مارسيلو ريبيلو دي سوزا
مارسيلو نونو دوارتي ريبيلو دي سوزا [ أ ] ، الحاصل على زمالة الكلية الملكية للمهندسين التقنيين وزمالة المعهد الدولي للهيدرولوجيا الصناعية وزمالة علوم الحاسوب (مواليد 12 ديسمبر 1948)، سياسي وأكاديمي برتغالي شغل منصب رئيس البرتغال من عام 2016 إلى عام 2026. [ 3 ] وهو عضو في الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، إلا أنه علّق عضويته الحزبية طوال فترة رئاسته. [ 4 ] شغل ريبيلو دي سوزا سابقًا مناصب وزارية ، وبرلمانية في مجلس الجمهورية ، وباحثًا قانونيًا ، وصحفيًا، ومحللًا سياسيًا ، وأستاذًا للقانون ، وخبيرًا سياسيًا .
وقت مبكر من الحياة
ولد مارسيلو ريبيلو دي سوزا في لشبونة ، وهو الابن الأكبر للتازار ريبيلو دي سوزا (1921-2001) وزوجته ماريا داس نيفيس فرنانديز دوارتي (1921-2003). لقد ادعى أن والدته كانت من أصل يهودي. [ 5 ] تم تسميته على اسم مارسيلو كايتانو ، آخر رئيس وزراء لنظام إستادو نوفو وصديق والده. [ 6 ] [ 7 ]
أصبح مارسيلو ريبيلو دي سوزا أستاذاً وكاتباً متخصصاً في القانون الدستوري والقانون الإداري ، وحصل على درجة الدكتوراه من جامعة لشبونة ، حيث كان يدرّس القانون. [ 8 ]
السياسة الحزبية والمسيرة الأكاديمية
بدأ مارسيلو ريبيلو دي سوزا مسيرته المهنية خلال فترة حكم الدولة الجديدة (إستادو نوفو) كمحامٍ، ثم كصحفي. [ 9 ] انضم إلى الحزب الديمقراطي الشعبي ، وأصبح نائبًا في جمعية الجمهورية . [ 10 ] خلال تلك الفترة، ساهم في صياغة دستور البرتغال عام 1976. [ 11 ] لاحقًا ، ارتقى إلى منصب وزير الشؤون البرلمانية في عهد رئيس الوزراء فرانسيسكو بينتو بالسيمو . [ 12 ] شارك معه في تأسيس صحيفة إكسبريسو ، [ 9 ] المملوكة لبينتو بالسيمو ، كما شغل منصب مديرها وإداريها . وكان أيضًا من مؤسسي حزب سيديس. [ 13 ] عمل في صحيفة أخرى، هي سيماناريو ، بين عامي 1983 و1987. [ 9 ] بدأ مسيرته كمحلل سياسي وناقد في إذاعة TSF من خلال برنامجه "امتحانات" ، [ 9 ] حيث كان يُقيّم أبرز الشخصيات السياسية من 0 إلى 20.
في عام ١٩٨٩ ، ترشح لرئاسة مجلس بلدية لشبونة ( عمدة لشبونة )، لكنه خسر أمام خورخي سامبايو ، مع أنه فاز بمقعد في مجلس المدينة . [ ١٤ ] خلال تلك الحملة الانتخابية، قفز في مياه نهر تاجة ليثبت عدم تلوثها رغم الادعاءات المخالفة. [ ١٥ ] وفي انتخابات محلية أخرى ، أصبح أيضًا رئيسًا لمجلس بلدية كاسكايس ( ١٩٧٩-١٩٨٢ ) [ ١٦ ] ورئيسًا لمجلس بلدية سيلوريكو دي باستو (١٩٩٧-٢٠٠٩). [ ١٧ ]
زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي، 1996-1999
كان ريبيلو دي سوزا زعيماً للحزب الاشتراكي الديمقراطي من 31 مارس 1996 إلى 1 مايو 1999. [ 10 ] أسس ائتلافاً يمين الوسط، هو التحالف الديمقراطي ، مع حزب الشعب عام 1998. إلا أنه أصبح نائب رئيس حزب الشعب الأوروبي - الديمقراطيين الأوروبيين . لم يلقَ هذا الائتلاف استحسان قطاعات واسعة من حزبه، نظراً لدور زعيم حزب الشعب، باولو بورتا ، في تقويض حكومة أنيبال كافاكو سيلفا أثناء إدارته لصحيفة " أو إنديبندينتي" الأسبوعية .
ما بعد القيادة
كان يقدم برنامجاً أسبوعياً للتحليل السياسي كل يوم أحد على قناة RTP التلفزيونية العامة ، بعد أن كان يقدم برنامجاً مماثلاً على قناة TVI التلفزيونية الخاصة . وقد حلّ الرئيس خورخي سامبايو مجلس الجمهورية، وهي خطوة تضمنت أيضاً إقالة الحكومة في وقت كانت تتمتع فيه بأغلبية ائتلافية مستقرة، والدعوة إلى انتخابات مبكرة، أسفرت عن هزيمة سانتانا لوبيز وانتخاب الاشتراكيين بقيادة خوسيه سوكراتيس .
في عام 2010، غادر قناة RTP وعاد إلى قناة TVI لتقديم نفس البرنامج الذي كان يقدمه من قبل.
تم تعيينه عضواً في مجلس الدولة من قبل الرئيس أنيبال كافاكو سيلفا ، وأدى اليمين الدستورية في 6 أبريل 2006. [ 18 ]
كان شخصية بارزة في الجانب المناهض للإجهاض خلال استفتاء عام 2007. حتى أنه أسس موقعًا إلكترونيًا بعنوان "Assim Não" (ليس هكذا)، والذي تم الترويج له بفيديو تعريفي شهير. [ 19 ] وقد اكتسب الموقع شهرة واسعة لدرجة أن فرقة "Gato Fedorento" الكوميدية الشهيرة قامت بتقليده بأسلوب برنامج "Saturday Night Live" . [ 20 ]
رئاسة
في 24 يناير 2016، انتُخب مارسيلو ريبيلو دي سوزا رئيسًا للبرتغال في الجولة الأولى من الانتخابات. ترشح كمستقل، داعيًا إلى الاعتدال والتوافق بين الأحزاب. [ 21 ] وخلال حملته الانتخابية، وعد بمعالجة الانقسامات السياسية وتخفيف آثار أزمة خطة الإنقاذ المالي التي واجهتها البرتغال بين عامي 2011 و2014. وعلى عكس سلفه، أنيبال كافاكو سيلفا ، لم يسبق له أن شغل منصبًا حكوميًا رفيعًا. [ 22 ]
في مارس 2020، طلب مارسيلو ريبيلو دي سوزا من البرلمان تفويض حالة الطوارئ لاحتواء جائحة كوفيد-19 ؛ وكانت هذه هي المرة الأولى التي تعلن فيها البلاد حالة الطوارئ على مستوى البلاد في 46 عامًا من التاريخ الديمقراطي. [ 23 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2020، أعلن مارسيلو ريبيلو دي سوزا نيته الترشح مجددًا للانتخابات الرئاسية البرتغالية لعام 2021. [ 24 ] أُعيد انتخاب مارسيلو رئيسًا في يناير/كانون الثاني 2021، بنسبة 60.7% من الأصوات، وهي ثالث أعلى نسبة تصويت في تاريخ الانتخابات الرئاسية في البرتغال منذ ثورة القرنفل . كما كان أول مرشح يفوز في جميع البلديات ، حيث تراوحت نسبة تأييده من 51.3% في مقاطعة بيجا إلى 72.16% في ماديرا . [ 25 ]
خلال فترة رئاسته، أيد ريبيلو دي سوزا علنًا تقديم التعويضات والاعتراف بالانتهاكات التي ارتكبت خلال تاريخ البرتغال الاستعماري ودور البلاد في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . [ 26 ]
زيارات الدولة
قام مارسيلو ريبيلو دي سوزا بأول زيارة له كرئيس للبرتغال إلى مدينة الفاتيكان للقاء البابا فرنسيس والكاردينال بيترو بارولين، أمين سر الدولة ، في 17 مارس 2016، [ 27 ] وتبع ذلك في اليوم نفسه رحلة إلى إسبانيا المجاورة للقاء الملك فيليب السادس . [ 28 ] [ 29 ] وفي عام 2019، انضم إلى الرئيس إيمانويل ماكرون في العرض العسكري التقليدي بمناسبة يوم الباستيل في باريس، والذي احتفى بالتعاون العسكري الأوروبي ومبادرة التدخل الأوروبي في ذلك العام. [ 30 ]
صحة
في ديسمبر/كانون الأول 2017، خضع مارسيلو ريبيلو دي سوزا لعملية جراحية طارئة في مستشفى كاري كابرال لعلاج فتق سري محصور . [ 31 ] [ 32 ] أجرى العملية إدواردو باروسو ، صديق الرئيس. [ 33 ] غادر المستشفى وأشاد بالخدمات الصحية الوطنية البرتغالية، معتبرًا إياها إنجازًا هامًا للديمقراطية البرتغالية. [ 34 ]
في يونيو 2018، نُقل مارسيلو ريبيلو دي سوزا إلى المستشفى لفترة وجيزة بعد أن انهار عقب زيارة إلى مزار بوم جيسوس دو مونتي في براغا ؛ وقد نتج الحادث عن انخفاض مفاجئ في ضغط الدم مصحوبًا بالتهاب معوي حاد . [ 35 ] [ 36 ]
في أكتوبر 2019، خضع لعملية قسطرة قلبية مخططة في مستشفى سانتا كروز، كارناكسيد، في ضواحي لشبونة، بعد اكتشاف تراكم الكالسيوم في أحد شرايينه التاجية. [ 37 ]
في 8 مارس 2020، علّق مارسيلو ريبيلو دي سوزا جميع أنشطته العامة وعاد إلى منزله الخاص في كاسكايس ، ودخل في حجر صحي طوعي لمدة 14 يومًا بعد أن تبيّن أن مجموعة من طلاب فيلغيراس ، الذين زاروا قصر بيليم قبل أيام، قد وُضعوا أيضًا في الحجر الصحي بعد اكتشاف حالة إصابة مؤكدة بفيروس كوفيد-19 في مدرستهم. [ 38 ] وجاءت نتيجة فحص مارسيلو سلبية للفيروس، وعمل عن بُعد لفترة من الوقت خلال جائحة كوفيد-19. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
في 11 يناير 2021، جاءت نتيجة فحص مارسيلو ريبيلو دي سوزا إيجابية لفيروس كوفيد-19، بعد مخالطته لحالة إيجابية بين موظفيه. وأُفيد بأنه لم تظهر عليه أي أعراض، وألغى مواعيده، مفضلاً البقاء في عزلة ذاتية . [ 44 ] وجاءت ثلاث فحوصات أخرى لكوفيد-19 سلبية. [ 45 ] وأشار بعض الأطباء إلى أن احتمالية ظهور نتيجة إيجابية خاطئة في فحص PCR-RT، وإن كانت واردة، إلا أنها غير مرجحة، [ 45 ] وعزوا النتائج السلبية اللاحقة مبدئياً إلى انخفاض الحمل الفيروسي . [ 46 ] إلا أنه في 13 يناير، أكدت هيئة الصحة العامة الإقليمية في لشبونة ووادي تاغوس أن الرئيس يُعتبر قد تعرض لخطر منخفض، وبالتالي يخضع للمراقبة السلبية لمدة أسبوعين فقط: وقد أُبلغ الرئيس بأنه يستطيع استئناف جدول أعماله باستثناء أي فعاليات في أماكن عامة مزدحمة. [ 47 ]
في ديسمبر 2021، خضع لعملية جراحية مخططة لإزالة فتقين إربيين في المستشفى العسكري في لشبونة. [ 48 ]
في الخامس من يوليو/تموز 2023، انهار مارسيلو ريبيلو دي سوزا أثناء زيارته لكلية العلوم والتكنولوجيا بجامعة نوفا في ألمادا . نُقل إلى مستشفى سانتا كروز "كإجراء احترازي". وأكد رئيس ديوانه، فرناندو فروتوسو دي ميلو، أن الحالة ربما تعود إلى الحرارة و"جدول أعمال الرئيس المزدحم". بعد خضوعه لعدة فحوصات طبية، غادر الرئيس المستشفى بعد أربع ساعات، مع جهاز مراقبة هولتر ، وتحدث إلى الصحفيين لدى خروجه، قائلاً إنه عانى من انخفاض في ضغط الدم لأنه لم يتناول وجبة الغداء - كما يفعل عادةً، ويستبدلها بمكمل غذائي طبي يُدعى فورتيميل - وقُدِّم له كأس من نبيذ موسكاتيل دافئ قبل إغمائه بقليل، وهو ما "لا بد أنه أزعج جهازه الهضمي". أوصى الأطباء بالراحة، على الرغم من أن طبيب الرئيس الشخصي، دانيال دي ماتوس، أشار إلى أن توصيتهم على الأرجح لن تُؤخذ بعين الاعتبار. ومع ذلك، أُلغي حضوره المقرر في عدة فعاليات حتى 9 يوليو، لكن الرئيس سجل رسائل فيديو لعرضها في تلك الفعاليات. وبقي فقط اللقاءات الداخلية في قصر بيليم مُجدولة. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
في 1 ديسمبر 2025، تم إدخال مارسيلو ريبيلو دي سوزا إلى مستشفى جامعة ساو جواو ، في بورتو ، لإجراء عملية جراحية عاجلة بسبب فتق محصور ، بعد شعوره بالإعياء. [ 53 ]
الحياة الشخصية
في 22 يوليو 1972، تزوج مارسيلو ريبيلو دي سوزا من آنا كريستينا دا جاما كايرو دا موتا فيغا في أبرشية ساو ميغيل دي ماشيدي في إيفورا . [ 54 ] ولدت زوجته في 4 يونيو 1950 في أبرشية سانتوس أو فيلهو في لشبونة، وهي ابنة أنطونيو دا موتا فيغا وماريا إميليا دا جاما كاييرو. في السنوات التالية، أنجب سوزا وموتا فيجا طفلين:
- نونو دا موتا فيغا ريبيلو دي سوزا (و. ساو سيباستياو دا بيدريرا ، لشبونة ، 8 أغسطس 1973) و
- صوفيا دا موتا فيجا ريبيلو دي سوزا (ب. ساو سيباستياو دا بيدريرا، لشبونة، 27 سبتمبر 1976).
انفصل الزوجان عام 1980، وتم الطلاق عام 1983، [ 2 ] على الرغم من أن مارسيلو، مستندًا إلى عقيدته الكاثوليكية ، يؤمن بأن الزواج يدوم حتى الموت. [ 55 ] بدأ مارسيلو بمواعدة طالبته السابقة ريتا أمارال كابرال عام 1981، والتي كانت آنذاك زميلته في التدريس بكلية الحقوق بجامعة لشبونة . [ 56 ] ولا يزالان على علاقة غير رسمية، لكنهما يعيشان منفصلين. [ 57 ]
الجدل
في عام 2023، تورط الرئيس البرتغالي مارسيلو ريبيلو دي سوزا في جدلٍ واسع النطاق عقب برنامجٍ تلفزيونيٍّ على قناة TVI ، أشار إلى تدخّله لتسريع علاج توأمين برازيليين بدواء زولجينسما ، وهو دواء نادر وباهظ الثمن يُعطى بجرعة واحدة تبلغ تكلفتها مليوني يورو. وقد ظهرت مزاعم بالفساد واستغلال النفوذ حول هذه القضية، شملت أيضاً نجل الرئيس، الذي يُقال إنه صديقٌ لشخصيات برازيلية نافذة تربطها صلة قرابة بعائلة الطفلين. وقد أثارت هذه المزاعم جهاتٌ سياسية وإعلاميةٌ برتغاليةٌ مختلفة. [ 58 ] وبين يوليو/تموز 2019 ويوليو/تموز 2021، وافقت وكالة الأدوية البرتغالية (Infarmed) على 17 طلباً للحصول على ترخيص الدواء المُعطى للتوأمين البرازيليين. وفي معظم الحالات، لم تستغرق الموافقة أكثر من يوم واحد. [ 59 ]
في 23 أبريل 2024، قارن بين رئيس الوزراء الحالي ورئيس الوزراء السابق، قائلاً إن " أنطونيو كوستا كان بطيئاً لأنه شرقي"، ولويس مونتينيغرو ، وهو شخصية ريفية في رأي سوزا، "ليس شرقياً ولكنه بطيء"، وذلك خلال عشاء مع صحفيين أجانب. [ 60 ]
في 27 أغسطس/آب 2025، وخلال مخاطبته طلاب الجامعة في فعالية الجامعة الصيفية التابعة لحزب PSD في كاستيلو دي فيدي ، وصف ريبيلو دي سوزا الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأنه "عميل روسي" ، وذلك عقب قمة روسيا والولايات المتحدة لعام 2025. [ 61 ] وأوضح كذلك أن القيادة الأمريكية أبدت مؤخراً تفضيلاً واضحاً للاتحاد الروسي. [ 62 ]
التاريخ الانتخابي
انتخابات مجلس مدينة لشبونة، 1989
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | مقاعد | +/− | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PS / CDU / MDP/CDE | خورخي سامبايو | 180,635 | 49.1 | 9 | +1 | |
| PSD / CDS / PPM | مارسيلو ريبيلو دي سوزا | 154,888 | 42.1 | 8 | -1 | |
| PRD | هيرمينيو مارتينيو | 11453 | 3.1 | 0 | جديد | |
| PCTP/MRPP | غارسيا بيريرا | 6390 | 1.7 | 0 | ±0 | |
| فير | جيل غارسيا | 1326 | 0.4 | 0 | جديد | |
| أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة | 13433 | 3.7 | – | – | ||
| تحول | 368,125 | 54.76 | 17 | ±0 | ||
| المصدر: أوتاركيكاس 1989 [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] | ||||||
انتخابات قيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، 1996
| مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| مارسيلو ريبيلو دي سوزا | 603 | 66.4 | |
| بيدرو سانتانا لوبيز | 305 | 33.6 | |
| تحول | 908 | ||
| المصدر: النتائج [ 68 ] | |||
الانتخابات الرئاسية، 2016
| مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| مارسيلو ريبيلو دي سوزا | 2,413,956 | 52.0 | |
| سامبايو دا نوفوا | 1,062,138 | 22.9 | |
| ماريسا ماتياس | 469,814 | 10.1 | |
| ماريا دي بيليم | 196,765 | 4.2 | |
| إدغار سيلفا | 183,051 | 3.9 | |
| فيتورينو سيلفا | 152,374 | 3.3 | |
| باولو دي مورايس | 100,191 | 2.2 | |
| هنريكي نيتو | 39163 | 0.8 | |
| خورخي سيكويرا | 13954 | 0.3 | |
| كانديدو فيريرا | 10609 | 0.2 | |
| أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة | 102,552 | – | |
| تحول | 4,744,567 | 48.66 | |
| المصدر: المفوضية الوطنية للمنتخبات [ 69 ] | |||
الانتخابات الرئاسية، 2021
| مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| مارسيلو ريبيلو دي سوزا | 2,531,692 | 60.7 | |
| أنا غوميز | 540,823 | 13.0 | |
| أندريه فينتورا | 497,746 | 11.9 | |
| جواو فيريرا | 179,764 | 4.3 | |
| ماريسا ماتياس | 165,127 | 4.0 | |
| تياجو مايان غونسالفيس | 134,991 | 3.2 | |
| فيتورينو سيلفا | 123,031 | 3.0 | |
| أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة | 85182 | – | |
| تحول | 4,258,356 | 39.26 | |
| المصدر: المفوضية الوطنية للانتخابات [ 70 ] | |||
التكريمات والجوائز
الطلبات البرتغالية
شعار المنصب
الرئيس الأعلى للأوسمة الفخرية في البرتغال (2016 – 2026)
الأوامر العسكرية القديمة
الطوق الكبير للرتبة العسكرية للبرج والسيف (9 مارس 2021) [ 71 ]
قائد وسام القديس يعقوب السيف (9 يونيو 1994) [ 71 ]
الأوامر الوطنية
الصليب الأكبر من وسام الأمير هنري (9 يونيو 2005) [ 71 ]
الطوق الكبير لوسام الحرية (9 مارس 2026)
الطلبات الخارجية
الجزائر : وسام الاستحقاق الوطني (23 مايو 2023)
أنغولا : وسام أغوستينو نيتو (6 مارس 2019) [ 72 ]
النمسا : النجمة الكبرى لوسام الشرف للخدمات المقدمة لجمهورية النمسا (12 يونيو 2019) [ 72 ] [ 73 ]
بلجيكا : الوشاح الكبير لوسام ليوبولد (22 أكتوبر 2018) [ 74 ]
البرازيل : الطوق الكبير لوسام الصليب الجنوبي (29 مايو 2023) [ 73 ]
بلغاريا : الصليب الأكبر من وسام جبال البلقان (30 يناير 2019) [ 72 ]
الرأس الأخضر : الدرجة الأولى من وسام أميلكار كابرال (7 أبريل 2017) [ 73 ]
تشيلي : طوق وسام الاستحقاق (27 مارس 2017) [ 73 ]
كرواتيا : الصليب الأكبر من وسام الملك توميسلاف الكبير (4 مايو 2018) [ 75 ]
قبرص : القلادة الكبرى لوسام مكاريوس الثالث (8 أكتوبر 2022)
جمهورية الدومينيكان : الصليب الكبير مع نجمة الصدر الذهبية من وسام الاستحقاق لدوارته وسانشيز وميلا (23 مارس 2023) [ 76 ]
تيمور الشرقية : الطوق الكبير لرتبة تيمور الشرقية (19 مايو 2022) [ 77 ]
إستونيا : طوق وسام صليب تيرا ماريانا (16 أبريل 2019) [ 78 ] [ 73 ]
فرنسا : الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف الوطني (26 أغسطس 2016) [ 79 ]
اليونان : الصليب الأكبر لوسام المخلص (21 أبريل 2017) [ 80 ]
غينيا بيساو : وسام أميلكار كابرال (19 مايو 2021) [ 73 ]
الكرسي الرسولي : فارس يحمل طوق وسام بيوس التاسع (7 يوليو 2016) [ 79 ]
المجر : الصليب الأكبر مع سلسلة من وسام الاستحقاق لجمهورية المجر (23 فبراير 2023)
إيطاليا : فارس الصليب الأكبر مع طوق من وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية (29 نوفمبر 2017) [ 81 ]
لاتفيا : قائد الصليب الأكبر مع سلسلة من وسام النجوم الثلاثة (12 أبريل 2023) [ 82 ] [ 73 ]
لوكسمبورغ : فارس وسام الأسد الذهبي من بيت ناساو (23 مايو 2017)
مالطا : رفيق شرف فخري مع طوق من وسام الاستحقاق الوطني (15 مايو 2018) [ 75 ]
المكسيك : طوق وسام نسر الأزتك (17 يوليو 2017) [ 83 ]
مولدوفا : لوحة وسام الشرف (2 أكتوبر 2023) [ 73 ]
موناكو : فارس الصليب الأكبر من وسام القديس شارل (21 نوفمبر 2025) [ 84 ] [ 85 ]
المغرب : طوق وسام محمد (27 يونيو 2016) [ 86 ]
هولندا : - الصليب الأكبر من وسام التاج (13 ديسمبر 2024) [ 87 ]
- فارس الصليب الأكبر من وسام أسد هولندا (3 أكتوبر 2017) [ 73 ]
باراغواي : وسام الاستحقاق الوطني (11 مايو 2017)
بيرو : الصليب الكبير المرصع بالألماس من وسام شمس بيرو (25 فبراير 2019)
بولندا : فارس وسام النسر الأبيض (11 أغسطس 2023) [ 88 ] [ 73 ]
رومانيا : طوق وسام النجمة (3 أكتوبر 2023) [ 73 ]
السنغال : الصليب الأكبر من وسام الأسد الوطني (12 أبريل 2017)
صربيا : الدرجة الثانية من وسام جمهورية صربيا (11 يناير 2017) [ 89 ] [ 73 ]
سلوفاكيا : الصليب الأكبر من وسام الصليب الأبيض المزدوج (26 نوفمبر 2025) [ 90 ]
سلوفينيا : الحائزة على وسام الاستحقاق الاستثنائي (31 مايو 2021)
إسبانيا : - طوق وسام تشارلز الثالث (13 أبريل 2018) [ 91 ]
- فارس طوق وسام إيزابيلا الكاثوليكية (28 نوفمبر 2016) [ 92 ] [ 73 ]
- فارس وسام الصوف الذهبي (21 يوليو 2026) [ 93 ]
ملحوظات
- ↑ البرتغالية الأوروبية: [ mɐɾˈsɛlu ʁɨˈβelu ðɨ ˈsozɐ ]
مراجع
- ^ “مارسيلو ريبيلو دي سوزا: “منها مرشح مستقل”" . Observador . 21 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
- 1 2 "مارسيلو: الطلاق بوليميكو" .
- ↑ «الرئيس يقول إن على البرتغال احترام الاتحاد الأوروبي وتجنب العودة إلى الأزمة» . رويترز . 9 مارس/آذار 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2018 – عبر www.reuters.com.
- ^ "مارسيلو ريبيلو دي سوزا يعلق على الميليشيات في PSD" . المراقب . 1 أبريل 2016 أرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2020 .
- ^ Devemos reconhecer e acarinhar a nossaherança judaica، Diário de Notícias أرشفة 7 مارس 2020 في آلة Wayback.
- ^ "يا مصير مارسيلو ريبيلو دي سوزا" . www.jornaldenegocios.pt . جورنال دي نيجوسيوس . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- ^ "70 عامًا من مارسيلو و7 حقائق لا تعرف حياة الرئيس" . www.tsf.pt . TSF. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- ↑ أعضاء هيئة التدريس، كلية الحقوق، جامعة لشبونة
- ١ ٢ ٣ ٤ "الرئيس" . www.presidencia.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 "مارسيلو ريبيلو دي سوزا" . PSD (باللغة البرتغالية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ^ فينس تشادويك (24 يناير 2016)، البرتغال تنتخب ريبيلو دي سوزا رئيسًا أرشفة 7 أبريل 2016 في آلة Wayback . Politico Europe .
- ^ "التركيب" . www.historico.portugal.gov.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ^ "المجلس الشعبي الثوري – مارسيلو ريبيلو دي سوزا" . www.museu.presidencia.pt . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ^ "Quando Sampaio conquista Câmara Municipal de Lisboa" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 18 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ فالكاو، كاتارينا. "كان مارسيلو يبلغ من العمر 25 عامًا وهو يتمنى أن يكون قريبًا من قيمة لشبونة" . المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ^ "مارسيلو ريبيلو دي سوزا" . www.cascais.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ^ "الرئيس يصوت على سيلوريكو دي باستو، الوزير الأول في سينترا" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). أكتوبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ^ "Presidente deu posse a novos membros do Conselho de Estado" . رئاسة الجمهورية البرتغالية . أرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .
- ^ فيديو بيرديدوس (7 يناير 2016). "As razões do Assim Não (مارسيلو ريبيلو دي سوزا)" . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2018 – عبر موقع يوتيوب.
- ^ RTP (21 مارس 2007). "عاصم ناو (مارسيلو ريبيلو دي سوزا)" . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2018 – عبر موقع يوتيوب.
- ↑ بول أميس (24 يناير 2016)، 5 استنتاجات من الانتخابات الرئاسية في البرتغال. مؤرشف في 8 أبريل 2016 في Wayback Machine Politico Europe .
- ↑ أكسل بوج (9 مارس 2016)، "الرئيس يقول إن على البرتغال احترام الاتحاد الأوروبي وتجنب العودة إلى الأزمة" مؤرشف في 3 أغسطس 2020 في Wayback Machine رويترز .
- ↑ فيكتوريا والدرسي، كاتارينا ديموني وسيرجيو غونسالفيس (18 مارس 2020)، رئيس البرتغال يطلب من البرلمان تفويض حالة الطوارئ بسبب فيروس كورونا. مؤرشف في 22 مارس 2020 في Wayback Machine رويترز .
- ↑ كاتارينا ديموني (7 ديسمبر 2020)، في مخبز في لشبونة، أعلن رئيس البرتغال ترشحه لولاية ثانية. مؤرشف في 26 يناير 2021 في Wayback Machine رويترز .
- ↑ "الرئاسة من منطقة إلى أخرى: مارسيلو غانها في الجميع، فنتورا هو "الرذيلة" في 12 (وآنا جوميز تعمل أمام لشبونة وفي بورتو)" . اكسبريسو . 24 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
- ↑ «على البرتغال أن تدفع ثمن ماضيها الاستعماري - الرئيس» . أفريكان نيوز . 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
- ^ "الفاتيكان: مارسيلو ريبيلو دي سوزا في audiência com o Papa Francisco" . Agência Ecclesia (باللغة البرتغالية). 17 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2016 .
- ^ ريبيرو ، نونو (16 مارس 2016). "مارسيلو يبدأ هذه الزيارة الرسمية إلى الفاتيكان وإسبانيا" . بوبليكو (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2016 .
- ^ "مارسيلو تشيغو في موزمبيق" . TVI (باللغة البرتغالية). 3 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2016 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2016 .
- ↑ بات فيليكس وكارولين باييه (14 يوليو 2019)، قادة أوروبيون ينضمان إلى ماكرون في عرض يوم الباستيل. مؤرشف في 24 يوليو 2019 في Wayback Machine رويترز .
- ^ "مارسيلو ريبيلو دي سوزا متدرب في لشبونة من أجل إجراء عملية عاجلة" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية). دياريو دي نوتيسياس. 28 ديسمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
- ^ "Boletim Clínico do estado de saúde do Presidente da República" . www.presidencia.pt (باللغة البرتغالية). رئاسة الجمهورية. أرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
- ^ "عملية مارسيلو لإدواردو باروسو" . www.sabado.pt (باللغة البرتغالية). سابادو. أرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
- ^ "مارسيلو ريبيلو دي سوزا já teve alta e foi aplaudido à saída" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية). دياريو دي نوتيسياس. 31 ديسمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2018 .
- ^ "مارسيلو سوفري quebra de Tensão e desmaia خلال الزيارة في براغا" . www.jn.pt (باللغة البرتغالية). جورنال دي نوتيسياس. 23 يونيو 2018 أرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2018 .
- ^ "مذكرة رئاسة الجمهورية" . www.presidencia.pt (باللغة البرتغالية). رئاسة الجمهورية. أرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2018 .
- ^ "مارسيلو ريبيلو دي سوزا لا يوجد مستشفى للتدخل الجراحي" . www.jornaldenegocios.pt (باللغة البرتغالية). لوسا. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
- ↑ "مارسيلو dá o exemplo e entra em quarentena" . www.jornaldenegocios.pt (باللغة البرتغالية). جورنال دي نيجوسيوس. مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
- ^ "كوفيد-19: اختبار مارسيلو ريبيلو دي سوزا دي سلبي" . www.sicnoticias.pt (باللغة البرتغالية). أخبار SIC. 9 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
- ^ "كوفيد-19: الاختبار الثاني لمارسيلو دي سلبي" . www.tsf.pt (باللغة البرتغالية). TSF. 17 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
- ^ "مارسيلو يتراجع إلى بيليم من أجل تحمل مسؤوليات الحاكم" . www.publico.pt (باللغة البرتغالية). بوبليكو. 18 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
- ^ "Reunião em Belém. Centeno avalia com Marcelo consequências da pandemia covid-19" . www.rtp.pt (باللغة البرتغالية). RTP. 23 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
- ↑ "كوفيد-19: رئيس الجمهورية يكشف أن فاس تختبر سورولوجيكو ولا يتم تحصينها" . فيساو (باللغة البرتغالية). 7 أبريل 2020 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
- ↑ "Marcelo acusou positivo à covid-19 mas está assintomático" [ اختبار مارسيلو إيجابي لـCOVID-19، لكنه بدون أعراض ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية). 11 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
- 1 2 "كوفيد-19: اختبار تيرسيرو لمارسيلو نتيجة سلبية" [ كوفيد-19: نتيجة سلبية في الاختبار الثالث لمارسيلو ] . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 12 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Positivo é positivo: Marcelo está infetado, diz patologista" [ الإيجابي إيجابي: مارسيلو أصيب بالعدوى، كما يقول أخصائي علم الأمراض ] . جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 12 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Presidente da República regressou ao Palácio de Belém" [ عاد رئيس الجمهورية إلى قصر بيليم ] . رئاسة الجمهورية (باللغة البرتغالية). 13 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
- ↑ "عملية مارسيلو "مع النجاح" في الفتقين الأربيتين."www.dn.pt (باللغة البرتغالية). DN/Lusa. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2021 .
- ↑ "Quem، o quê، onde، quando، como - só ainda não se sabe exatamente o porquê: Marcelo، o relato do desmaio e da Hospitalizacão" . سي إن إن البرتغال (باللغة البرتغالية). 5 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2023 .
- ↑ "مارسيلو ساي دو هوسبيتال أنيمادو إي كونتا كيو ديسي كوستا: "Ainda não é desta que morro"" . Diário de Notícias (باللغة البرتغالية). 5 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع 6 يوليو 2023 .
- ^ "Fortimel، moscatel e um Holter: مارسيلو يشرح "quebra de Tensão Repina" que o fez desmaiar" . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 5 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2023 .
- ↑ "رئيس الجمهورية يلغي إلغاء الإلغاءات عند دومينغو، ويؤكد جدول أعماله من خلال رسائل الفيديو" . لوسا (باللغة البرتغالية). 6 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
- ↑ "رئيس الجمهورية يخضع لعملية جراحية عاجلة للفتق المسرطان" . RTP . 1 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
- ^ "Tudo sobre a vida pessoal de Marcelo" . www.cmjornal.pt . سم. 9 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ فالينتي، ليليانا. "مارسيلو. هل تريد التعليق على بيليم؟" . المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
- ^ "السيرة الذاتية لمارسيلو ريبيلو دي سوزا. ريتا، اسم أبدي" . www.sol.pt . ريفيستا سول. 7 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
- ^ "Quem é a Mulher Que não quer ser primeira-dama؟" . www.sabado.pt . ريفيستا سابادو. مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
- ^ "Novo escândalo em Portugal atinge o Presidente Marcelo Rebelo de Sousa" . لغة اس بي اس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2024 .
- ^ مايا ، آنا (7 ديسمبر 2023). "Infarmed aprovou 17 pedidos de Zolgensma em dois anos. القرار التجريبي في وسائل الإعلام لمدة خمس أيام" . بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
- ↑ "مارسيلو: "أنطونيو كوستا عصر لينتو، شرقي" والجبل الأسود تيم "كومبورتامينتوس روريس""" . دياريو دي نوتيسياس . 24 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2024 .
- ↑ واسلاك، فيكتوريا (29 أغسطس 2025). "زعيم عالمي بارز يصف ترامب بأنه 'عميل روسي' خلال خطاب" . ياهو . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
- ↑ جونز، تشارلي (29 أغسطس 2025). "دونالد ترامب عميل روسي بامتياز، كما يقول رئيس البرتغال - صحيفة ذا ميرور الأمريكية" . صحيفة ذا ميرور الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 .
- ^ "منطقة لشبونة : نتائج Autárquicas 1989 : الملف : Grupo Marktest" . ماركتيست . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ^ "Entrevista a Hermínio Martinho" . RTP . 18 ديسمبر 1989 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ^ "مرشح غارسيا بيريرا إلى كاميرا لشبونة" . RTP . 18 ديسمبر 1989 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ^ "مرشح غارسيا بيريرا إلى كاميرا لشبونة" . RTP . 3 نوفمبر 1989 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ^ "Campanha da FER para as autárquicas de Lisboa" . RTP . 12 ديسمبر 1989 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ↑ "سانتانا لوبيز. كما نوفي فيداس دو هوميم كيو كويريا سير تودو" . المراقب . 21 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ^ “نتائج الخريطة الرسمية لعام 2016” (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- ^ “نتائج الخريطة الرسمية” (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
- 1 2 3 "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas" . الصفحة الرسمية للأوامر الشرفية البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 "الصفحة الرسمية لرئاسة الجمهورية البرتغالية" . www.presidencia.pt . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " الأوسمة الشرفية البرتغالية" . www.ordens.presidencia.pt . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 13 يناير 2024 .
- ^ "La reina Matilde de Bélgica، una burbuja Freixenet en su cena de gala en Portugal" . السرية . 23 أكتوبر 2018 أرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2018 .
- 1 2 "CIDADOS NACIONAIS AGRACIADOOS COM ORDENS ESTRANGEIRAS - الصفحة الرسمية das Ordens Honoríficas Portuguesas" . www.ordens.presidencia.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2018 .
- ↑ «بدأ رئيس الجمهورية الزيارة الرسمية إلى جمهورية الدومينيكان» . www.presidencia.pt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2023 .
- ^ “رئيس الجمهورية يصمم في تيمور الشرقية” . رئيس الجمهورية البرتغالية. 19 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
- ↑ "Vabariigi President" . president.ee . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
- 1 2 "CIDADOS NACIONAIS AGRACIADOS COM ORDENS ESTRANGEIRAS" . الصفحة الرسمية للأوامر الشرفية البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2017 .
- ^ "CIDADOS NACIONAIS AGRACIADOS COM ORDENS ESTRANGEIRAS – Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas" . www.ordens.presidencia.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2018 .
- ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana" . www.quirinale.it . أرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2018 .
- ^ "Par apbalvošanu ar Triju Zvaigžņu ordeni - Latvijas Vēstnesis" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
- ↑ "ACUERDO por el que se otorga la Condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca، en grado de Collar، al Excelentísimo Señor Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa، Presidente de la República Portuguesa" . Diario Oficial de la Federación (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ الأميرة شارلين مصممة من قبل ريبيلو دي سوزا، رئيسة الجمهورية البرتغالية، في زيارة رسمية.
- ↑ الرئيس البرتغالي يقوم بأول زيارة رسمية تاريخية إلى موناكو
- ↑ جلالة الملك ورئيس البرتغال يعقدان محادثات ثنائية. مؤرشف بتاريخ 8 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine الإلكتروني التابع لوزارة الثقافة والاتصال في المملكة المغربية.
- ^ "الأوامر الشرفية البرتغالية" . www.ordens.presidencia.pt . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .
- ↑
- ↑ "تبادل رئيسا صربيا والبرتغال الأوسمة - باللغة الإنجليزية - على موقع B92.net" . B92.net . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
- ↑ "Pellegrini si po vyše roku vo funkcii prevzal svoje prvé štátne vyznamenanie" . برافدا.سك (باللغة السلوفاكية). 26 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 .
- ^ "المرسوم الحقيقي رقم 223/2018، الصادر في 13 أبريل، من أجل التنازل عن الياقة الحقيقية والتميز الإسباني لكارلوس الثالث الفخامة السيد مارسيلو ريبيلو دي سوزا، رئيس الجمهورية البرتغالية" . Boletín Oficial del Estado (بالإسبانية) (91): 38968. 14 أبريل 2018. ISSN 0212-033X . أرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ “بوليتين أوفيسيال ديل إستادو” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 14 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
- ↑ المرسوم الحقيقي رقم 629/2026، الصادر في 21 يوليو، بسبب التنازل عن طوق شارة Orden Orden del Toisón de Oro إلى Su Excelencia Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa، expresidente de la República Portuguesa.
- كوستادوس ألينتيجانوس ، الثاني، أنطونيو لويس دي توريس كوردوفيل بيستانا دي فاسكونسيلوس، إصدار المؤلف، إيفورا 2006، رقم 41
- مواليد عام 1948
- أطواق وسام إيزابيلا الكاثوليكية
- وسام الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف
- الناس الأحياء
- أعضاء الجمعية التأسيسية (البرتغال)
- سياسيون من لشبونة
- الكاثوليك الرومان البرتغاليون
- البرتغاليون من أصل يهودي
- رؤساء البرتغال
- سياسيون من الحزب الاشتراكي الديمقراطي (البرتغال)
- خريجو جامعة لشبونة
- متلقو طوق وسام صليب تيرا ماريانا
- الحاصلون على وسام النجمة الكبرى لخدماتهم لجمهورية النمسا
- الحاصلون على وسام البرج والسيف
- الحاصلون على وسام تيمور الشرقية
- أوسمة الصليب الكبير لوسام التاج (هولندا)
- الصلبان الكبرى لوسام القديس شارل
- فرسان الصوف الذهبي لإسبانيا