بيدرو باسوس كويلو

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

بيدرو مانويل ماميدي باسوس كويلو ( النطق البرتغالي الأوروبي: [ ˈpeðɾu mɐˈnwɛl mɐˈmɛðɨ ˈpasuʃ ˈkwɐʎu ] ؛ ولد في 24 يوليو 1964) هو سياسي برتغالي ومحاضر جامعي زائر، شغل منصب رئيس الوزراء رقم 117 للبرتغال ، من عام 2011 إلى عام 2015. وكان زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي (PSD) بين عامي 2010 و2018.

بدأ باسوس كويلو مسيرته السياسية مبكراً، وكان الزعيم الوطني لفرع الشباب في الحزب الاشتراكي الديمقراطي. ترأس الحكومة الدستورية التاسعة عشرة (الحكومة الدستورية التاسعة عشرة للبرتغال) والحكومة الدستورية العشرين (الحكومة الدستورية العشرون للبرتغال) من 21 يونيو 2011 إلى 26 نوفمبر 2015. شهدت فترة ولايته تطبيق خطة الإنقاذ الأوروبية الثلاثية للبرتغال (بناءً على طلب رئيس الوزراء السابق، خوسيه سوكراتيس من الحزب الاشتراكي )، واتسمت بموجة تقشف واسعة النطاق في البرتغال وخارجها . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

السنوات الأولى

ولد بيدرو باسوس كويلو في أبرشية سي نوفا في كويمبرا ، البرتغال، في 24 يوليو 1964. وهو الابن الأصغر للطبيب أنطونيو باسوس كويلو (ولد في فالي دي نوغيراس، فيلا ريال ، 31 مايو 1926 - 4 فبراير 2019) وماريا رودريغيز سانتوس ماميدي (ولدت في سانتانا دا سيرا، أوريكي ، ج. (1930)، ممرضة تزوجها أنطونيو عام 1955. لديه أخت أكبر منه، ماريا تيريزا ماميدي باسوس كويلو، طبيبة، [ 4 ] وأخ أكبر، ميغيل ماميدي باسوس كويلو، الذي ولد مصابًا بالشلل الدماغي . [ 5 ] [ 6 ]

قضى طفولته في أنغولا ، التي كانت آنذاك إقليماً تابعاً للبرتغال بعد استعمارها من قبل البرتغاليين منذ القرن السادس عشر، حيث كان والده يمارس الطب. بعد ثورة القرنفل عام 1974 واستقلال الإقليم تحت اسم جمهورية أنغولا الشعبية ، عاد مع عائلته إلى أوروبا واستقر في فيلا ريال ، شمال البرتغال.

بدأ مسيرته السياسية مبكراً جداً، وهو في الرابعة عشرة من عمره، وبرزت مسيرته الطويلة في جناح الشباب بالحزب الاشتراكي الديمقراطي ، حزب الشباب الاشتراكي الديمقراطي ، حيث كان عضواً في المجلس الوطني (1980-1982). في شبابه، كانت اهتماماته الأكاديمية وطموحاته تتجه نحو دراسة الطب، سائراً على خطى والده وشقيقته الكبرى، أو نحو الرياضيات. إلا أن طموحه الأكبر وشغفه الحقيقي كانا يدوران حول السياسة. [ 7 ]

تعليم

انتقل باسوس كويلو إلى أفريقيا في الخامسة من عمره، ودرس في مدارس ابتدائية في مدينتي سيلفا بورتو ولواندا ، في أنغولا التي كانت آنذاك تحت الحكم البرتغالي ، حتى بلغ العاشرة. سافر والداه إلى أنغولا للعمل بين السكان الريفيين الأصليين الذين كانوا يعانون من أمراض استوائية كالسل . في البداية، درس كويلو في مدرسة كاثوليكية تديرها راهبات ، ثم في مدرسة حكومية، ثم في مدرسة كاثوليكية أخرى يديرها الإخوة المارستيون . بعد ثورة القرنفل عام ١٩٧٤، وتفكك الإمبراطورية البرتغالية في أفريقيا، عاد إلى أوروبا، واستقر في منزل جديه في وادي نوغيراس، بالقرب من مدينة فيلا ريال ، في منطقة نورتي بالبرتغال. لم يلتحق والده بالعائلة إلا عام ١٩٧٥، وهو العام الذي أصبحت فيه أنغولا دولة مستقلة تُعرف باسم جمهورية أنغولا الشعبية . وللالتحاق بمؤسسة التعليم الثانوي في فيلا ريال، وهي مدرسة كاميلو كاستيلو برانكو الوطنية الثانوية، انتقل إلى المدينة. [ 8 ]

عمل في فرع الشباب بحزب PSD، حيث كان يُعدّ المقترحات والوثائق، وقد أثرت هذه المهام المُرهقة على درجاته النهائية في الثانوية العامة. ولأنه كان يطمح لدراسة الطب  - كما كان يطمح والده وشقيقته  - فقد قلّل من نشاطه السياسي لمدة عام ليتفرغ للدراسة (وهو عام دراسي اضطر لإعادته)، ساعيًا لتحسين درجاته والوصول إلى الدرجات العالية اللازمة للالتحاق بكلية الطب في لشبونة. خلال هذه الفترة، عندما بلغ الثامنة عشرة من عمره، بدأ أيضًا العمل كمدرس رياضيات في فيلا بوكا دي أغيار . بلغ معدله النهائي في الثانوية العامة 16.8 من 20، أي أقل بـ 0.2 من الدرجة المطلوبة للقبول في كلية الطب؛ لذلك، اختار دراسة الرياضيات في كلية العلوم في لشبونة . إلا أنه لم يُكمل دراسته، إذ اختار بدلًا من ذلك العمل بدوام كامل في فرع الشباب بحزبه  - ولعل حياته الجديدة في العاصمة البرتغالية كانت دافعًا رئيسيًا وراء هذا القرار. [ 9 ] في عام 1987، انتُخب نائبًا لرئيس جمعية JSD، ثم رئيسًا لها في عام 1991. وفي العام التالي، عندما كان يبلغ من العمر 24 عامًا، رُزق بطفله الأول من فاطمة بادينها، العضوة السابقة في فرقة الفتيات Doce، والتي تزوجها لاحقًا. [ 10 ]

بعد انقطاعه عن الدراسة في جامعة لشبونة، التحق عام 1999 بجامعة لوسيدا، حيث حصل على شهادة في الاقتصاد عام 2001، وكان يبلغ من العمر 37 عامًا. وكان قد شغل آنذاك منصب عضو في البرلمان بين عامي 1991 و1999، إلى جانب مناصب أخرى (عمل في مجال العلاقات العامة خلال أواخر ثمانينيات القرن الماضي في شركة كيميبرو، وهي شركة وساطة وتجارة معادن أسسها خوسيه مانويل بينتو دوس سانتوس وإدواردو كاتروغا ، [ 11 ] بدعوة من ابن عم كان يعمل هناك). [ 12 ]

المسيرة السياسية

بداية المسيرة المهنية

بدأ مسيرته السياسية مبكراً، حيث شغل منصباً رفيعاً في الجناح الشبابي للحزب الاشتراكي الديمقراطي (PSD)، المعروف باسم JSD ، وكان عضواً في المجلس الوطني (1980-1982) ورئيساً للجنة السياسية (1990-1995). كما كان نائباً عن لشبونة في مجلس الجمهورية خلال الدورتين التشريعيتين السادسة والسابعة (1991-1999)، وانضم أيضاً إلى الجمعية البرلمانية لحلف شمال الأطلسي (1991-1995)، وشغل منصب نائب رئيس الكتلة البرلمانية للحزب الاشتراكي الديمقراطي (1996-1999). وفي عام 1997، ترشح لمنصب عمدة أمادورا لكنه لم يفز، إلا أنه انتُخب عضواً في المجلس البلدي (1997-2001). وبعد أن شغل منصب عضو في البرلمان من عام 1991 إلى عام 1999، أصبح باسوس كويلو مؤهلاً بموجب القانون للحصول على معاش تقاعدي مدى الحياة، إلا أنه رفض العرض.

حصل على شهادة في الاقتصاد من جامعة لوسيدا (لشبونة) عام 2001، وكان عمره آنذاك 37 عامًا. عمل مستشارًا لدى شركة تكنوفورماس (2000-2004)، ثم متعاونًا مع شركة إل دي إن للاستشارات (2001-2004)، ومديرًا لقسم التدريب ومنسقًا لبرنامج حلقات URBE - مراكز البحوث والتدخلات الحضرية (2003-2004). انضم إلى شركة فومنت إنفست [ 13 ] بصفة مدير مالي (2004-2006)، حيث عمل مع أنجيلو كوريا ، رئيس مجلس إدارة فومنت إنفست وعضو بارز في الحزب الاشتراكي الديمقراطي. كوريا، العضو المخضرم في الحزب الاشتراكي الديمقراطي، صديق مقرب من باسوس كويلو، سواء داخل الحزب أو في مجال حوكمة الشركات، ويُعتبر مرشده السياسي. [ 14 ] [ 15 ] أصبح باسوس كويلو عضوًا في اللجنة التنفيذية (في عام 2007)، وتولى مهام رئيس مجلس إدارة HLCTejo (2007-2009).

شغل منصب نائب رئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي خلال فترة قيادة لويس ماركيز مينديز (2005-2006)، كما شغل منصب رئيس المجلس البلدي لبلدية فيلا ريال منذ عام 2005. ترشح لرئاسة الحزب في مايو 2008، حيث اقترح لأول مرة مراجعة شاملة لتوجهات الحزب. بعد خسارته أمام مانويلا فيريرا ليتي ، أسس مع مجموعة من مؤيديه مركز الأبحاث "بناء الأفكار". في 21 يناير 2010، نُشر كتابه "التغيير"، وترشح مجددًا لرئاسة الحزب في الانتخابات المباشرة التي جرت في مارس 2010، وانتُخب رئيسًا للحزب في 26 مارس 2010.

بحلول عام 2010، وفي سياق التخلف عن سداد الديون السيادية ، ساعد في هزيمة الحكومة الاشتراكية بقيادة خوسيه سوكراتيس عندما حاولت تبني حزمة من إجراءات التقشف للحفاظ على الاستقرار الاقتصادي، مما أدى إلى استقالة رئيس الوزراء في 23 مارس 2011، والانتخابات العامة في 5 يونيو 2011. [ 16 ]

رئيس وزراء البرتغال

باسوس كويلو مع رئيس الوزراء الإسباني آنذاك رودريغيز ثاباتيرو ، في أكتوبر 2011
باسوس كويلو مع الرئيسة البرازيلية آنذاك ديلما روسيف ، في أكتوبر 2011

في الخامس من يونيو/حزيران 2011، عقب الانتخابات التشريعية البرتغالية لعام 2011 ، انتُخب باسوس كويلو رئيسًا لوزراء البرتغال . [ 17 ] حقق فوزًا تاريخيًا لحزبه السياسي، الحزب الاشتراكي الديمقراطي (PS)، متغلبًا على خوسيه سوكراتيس من الحزب الاشتراكي (PS) . ومن خلال ائتلاف مع الحزب الديمقراطي المسيحي - حزب الشعب (CDS-PP) ، أصبح باسوس كويلو والحزب الاشتراكي الديمقراطي في وضع يسمح لهما بتشكيل أغلبية يمينية في البرلمان البرتغالي . ومباشرةً بعد الانتخابات، بدأ محادثات مع الرئيس باولو بورتا، رئيس الحزب الديمقراطي المسيحي ، لتشكيل الائتلاف.

ملخص

اعتبر اليسار البرتغالي ( الحزب الاشتراكي وحلفاؤه الشيوعيون)، الذي حكم البلاد معظم الفترة حتى الانهيار المالي عام 2010، البرنامج السياسي لباسوس كويلو متوافقًا تمامًا مع الليبرالية الاقتصادية ، [ 18 ] وتضمن نية جادة لتنفيذ خطة الإنقاذ التي يقودها الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي لأزمة الديون السيادية البرتغالية . وشملت خطة الإنقاذ زيادات ضريبية واسعة النطاق وإصلاحات تهدف إلى تحسين الكفاءة وترشيد تخصيص الموارد في القطاع العام ، للحد من عدد الموظفين غير الضروريين ومعالجة فائض الطاقة المزمن في القطاع العام. [ 19 ] كما تضمنت خصخصة قناة واحدة على الأقل من شبكة الإذاعة والتلفزيون العامة RTP ، [ 20 ] وعمليات التأمين في Caixa Geral de Depósitos (بما في ذلك Fidelidade )، وبعض أجزاء الخدمة الوطنية للصحة. [ 21 ] [ 22 ]

أعرب شريكه في الائتلاف، باولو بورتاس من حزب CDS-PP، علنًا عن استيائه من بعض مقترحات باسوس كويلو. [ 23 ] تولى باسوس كويلو منصبه كسياسي محافظ اجتماعي معتدل، وله سجل مختلط فيما يتعلق بالإجهاض (صوّت بلا في استفتاء عام 1998 وبنعم في الاستفتاء التالي عام 2007)، بينما عارض القتل الرحيم [ 24 ] وزواج المثليين، ودعم بدلاً من ذلك الاتحادات المدنية للمثليين. [ 25 ] لم يكن من المؤكد ما إذا كان سيحاول إلغاء قوانين الحكومة الاشتراكية السابقة بقيادة خوسيه سوكراتيس التي سمحت بالإجهاض حتى الأسبوع العاشر وزواج المثليين في البرتغال. خلال حملته الانتخابية، أقرّ بإعادة تقييم قانون الإجهاض الحالي [ 26 ] الذي أُقرّ عام 2007، بعد استفتاء، والذي سمح به تحت أي ظرف من الظروف حتى الأسبوع العاشر من الحمل. وقد اعتبر ستة من قضاة المحكمة الدستورية البرتغالية البالغ عددهم 13 قاضيًا القانون غير دستوري. [ 27 ]

انتقد باسوس كويلو بعضًا من ابتكارات الحكومات السابقة برئاسة رئيس الوزراء الأسبق خوسيه سوكراتيس، بما في ذلك برنامج نوفاس أوبورتونيداديس التعليمي المدعوم من الدولة للبالغين غير الملتحقين بالمدارس، والذي وُصف بأنه عملية احتيال بسبب ما زُعم من تدني معاييره الفكرية ونزاهته الأكاديمية. [ 28 ] أطلق بيدرو باسوس كويلو وحكومته أسس مجموعة بانكو بورتوغيز دي فومينتو ، وأسسوا شركة رأس المال الاستثماري والاستثمار في الأسهم الخاصة المملوكة للدولة في البرتغال، وهي شركة برتغال فنتشرز. [ 29 ]

الحكومة الدستورية التاسعة عشرة

أسفرت الانتخابات التشريعية لعام 2011، التي جرت في 5 يونيو، عن حصول باسوس كويلو على أكبر عدد من المقاعد في مجلس الجمهورية، بواقع 108 مقاعد من أصل 230. في البرتغال، ينص التقليد ومعظم تفسيرات الدستور، بصيغته الحالية، على أن رئيس الجمهورية، أنيبال كافاكو سيلفا، هو من يرأس الحزب الحائز على أكبر عدد من المقاعد، ليُشكّل الحكومة الدستورية التاسعة عشرة. وبذلك، ضمن باسوس كويلو لنفسه منصب رئيس الوزراء، ولحزبه تشكيل الحكومة. لكن دون أغلبية مطلقة في البرلمان، لم يكن بوسعه ضمان الاستقرار. كان عليه التفاوض على تشكيل ائتلاف مع حزب آخر، وهو حزب CDS-PP، الأقرب أيديولوجيًا إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي آنذاك، ولا يزال كذلك حتى اليوم. ولحسن الحظ، كان لدى CDS-PP 24 مقعدًا؛ وبذلك، حصل الحزبان معًا على 132 مقعدًا من أصل 230. لكن باسوس كويلو لم يُشكّل الحكومة إلا بعد توقيع اتفاقية الائتلاف، وهكذا بدأت المفاوضات بجدية. لم يستغرق الأمر سوى 10 أيام، من تلقي الدعوة لتشكيل حكومة في 6 يونيو إلى توقيع اتفاقية مع حزب CDS-PP في 16 يونيو، و5 أيام أخرى لأداء جميع الوزراء ورئيس الوزراء اليمين الدستورية في 21 يونيو.

يمكن تقسيم حكومة باسوس كويلو الأولى إلى مرحلتين: 2011-2013؛ 2013-2015. ففي الفترة من 2011 إلى 2013، كانت حكومته مختلفة تماماً تقريباً عن تلك التي شكلها في الفترة من 2013 إلى 2015. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

العضوية الأولى في مجلس الوزراء

الوزارةشاغل المنصبالانتماء الحزبيشرط
ولايةباولو بورتاسCDS-PP21 يونيو 2011 - 24 يوليو 2013
فيتور غاسبارملف PSD21 يونيو 2011 - 1 يوليو 2013
الشؤون الخارجيةباولو بورتاسCDS-PP21 يونيو 2011 - 24 يوليو 2013
الشؤون الماليةفيتور غاسبارملف PSD21 يونيو 2011 - 1 يوليو 2013
الدفاع الوطنيخوسيه بيدرو أغيار برانكوملف PSD21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
الإدارة الداخليةميغيل ماسيدوملف PSD21 يونيو 2011 - 19 نوفمبر 2014
عدالةباولا تيكسيرا دا كروزملف PSD21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
وزير في مجلس الوزراءميغيل ريلفاسملف PSD21 يونيو 2011 - 13 أبريل 2013
شؤون البرلمان
رئاسة مجلس الوزراءلويس ماركيز غيديسملف PSD21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
اقتصادألفارو سانتوس بيريرامستقل21 يونيو 2011 - 24 يوليو 2013
تَعَب
زراعةأسونساو كريستاCDS-PP21 يونيو 2011 - 24 يوليو 2013
بحر
بيئة
التخطيط الإقليمي
صحةباولو ماسيدومستقل21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
تعليمنونو كراتومستقل21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
علوم
تكافلبيدرو موتا سواريسCDS-PP21 يونيو 2011 - 24 يوليو 2013
الضمان الاجتماعي

[ 36 ]

عضوية مجلس الوزراء الثاني

الوزارةشاغل المنصبالانتماء الحزبيشرط
نائب رئيس الوزراءباولو بورتاسCDS-PP24 يوليو 2013 - 30 أكتوبر 2015
ولايةروي ماتشيتيملف PSD24 يوليو 2013 - 30 أكتوبر 2015
ماريا لويس ألبوكيركملف PSD2 يوليو 2013 - 30 أكتوبر 2015
الشؤون الخارجيةروي ماتشيتيملف PSD24 يوليو 2013 - 30 أكتوبر 2015
الشؤون الماليةماريا لويس ألبوكيركملف PSD2 يوليو 2013 - 30 أكتوبر 2015
الدفاع الوطنيخوسيه بيدرو أغيار برانكوملف PSD21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
الإدارة الداخليةميغيل ماسيدوملف PSD21 يونيو 2011 - 19 نوفمبر 2014
أنابيلا رودريغزمستقل19 نوفمبر 2014 - 30 أكتوبر 2015
عدالةباولا تيكسيرا دا كروزملف PSD21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
وزير في مجلس الوزراءميغيل بوياريس مادوروملف PSD13 أبريل 2013 - 30 أكتوبر 2015
التنمية الإقليمية
شؤون البرلمانلويس ماركيز غيديسملف PSD13 أبريل 2013 - 30 أكتوبر 2015
رئاسة مجلس الوزراء
اقتصادأنطونيو بيريس دي ليماCDS-PP24 يوليو 2013 - 30 أكتوبر 2015
زراعةأسونساو كريستاCDS-PP21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
بحر
بيئةخورخي موريرا دا سيلفاملف PSD24 يوليو 2013 - 30 أكتوبر 2015
التخطيط الإقليمي
طاقة
صحةباولو ماسيدومستقل21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
تعليمنونو كراتومستقل21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
علوم
تكافلبيدرو موتا سواريسCDS-PP21 يونيو 2011 - 30 أكتوبر 2015
الضمان الاجتماعي
تَعَب24 يوليو 2013 - 30 أكتوبر 2015

[ 37 ]

الحكومة الدستورية العشرين

أُجريت الانتخابات التشريعية لعام 2015 في 4 أكتوبر/تشرين الأول؛ وخاض الحزبان الحاكمان (الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب التحالف الديمقراطي الاجتماعي - حزب الشعب) الانتخابات معًا تحت اسم "البرتغال إلى الأمام" (PàF). فاز الائتلاف، كما أُطلق عليه في وسائل الإعلام، بالانتخابات، دون الحصول على أغلبية مطلقة في مجلس الجمهورية، حيث حصد 107 مقاعد من أصل 230. وكما ذُكر سابقًا، ينص التقليد ومعظم تفسيرات الدستور على أن رئيس الجمهورية يدعو زعيم الحزب الحائز على أكبر عدد من المقاعد لتشكيل الحكومة، وهو ما حدث بالفعل. في 22 أكتوبر/تشرين الأول، عيّن الرئيس أنيبال كافاكو سيلفا باسوس كويلو رئيسًا للوزراء.

أما الأحزاب المتبقية في البرلمان فكانت الاشتراكيون (PS) بـ 86 مقعدًا، واليساريون (BE) بـ 19 مقعدًا، والشيوعيون بـ 16 مقعدًا، والخضر بمقعد واحد (انتُخبوا في ائتلاف CDU مع الشيوعيين)، والبيئيون (PAN) بمقعد واحد أيضًا.

بعد الانتخابات، دخل زعيم الحزب الاشتراكي أنطونيو كوستا في مفاوضات مع الحزبين اليساريين الرئيسيين الآخرين لتشكيل اتفاقية دعم وثقة، وفي 4 أكتوبر، وافقت الأحزاب المعنية على التصويت لصالح اقتراح حجب الثقة الذي قدمه الاشتراكيون، والذي عُقد في 10 نوفمبر. وبحلول ذلك الوقت، كانت جميع المفاوضات قد اكتملت، وحُسم مصير حكومة باسوس كويلو. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

أصبحت صفقة أنطونيو كوستا مع اليسار المتطرف تُعرف باسم "Geringonça" والتي تعني "الآلة" - وفي هذه الحالة، تعني أيضًا عمل بناء مرتجل، حيث أنه في الفترة من 2015 إلى 2019، لم تكن الأحزاب المدرجة في الائتلاف الحكومي الحاكم تتمتع بالأغلبية بمفردها، بل واضطرت إلى الاعتماد على اتفاقية الثقة والدعم للبقاء في السلطة. [ 42 ]

تولت الحكومة الدستورية العشرين مهامها في 30 أكتوبر 2015، وغادرت السلطة بعد 27 يومًا، في 26 نوفمبر 2015. [ 43 ] [ 44 ]

عضوية

الوزارةشاغل المنصبالانتماء الحزبيشرط
نائب رئيس الوزراءباولو بورتاسCDS-PP30 أكتوبر 2015 - 26 نوفمبر 2015
ولايةروي ماتشيتيملف PSD
ماريا لويس ألبوكيركملف PSD
الشؤون الماليةماريا لويس ألبوكيركملف PSD
الشؤون الخارجيةروي ماتشيتيملف PSD
الدفاع الوطنيخوسيه بيدرو أغيار برانكوملف PSD
الإدارة الداخليةجواو كالفاو دا سيلفاملف PSD
عدالةفرناندو نيغراوملف PSD
شؤون البرلمانكارلوس كوستا نيفيسملف PSD
رئاسة مجلس الوزراءلويس ماركيز غيديسملف PSD
التنمية الإقليمية
اقتصادميغيل مورايس ليتوCDS-PP
زراعةأسونساو كريستاCDS-PP
بحر
بيئةخورخي موريرا دا سيلفاملف PSD
التخطيط الإقليمي
طاقة
صحةفرناندو ليال دا كوستامستقل
تعليممارغاريدا مانومستقل
علوم
تكافلبيدرو موتا سواريسCDS-PP
تَعَب
الضمان الاجتماعي
التحديث الإداريروي ميديروسمستقل
ثقافةتيريزا مورايسملف PSD
المساواة
الجنسية

[ 45 ]

بعد الأداء الضعيف في الانتخابات المحلية التي جرت في أكتوبر 2017، أعلن باسوس كويلو استقالته من قيادة الحزب، ودعا إلى انتخابات مبكرة في يناير 2018، حيث انتُخب روي ريو، رئيس بلدية بورتو السابق، لقيادة الحزب. [ 46 ] [ 47 ]

السياسات الرئيسية

لإنجاز خطة الإنقاذ التي يقودها الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي لأزمة الديون السيادية في البرتغال ، أعلنت حكومته في شهري يوليو وأغسطس 2011 عن عزمها خفض الإنفاق الحكومي وتشديد إجراءات التقشف، بما في ذلك زيادات ضريبية إضافية، مع تقديم حزمة مساعدات اجتماعية طارئة لدعم أفقر المواطنين. ومع مرور الوقت، بات من الواضح اتخاذ سلسلة من الإجراءات التكميلية خلال العام لكبح جماح عجز الميزانية المتفاقم. وشملت هذه الإجراءات تخفيضات حادة في الإنفاق على الرعاية الصحية والتعليم والضمان الاجتماعي الحكومية. كما فرضت حكومته إصلاحات في الإدارة المحلية لترشيد الإنفاق من خلال تجنب تخصيص الموارد غير الضروري والازدواجية في العمل . وشمل ذلك إلغاء 18 حكومة مدنية ( Governo Civil ) موزعة في أنحاء البلاد [ 48 ] وعدد كبير من الرعايا . [ 49 ] وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء ، بلغ عدد الرعايا في البرتغال 4261 رعية عام 2006. وقد أدى الإصلاح الذي نُفِّذ بموجب القانون رقم 11-أ/2013 الصادر في 28 يناير 2013، والذي حدد إعادة تنظيم الرعايا المدنية، إلى خفض عدد الرعايا إلى 3091 رعية. ومع ذلك، ونظرًا للقيود القانونية التي فرضتها البرتغال [ 50 ] لتجنب عمليات تسريح العمال المخطط لها، على غرار ما حدث في العديد من الدول المتقدمة آنذاك لمكافحة الإنفاق الزائد وتضخم عدد الموظفين على مستوى البلديات، [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] فقد أدت عمليات الدمج التي جرت عام 2013 في نهاية المطاف إلى زيادة الإنفاق على الرعايا. [ 55 ]

  • موظفو القطاع العام: سعت الحكومة إلى خفض عدد موظفي القطاع العام بشكل حاد ، ولتحقيق ذلك، أنشأت آلية خاصة لتقليص الوظائف بالتراضي. ونظرًا للتكاليف المتزايدة وغير المستدامة لرواتب ومزايا موظفي القطاع العام، أعلن الحزب الاشتراكي الديمقراطي الحاكم أنه سيوظف عاملًا واحدًا فقط مقابل كل خمسة موظفين يغادرون، وهو ما كشف عن العدد الهائل من موظفي القطاع العام غير الضروريين والفائضين عن الحاجة، والذين تم توظيفهم على مر العقود. وتم تغيير إجراءات التوظيف في القطاع العام لضمان استقلاليتها، مع مراعاة أجور الموظفين للحد من المدفوعات الإضافية. وفي 18 أكتوبر/تشرين الأول 2011، صرّح وزير المالية البرتغالي، فيتور غاسبار ، لقناة RTP 1 التلفزيونية البرتغالية ، بأن تخفيضات الأجور التي فُرضت على موظفي القطاع العام في الأسبوع السابق، خلال عرض ميزانية الدولة لعام 2012، كانت السبيل الوحيد لتجنب سياسة أكثر إيلامًا وتعقيدًا تتمثل في تسريح جماعي لموظفي القطاع العام. قال إنه في حال عدم تطبيق تخفيضات الأجور، فسيكون من الضروري الاستغناء عن نحو 100 ألف موظف حكومي فورًا (بموجب القانون، كان الموظفون الحكوميون البرتغاليون محميين من البطالة، لذا ستكون هناك حاجة إلى عدد من الاستثناءات الخاصة لتحقيق ذلك). [ 56 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أعلن الحزب الاشتراكي أنه سينهي برنامج إعادة التعيين الذي بدأ في عهد باسوس كويلو لموظفي القطاع العام، والذي تضمن تخفيضات مُخططة في الوظائف، والذي كان يُعرف باسم " موبيليداد إسبسيال " (Mobilidade Especial) ، ثم أصبح لاحقًا "ري هالكواليفيكاساو" (Requalificação ) . [ 57 ]
  • الإدارة العامة: منذ البداية، وعدت الحكومة بالكشف خلال 90 يومًا عن قائمة الكيانات العامة التي سيتم إلغاؤها أو دمجها في مؤسسات عامة أخرى أو خصخصتها لعدم جدواها. وشملت هذه القائمة عشرات المؤسسات العامة والمؤسسات والشركات العامة المتعثرة ماليًا على المستويات المحلية والإقليمية والوطنية، والتي اعتُبرت غير فعالة وغير مجدية وعرضة للإسراف في الإنفاق وتضخم عدد الموظفين .
  • الضرائب: زيادة الضرائب. ضرائب غير مباشرة أعلى ، مثل ضريبة القيمة المضافة، على جميع السلع والخدمات تقريباً.
  • العمل: تم تعديل قوانين العمل، لكن معظم هذه التعديلات لم تؤثر على العاملين الحاليين نظرًا للدستور البرتغالي لعام 1976، المستوحى من الحركة العمالية اليسارية، ومحكمته (المحكمة الدستورية )، بل اقتصرت على من يبدأون وظيفة جديدة بعد ذلك التاريخ. كما تم نقل بعض العطلات الرسمية من منتصف الأسبوع إلى يومي الاثنين أو الجمعة لتجنب عطلات نهاية الأسبوع الطويلة المعتادة. في مواجهة تزايد البطالة، ورغبةً في تجنب اضطرابات شعبية أكبر، خفضت الحكومة المدة اللازمة للتأهل للحصول على إعانات البطالة من 15 إلى 12 شهرًا، لكنها قلصت فترة الإعانة من 30 إلى 18 شهرًا، ووضعت قواعد جديدة خفضت قيمة إعانة البطالة الشهرية الممنوحة لكل مواطن عاطل عن العمل.
  • الخصخصة: تنازلت الحكومة عن ملكيتها لشركة الكهرباء البرتغالية (EDP)، وشركة إدارة الشبكة الكهربائية (REN – Redes Energéticas Nacionais )، والمؤسسة المالية (Banco Português de Negócios) ، وشركة الطيران الوطنية البرتغالية (TAP Air Portugal) بحلول نهاية عام 2011. كما عُرضت شركة التأمين التابعة لبنك Caixa Geral de Depósitos (CGD) للبيع. وكان من المقرر استخدام عائدات بيع أجزاء أخرى من CGD لتعزيز نسب رأس مال البنك وقدرته على إقراض الشركات. إضافةً إلى ذلك، أوفت الحكومة بوعدها بسحب حقوقها الخاصة ( الأسهم الذهبية ) في شركات مثل شركة الاتصالات البرتغالية (Portugal Telecom ).
  • التمويل: تم تحديد إنشاء بنك التنمية كأولوية من قبل رئيس الوزراء بيدرو باسوس كويلهو في المناقشة البرلمانية التي بدأت أنشطة الحكومة الدستورية التاسعة عشرة المعاد تشكيلها لمجلس الوزراء البرتغالي في 24 يوليو 2013، وسرعان ما تم إنشاء لجنة التثبيت التي سمحت لمجلس الوزراء، في أكتوبر 2014، بإضفاء الطابع الرسمي على إنشاء مؤسسة التنمية المالية (IFD - Instituição Financeira de Desenvolvimento) التي كانت رائدة البنك البرتغالي لفومينتو . تأسست شركة Portugal Ventures، وهي مؤسسة تديرها الدولة لرأس المال الاستثماري والأسهم الخاصة والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من مجموعة Banco Português de Fomento، في عام 2012 من قبل حكومة Passos Coelho.
  • النقل: تم تعليق مشروع خط السكك الحديدية فائق السرعة بين لشبونة ومدريد . وقد اتُخذ هذا القرار مع الأخذ في الاعتبار إجراءات خفض التكاليف والعقود الموقعة مسبقًا. كما جرى تقييم شركات النقل، مثل شركات الحافلات وأنظمة المترو في لشبونة ( كاريس ) وبورتو، لتحديد إمكانية بيعها وتوقيت ذلك. وأضاف البرنامج الحكومي أن شركات النقل البري والسكك الحديدية، مثل شركة كومبويوس دي بورتوغال ، "بحاجة ماسة" إلى معالجة عجزها التشغيلي المزمن وديونها المتزايدة . وفي 8 ديسمبر/كانون الأول 2011، فُرضت رسوم مرور على أربعة طرق سريعة غير رسمية ، وفي عام 2012، أُغلق أكثر من 300  كيلومتر من خطوط السكك الحديدية (أمام جميع أنواع المرور أو أمام الركاب فقط).
  • الجهات التنظيمية: تم تحويل الهيئات التنظيمية إلى سلطات مستقلة يتم اختيار مسؤوليها من خلال عملية تشمل الحكومة والبرلمان والرئاسة.
  • كان من المقرر إعادة هيكلة شركة الإعلام التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون العامة RTP في عام 2012 بهدف خفض التكاليف، كما كان من بين الخيارات المطروحة خصخصة إحدى قناتي التلفزيون التابعتين لها (RTP1 وRTP2). وكان من المقرر أيضاً إعادة تنظيم وكالة الأنباء لوسا ، وذلك في إطار سعي الدولة لإعادة النظر في موقفها تجاه وسائل الإعلام الوطنية.
  • إجراءات الرصد: أنشأت الحكومة وحدة خاصة لمراقبة الإجراءات المتفق عليها مع ما يُسمى بالترويكا الدولية ، المؤلفة من صندوق النقد الدولي والمفوضية الأوروبية والبنك المركزي الأوروبي . وكانت هذه الوحدة الخاصة تابعة لكارلوس مويداس ، نائب وزير الدولة لرئيس الوزراء باسوس كويلو.
  • الصحة: ​​تم تحويل إدارة المستشفيات العامة إلى القطاع الخاص "كلما كان ذلك أكثر كفاءة، مع الحفاظ على خدمات الرعاية الصحية المجانية أساسًا". وقد زادت الرسوم والضرائب التي كان على المواطن دفعها لاستخدام نظام الرعاية الصحية الوطني بشكل كبير.
  • الشؤون الخارجية: عززت حكومة باسوس كويلو سياسات العلاقات الدولية الرامية إلى تعزيز العلاقات الاقتصادية مع الدول الناطقة بالبرتغالية مثل أنغولا والبرازيل، كما دعمت علنًا إنشاء حكومة اقتصادية ومالية للاتحاد الأوروبي. ودعمت الحكومة أيضًا سياسة هجرة مدعومة من الدولة لمساعدة المواطنين العاطلين عن العمل أو الذين يعملون بدوام جزئي والراغبين في الفرار من الفقر المدقع والتراجع الاجتماعي، على إيجاد فرص عمل في الخارج. [ 58 ] [ 59 ] في المقابل، أنشأت الحكومة برامج لإصدار تصاريح إقامة للمستثمرين الأجانب الأثرياء ورجال الأعمال والعمال المهرة المطلوبين بشدة. [ 60 ]
  • الاندماج الاجتماعي: في عام 2013، أقرت الحكومة الدستورية التاسعة عشرة للبرتغال ، برئاسة رئيس الوزراء آنذاك بيدرو باسوس كويلو، الاستراتيجية الوطنية لدمج مجتمعات الروما، وأنشأت مجموعة استشارية لدمج مجتمعات الغجر البرتغالية . [ 61 ] [ 62 ]

رفضت المحكمة الدستورية البرتغالية ، وسط إشادة معظم النقابات وقادة أحزاب المعارضة، ما يعادل 20% من سياسات التقشف الحكومية التي اقترحها باسوس كويلو وحكومته. [ 63 ] وتعلقت معظم المقترحات المرفوضة بمرونة سوق العمل ، واستدامة المعاشات التقاعدية العامة ، وامتيازات موظفي الخدمة المدنية، وخفض الوظائف في الخدمة المدنية. [ 50 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

نقد

خلال عامه الأول في الحكومة، اتضح أن الأزمة الاقتصادية والمالية العميقة التي عصفت بالبرتغال ستؤدي إلى تغييرات سياسية عديدة وتزايد المعارضة لقرارات الحكومة. فبعد خطاب افتتاحي وعد فيه، على المدى البعيد، بتحقيق استقرار الاقتصاد، وتعزيز النمو المالي، وتوفير فرص العمل، وحماية الفئات الأكثر احتياجًا، شرع في تبني إجراءات تقشفية صارمة، والتي، في رأي منتقديه، أدت خلال السنة الأولى من الحكم إلى نتائج عكسية تمامًا. فقد تم خفض الوظائف ذات الأجور المرتفعة والمعاشات التقاعدية، بينما كانت الوظائف ذات الأجور المنخفضة أقل تأثرًا. [ 67 ] إضافة إلى ذلك، تبنت حكومته في وقت سابق موقفًا مؤيدًا للهجرة، حيث نصحت مرارًا وتكرارًا العدد المتزايد من الشباب العاطلين عن العمل بمغادرة البلاد. [ 58 ] وفي 15 سبتمبر/أيلول 2012، واجه باسوس كويلو وحكومته الائتلافية واحدة من أكبر الاحتجاجات المدنية في تاريخ الديمقراطية البرتغالية، حيث طالبت الجماهير بإيجاد حلول للأزمة. في 21 سبتمبر 2012، وبينما كان رئيس الوزراء وأعضاء مجلس الوزراء يجتمعون مع الرئيس أنيبال كافاكو سيلفا ، تظاهر عدد كبير من المواطنين أمام القصر الرئاسي، قصر بيليم ، وقام بعضهم برمي الزجاجات على قوات الأمن. [ 68 ]

التكريمات

التاريخ الانتخابي

انتخابات مجلس مدينة أمادورا، 1997

الاقتراع: 14 ديسمبر 1997
حزبمُرَشَّحالأصوات%مقاعد+/−
ملاحظة:جواكيم رابوسو2812733.94±0
وحدة التوزيع المركزيةأورلاندو دي ألميدا24,06529.04±0
ملف PSDبيدرو باسوس كويلو2222326.83±0
CDS–PP–28643.50±0
بروتوكول UDP–10941.30±0
PCTP/MRPP–9721.20±0
PSR–6040.70±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة30823.7––
تحول83,03151.3711±0
المصدر: أوتاركيكاس 1997 [ 70 ]

انتخابات قيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، 2008

الاقتراع: 31 مايو 2008
مُرَشَّحالأصوات%
مانويلا فيريرا ليتي1727837.9
بيدرو باسوس كويلو1416031.1
بيدرو سانتانا لوبيز1349529.6
باتينها أنتاو3080.7
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة3510.8
تحول45,59259.13
المصدر: النتائج [ 71 ]

انتخابات قيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، 2010

الاقتراع: 26 مارس 2010
مُرَشَّحالأصوات%
بيدرو باسوس كويلو31,67161.2
باولو رانجيل1782134.4
خوسيه بيدرو أغيار برانكو17693.4
كاستانهيرا باروس1380.3
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة3490.7
تحول51,74866.26
المصدر: النتائج [ 72 ]

الانتخابات التشريعية، 2011

الاقتراع: 5 يونيو 2011
حزبمُرَشَّحالأصوات%مقاعد+/−
ملف PSDبيدرو باسوس كويلو2,159,18138.7108+27
ملاحظة:خوسيه سقراط1,566,34728.074–23
CDS–PPباولو بورتاس653,88811.724+3
وحدة التوزيع المركزيةجيرونيمو دي سوزا441,1477.916+1
يكونفرانسيسكو لوسا288,9235.28–8
PCTP/MRPPغارسيا بيريرا62,6101.10±0
مِقلاةباولو بورخيس57,9951.00جديد
أطراف أخرى126,5212.30±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة228,0174.1––
تحول5,585,05458.03230±0
المصدر: المفوضية الوطنية للمنتخبات [ 73 ]

الانتخابات التشريعية، 2015

الاقتراع: 4 أكتوبر 2015
حزبمُرَشَّحالأصوات%مقاعد+/−
القوات الجوية الباكستانيةبيدرو باسوس كويلو2,085,46538.6107–25
ملاحظة:أنطونيو كوستا1,747,73032.386+12
يكونكاتارينا مارتينز550,94510.219+11
وحدة التوزيع المركزيةجيرونيمو دي سوزا445,9018.317+1
مِقلاةأندريه سيلفا751701.41+1
PDRمارينيو إي بينتو61,9201.10جديد
PCTP/MRPPغارسيا بيريرا60,0451.10±0
أطراف أخرى178,9373.30±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة201,9793.7––
تحول5,408,09255.84230±0
المصدر: دياريو دا ريبوبليكا [ 74 ]

الحياة الشخصية

كانت لورا فيريرا الزوجة الثانية لبيدرو باسوس كويلو حتى وفاتها.

يعيش باسوس كويلهو في ماساما ، لشبونة الكبرى . كان متزوجًا من فاطمة بادينها، مغنية سابقة في فرقة الفتيات دوسي ، ولديه ابنتان، جوانا بادينها باسوس كويلهو (مواليد 1988) وكاتارينا بادينها باسوس كويلهو (مواليد 1993). كان زواجه الثاني من لورا فيريرا ، وهي تقنية علاج طبيعي ، ولدت في بيساو ، غينيا البرتغالية ( غينيا بيساو الحالية ، غرب أفريقيا)، [ 75 ] وأنجب منها ابنة واحدة، جوليا فيريرا باسوس كويلهو (مواليد 2007). كانت لورا فيريرا تحارب السرطان وتوفيت في 25 فبراير 2020. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

بصرف النظر عن لغته الأم البرتغالية ، يمكنه أيضًا التحدث ببعض الفرنسية والإنجليزية. بعد توليه منصب رئيس وزراء البرتغال، أصبح مدرسًا في كل من المعهد العالي للعلوم الاجتماعية والسياسية ( جامعة لشبونة ) وجامعة لوسيادا.

درس بيدرو باسوس كويلهو غناء الأوبرا، وكان عضوًا في فرقة الباريتون ، كما قام بالتسجيل في فريق فيليبي لا فيريا . [ 79 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ حملة التقشف في الاتحاد الأوروبي دولة تلو الأخرى ، بي بي سي (21 مايو 2012)
  2. ↑ زومبرون، جوش (7 نوفمبر 2014). "الحكومة الفيدرالية توظف الآن أقل عدد من الأشخاص منذ عام 1966" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2021 . 
  3. ↑ هاتشينز، غاريث (4 يناير 2015). "لماذا هذا الهوس بتقليص وظائف الخدمة العامة؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  4. ^ (بالبرتغالية) زيتا سيبرا ، Três razões para apoiar Pedro Passos Coelho ، Jornal de Notícias (21 مارس 2010)
  5. ^ (بالبرتغالية) بيدرو باسوس كويلهو – Tragédia na Família أرشفة 3 يونيو 2011 في آلة Wayback .، TV Guia (1 يونيو 2011)
  6. ^ (بالبرتغالية) Perfil: Passos Coelho، um “liberal” na politica desde a adolescência أرشفة 28 سبتمبر 2011 في آلة Wayback .، Diário de Notícias (15 يونيو 2011)
  7. ↑ بيدرو باسوس كويلهو ( الحكومة البرتغالية ) https://www.historico.portugal.gov.pt/pt/o-governo/arquivo-historico/governos-constitucionais/gc20/primeiro-ministro/pm/conheca-a-equipa/primeiro-ministro/pedro-passos-coelho.aspx
  8. ↑ (بالبرتغالية) بيدرو باسوس كويلو. Um miúdo sério à solta no PSD أرشفة 9 أغسطس 2011 في آلة Wayback .، على الإنترنت (3 أبريل 2010)
  9. ↑ Como Passos se preparou para ser primeiro-ministro ( Expresso ) https://expresso.pt/politica/como-passos-se-preparou-para-ser-primeiro-ministro=f890724
  10. ^ (بالبرتغالية) Racional, gestor, tímido, barítono: Pedro Passos Coelho é um líder Natural أرشفة 13 سبتمبر 2012 في آلة Wayback .، "21 عامًا من العمر، foi viver com uma cantora das Doce، Fátima Padinha، por quem estava apaixonado، sem ter casado com ela. Ainda sem estar casado، teve a primeira filha”، بوبليكو (17 يونيو 2011)
  11. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 12 مارس 2008. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  12. ^ فيزوم، ديس ألتر. "السيرة الذاتية لبيدرو باسوس كويلو" . سيداد لوسا . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
  13. ↑ "Fomentinvest SGPS" . Fomentinvest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
  14. ^ (بالفرنسية) L'austérité n'attend point le nombre d'années ، Courrier International (7 يونيو 2011)
  15. ^ (بالبرتغالية) Ângelo Correia apoia Passos Coelho para liederar PSD أرشفة 10 سبتمبر 2012 في آلة Wayback .، Público (28 مايو 2008)
  16. ↑ «استقالة رئيس الوزراء خوسيه سقراط - البرتغال» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2011 .
  17. ^ تريمليت، جايلز. الوكالات (5 يونيو 2011). “بيدرو باسوس كويلو يستعد لتحقيق فوز كبير في الانتخابات مع تأرجح البرتغال لليمين” . الجارديان . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
  18. ↑ Quem tem medo de Passos Coelho؟ (المراقب) https://observador.pt/opiniao/quem-tem-medo-de-passos-coelho/
  19. ^ (بالبرتغالية) Administração Pública obrigada a emagrecer 1% ao ano , Destak.pt (21 يونيو 2011). مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011
  20. ↑ Passos Coelho يشرح قرار إضافة خصخصة RTP ( RTP ) https://www.rtp.pt/noticias/politica/passos-coelho-explica-a-decisao-de-adiar-a-privatizacao-da-rtp_v623137
  21. ↑ O que ganhamos com as privatizações? ( المراقب ) https://observador.pt/especiais/dinheiro-das-privatizacoes/
  22. ↑ Passos Coelho surpreendido com movimentos contra-privatização do SNS e da RTP ( RTP ) https://www.rtp.pt/noticias/politica/passos-coelho-surpreendido-com-movimentos-contra-privatizacao-do-sns-e-da-rtp_a376318
  23. ↑ باولو بورتاس: De ministro demissionário “irrevogável” نائب بيدرو باسوس كويلهو ( Jornal de Negócios ) https://www.jornaldenegocios.pt/economia/politica/detalhe/paulo_portas_de_ministro_demissionario_irrevogavel_a_vice_de_pedro_passos_coelho
  24. ↑ كويلو، بيدرو باسوس. "Mais do que uma questão deضمير" . المراقب . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  25. ↑ Passos Coelho لصالح الاتحاد المدني بين المثليين (Lux.pt) https://www.lux.iol.pt/politica/psd/passos-coelho-a-favor-da-uniao-civil-entre-homossexuais
  26. ^ (بالبرتغالية) بيدرو باسوس كويلهو يعترف بإعادة تقييم قانون الإجهاض الحالي، Diário de Notícias26 مايو 2011 أرشفة 20 أغسطس 2011 في آلة Wayback .
  27. ^ "Aprovada pergunta para Referendo sobre aborto" . Aprovada pergunta para Referendo sobre aborto (باللغة البرتغالية). 16 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2024 .
  28. ^ (بالبرتغالية) Passos Coelho promete “escândalo” الإصلاحية das Novas Oportunidades ، Jornal de Negócios (16 مايو 2011)
  29. ↑ ملحمة بانكو دي فومينتو ( المراقب ) https://observador.pt/opiniao/a-saga-do-banco-de-fomento/
  30. ^ “التشريعات 2011 – النتائج العالمية” . اليكويس ماي . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  31. ^ "Cavaco Silva dá luz verde a Passos Coelho لبدء المفاوضات مع CDS" . RTP (باللغة البرتغالية). 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  32. ^ "كافاكو يستقبل بارتيدوس تيركا إي كوارتا فييرا" . جورنال اكسبريسو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  33. ^ "Passos Coelho foi indigitado primeiro-ministro" . جورنال اكسبريسو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  34. ↑ "PSD e CDS-PP Assinam hoje acordo Politico e Programático" . جورنال اكسبريسو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  35. ^ "Passos Coelho é empossado Primeiro Ministro" (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  36. ^ "التركيب" . هيستوريكو البرتغال (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  37. ^ "Novos ministros já tomaram posse" . جورنال اكسبريسو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  38. ^ "Conheça a moção de rejeição do PS ao Governo" . SIC Notícias (باللغة البرتغالية). 10 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  39. ^ "التشريعات 2015 – النتائج العالمية" . اليكويس ماي . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  40. ^ "تاريخ سري لجيرينغونكا" . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 24 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  41. ^ "Governo de Passos e Portas cai com votos da esquerda" . جورنال دي نيجوسيوس (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  42. ^ "جيرينجونسا" . Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  43. ^ "XX Governo، discurso de tomada de posse de Passos Coelho" (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  44. ^ "Tomada de Posse do XXI Governo Constitucional" (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  45. ^ "الحاكم الدستوري Xx - 2015" . هيستوريكو البرتغال (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  46. ^ "Passos não se demite، mas اعترف n o se recandidatar - النهضة" . راديو النهضة (باللغة البرتغالية الأوروبية). 1 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  47. ^ "المؤتمرات والترشيحات Diretas" . PSD (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  48. ^ (بالبرتغالية) Demissões aceleram extinção dos Governoros civis ، Jornal de Negócios (22 يونيو 2011))
  49. ^ (بالبرتغالية) الحاكم يعترف بانقراض 1.500 منطقة ، TVI24 (5 أكتوبر 2011)
  50. 1 2 "إن الحركة الخاصة غير دستورية" . www.jn.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  51. ↑ «كُشِفَ: فقدان ما يقرب من 80 ألف وظيفة في اضطرابات جذرية بالمجلس المحلي» . هاف بوست المملكة المتحدة . 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  52. ↑ "كيف أثرت التخفيضات على إنفاق المجالس المحلية، في سبعة رسوم بيانية" . بي بي سي نيوز . 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  53. ↑ هاوس، جوناثان (23 أكتوبر 2013). "المدن الأمريكية لا تزال تعاني من آثار الركود الكبير" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2021 . 
  54. ↑ لوكاس، كلاي (22 أبريل 2015). "سيؤدي تحديد سقف للرسوم إلى خفض خدمات ووظائف المجالس المحلية: نقابة الخدمات الأسترالية" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  55. ^ صوفيا لوز ، كارلا (18 فبراير 2017). "Fusão de freguesias fez crescer despesa" [ عمليات اندماج الأبرشيات أدت إلى نمو الإنفاق ] (باللغة البرتغالية). جورنال دي نوتيسياس . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
  56. ↑ (بالبرتغالية) غاسبار: البديل aos cortes seria saída de 100 mil funcionários públicos ، Expresso
  57. ^ (بالبرتغالية) PS quer acabar com system de requalificação na função pública ، SAPO24 (7 نوفمبر 2015)
  58. 1 2 (باللغة البرتغالية) البرتغاليون لا يريدون أن يكونوا رئيسًا للوزارة que lhe diga emigrem para o estrangeiro ، مارسيلو ريبيلو دي سوزا ، ionline (19 ديسمبر 2011)
  59. ^ (بالبرتغالية) مهاجر، ماس قانوني ، Edição das Sete، TVI24 (27 ديسمبر 2011)
  60. ↑ البرتغال تعيد العمل بـ"التأشيرات الذهبية" للمستثمرين الأجانب الأثرياء ، فايس نيوز (17 يوليو 2015)
  61. ^ بيريرا ، آنا كريستينا (10 فبراير 2019). "السيجانوس البرتغاليون يأتون إلى" البحث السري ""« بدأ الغجر البرتغاليون بالخروج من مخابئهم» ( بالبرتغالية). صحيفة بوبليكو . تاريخ الاطلاع: ١٧ مايو ٢٠٢٠ .
  62. ^ "قرار مجلس الوزراء بتاريخ 25/2013، 17/04/2013" .
  63. ^ ميراندا ، إليزابيث. ألميدا بيريرا، كاتارينا (27 نوفمبر 2013). "Constitucional deixou passar 80% da austeridade" [ المحكمة الدستورية تسمح بتمرير 80% من إجراءات التقشف ] (باللغة البرتغالية). جورنال دي نيجوسيوس . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
  64. ↑ خطأ المحكمة
  65. ↑ Os provilegiados da ADSE
  66. ↑ Passos Coelho "respeita" veto de Cavaco mas não تغيير دبلوم ADSE
  67. ^ باسوس كويلهو يعلن عن المزيد من التضحيات للعمال والمتقاعدين
  68. ^ (بالبرتغالية) “Detidas já cinco pessoas frente ao palácio de Belém” ، Diário de Notícias (21 سبتمبر 2012)
  69. 1 2 3 "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Estrangeiras" . الصفحة الرسمية للأوامر الشرفية البرتغالية . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  70. ^ “Diário da República Mapa Oficial” (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . 2 مارس 1998 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  71. ^ الكونجرس إي إليسي ديريتاس PPD/PSD ، الحزب الديمقراطي الاشتراكي ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2022.
  72. ^ "المؤتمرات والترشيحات المباشرة" . مديرية الأمن العام . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  73. ^ “نتائج الخريطة AR 2011” (PDF) . سي ان اي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  74. ^ "Diário da República - نتائج المكاتب 2015" . دياريو دا ريبوبليكا . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  75. ^ (بالبرتغالية) Laura، mais do que a esposa de Pedro Passos Coelho أرشفة 6 أكتوبر 2011 في آلة Wayback .، ASemana
  76. ↑ مولهير دي باسوس كويلهو يواجه ربع السرطان
  77. ^ "لورا فيريرا. أوما فوركا سيرينا" . سول - سابو . تم الاسترجاع 13 أبريل 2024 .
  78. ^ "موريو لورا فيريرا، مولهير دي بيدرو باسوس كويلهو" . المراقب . تم الاسترجاع 13 أبريل 2024 .
  79. ↑ عنصري، جيستور، تيميدو، باريتونو: بيدرو باسوس كويلهو é um líder طبيعي ( Público ) https://www.publico.pt/2010/04/09/jornal/racional-gestor-timido-baritono-pedro-passos-coelho--e-um-lider-natural-19154336
  • Passoscoelho-mudar.com – الموقع الإلكتروني الرسمي لكتاب مودار
  • Passoscoelho2010.com – الموقع الإلكتروني الرسمي لترشحه لرئاسة الحزب الاشتراكي الديمقراطي
  • السيرة الذاتية الكاملة على موقع PSD الإلكتروني ، تم الاطلاع عليها في 7 يونيو 2011 (باللغة البرتغالية).