ 53 ]

شهد يوم 8 مايو 2012 علامة فارقة في مسيرة بنك باريكس: إذ بدأ البنك العمل كشركة إدارة أصول محترفة تحت اسم شركة ريفيرتا المساهمة. وبمحفظة استثمارية نشطة تقارب قيمتها مليار يورو، تُعدّ ريفيرتا أكبر شركة لإدارة الأصول في منطقة البلطيق، وتُصنّف ضمن الشركات الرائدة في مجال إدارة الأصول المماثلة في شرق ووسط أوروبا. [ 53 ]

أسباب انهيار شركة باريكس

وفقًا للتحقيقات التي أجريت في أعقاب الأزمة، فقد تم اقتراح أن الأسباب تشمل

  • اضطرابات مالية عالمية؛
  • زيادة سحب الودائع من منصة Parex وعملاء Parex بسبب نقص الموارد المالية، وخاصة بالنسبة لسكان الدول المجاورة للاتفيا؛
  • عقدان مع مقرضين مشتركين في 29 يونيو 2007 لقرض بقيمة 500  مليون يورو وفي 21 فبراير 2008 لقرض بقيمة 275  مليون يورو. كان من المفترض سداد القروض في أوائل عام 2009، لكن باريكس لم تكن قادرة على القيام بذلك بسبب انخفاض قيمة محفظة الأوراق المالية؛
  • نتيجة للأزمة المالية لعام 2008 ، تدهورت جودة محفظة الأوراق المالية الأجنبية لشركة باريكس؛ ولم يكن لدى باريكس بنك أم يقدم لدائنيها ضمانات إضافية أو ضمانات أخرى. [ 48 ]

الآثار الاقتصادية

يُشير البعض إلى أن تأميم بنك باريكس كان "سببًا رئيسيًا" للأزمة المالية اللاتفية عام 2008. وقد زُعم حدوث "سلسلة من الأحداث" التي أدت إلى الأزمة، مما دفع الحكومة إلى الحصول على  قروض إنقاذ بقيمة 4.5 مليار يورو من صندوق النقد الدولي والاتحاد الأوروبي والبنك الدولي . [ 55 ] يتعارض هذا مع الرأي القائل بأن التأميم كان استجابةً لتداعيات الأزمة المالية عام 2008 على لاتفيا، وليس سببًا لها.

رفعت شركة ريفيرتا دعوى قضائية ضد مؤسسيها، كارغينز وكراسوفيتشيس، للمطالبة بما يقرب من 88  مليون يورو نتيجة 14 قرضًا ووديعة غير نظامية للغاية في بنك باريكس، والتي حدثت بين عامي 1995 و2008. وفي أكتوبر 2016، أُمر كارغينز وكراسوفيتشيس بدفع 4,284,792 يورو لشركة ريفيرتا. [ 1 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، شعر غينت مارغا أن الاتحاد السوفيتي بحاجة إلى "نقد أبيض". كان قد درس الاقتصاد، وخاصة ألمانيا ما بعد الحرب حيث كان هناك مارك قابل للتحويل ، وأراد تسهيل دخول المزيد من "النقد الأبيض" إلى الاتحاد السوفيتي. [ 3 ]
  2. بعد مايو 1991، لم يُسمح إلا للبنوك المرخصة بتبادل العملات. [ 7 ]
  3. تخرج فيكتور كراسوفيتشيس (يُكتب أيضًا فيكتور كراسوفيتسكي) ( بالروسية : Виктор Красовицкий ، مواليد 1954) من معهد ريغا للفنون التطبيقية متخصصًا في الأتمتة والميكانيكا عن بُعد. عمل في شركة كوموتاتور في ريغا، ثم في وكالة سفر ورحلات. لاحقًا، أسس وكالة سفر خاصة به. كانت زوجته نينا كوندراتيف مهندسة برمجيات. [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
  4. كان ريتشارد إل. بالمر، رئيس شركة كاشيه إنترناشونال، رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية في سفارة الولايات المتحدة في موسكو من عام 1992 إلى عام 1994. يتمتع بخبرة واسعة في دراسة غسيل الأموال الدولي والجريمة المنظمة الروسية، ويُعتبر خبيرًا في هذين المجالين. [ 17 ] [ 18 ]
  5. في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، كان إلمارس ريمسيفيتش عضوًا في مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي . شغل منصب كبير المصرفيين في لاتفيا بدءًا من عام 1992 كرئيس، ثم تولى منصب محافظ البنك المركزي عام 2001. وبصفته محافظًا لبنك لاتفيا، كان هو الشخص الذي يرشح رئيس هيئة تنظيم القطاع المصرفي في لاتفيا، وهي لجنة أسواق المال والأسواق المالية (FCMC). [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] في 18 فبراير 2018، ألقت هيئة مكافحة الفساد (KNAB) القبض على ريمسيفيتش بتهم الرشوة وغسل الأموال، بما في ذلك مخططات شملت لاتفيا وأوكرانيا وكوريا الشمالية وروسيا. [ 25 ] [ 26 ] [ 28 ]
  6. Nezavisimaya Neftyanaya Kompaniya ( الروسية : Независимая Нефтяная Компания ) (شركة النفط المستقلة) التي يرأسها إدوارد خديناتوف (من مواليد 11 سبتمبر 1960)، شقيق زان خديناتوف، تخضع لعقوبات مالية أمريكية بسبب قربها من النظام الكوري الشمالي . وباعتباره نائب رئيس سابق لشركة روسنفت ، فإن إدوارد خديناتوف قريب من إيجور سيتشين . [ 41 ]
  7. يشغل جورجي كراسوفيتسكي منصبًا في مجلس إدارة مجموعة VIA SMS بحصة تبلغ 19%. [ 41 ] تمتلك شركة Financial Investment، وهي شركة لاتفية، 50% من مجموعة VIA SMS، بينما يمتلك دينيس شيرستيوكوف 31%. [ 41 ] يشغل دينيس شيرستيوكوف منصب الرئيس التنفيذي لشركة FinnQ، وهي شركة تابعة لمجموعة VIA SMS، والتي دخلت السوق الليتوانية في عام 2018 جنبًا إلى جنب مع شركة Vialet التابعة الأخرى لمجموعة VIA SMS. [ 41 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أُمر مالكو باريكس السابقون بدفع ملايين الدولارات" . هيئة الإذاعة العامة في لاتفيا . ١٤ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠١٩ .
  2. 1 2 لابسا، لاتو (لابسا، لاتو) [باللغة اللاتفية] (16 مايو 2009). "Vesti.lv: كارجين سوبر ستار. الجزء 10" [ كارجين سوبر ستار. الجزء 10 ] . Vesti.lv (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. 1 2 3 4 5 لابسا، لاتو (لابسا، لاتو) [باللغة اللاتفية] (16 مايو 2009). "Vesti.lv: كارجين سوبر ستار. الفصل 11" [ كارجين سوبر ستار. الجزء 11 ] . Vesti.lv (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. "Cargin и Красовицкий: все о Parex Banka" [ كارجين وكراسوفيتسكي: كل شيء عن Parex Banka ] . دلفي من بالتكوم 93.9 و MIX FM 102.7 (باللغة اللاتفية). 16 ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
  5. 1 2 بيلينسكايا، إيرينا (بيلينسكايا، إيرينا) (11 سبتمبر 1996). "فاليري كارجين: "الحب عندما يعيش الناس"" [ فاليري كارجين: "أنا أحب عندما يبقى الناس على قيد الحياة." ] . Жуurнал "Комmmerсантъ Деньги" رقم 32 من 11 سبتمبر 1996، ص. 16 (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2020 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  6. ^ لابسا، لاتو (لابسا، لاتو) [باللاتفية] (16 مايو 2009). "Vesti.lv: كارجين سوبر ستار. الجزء 14" [ كارجين سوبر ستار: الجزء 14 ] . Vesti.lv (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. 1 2 لابسا، لاتو (لابسا، لاتو) [باللغة اللاتفية] (16 مايو 2009). "Vesti.lv: كارجين سوبر ستار. الجزء 16" [ كارجين سوبر ستار. الجزء 16 ] . Vesti.lv (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. 1 2 لابسا، لاتو (لابسا، لاتو) [باللغة اللاتفية] (16 مايو 2009). "Vesti.lv: كارجين سوبر ستار. الجزء 12" [ كارجين سوبر ستار: الجزء 12 ] . Vesti.lv (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. واتس ، كريستوفر (2 أكتوبر 2000). "البقاء للأصلح" . فوربس . ص 1. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 . 
  10. 1 2 واتس، كريستوفر (2 أكتوبر 2000). "البقاء للأصلح" . فوربس . ص 2. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 . 
  11. ^ "Kargins un Krasovickis procentos saņēmuši gandrīz astoņus miljonus" . Apollo.lv (باللغة اللاتفية). 3 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
  12. ^ لابسا، لاتو (لابسا، لاتو) [باللاتفية] (16 مايو 2009). "Vesti.lv: كارجين سوبر ستار. الجزء 17" [ كارجين سوبر ستار. الجزء 17 ] . Vesti.lv (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. ^ لابسا، لاتو (لابسا، لاتو) [باللاتفية] (16 مايو 2009). "Vesti.lv: كارجين سوبر ستار. بعد 18" [ كارجين سوبر ستار. الجزء 18 ] . Vesti.lv (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. ^ كاروانا جاليتسيا، بول (كاروانا جاليزيا، بول) (1 يونيو 2019). "أموال قذرة ، قتل دموي " . compromat.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. كاروانا غاليزيا، بول (1 يونيو 2019). "أموال قذرة، جريمة قتل دموية" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  16. ليتش، جيمس أ. ، محرر. (21 سبتمبر 1999). غسيل الأموال الروسي: جلسة استماع في الكونغرس الأمريكي (الرقم التسلسلي 106-38) . دار نشر ديان. الصفحات 314-323 . ISBN  9780756712556تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  17. ١ ٢ بالمر، ريتشارد ل. (٢١ سبتمبر ١٩٩٩). "بيان ريتشارد ل. بالمر، رئيس شركة كاشيه الدولية، بشأن اختراق عناصر الجريمة المنظمة الروسية للنظام المالي الغربي أمام لجنة الخدمات المصرفية والمالية بمجلس النواب" . لجنة الخدمات المصرفية والمالية بمجلس النواب . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  18. فوير، فرانكلين (1 مارس 2019). "الفساد المستشري على الطريقة الروسية يتغلغل في أمريكا: عندما انهار الاتحاد السوفيتي، راهنت واشنطن على الانتشار العالمي لقيم الرأسمالية الديمقراطية - وخسرت" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .
  19. 1 2 3 4 ماير، هنري؛ إغليتيس، آرون؛ ريزنيك، إيرينا (25 سبتمبر 2018). "وجه النظام المالي اللاتفي الملطخ بالفضائح عالق في قضية فساد" . بي إن إن بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. 1 2 "قبرص والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير: يُعد بنك قبرص البنك الرئيسي للأفراد في قبرص. ومع ذلك، فإنه يضطلع بدور ثانوي أيضًا، كبنك للودائع الروسية الخارجية. لذلك، من المثير للاهتمام النظر في ملكية هذا البنك الدولي الهام. يمتلك بنك قبرص مكاتب تمثيلية في موسكو وسانت بطرسبرغ، روسيا. ويعود سبب إقبال المودعين الروس على قبرص إلى معدل ضريبة الشركات البالغ 10% في قبرص، ومعاهدة الضرائب بين روسيا وقبرص التي تمنع الازدواج الضريبي. بالإضافة إلى ذلك، يتميز مناخ قبرص بالدفء، ورواتبها بالارتفاع مقارنةً بروسيا، كما يقيم آلاف الروس في قبرص" . eububble . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  21. ^ جوزجادو ، آل (30 يوليو 2016). "موثق: بنك باريكس ومافيا تامبوفسكايا" . لاتفيا الخارجة عن القانون . مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  22. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 مايو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  23. لي، تونغ شو؛ سبولدينغ، جيسي (13 يناير 2016). "خيار تحميل ملفات PDF لإنشاء المقترحات" . doi : 10.15363/thinklab.d138 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  24. 1 2 بروكس، ريتشارد (2017). "النهب مع بوتين: كيف انضم رجال الأعمال في مدينة لندن إلى حمى الذهب في موسكو" (ملف PDF) . برايفت آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  25. 1 2 3 بيوفانو، كارلو (19 فبراير 2018). ""كابوس": مصرفي يروي قصة فساد في لاتفيا . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  26. 1 2 3 هيغينز، أندرو (23 أبريل 2018). "مصرفي يكتشف أن لديه 'أعداء أكثر مما كان يعتقد'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2021 .
  27. 1 2 كريسمس، جون (18 يناير 2021). "مرحباً بكم في لاتفيا الخارجة عن القانون: جميع مقالات 2020" . موقع لاتفيا الخارجة عن القانون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  28. «اعتقال كبير المصرفيين في لاتفيا من قبل مسؤولي مكافحة الفساد» . يوراكتيف . ١٩ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢١ .
  29. 1 2 "جانيس سكراستيش" . مذكرة الوقت (Timenote.info) (باللغة اللاتفية). 16 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  30. "Miris bijušais ģenerālprokurors Jānis Skrastiņš" [ وفاة المدعي العام السابق يانيس سكراستيش ] . لاتفيجاس أفيز (la.lv) (باللغة اللاتفية). 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  31. "Prokuratūras vēsture" [ تاريخ مكتب المدعي العام ] . لاتفيجاس ريبابليكاس بروكوراتورا (prokuratura.gov.lv) . 2016 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  32. "يانيس سكراستينز" . دار النشر . 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  33. ^ "من نحن: جانيس سكراستيش" . "Skrastiņu juridiskais birojs": المكاتب القانونية لرودولفس سكراستيش ويانيس سكراستيش (skjbirojs.lv) . أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  34. 1 2 3 4 ميمنوف، فاديم (مشكانوف، فاديم) (5 مايو 2005). "كتاب بوش في ريغو لبنك PAREX" [ يذهب بوش إلى ريغا من أجل بنك PAREX ] . "Утrenняя газета" Утро.ru (utro.ru) (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) Alt archive at compromat.ru on 5 May 2005 as PAREXу снесло все крыши (All rooftops of PAREX have been tormout).
  35. ^ Šķepaste، Inguna (11 مايو 2004). "Parex Banka reģistrēta Latvijas komercreģistrā" [ تم تسجيل Parex Banka في السجل التجاري اللاتفي ] . (db.lv) (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ^ كوبيشيف، دميتري (كويبيشيف، ديمتري) (17 أكتوبر 1995). "الموقع في دونيتسك: نادي كرة القدم "شاختار" خرج بدون رئيس" [ هجوم إرهابي في دونيتسك: نادي شاختار لكرة القدم ترك بدون رئيس ] . كومميرسانت (بالروسية) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  37. ^ "براجين، آخات خافيزوفيتش" [ براجين، أخات خافيزوفيتش ] . جينشتاب (genstab.info) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  38. "يانوكوفيتش قام بتبييض الأموال عبر لاتفيا" . موقع Lawless Latvia الإلكتروني . 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  39. سميث، ريتشارد (6 سبتمبر 2016). "دويتشه بنك وكابوس غسيل أموال بقيمة 10 مليارات دولار: سياق أكثر مما تتخيل" . الرأسمالية العارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  40. سيزار، إد (22 أغسطس 2016). "فضيحة دويتشه بنك بقيمة 10 مليارات دولار: كيف انكشفت خطة لمساعدة الروس على تحويل الأموال سرًا إلى الخارج" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ وكالة الأنباء البلطيقية (١٤ أغسطس ٢٠١٨). "نائب ليتواني يقول إن مجموعة VIA SMS مرتبطة بانهيار باريكس" . صحيفة ليتوانيا تريبيون . مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  42. كريسمس، جون (6 أغسطس 2020). "بلدان، جريمتان قتل تستحقان إجابات" . ذا شيفت . مالطا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  43. ديماركو، جوانا (15 يونيو 2020). "مداهمات على بنك لاتفي حوّل أموالاً إلى 17 بلاك تعزز المطالبات بتشكيل فريق تحقيق مشترك من يوروبول" . ذا شيفت . مالطا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  44. "موثق: بنك باريكس ومافيا تامبوفسكايا" . موقع Lawless Latvia الإلكتروني . 30 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  45. "مافيا كريسجانيس كارينز وتامبوفسكايا" . موقع Lawless Latvia الإلكتروني . ١٣ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  46. "تجديد الحقائق: ما هو "المحامي اللاتيني" الشهير والمحامي المرتقب، البنك الرئيسي ABLV إرنست بيرنيسا وأوليجا فيليا самоликвидироваться" [ دماء على الفواتير: كيف حال "الغسيل اللاتفي" وإطلاق النار على المحامي الذي منع بنك ABLV إرنست بيرنيس وأوليج فيليا من التصفية الذاتية؟ ] . compromat.ru (باللغة الروسية). 10 يوليو 2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020 .
  47. 1 2 3 بيتروفا، سفيتلانا (بتروفا، سفيتلانا) (17 نوفمبر 2008). "التوجه إلى الشرق ". ] . Ведомости (فيدوموستي) – SmartMoney # 43 (133) (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 "AS 'PAREX BANKA' PĀRŅEMŠANAS APSKATS" (PDF) . 12 مايو 2009.
  49. ^ "Pasaules finanšu krīze. Turpinājums sekos" . TVNET (باللغة اللاتفية). 7 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  50. «مساعدات الدولة: المفوضية الأوروبية توافق على دعم الدولة اللاتفية لشركة باريكس بانكا المساهمة (IP/08/1766)» . المفوضية الأوروبية . بروكسل. 25 نوفمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. "قبرص والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير: يُعد بنك قبرص البنك الرئيسي للأفراد في قبرص. ومع ذلك، فإنه يضطلع بدور ثانوي كبنك للودائع الروسية الخارجية. لذلك، من المهم دراسة ملكية هذا البنك الدولي الهام. يمتلك بنك قبرص مكاتب تمثيلية في موسكو وسانت بطرسبرغ، روسيا. ويعود سبب إقبال المودعين الروس على قبرص إلى معدل ضريبة الشركات البالغ 10%، بالإضافة إلى معاهدة الضرائب بين روسيا وقبرص التي تمنع الازدواج الضريبي. كما أن مناخ قبرص أكثر دفئًا ورواتبها أعلى مقارنةً بروسيا، فضلًا عن وجود آلاف الروس المقيمين فيها" . eububble . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  52. جيمبيرغا، سانيتا؛ بورينا، إيفيتا (10 فبراير 2016). "الولايات المتحدة تضغط على لاتفيا لتنظيف بنوكها غير المقيمة" . صحيفة البلطيق تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .
  53. 1 2 3 4 5 "Vēsture – Reverta" . 9 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
  54. 1 2 "AS 'PAREX Banka' 2010. GADA PĀRSKATS UN NEATKARĪGU REVIDENTU ZIŅOJUMS" (PDF) . 5 مايو 2011.
  55. "المساعدة المالية للاتفيا" . المفوضية الأوروبية – المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .