أنطونيو كوستا

أنطونيو لويس سانتوس دا كوستا ^{[ أ ]} GCC GCIH (مواليد 17 يوليو 1961) هو محامٍ وسياسي برتغالي شغل منصب رئيس المجلس الأوروبي منذ عام 2024. وقد شغل سابقًا منصب رئيس وزراء البرتغال من عام 2015 إلى عام 2024 والأمين العام للحزب الاشتراكي من عام 2014 إلى عام 2024.

ولد كوستا في لشبونة، وشغل منصب سكرتير الدولة للشؤون البرلمانية من عام 1995 إلى عام 1997، ووزير الشؤون البرلمانية من عام 1997 إلى عام 1999، ووزير العدل من عام 1999 إلى عام 2002، ووزير الداخلية من عام 2005 إلى عام 2007، بالإضافة إلى منصب عمدة لشبونة من عام 2007 إلى عام 2015.

انتُخب كوستا أمينًا عامًا للحزب الاشتراكي عام 2014. وتُعدّ فترة توليه منصب رئيس الوزراء، التي امتدت قرابة تسع سنوات، ثاني أطول فترة ولاية، كما أنه أطول سياسي خدمةً في المناصب الحكومية في تاريخ الديمقراطية البرتغالية، وأطول زعيم وطني في شبه الجزيرة الأيبيرية خدمةً في القرن الحادي والعشرين. في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، استقال كوستا إثر تحقيق شمل أعضاءً من حكومته بتهم فساد وسوء إدارة مشاريع تعدين الليثيوم والهيدروجين في البلاد. قرر رئيس البرتغال حلّ البرلمان ودعا إلى انتخابات مبكرة . وبقي كوستا رئيسًا للوزراء بصفة مؤقتة حتى 2 أبريل/نيسان 2024، حين خلفه لويس مونتينيغرو .

في ديسمبر 2024، خلف كوستا شارل ميشيل في رئاسة المجلس الأوروبي . وبصفته رئيساً للمجلس الأوروبي، أكد كوستا مجدداً دعمه لأوكرانيا خلال الغزو الروسي لها .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد أنطونيو كوستا في أبرشية ساو سيباستياو دا بيدريرا في لشبونة ، وينحدر من أصول كاثوليكية غوانية من جهة والده. ^{[ 3 ]} في غوا ، يُعرف كوستا بمودة باسم بابوش ، وهي كلمة كونكانية تعني "الحبيب الشاب". ^{[ 4 ]} وهو ابن أورلاندو دا كوستا ، وهو كاتب ومختص في مجال الإعلان، وعضو بارز في الحزب الشيوعي البرتغالي ( وهو نفسه ابن رجل كاثوليكي غواني، ومن جهة والدته، حفيد امرأة فرنسية، تنحدر مباشرة من مارادا بوي، وهو براهمي من طائفة غود ساراسوات عاش في القرن السادس عشر ). ^[⁵^] وزوجته الأولى، الصحفية ماريا أنطونيا بالا ، أول امرأة تنضم إلى قيادة نقابة الصحفيين البرتغاليين. ^[⁶^]

تخرج كوستا من كلية الحقوق بجامعة لشبونة في ثمانينيات القرن الماضي، حيث دخل معترك السياسة لأول مرة وانتُخب نائباً اشتراكياً في المجلس البلدي. وأتم خدمته العسكرية الإلزامية عام ١٩٨٧ ^{[ ٧ ]} ، ثم مارس المحاماة لفترة وجيزة ابتداءً من عام ١٩٨٨، قبل أن يتفرغ للعمل السياسي. ^{[ ٨ ]}

المسيرة السياسية

انضم أنطونيو كوستا إلى الشبيبة الاشتراكية عام 1975، وكان عمره آنذاك 14 عامًا. ^{[ 9 ]} وفي الانتخابات المحلية لعام 1982 ، انتُخب كوستا عضوًا في مجلس بلدية لشبونة، وأُعيد انتخابه عامي 1985 و 1989 . ^{[ 10 ]} وفي الانتخابات التشريعية لعام 1991 ، انتُخب كوستا عضوًا في مجلس الجمهورية عن دائرة لشبونة . ^{[ 11 ]}

في انتخابات عام 1993 المحلية ، تم اختيار كوستا مرشحًا لمنصب رئيس بلدية لوريس ، إحدى ضواحي لشبونة . ^{[ 12 ]} حظيت هذه المنافسة باهتمام وطني واسع النطاق، إذ قام كوستا بحملة دعائية ترويجية تمثلت في سباق بين سيارة فيراري وحمار، لتسليط الضوء على صعوبة الطرق ووسائل النقل إلى لشبونة، وللتأكيد على ضرورة تحسين الطرق وإنشاء خط مترو يربط لوريس. ^{[ 13 ]} خسر كوستا الانتخابات بفارق ضئيل أمام مرشح التحالف الديمقراطي الوحدوي (CDU) بنسبة 35% مقابل 34%. ^{[ 14 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 1996 ، كان أنطونيو كوستا مدير حملة خورخي سامبايو الناجحة لرئاسة الجمهورية . ^{[ 15 ]} وكان أول منصب لكوستا في حكومة اشتراكية هو وزير الشؤون البرلمانية في عهد رئيس الوزراء أنطونيو غوتيريش بين عامي 1997 و1999. وفي ولاية غوتيريش الثانية، شغل كوستا منصب وزير العدل من عام 1999 إلى عام 2002. ^{[ 8 ]} كما نسق كوستا تنظيم معرض إكسبو 98 في لشبونة. ^{[ 16 ]}

في الانتخابات التشريعية لعام 2002 ، انتُخب كوستا عضوًا في البرلمان عن دائرة ليريا ، وبسبب هزيمة الحزب الاشتراكي في هذه الانتخابات، أصبح زعيم الحزب في المعارضة البرلمانية. ^{[ 11 ]} خلال فضيحة الاعتداء الجنسي على الأطفال في كازا بيا عام 2003 ، ورد اسم أنطونيو كوستا في تسجيلات تنصت، حيث بدا أنه يسعى للتدخل في عمل النيابة العامة لتجنب اعتقال النائب عن الحزب الاشتراكي، باولو بيدروسو . ^{[ 17 ]} كان كوستا عضوًا في البرلمان الأوروبي عن الحزب الاشتراكي ( حزب الاشتراكيين الأوروبيين )، وترأس قائمة الحزب في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2004 بعد وفاة المرشح الأبرز أنطونيو دي سوزا فرانكو . في 20 يوليو/تموز 2004، انتُخب كوستا أحد نواب رئيس البرلمان الأوروبي الأربعة عشر . كما شغل عضوية لجنة الحريات المدنية والعدل والشؤون الداخلية . ^{[ 18 ]} وظل كوستا عضوًا في ائتلاف حزب الاشتراكيين الأوروبيين. ^{[ 19 ]}

استقال كوستا من منصبه كعضو في البرلمان الأوروبي في 11 مارس 2005 ليصبح وزير الدولة والإدارة الداخلية في حكومة خوسيه سوكراتيس بعد الانتخابات الوطنية لعام 2005. ^{[ 20 ]}

عمدة لشبونة

استقال أنطونيو كوستا من جميع مناصبه الحكومية في مايو/أيار 2007 ليصبح مرشح حزبه لبلدية لشبونة ، عاصمة البرتغال. انتُخب عمدةً للشبونة في 15 يوليو/تموز 2007، وأُعيد انتخابه في عامي 2009 و2013، بأغلبية أكبر في كل مرة. في أبريل/نيسان 2015، استقال من مهامه كعمدة، بينما كان يشغل منصب الأمين العام للحزب الاشتراكي ومرشح الحزب لمنصب رئيس الوزراء، وذلك ليتفرغ لإعداد حملته الانتخابية للانتخابات العامة التي جرت في أكتوبر/تشرين الأول 2015. ^{[ 21 ]}

مرشح لمنصب رئيس الوزراء

في سبتمبر/أيلول 2014، اختار الحزب الاشتراكي كوستا مرشحًا له لمنصب رئيس وزراء البرتغال في الانتخابات الوطنية لعام 2015. [ ^{22 ] وفي} اقتراع لاختيار مرشح الحزب، حصد كوستا ما يقارب 70% من الأصوات، متفوقًا على زعيم الحزب أنطونيو خوسيه سيغورو ، الذي أعلن استقالته بعد إعلان النتيجة. ^{[ 23 ]} وبحلول أبريل/نيسان 2015، تنحى عن منصبه كرئيس بلدية ليتفرغ لحملته الانتخابية. ^{[ 24 ]}

خلال حملته الانتخابية، تعهد كوستا بتخفيف إجراءات التقشف وزيادة الدخل المتاح للأسر. ^{[ 25 ]} واقترح تعزيز الدخول والتوظيف والنمو لخفض عجز الموازنة ، مع إلغاء إجراءات التقشف وخفض الضرائب على الطبقتين المتوسطة والدنيا، مؤكدًا أن ذلك سيسمح بخفض العجز بما يتماشى مع معايير التقارب مع منطقة اليورو . ^{[ 26 ]} كما تعهد بإلغاء الزيادة غير الشعبية في ضريبة القيمة المضافة على المطاعم، وإعادة بعض المزايا لموظفي الخدمة المدنية. ^{[ 24 ]}

رئيس وزراء البرتغال

الفصل الدراسي الأول (2015-2019)

في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2015، فاز ائتلاف "البرتغال إلى الأمام" المحافظ ، الذي حكم البلاد منذ عام 2011، بالمركز الأول في الانتخابات ، بنسبة 38.6% من الأصوات، بينما حلّ الحزب الاشتراكي في المركز الثاني بنسبة 32.3%. وفي الأيام التالية، أُعيد تعيين باسوس كويلو رئيسًا للوزراء، لكن أنطونيو كوستا شكّل تحالفًا مع أحزاب اليسار الأخرى ( كتلة اليسار ، والحزب الشيوعي البرتغالي ، وحزب البيئة "الخضر" )، والتي شكّلت مجتمعةً أغلبية في البرلمان، وأطاحت بالحكومة في 10 نوفمبر/تشرين الثاني ( كما صوّت حزب "الشعب - الحيوانات - الطبيعة" لصالح اقتراح الرفض الذي قدّمه تحالف اليسار). وبعد الإطاحة بالحكومة المحافظة، اختار الرئيس كافاكو سيلفا كوستا رئيسًا جديدًا لوزراء البرتغال في 24 نوفمبر/تشرين الثاني، وتولى منصبه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ 21 ]}^{[ 27 ]}

بحلول مارس/آذار 2017، أشارت استطلاعات الرأي إلى أن نسبة تأييد الاشتراكيين بزعامة كوستا بلغت 42%، بزيادة قدرها 10 نقاط عن حصتهم من الأصوات في انتخابات 2015، وهو مستوى قريب من المستوى الذي كان سيمنحهم أغلبية في البرلمان لو أُجريت انتخابات أخرى في البلاد . ^{[ 28 ]} وفي الانتخابات المحلية لعام 2017 ، عزز كوستا سلطته في البرتغال، حيث فاز حزبه برقم قياسي بلغ 158 مجلسًا بلديًا من أصل 308 مدن وبلدات في البلاد؛ وعلى الصعيد الوطني، تجاوزت نسبة تصويت الاشتراكيين 38%، وهي نسبة أعلى أيضًا من نتائجهم في الانتخابات البرلمانية لعام 2015. ^{[ 29 ]}

خلال فترة ولايته، شهدت البرتغال أسوأ حرائق غابات في تاريخها، بدءًا من بيدروغاو غراندي في يونيو 2017 (65 قتيلاً)، ثم امتدت لتشمل أنحاء البلاد في أكتوبر 2017 (41 قتيلاً). ^{[ 30 ]} في أكتوبر 2017، قدم حزب الشعب المعارض (CDS) اقتراحًا بحجب الثقة عن حكومة كوستا بسبب فشلها في منع الخسائر في الأرواح جراء حرائق الغابات المدمرة في شبه الجزيرة الأيبيرية ، وهي الكارثة الثانية من نوعها في غضون أربعة أشهر؛ وكان الاقتراح رمزيًا إلى حد كبير، إذ استمرت حكومة الأقلية الاشتراكية في الحصول على دعم حزبين يساريين في البرلمان. ^{[ 31 ]}

في أبريل 2018، أفادت رويترز بأن "حكومة كوستا، منذ توليها السلطة، نجحت في الجمع بين الانضباط المالي وتدابير دعم النمو، مع إلغاء معظم سياسات التقشف التي فرضتها الإدارة السابقة المنتمية ليمين الوسط خلال أزمة الديون 2010-2013. ^{[ 32 ]} كما نُفذت إصلاحات متنوعة خلال ولاية كوستا الأولى، شملت الحماية الاجتماعية للأطفال، والكتب المجانية لجميع الطلاب حتى سن 18 عامًا، وتذاكر النقل العام بأسعار مخفضة للغاية، وتسعير الكهرباء الاجتماعي؛ مع فواتير أقل للأسر ذات الدخل المنخفض. ^{[ 33 ]}

في أوائل عام 2019، نجت حكومة كوستا من اقتراح آخر بحجب الثقة قدمته المعارضة على خلفية موجة من إضرابات القطاع العام. ^{[ 34 ]} وقبل الانتخابات الوطنية لعام 2019 ، استبعد كوستا تشكيل حكومة ائتلافية مع اليسار المتشدد في حال فوز حزبه الحاكم، كما كان متوقعًا، في الانتخابات ولكنه لم يحصل على الأغلبية البرلمانية. وبدلاً من ذلك، أشار إلى أنه يفضل استمرار التحالف الحالي في البرلمان مع الشيوعيين و/أو كتلة اليسار بدلاً من أي ائتلاف رسمي يضم وزراء من هذه الأحزاب في الحكومة. ^{[ 35 ]}

الفصل الدراسي الثاني (2019-2022)

أُدّيت اليمين الدستورية لحكومة كوستا الثانية في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2019، ^{[ 36 ]} وهي أكبر حكومة في تاريخ الديمقراطية البرتغالية، إذ ضمت 70 عضواً: 20 وزيراً، بمن فيهم رئيس الوزراء، و50 وزير دولة. ^{[ 37 ]} وقد أثبتت هذه الحكومة عدم استقرارها الشديد نتيجةً لغياب التوافق بين أحزاب اليسار، ففي التصويت على ميزانية 2020، امتنع كل من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي وحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي عن التصويت، بينما كان الحزب الاشتراكي الحزب الوحيد الذي صوّت لصالحها. ^{[ 38 ]}

على الرغم من عدم الاستقرار السياسي الناجم عن غياب اتفاق، هيمنت جائحة كوفيد-19 على حكومة البرتغال الثانية والعشرين . ظهرت أول حالة إصابة في 2 مارس/آذار 2020، وبعد فترة وجيزة، أعلنت الحكومة حالة الطوارئ، التي وقّعها الرئيس، وفرضت إغلاقًا عامًا. ^{[ 39 ]} رُفع الإغلاق والقيود في يونيو/حزيران 2020، ولكن فُرضت إجراءات جديدة في الأشهر التالية مع ارتفاع الإصابات والوفيات. بحلول منتصف عام 2022، أصبحت البرتغال من أكثر الدول تضررًا من الجائحة في العالم، حيث بلغ معدل الوفيات 25.8 لكل مليون نسمة، ومعدل الإصابة 1090 لكل مليون نسمة . ^{[ 40 ]} حققت حملة التطعيم ضد كوفيد-19 في البرتغال، بقيادة الأدميرال هنريكي غوفيا إي ميلو ، الذي رشحته الحكومة، نجاحًا كبيرًا، حيث تم إعطاء أكثر من 28 مليون جرعة لقاح، وتلقى ما يقرب من 9 ملايين شخص التطعيم الكامل (85% من السكان)، وهو أحد أعلى المعدلات في العالم. ^{[ 41 ]}

بين 1 يناير و30 يونيو 2021، ترأس أنطونيو كوستا مجلس الاتحاد الأوروبي . وفي الانتخابات المحلية لعام 2021 ، حافظ الحزب الاشتراكي على صدارته كأكبر حزب في البلاد، لكنه مُني بخسائر فادحة في عدة مدن، لا سيما لشبونة التي خسرها لصالح ائتلاف يمين الوسط . ^{[ 42 ]} واعتُبرت هذه النتائج بمثابة إنذار شديد اللهجة لأنتونيو كوستا. ^{[ 43 ]} في الوقت نفسه، هدد حزبا اليسار، الاتحاد الأوروبي والاتحاد الديمقراطي المسيحي، برفض ميزانية 2022 إذا لم تُقدم حكومة كوستا المزيد من التنازلات. ^{[ 44 ]} وحذر الرئيس من أن رفض الميزانية سيؤدي إلى انتخابات مبكرة، وهو ما حدث بالفعل عندما تحالفت أحزاب اليسار مع اليمين ورفضت ميزانية 2022، في أول رفض من نوعه في تاريخ الديمقراطية. ^{[ 45 ]} ودُعيت إلى إجراء انتخابات مبكرة في 30 يناير 2022 .

تم تنفيذ المزيد من الإصلاحات خلال ولاية كوستا الثانية، بما في ذلك قانون جديد للإسكان والتخطيط الحضري، ^{[ 46 ]} وتوسيع نطاق التعليم والرعاية المجانية في مرحلة الطفولة المبكرة ليشمل جميع الأطفال المعرضين للخطر، ^{[ 47 ]} وتمديد إجازة الحداد، ^{[ 48 ]} وإلزام أصحاب العمل "بالامتناع عن الاتصال بالموظفين خارج ساعات العمل الرسمية". ^{[ 49 ]}

الفصل الدراسي الثالث (2022-2024)

أُعيد انتخاب كوستا في الانتخابات التشريعية البرتغالية لعام 2022 ، حيث فاز الحزب الاشتراكي بـ 120 مقعدًا، بزيادة عن 108 مقاعد، محققًا بذلك أغلبية مطلقة مفاجئة في الجمعية. في الأسابيع التي سبقت الانتخابات، أشارت استطلاعات الرأي إلى أن كوستا والحزب الاشتراكي سيحتفظان بمكانتهما كأكبر حزب في الجمعية، لكنهما سيحتاجان إلى دعم أحزاب أخرى لتحقيق الأغلبية. في خطاب النصر، شكر كوستا الناخبين على منحه "مسؤولية أكبر"، ووعد بالحكم "مع جميع البرتغاليين ومن أجلهم". ^{[ 50 ]} وقد منحه ذلك تفويضًا لتشكيل الحكومة الدستورية الثالثة والعشرين للبرتغال . ^{[ 51 ]}

خلال ولاية كوستا الثالثة، أُدخلت عدة تعديلات على قانون العمل البرتغالي. ^{[ 52 ]} وشهدت هذه الولاية موجة من الفضائح والاستقالات التي أثرت سلبًا على شعبيته في استطلاعات الرأي. ^{[ 53 ]} واستقال 11 وزيرًا ووكيل دولة من مناصبهم، على خلفية مزاعم فساد وسوء سلوك سابق أو ممارسات مشبوهة. ^{[ 54 ]} وكانت فضيحة شركة TAP ، التي تورطت فيها حكومة كوستا، أبرز هذه الفضائح . وقدّم وزير البنية التحتية ، بيدرو نونو سانتوس، استقالته في ديسمبر 2022، عقب ردود فعل شعبية غاضبة على مكافأة نهاية خدمة ضخمة تقاضاها وكيل دولة من شركة TAP المملوكة للدولة، والتي كانت تقع ضمن نطاق مسؤولياته. ^{[ 55 ]}

استبدل كوستا سانتوس بجواو غالامبا ، الذي قدم استقالته في مايو 2023 مع اتساع نطاق فضيحة شركة TAP. وقالت أحزاب المعارضة إن غالامبا أخفى عن البرلمان اقتراحه على الرئيسة التنفيذية لشركة TAP آنذاك، كريستين أورميير-ويدنر، لقاء نواب اشتراكيين للتحضير لجلسة استماع برلمانية بشأن حزمة إنهاء خدمتها. وقد أُقيلت ويدنر لاحقًا بعد أن كشف تحقيق رسمي أن حزمة إنهاء الخدمة غير قانونية. في البداية، ادعى غالامبا أن فكرة الاجتماع التحضيري كانت من شركة TAP، لكنه أقر بأنه هو من أخبر ويدنر أنه بإمكانها حضور الاجتماع إذا رغبت، حيث سيحضره أيضًا مستشاروه. ^{[ 56 ]}

صرح غالامبا بأن أحد مستشاريه، الذي كان يدون ملاحظات حول ما نوقش في الاجتماع، قد طُرد من منصبه وأخذ معه جهاز كمبيوتر محمولًا يحتوي على معلومات سرية. استعاد جهاز المخابرات الوطني (SIS) الجهاز لاحقًا، مما أدى إلى اتهامات من المعارضة للحكومة بتجاوز صلاحياتها، إذ أن مثل هذه القضايا من اختصاص الشرطة. نفى كوستا أن يكون هو أو أي عضو في الحكومة قد أصدر أوامر لجهاز المخابرات باستعادة الجهاز. ^{[ 56 ]} وصرح بأنه سيرفض استقالة غالامبا، مُبقيًا إياه في منصبه رغماً عن طلب الرئيس مارسيلو ريبيلو دي سوزا والمعارضة. ^{[ 57 ]} ورد الرئيس ريبيلو دي سوزا بتوجيه تحذير لحكومة كوستا بضرورة العمل على الحفاظ على مصداقيتها، مع الامتناع عن استخدام سلطته في حل البرلمان. ^{[ 58 ]}

استقالة

في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، احتجز المدعون البرتغاليون رئيس ديوان كوستا ، فيتور إسكاريا ، ووجهوا اتهامًا رسميًا إلى جواو غالامبا ^{[ 59 ]} في تحقيقٍ حول مزاعم فساد في تعدين الليثيوم وإنتاج الهيدروجين الأخضر وصفقات مراكز البيانات . ونُفذ أكثر من 40 عملية تفتيش، بعضها في مبانٍ حكومية ومحلية، بما في ذلك مكتب إسكاريا ووزارة البنية التحتية ووزارة البيئة والعمل المناخي . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} وكان كوستا أيضًا موضع شبهة لتسهيله صفقات الليثيوم والهيدروجين الأخضر، وكان من المقرر استجوابه من قبل المحكمة العليا . ^{[ 62 ]}

في بيان متلفز بعد الظهر، أعلن كوستا استقالته من منصب رئيس الوزراء، قائلاً: "إن كرامة منصب رئيس الوزراء لا تتوافق مع أي شكوك حول نزاهته وحسن سلوكه، وبالأخص مع الشكوك حول ارتكابه أي عمل إجرامي". ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

قبل رئيس الجمهورية، مارسيلو ريبيلو دي سوزا، استقالة كوستا في اليوم نفسه. ^{[ 65 ]} إلا أن استقالة كوستا وحكومته لم تُعلن رسمياً إلا في 8 ديسمبر، وذلك لإقرار ميزانية الدولة لعام 2024. كما تم حل مجلس الجمهورية . وحدد الرئيس موعداً لإجراء انتخابات مبكرة في 10 مارس 2024. وبقيت حكومة كوستا في السلطة بصفة تصريف أعمال إلى حين أداء الحكومة الجديدة (برئاسة لويس مونتينيغرو ) اليمين الدستورية بعد الانتخابات. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

أثارت التحقيقات انتقادات بعد أن اعترف المدعون العامون بعدة أخطاء، من بينها الخلط بين اسمي أنطونيو كوستا ووزير الاقتصاد آنذاك أنطونيو كوستا سيلفا في نص تسجيل مكالمة هاتفية . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

أصبح كوستا ثاني أطول رئيس وزراء برتغالي خدمةً خلال فترة الديمقراطية البرتغالية. ^{[ 72 ]} وقد ترأس الحكومة لفترة أطول من أي زعيم وطني آخر في شبه الجزيرة الأيبيرية في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 73 ]}

رئيس المجلس الأوروبي

في أعقاب انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 ، برز اسم كوستا كأبرز المرشحين لرئاسة المجلس الأوروبي. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} وفي 27 يونيو/حزيران 2024، انتخب قادة الدول الأعضاء الـ27 في الاتحاد الأوروبي أنطونيو كوستا رئيسًا للمجلس الأوروبي ، وهو أحد أهم ثلاثة مناصب قيادية في الاتحاد الأوروبي. ^{[ 75 ]} وباشر مهامه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2024. ^{[ 77 ]} ويُعد كوستا أول شخص من ذوي البشرة الملونة يشغل منصبًا رفيعًا في الاتحاد الأوروبي. ^{[ 78 ]}

بصفته رئيسًا للمجلس الأوروبي، أكد كوستا مجددًا دعمه لحكومة فولوديمير زيلينسكي الأوكرانية في الذكرى السنوية الثالثة للغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. ^[⁷⁹^]

في مارس 2025، التقى كوستا في العاصمة المصرية القاهرة بالرئيس السوري أحمد الشرع . ^{[ 80 ]}

في قمة الاتحاد الأوروبي والصين عام 2025، صرّح كوستا ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين بأن دعم الصين للغزو الروسي لأوكرانيا يُشكّل تهديدًا مباشرًا للأمن الأوروبي. وأضافا أن موقف بكين من الحرب سيؤثر على العلاقات المستقبلية بين الاتحاد الأوروبي والصين . ^{[ 81 ]}

في يناير 2026، انضم كوستا إلى فون دير لاين ورئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي في الإعلان عن توصل الهند والاتحاد الأوروبي إلى اتفاقية تجارة حرة شاملة تغطي سوقًا يضم حوالي ملياري نسمة. ^{[ 82 ]} وقد تضمنت الاتفاقية تدابير تهدف إلى تسهيل تنقل العمال المهرة والطلاب . ^{[ 82 ]}

في منتصف يونيو/حزيران 2026، وافقت الدول الـ27 الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على تمديد العقوبات المفروضة على روسيا بسبب حربها ضد أوكرانيا لمدة 12 شهرًا أخرى، في إشارة واضحة إلى الرئيس فلاديمير بوتين . ووفقًا لتقرير، تجاهل كوستا هذا المسعى وتواصل مباشرة مع موسكو عبر رئيس ديوانه بيدرو لورتي، دون تفويض واضح، مما أدى إلى توتر العلاقات الدبلوماسية مع القادة الأوروبيين، ومن بينهم المستشار الألماني فريدريش ميرز والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون اللذان أعربا عن غضبهما من كوستا. ^{[ 83 ]}

الحياة الشخصية

في عام 1987، تزوج كوستا من فرناندا ماريا غونسالفيس تاديو، وهي معلمة. ^{[ 8 ]} وللزوجين ابن وابنة. ومنذ عام 2017، يحمل كوستا جنسية الهند في الخارج . ^{[ 84 ]}

كوستا من مشجعي نادي بنفيكا لكرة القدم ، ^[⁸⁵^] وكان من الحضور الدائمين لمبارياتهم عندما كان عمدة لشبونة. كما رافق بنفيكا إلى نهائي الدوري الأوروبي مرتين، في عامي 2013 و 2014 .

في قمة مجموعة السبع عام 2026 اعترف بأنه كان مدخنًا شرهًا ولكنه توقف عن التدخين منذ عام 2005. ^{[ 86 ]}

التاريخ الانتخابي

انتخابات مجلس مدينة لوريس، 1993

الاقتراع: 12 ديسمبر 1993
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	مقاعد	+/−
	وحدة التوزيع المركزية	ديميتريو ألفيس	55,524	34.6	4	-1
	ملاحظة:	أنطونيو كوستا	53,749	33.5	4	+1
	ملف PSD	جواو مالاتو كوريا	34,727	21.7	3	±0
	CDS–PP	–	6348	4.0	0	±0
	PCTP/MRPP	–	4117	2.6	0	±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة			5829	3.6	–	–
تحول			160,294	61.01	11	±0
المصدر: أوتاركيكاس 1993 ^{[ 87 ]}

انتخابات البرلمان الأوروبي، 2004

الاقتراع: 13 يونيو 2004
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	مقاعد	+/−
	ملاحظة:	أنطونيو كوستا ^{[ ب ]}	1,516,001	44.5	12	±0
	FP	جواو دي ديوس بينهيرو	1,132,769	33.3	9	–2
	وحدة التوزيع المركزية	إيلدا فيغيريدو	309,401	9.1	2	±0
	يكون	ميغيل بورتاس	167,313	4.9	1	+1
	PCTP/MRPP	غارسيا بيريرا	36294	1.1	0	±0
	أطراف أخرى		108,338	3.2	0	±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة			134,166	4.0	–	–
تحول			3,404,782	38.60	24	-1
المصدر: المفوضية الوطنية للمنتخبات ^{[ 88 ]}

انتخابات فرعية لمجلس مدينة لشبونة، 2007

الاقتراع: 15 يوليو 2007
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	مقاعد	+/−
	ملاحظة:	أنطونيو كوستا	56,732	29.5	6	+1
	الصناعة	كارمونا رودريغيز	31,990	16.6	3	جديد
	ملف PSD	فرناندو نيغراو	30401	15.8	3	-5
	الصناعة	هيلينا روزيتا	19754	10.3	2	جديد
	وحدة التوزيع المركزية	روبن دي كارفاليو	18163	9.4	2	±0
	يكون	خوسيه سا فرنانديز	13132	6.8	1	±0
	CDS–PP	تلمو كوريا	7148	3.7	0	-1
	PCTP/MRPP	غارسيا بيريرا	3021	1.6	0	±0
	أطراف أخرى		4530	2.3	0	±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة			7483	3.9	–	–
تحول			192,354	36.70	17	±0
المصدر: إنتركالاريس 2007 ^{[ 89 ]}

انتخابات مجلس مدينة لشبونة، 2009

الاقتراع: 11 أكتوبر 2009
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	مقاعد	+/−
	ملاحظة:	أنطونيو كوستا	123,372	44.0	9	+3
	PSD / CDS–PP / MPT / PPM	بيدرو سانتانا لوبيز	108,457	38.7	7	+4
	وحدة التوزيع المركزية	روبن دي كارفاليو	22,623	8.1	1	-1
	يكون	لويس فازيندا	12795	4.6	0	-1
	أطراف أخرى		5911	2.1	0	±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة			7152	2.5	–	–
تحول			280,310	53.43	17	±0
المصدر: أوتاركيكاس 2009 ^{[ 90 ]}

انتخابات مجلس مدينة لشبونة، 2013

الاقتراع: 29 سبتمبر 2013
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	مقاعد	+/−
	ملاحظة:	أنطونيو كوستا	116,425	50.9	11	+2
	PSD / CDS–PP / MPT	فرناندو سيارا	51,156	22.4	4	-3
	وحدة التوزيع المركزية	جواو فيريرا	22,519	9.9	2	+1
	يكون	جواو سيميدو	10,533	4.6	0	±0
	جزء في المليون / حجم النبضة / رقم الجهاز	خوسيه خورخي أندرادي	2814	1.2	0	جديد
	PCTP/MRPP	جوانا ميراندا	2378	1.0	0	±0
	أطراف أخرى		1838	0.8	0	±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة			15792	6.9	–	–
تحول			228,682	45.06	17	±0
المصدر: أوتاركيكاس 2013 ^{[ 91 ]}

الانتخابات التمهيدية للحزب الاشتراكي الديمقراطي، 2014

الاقتراع: 28 سبتمبر 2014
مُرَشَّح		الأصوات	%
	أنطونيو كوستا	120,188	67.8
	أنطونيو خوسيه سيغورو	55,928	31.5
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة		1234	0.7
تحول		177,350	70.71
المصدر: النتائج ^{[ 92 ]}

الانتخابات التشريعية، 2015

الاقتراع: 4 أكتوبر 2015
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	مقاعد	+/−
	القوات الجوية الباكستانية	بيدرو باسوس كويلو	2,085,465	38.6	107	–25
	ملاحظة:	أنطونيو كوستا	1,747,730	32.3	86	+12
	يكون	كاتارينا مارتينز	550,945	10.2	19	+11
	وحدة التوزيع المركزية	جيرونيمو دي سوزا	445,901	8.3	17	+1
	مِقلاة	أندريه سيلفا	75170	1.4	1	+1
	PDR	مارينيو إي بينتو	61,920	1.1	0	جديد
	PCTP/MRPP	غارسيا بيريرا	60,045	1.1	0	±0
	أطراف أخرى		178,937	3.3	0	±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة			201,979	3.7	–	–
تحول			5,408,092	55.84	230	±0
المصدر: دياريو دا ريبوبليكا ^{[ 93 ]}

الانتخابات التشريعية، 2019

الاقتراع: 6 أكتوبر 2019
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	مقاعد	+/−
	ملاحظة:	أنطونيو كوستا	1,903,687	36.3	108	+22
	ملف PSD	روي ريو	1,454,283	27.8	79	-10
	يكون	كاتارينا مارتينز	498,549	9.5	19	±0
	وحدة التوزيع المركزية	جيرونيمو دي سوزا	332,018	6.3	12	-5
	CDS–PP	أسونساو كريستا	221,094	4.2	5	-13
	مِقلاة	أندريه سيلفا	173,931	3.3	4	+3
	شيغا	أندريه فينتورا	67,502	1.3	1	جديد
	إلينوي	كارلوس غيمارايس بينتو	67,443	1.3	1	جديد
	ليفر	جواسين كاتار موريرا	56,940	1.1	1	+1
	أطراف أخرى		207,162	4.0	0	±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة			254,875	4.9	–	–
تحول			5,237,484	48.60	230	±0
المصدر: المفوضية الوطنية للمنتخبات ^{[ 94 ]}

الانتخابات التشريعية، 2022

الاقتراع: 30 يناير 2022
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	مقاعد	+/−
	ملاحظة:	أنطونيو كوستا	2,302,601	41.4	120	+12
	PSD ^{[ c ]}	روي ريو	1,618,381	29.1	77	–2
	شيغا	أندريه فينتورا	399,659	7.2	12	+11
	إلينوي	جواو كوتريم فيغيريدو	273,687	4.9	8	+7
	يكون	كاتارينا مارتينز	244,603	4.4	5	-14
	وحدة التوزيع المركزية	جيرونيمو دي سوزا	238,920	4.3	6	–6
	CDS–PP	رودريغز دوس سانتوس	89,181	1.6	0	-5
	مِقلاة	إينيس سوزا ريال	88,152	1.6	1	-3
	ليفر	روي تافاريس	71,232	1.3	1	±0
	أطراف أخرى		91,299	1.6	0	±0
أوراق اقتراع فارغة/غير صالحة			146,824	2.6	–	–
تحول			5,564,539	51.46	230	±0
المصدر: المفوضية الوطنية للمنتخبات ^{[ 95 ]}

التكريمات

التكريمات الوطنية

الصليب الأكبر للرتبة العسكرية للمسيح (25 نوفمبر 2024) ^{[ 96 ]}
الصليب الأكبر من وسام الأمير هنري (1 مارس 2006) ^{[ 97 ]}

الأوسمة الأجنبية

البرازيل :
- الصليب الأكبر من وسام ريو برانكو (29 مايو 2023) ^{[ 98 ]}
- قائد وسام ريو برانكو (19 مايو 2014) ^{[ 98 ]}
تشيلي : الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق (31 أغسطس 2010) ^{[ 98 ]}
إستونيا : الدرجة الثالثة من وسام صليب تيرا ماريانا (16 يوليو 2010) ^{[ 98 ]}
اليونان : الصليب الأكبر من وسام الشرف (21 أبريل 2017) ^{[ 98 ]}
الكرسي الرسولي : فارس الصليب الأكبر من رتبة القديس غريغوريوس الكبير (3 سبتمبر 2010) ^{[ 98 ]}
اليابان : الشارة الكبرى لوسام الكنز المقدس (16 فبراير 2015) ^{[ 98 ]}
ليتوانيا : الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق لليتوانيا (16 يوليو 2010) ^{[ 98 ]}
لوكسمبورغ : الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق لدوقية لوكسمبورغ الكبرى (28 يونيو 2019) ^{[ 98 ]}
النرويج : الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق الملكي النرويجي (25 سبتمبر 2009) ^{[ 98 ]}
بولندا :
- صليب القائد مع نجمة من وسام الاستحقاق لجمهورية بولندا (16 فبراير 2015) ^{[ 98 ]}
- صليب القائد مع نجمة من وسام بولونيا ريستيتوتا (18 يوليو 2012) ^{[ 98 ]}
فرسان مالطا العسكريون ذوو السيادة : الصليب الأكبر من رتبة الاستحقاق الميليتينسي (23 نوفمبر 2010) ^{[ 98 ]}
إسبانيا : الصليب الأكبر من وسام كارلوس الثالث (25 نوفمبر 2016) ^{[ 99 ]}
الهند : شركة برافاسي بهاراتيا سمان للخدمات العامة (2017) ^{[ 100 ]}

انظر أيضاً

قائمة رؤساء الدول والحكومات من أصل هندي

ملحوظات

↑ البرتغالية الأوروبية: [ ɐ̃ˈtɔni.u ˈkɔʃtɐ, ɐ̃ˈtɔnju - ]
↑ ثانياً في القائمة، أصبح المرشح الأبرز بعد الوفاة المفاجئة لأنطونيو دي سوزا فرانكو ، المرشح الأبرز الأصلي، خلال الحملة الانتخابية.
↑ مجموع أصوات الحزب الاشتراكي الديمقراطي (PSD) في البر الرئيسي للبرتغال ،وائتلافات الحزب الاشتراكي الديمقراطي - حزب الشعب (CDS–PP) في جزر الأزور وماديرا. جميع النواب الخمسة المنتخبين في هذه الائتلافات ينتمون إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي.

مراجع

^ "السيرة الذاتية" . www.parlamento.pt .
^ "كما هو الحال مع الهيئات التشريعية في Assembleia da República" . www.parlamento.pt .
↑ "«أفتخر بجذوري في غوا»: مقابلة رئيس الوزراء البرتغالي أنطونيو كوستا مع صحيفة هندوستان تايمز . هندوستان تايمز . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
↑ «رئيس الوزراء البرتغالي أنطونيو كوستا: صلة غوا بـ"غاندي لشبونة" الذي فاز بالانتخابات مجدداً» . WION . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
↑ «السياسي من أصل هندي أنطونيو كوستا يتنافس على منصب رئيس وزراء البرتغال» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 30 سبتمبر 2014. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2026 .
^ "منشورات سيبيلا | السيرة الذاتية لماريا أنطونيا بالا" . www.sibila.pt . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
^ “أنطونيو كوستا” (PDF) . جورنال دي كامبانها – الحزب الاشتراكي. أغسطس 2015. ص. 3. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 10 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2019 .
1 2 3 أكسل بوجي (4 أكتوبر 2015)، زعيم الحزب الاشتراكي البرتغالي، مرشح كوستا لمنصب رئيس الوزراء. مؤرشف في 16 نوفمبر 2015 في Wayback Machine، رويترز .
↑ "إذا تحرك الحاكم بسرعة، فيمكنه أن يكون البضائع الدولية لأنطونيو كوستا" . اكسبريسو . 8 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
^ "أنطونيو كوستا – الوزير الأول" . حاكم البرتغال . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
1 2 "Perfil do Deputado" . بوبليكو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
^ "أنطونيو كوستا مرشح لوريس" . ملف RTP . 29 يوليو 1993 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
^ "Campanha autárquica de António Costa" . ملف RTP . 1 أكتوبر 1993 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
^ "Autárquicas: Costa relembra candidatura a Loures em 1993 para dizer que PS cumpriu o que "faltava cumprir""" . Sapo24 . 7 سبتمبر 2021 . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
^ "Quando António Costa se zangou com Sampaio" . دياريو دي نوتيسياس . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
^ "LisboaEleicoes أنطونيو كوستا o exnumero dois do Governo que quer Governor a Capital Perfil" . www.jn.pt . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
^ "روي ريو: Há escutas telefónicas da Casa Pia em que António Costa Tenta "interferir na justiça". هل هذا صحيح؟" . www.poligrafo.sapo.pt . 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
↑ "الفترة البرلمانية السادسة – أنطونيو كوستا – أعضاء البرلمان الأوروبي" البرلمان الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2023.
↑ "القيادة" . حزب الاشتراكيين الأوروبيين . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
^ رالها ، ليوناردو (8 أبريل 2021). "Mais de um terço do Executive de Costa esteve nos Governors de Sócrates" . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2022.
1 2 وكالة فرانس برس (25 نوفمبر 2015)، البرتغال تحصل على أنطونيو كوستا رئيسًا جديدًا للوزراء بعد فوزه في الانتخابات لمدة 11 يومًا فقط. مؤرشف في 24 ديسمبر 2016 في Wayback Machine . صحيفة الغارديان .
^ "حاكم البرتغال" . www.portugal.gov.pt . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015.
↑ أندريه خاليب (28 سبتمبر 2014)، الاشتراكيون المعارضون في البرتغال يختارون عمدة لشبونة كمرشح لمنصب رئيس الوزراء في انتخابات العام المقبل. مؤرشف في 25 نوفمبر 2015 في Wayback Machine (رويترز ).
1 2 أكسل بوجي (1 أبريل 2015)، عمدة لشبونة الاشتراكي يستقيل للترشح لمنصب رئيس وزراء البرتغال. مؤرشف في 4 أكتوبر 2015 في Wayback Machine رويترز .
↑ أكسل بوجي (18 سبتمبر 2015)، سباق الانتخابات البرتغالية لا يزال متقاربًا للغاية، ولا يوجد فوز بالأغلبية: استطلاع رأي مؤرشف في 4 أكتوبر 2015 في Wayback Machine رويترز .
↑ أندريه خاليب (17 سبتمبر 2015)، رئيس الوزراء البرتغالي ومعارضه الاشتراكي يتصادمان بشأن التقشف مع اقتراب الانتخابات. مؤرشف في 17 أكتوبر 2015 في Wayback Machine (رويترز ).
↑ باتريشيا كوسمان ومات موفيت (24 نوفمبر 2015). "تعيين الزعيم الاشتراكي أنطونيو كوستا رئيسًا لوزراء البرتغال" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .
↑ أكسل بوج (31 مارس 2017)، بينما يكافح اليسار الأوروبي، يكسب تحالف البرتغال الناخبين وبروكسل. مؤرشف في 21 يونيو 2017 في Wayback Machine رويترز .
↑ بول أميس (2 أكتوبر 2017)، الاشتراكيون البرتغاليون يحتفلون بفوزهم الانتخابي "الأكبر على الإطلاق" مؤرشف في 3 أكتوبر 2017 في Wayback Machine Politico Europe .
↑ "حرائق الغابات في البرتغال وإسبانيا: عشرات القتلى والجرحى" . بي بي سي نيوز . 16 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
↑ أكسل بوجي وأندريه خاليب (17 أكتوبر 2017)، حكومة البرتغال تواجه تصويتًا بحجب الثقة بسبب حرائق الغابات. مؤرشف في 27 ديسمبر 2017 في Wayback Machine (رويترز ).
↑ أندريه خاليب (13 أبريل 2018)، الحكومة البرتغالية تستهدف فائضًا في الميزانية في عام 2020، مما يثير غضب الحلفاء. مؤرشف في 15 أبريل 2018 في Wayback Machine (رويترز ).
↑ برودر، ديفيد. "جعل انفصال البرتغال عن التقشف حقيقة واقعة" . جاكوبين .
↑ أندريه خاليب ومارك هاينريش (20 فبراير 2019)، رئيس الوزراء البرتغالي يصمد أمام اقتراح حجب الثقة في البرلمان. مؤرشف في 26 فبراير 2019 في Wayback Machine (رويترز ).
↑ أندريه خاليب (29 أغسطس 2019)، رئيس وزراء البرتغال يستبعد تشكيل حكومة ائتلافية بعد انتخابات أكتوبر. مؤرشف في 4 سبتمبر 2019 في Wayback Machine (رويترز ).
^ "كوستا كوير سالاريو مينيمو 750 يورو في 2023" . بوبليكو (باللغة البرتغالية الأوروبية). 26 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
^ "Apertos de mão e papéis assinados. A tomada de posse do Governo em imagens" . TSF (باللغة البرتغالية الأوروبية). 26 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
↑ "Orçamento do Estado para 2020 aprovado com votos do PS e abstenção da esquerda" . منظمة التعاون الاقتصادي (باللغة البرتغالية الأوروبية). 6 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
↑ "فيروس كورونا. الحاكم يقرر تفعيل المدارس في 9 أبريل وتقليص توزيع المراكز التجارية والمطاعم" . منظمة التعاون الاقتصادي (باللغة البرتغالية الأوروبية). 12 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
^ "كوفيد-19. البرتغال هي قائدة مونديال جديد منذ 25 يومًا" . النهضة (باللغة البرتغالية الأوروبية). 6 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
↑ "أكثر من 28 مليون لقاح ضد كوفيد-19 منذ البداية، منذ ثلاث سنوات" . فيساو (باللغة البرتغالية الأوروبية). 27 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
^ "CML. كارلوس مويداس فينس لشبونة كونترارياندو توداس كسونداجينز" . راديو وتلفزيون البرتغال (باللغة البرتغالية). 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
^ "Lisboa derrota PS. Cartão amarelo para António Costa" . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
^ "OE2022. PCP junta-se a BE e anuncia voto contra orçamento "tal como está"" (بالبرتغالية). Diário de Notícias. 12 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2022 .
↑ "Orçamento do Estado para 2022 chumbado pelo Parlamento na Generalidade" . RTP (باللغة البرتغالية). لشبونة. 28 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
↑ نيفيس، آنا. "قانون الإسكان والتخطيط العمراني البرتغالي الجديد (3/2021)" . مرصد سوليفونتي .
↑ "شبكة أوروبا الاجتماعية التابعة لحزب الاشتراكيين الأوروبيين: يجب على جميع الدول الأعضاء أن تحذو حذو الحكومات الاشتراكية وتنفذ ضمانة الطفل" . 12 أكتوبر 2021.
↑ "البرتغال: آخر المستجدات بشأن العمل" . أوكسادي .
↑ "الحق في الانفصال - أو كما تسميه البرتغال - واجب عدم الاتصال" . قانون وسياسة مكان العمل العالمي .
↑ «شرح الانتخابات البرتغالية» . www.theportugalnews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
↑ "انتخابات البرتغال: الاشتراكيون يفوزون بأغلبية غير متوقعة" . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
↑ "البرتغال | بول هاستينغز إل إل بي" . www.paulhastings.com .
^ "PSD volta a ficar à frente do PS em nova sondagem – Observador" . observador.pt . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .
↑ ديموني، كاتارينا (5 يناير 2023). "استقالة عضو آخر في الحكومة البرتغالية في أحدث فضيحة توظيف" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
↑ «وزير البنية التحتية البرتغالي يستقيل على خلفية الجدل الدائر حول مشروع خط أنابيب الغاز عبر المحيط الهادئ» . رويترز . ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٣ .
1 2 غونسالفيس، سيرجيو؛ ديموني، كاتارينا؛ ديموني، كاتارينا (2 مايو 2023). "وزير برتغالي يستقيل على خلفية فضيحة متفاقمة تتعلق بشركة طيران، ورئيس الوزراء يبقيه في منصبه" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
↑ غونسالفيس، سيرجيو؛ خليب، أندريه (3 مايو 2023). "البرتغال تواجه خطر أزمة سياسية وسط خلاف بين رئيس الوزراء والرئيس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
↑ غونسالفيس، سيرجيو؛ خليب، أندريه (4 مايو 2023). "الرئيس البرتغالي يحذر رئيس الوزراء بشأن المصداقية، ويتجنب الأزمة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
^ "جواو غالامبا foi constituído arguido pelo Ministério Público" . RTP (باللغة البرتغالية). 7 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
^ ديموني، كاتارينا؛ روا، باتريشيا فيسنتي؛ جونكالفيس، سيرجيو؛ ديموني ، كاتارينا (7 نوفمبر 2023). "رئيس الوزراء البرتغالي يتطرق إلى تحقيق الليثيوم باعتباره وزيرًا مشتبهًا به في قضية الكسب غير المشروع" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
^ "الأعمال والاعتقالات | الإدارة المركزية للتحقيقات والعمليات الجزائية" . dciap.ministeriopublico.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2023 .
^ "تحقيق الحاكم: أنطونيو كوستا é Suspeito e vai ser alvo de inquirito pelo Supremo Court de Justiça" . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 7 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
↑ «استقالة رئيس الوزراء البرتغالي كوستا على خلفية تحقيق في قضايا فساد» . رويترز . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
↑ "مواجهة المطاردة والاعتقالات، مارسيلو يتلقى كوستا طلبًا من بيليم" . Notícias ao Minuto (باللغة البرتغالية). 7 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
^ "مارسيلو يصادق على رحيل كوستا إي فالا أو باييس نا كينتا فييرا" . جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
^ "مارسيلو يحل البرلمان. أنطونيو كوستا نو حاكم حصل على الانتخابات التالية في 10 مارسو" . كوريو دا مانها (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .
^ بينتو ، سالومي (2 أبريل 2024). "الجبل الأسود يخلف كوستا. مينيستروس تومارام بوسي" [ الجبل الأسود يخلف كوستا. الوزراء تولى مناصبهم ] . منظمة التعاون الاقتصادي (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
^ "رئيس الجمهورية يقرر استقالة الحاكم" . رئاسة الجمهورية البرتغالية (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
↑ «أفادت التقارير أن المدعين العامين البرتغاليين أخطأوا في نسخ تسجيلات التنصت التي تورط رئيس الوزراء في فضيحة فساد» . يورونيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠٢٤ .
^ "Ministério Público troca Costa e Costa Silva na transcrição das escutas" . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
^ "Operação Influencer: Ministério Público engana-se pela terceira vez em despacho" . SIC Notícias (باللغة البرتغالية). 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
^ "Eis os poíticos que estiveram mais tempo no Governo (e há um novo líder da tabela)" . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
↑ "أنطونيو كوستا، الرجل الذي "brilhou como nunca" باعتباره a geringonça mas que foi "devorado por um carrossel de escândalos"" . كوريو دا مانها (باللغة البرتغالية). 31 مارس 2024. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2024 .
↑ برزوزوفسكي، ألكسندرا (29 نوفمبر 2024). "كوستا يتولى رئاسة المجلس الأوروبي، ويتطلع إلى إصلاحات داخلية" . Euractiv.com .
1 2 "فون دير لاين وكوستا وكالاس يحصلون على أعلى المناصب في الاتحاد الأوروبي" . سياسة أوروبا . 27 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .
^ موراليس ، أيتور هيرنانديز (13 يونيو 2024). "هل يمكن أن يكون أنطونيو كوستا رئيسا لمجلس الاتحاد الأوروبي على الرغم من مشاكله القانونية؟" . سياسة أوروبا . تم الاسترجاع 20 أبريل 2024 .
↑ «خطاب رئيس المجلس الأوروبي الجديد أنطونيو كوستا في حفل تسليم السلطة مع الرئيس المنتهية ولايته شارل ميشيل» . كونسيلوم . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
↑ ستيفيس-غريدنيف، ماتينا (27 يونيو 2024). "القادة الأوروبيون يعينون كبار مسؤولي الاتحاد الأوروبي، ويختارون الاستقرار" – عبر موقع NYTimes.com.
↑ «رئيس المجلس الأوروبي كوستا يوجه رسالة تضامن مع أوكرانيا» . ياهو نيوز . ٢٤ فبراير ٢٠٢٥.
↑ «رئيس سوريا المؤقت يسعى للضغط على إسرائيل للانسحاب من الجنوب» . فرانس 24. 4 مارس 2025.
↑ "بيان من رئيسة المفوضية الأوروبية فون دير لاين مع الرئيس كوستا عقب قمة الاتحاد الأوروبي والصين" . المفوضية الأوروبية - ركن الصحافة . 24 يوليو 2025.
1 2 روي، راجيش؛ ماكنيل، سام (27 يناير 2026). "الهند والاتحاد الأوروبي يتوصلان إلى اتفاقية تجارة حرة تمثل ثلث التجارة العالمية" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء .
^ """Nicht abgesprochen، nicht Professionalell": نقد هائل لـ Kontaktaufnahme des EU-Ratspräsidenten nach Moskau" [ "غير منسق، غير محترف": انتقادات شديدة لتواصل رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي مع موسكو. ] Tagesspiegel . 19 يونيو 2026.
↑ «رئيس الوزراء ناريندرا مودي يُقدّم بطاقة هوية مواطن هندي مقيم في الخارج (OCI) لرئيس وزراء البرتغال من أصل هندي أنطونيو كوستا» . 24 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
^ "أنطونيو كوستا إسبيرا ديربي مع golos e espetáculo"" . 28 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2018 .
↑ توسينغ، ديفيد. "اعتراف جورجيا ميلوني عبر ميكروفون مفتوح خلال قمة مجموعة السبع بشأن إقلاعها عن التدخين يحظى بإشادة من رئيس منظمة الصحة العالمية" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
^ “Diário da República Mapa Oficial” (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . 3 مارس 1994 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
^ "المفوضية الوطنية للانتخابات في الخريطة الرسمية رقم 1/2004" (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . 23 يوليو 2004 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
^ “نتائج Oficiais Intercalares 2007” (PDF) . سي ان اي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
^ "أوتاركيكاس 2009" . SGMAI . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
^ "أوتاركيكاس 2013" . SGMAI . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
^ "نتائج PS Primárias 2014" . ملاحظة : مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
^ "Diário da República – نتائج المكاتب" . دياريو دا ريبوبليكا . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
^ "النتائج الرسمية للخرائط التشريعية 2019" (PDF) . سي ان اي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
^ "الخريطة الرسمية رقم 1/2022" (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . 26 مارس 2022 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .
↑ "مارسيلو كونديكورو كوستا كوم جرا-كروز دا أورديم ميليتار دي كريستو" . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 25 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2024 .
^ "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas" . الصفحة الرسمية للأوامر الشرفية البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Estrangeiras" . الصفحة الرسمية للأوامر الشرفية البرتغالية . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .
↑ Presidencia del Gobierno : "Real Decreto 577/2016, de 25 de noviembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Real y Distinguida Orden Española de Charles III al Excelentísimo Señor Antonio Luis Santos da Costa، Primer Minstro de la República البرتغالية" (PDF) . Boletín Oficial del Estado (بالإسبانية) (286): 82949. 26 نوفمبر 2016. ISSN 0212-033X . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 6 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
↑ ديبكا، كيه سي (10 يناير 2017). "تكريم مسؤولي الإعلام تقديرًا لخدماتهم" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .

روابط خارجية

[3] البرتغالية الأوروبية: [ ɐ̃ˈtɔni.u ˈkɔʃtɐ, ɐ̃ˈtɔnju - ]

[EP2004-89] ثانياً في القائمة، أصبح المرشح الأبرز بعد الوفاة المفاجئة لأنطونيو دي سوزا فرانكو ، المرشح الأبرز الأصلي، خلال الحملة الانتخابية.

[Azores_and_Madeira-97] مجموع أصوات الحزب الاشتراكي الديمقراطي (PSD) في البر الرئيسي للبرتغال ،وائتلافات الحزب الاشتراكي الديمقراطي - حزب الشعب (CDS–PP) في جزر الأزور وماديرا. جميع النواب الخمسة المنتخبين في هذه الائتلافات ينتمون إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي.

[1] "السيرة الذاتية" . www.parlamento.pt .

[2] "كما هو الحال مع الهيئات التشريعية في Assembleia da República" . www.parlamento.pt .

[4] "«أفتخر بجذوري في غوا»: مقابلة رئيس الوزراء البرتغالي أنطونيو كوستا مع صحيفة هندوستان تايمز . هندوستان تايمز . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .

[5] «رئيس الوزراء البرتغالي أنطونيو كوستا: صلة غوا بـ"غاندي لشبونة" الذي فاز بالانتخابات مجدداً» . WION . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .

[6] «السياسي من أصل هندي أنطونيو كوستا يتنافس على منصب رئيس وزراء البرتغال» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 30 سبتمبر 2014. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2026 .

[7] "منشورات سيبيلا | السيرة الذاتية لماريا أنطونيا بالا" . www.sibila.pt . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .

[8] “أنطونيو كوستا” (PDF) . جورنال دي كامبانها – الحزب الاشتراكي. أغسطس 2015. ص. 3. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 10 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2019 .

[reuters.com-9] 1 2 3 أكسل بوجي (4 أكتوبر 2015)، زعيم الحزب الاشتراكي البرتغالي، مرشح كوستا لمنصب رئيس الوزراء. مؤرشف في 16 نوفمبر 2015 في Wayback Machine، رويترز .

[10] "إذا تحرك الحاكم بسرعة، فيمكنه أن يكون البضائع الدولية لأنطونيو كوستا" . اكسبريسو . 8 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .

[11] "أنطونيو كوستا – الوزير الأول" . حاكم البرتغال . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .

[Deputado-12] 1 2 "Perfil do Deputado" . بوبليكو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .

[13] "أنطونيو كوستا مرشح لوريس" . ملف RTP . 29 يوليو 1993 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .

[14] "Campanha autárquica de António Costa" . ملف RTP . 1 أكتوبر 1993 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .

[15] "Autárquicas: Costa relembra candidatura a Loures em 1993 para dizer que PS cumpriu o que "faltava cumprir""" . Sapo24 . 7 سبتمبر 2021 . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .

[16] "Quando António Costa se zangou com Sampaio" . دياريو دي نوتيسياس . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .

[17] "LisboaEleicoes أنطونيو كوستا o exnumero dois do Governo que quer Governor a Capital Perfil" . www.jn.pt . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .

[18] "روي ريو: Há escutas telefónicas da Casa Pia em que António Costa Tenta "interferir na justiça". هل هذا صحيح؟" . www.poligrafo.sapo.pt . 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .

[19] "الفترة البرلمانية السادسة – أنطونيو كوستا – أعضاء البرلمان الأوروبي" البرلمان الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2023.

[20] "القيادة" . حزب الاشتراكيين الأوروبيين . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .

[21] رالها ، ليوناردو (8 أبريل 2021). "Mais de um terço do Executive de Costa esteve nos Governors de Sócrates" . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2022.

[guardian25nov2015-22] 1 2 وكالة فرانس برس (25 نوفمبر 2015)، البرتغال تحصل على أنطونيو كوستا رئيسًا جديدًا للوزراء بعد فوزه في الانتخابات لمدة 11 يومًا فقط. مؤرشف في 24 ديسمبر 2016 في Wayback Machine . صحيفة الغارديان .

[23] "حاكم البرتغال" . www.portugal.gov.pt . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015.

[24] أندريه خاليب (28 سبتمبر 2014)، الاشتراكيون المعارضون في البرتغال يختارون عمدة لشبونة كمرشح لمنصب رئيس الوزراء في انتخابات العام المقبل. مؤرشف في 25 نوفمبر 2015 في Wayback Machine (رويترز ).

[Axel_Bugge_2015_PM-25] 1 2 أكسل بوجي (1 أبريل 2015)، عمدة لشبونة الاشتراكي يستقيل للترشح لمنصب رئيس وزراء البرتغال. مؤرشف في 4 أكتوبر 2015 في Wayback Machine رويترز .

[26] أكسل بوجي (18 سبتمبر 2015)، سباق الانتخابات البرتغالية لا يزال متقاربًا للغاية، ولا يوجد فوز بالأغلبية: استطلاع رأي مؤرشف في 4 أكتوبر 2015 في Wayback Machine رويترز .

[27] أندريه خاليب (17 سبتمبر 2015)، رئيس الوزراء البرتغالي ومعارضه الاشتراكي يتصادمان بشأن التقشف مع اقتراب الانتخابات. مؤرشف في 17 أكتوبر 2015 في Wayback Machine (رويترز ).

[28] باتريشيا كوسمان ومات موفيت (24 نوفمبر 2015). "تعيين الزعيم الاشتراكي أنطونيو كوستا رئيسًا لوزراء البرتغال" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .

[29] أكسل بوج (31 مارس 2017)، بينما يكافح اليسار الأوروبي، يكسب تحالف البرتغال الناخبين وبروكسل. مؤرشف في 21 يونيو 2017 في Wayback Machine رويترز .

[30] بول أميس (2 أكتوبر 2017)، الاشتراكيون البرتغاليون يحتفلون بفوزهم الانتخابي "الأكبر على الإطلاق" مؤرشف في 3 أكتوبر 2017 في Wayback Machine Politico Europe .

[Portugal_and_Spain_wildfires:_Dozens_dead_and_injured-31] "حرائق الغابات في البرتغال وإسبانيا: عشرات القتلى والجرحى" . بي بي سي نيوز . 16 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .

[32] أكسل بوجي وأندريه خاليب (17 أكتوبر 2017)، حكومة البرتغال تواجه تصويتًا بحجب الثقة بسبب حرائق الغابات. مؤرشف في 27 ديسمبر 2017 في Wayback Machine (رويترز ).

[33] أندريه خاليب (13 أبريل 2018)، الحكومة البرتغالية تستهدف فائضًا في الميزانية في عام 2020، مما يثير غضب الحلفاء. مؤرشف في 15 أبريل 2018 في Wayback Machine (رويترز ).

[34] برودر، ديفيد. "جعل انفصال البرتغال عن التقشف حقيقة واقعة" . جاكوبين .

[35] أندريه خاليب ومارك هاينريش (20 فبراير 2019)، رئيس الوزراء البرتغالي يصمد أمام اقتراح حجب الثقة في البرلمان. مؤرشف في 26 فبراير 2019 في Wayback Machine (رويترز ).

[36] أندريه خاليب (29 أغسطس 2019)، رئيس وزراء البرتغال يستبعد تشكيل حكومة ائتلافية بعد انتخابات أكتوبر. مؤرشف في 4 سبتمبر 2019 في Wayback Machine (رويترز ).

[37] "كوستا كوير سالاريو مينيمو 750 يورو في 2023" . بوبليكو (باللغة البرتغالية الأوروبية). 26 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .

[38] "Apertos de mão e papéis assinados. A tomada de posse do Governo em imagens" . TSF (باللغة البرتغالية الأوروبية). 26 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .

[39] "Orçamento do Estado para 2020 aprovado com votos do PS e abstenção da esquerda" . منظمة التعاون الاقتصادي (باللغة البرتغالية الأوروبية). 6 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .

[40] "فيروس كورونا. الحاكم يقرر تفعيل المدارس في 9 أبريل وتقليص توزيع المراكز التجارية والمطاعم" . منظمة التعاون الاقتصادي (باللغة البرتغالية الأوروبية). 12 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .

[41] "كوفيد-19. البرتغال هي قائدة مونديال جديد منذ 25 يومًا" . النهضة (باللغة البرتغالية الأوروبية). 6 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .

[42] "أكثر من 28 مليون لقاح ضد كوفيد-19 منذ البداية، منذ ثلاث سنوات" . فيساو (باللغة البرتغالية الأوروبية). 27 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .

[43] "CML. كارلوس مويداس فينس لشبونة كونترارياندو توداس كسونداجينز" . راديو وتلفزيون البرتغال (باللغة البرتغالية). 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .

[44] "Lisboa derrota PS. Cartão amarelo para António Costa" . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .

[45] "OE2022. PCP junta-se a BE e anuncia voto contra orçamento "tal como está"" (بالبرتغالية). Diário de Notícias. 12 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2022 .

[46] "Orçamento do Estado para 2022 chumbado pelo Parlamento na Generalidade" . RTP (باللغة البرتغالية). لشبونة. 28 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .

[47] نيفيس، آنا. "قانون الإسكان والتخطيط العمراني البرتغالي الجديد (3/2021)" . مرصد سوليفونتي .

[48] "شبكة أوروبا الاجتماعية التابعة لحزب الاشتراكيين الأوروبيين: يجب على جميع الدول الأعضاء أن تحذو حذو الحكومات الاشتراكية وتنفذ ضمانة الطفل" . 12 أكتوبر 2021.

[49] "البرتغال: آخر المستجدات بشأن العمل" . أوكسادي .

[50] "الحق في الانفصال - أو كما تسميه البرتغال - واجب عدم الاتصال" . قانون وسياسة مكان العمل العالمي .

[51] «شرح الانتخابات البرتغالية» . www.theportugalnews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

[52] "انتخابات البرتغال: الاشتراكيون يفوزون بأغلبية غير متوقعة" . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .

[53] "البرتغال | بول هاستينغز إل إل بي" . www.paulhastings.com .

[54] "PSD volta a ficar à frente do PS em nova sondagem – Observador" . observador.pt . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .

[55] ديموني، كاتارينا (5 يناير 2023). "استقالة عضو آخر في الحكومة البرتغالية في أحدث فضيحة توظيف" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .

[56] «وزير البنية التحتية البرتغالي يستقيل على خلفية الجدل الدائر حول مشروع خط أنابيب الغاز عبر المحيط الهادئ» . رويترز . ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٣ .

[:0-57] 1 2 غونسالفيس، سيرجيو؛ ديموني، كاتارينا؛ ديموني، كاتارينا (2 مايو 2023). "وزير برتغالي يستقيل على خلفية فضيحة متفاقمة تتعلق بشركة طيران، ورئيس الوزراء يبقيه في منصبه" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .

[58] غونسالفيس، سيرجيو؛ خليب، أندريه (3 مايو 2023). "البرتغال تواجه خطر أزمة سياسية وسط خلاف بين رئيس الوزراء والرئيس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .

[59] غونسالفيس، سيرجيو؛ خليب، أندريه (4 مايو 2023). "الرئيس البرتغالي يحذر رئيس الوزراء بشأن المصداقية، ويتجنب الأزمة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .

[60] "جواو غالامبا foi constituído arguido pelo Ministério Público" . RTP (باللغة البرتغالية). 7 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .

[61] ديموني، كاتارينا؛ روا، باتريشيا فيسنتي؛ جونكالفيس، سيرجيو؛ ديموني ، كاتارينا (7 نوفمبر 2023). "رئيس الوزراء البرتغالي يتطرق إلى تحقيق الليثيوم باعتباره وزيرًا مشتبهًا به في قضية الكسب غير المشروع" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .

[62] "الأعمال والاعتقالات | الإدارة المركزية للتحقيقات والعمليات الجزائية" . dciap.ministeriopublico.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2023 .

[63] "تحقيق الحاكم: أنطونيو كوستا é Suspeito e vai ser alvo de inquirito pelo Supremo Court de Justiça" . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 7 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .

[ReutersResignation-64] «استقالة رئيس الوزراء البرتغالي كوستا على خلفية تحقيق في قضايا فساد» . رويترز . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .

[65] "مواجهة المطاردة والاعتقالات، مارسيلو يتلقى كوستا طلبًا من بيليم" . Notícias ao Minuto (باللغة البرتغالية). 7 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .

[66] "مارسيلو يصادق على رحيل كوستا إي فالا أو باييس نا كينتا فييرا" . جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .

[cmjornal.pt-67] "مارسيلو يحل البرلمان. أنطونيو كوستا نو حاكم حصل على الانتخابات التالية في 10 مارسو" . كوريو دا مانها (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .

[:1-68] بينتو ، سالومي (2 أبريل 2024). "الجبل الأسود يخلف كوستا. مينيستروس تومارام بوسي" [ الجبل الأسود يخلف كوستا. الوزراء تولى مناصبهم ] . منظمة التعاون الاقتصادي (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .

[69] "رئيس الجمهورية يقرر استقالة الحاكم" . رئاسة الجمهورية البرتغالية (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .

[70] «أفادت التقارير أن المدعين العامين البرتغاليين أخطأوا في نسخ تسجيلات التنصت التي تورط رئيس الوزراء في فضيحة فساد» . يورونيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠٢٤ .

[71] "Ministério Público troca Costa e Costa Silva na transcrição das escutas" . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .

[72] "Operação Influencer: Ministério Público engana-se pela terceira vez em despacho" . SIC Notícias (باللغة البرتغالية). 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .

[73] "Eis os poíticos que estiveram mais tempo no Governo (e há um novo líder da tabela)" . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .

[74] "أنطونيو كوستا، الرجل الذي "brilhou como nunca" باعتباره a geringonça mas que foi "devorado por um carrossel de escândalos"" . كوريو دا مانها (باللغة البرتغالية). 31 مارس 2024. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2024 .

[75] برزوزوفسكي، ألكسندرا (29 نوفمبر 2024). "كوستا يتولى رئاسة المجلس الأوروبي، ويتطلع إلى إصلاحات داخلية" . Euractiv.com .

[Conselho-76] 1 2 "فون دير لاين وكوستا وكالاس يحصلون على أعلى المناصب في الاتحاد الأوروبي" . سياسة أوروبا . 27 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .

[77] موراليس ، أيتور هيرنانديز (13 يونيو 2024). "هل يمكن أن يكون أنطونيو كوستا رئيسا لمجلس الاتحاد الأوروبي على الرغم من مشاكله القانونية؟" . سياسة أوروبا . تم الاسترجاع 20 أبريل 2024 .

[78] «خطاب رئيس المجلس الأوروبي الجديد أنطونيو كوستا في حفل تسليم السلطة مع الرئيس المنتهية ولايته شارل ميشيل» . كونسيلوم . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .

[79] ستيفيس-غريدنيف، ماتينا (27 يونيو 2024). "القادة الأوروبيون يعينون كبار مسؤولي الاتحاد الأوروبي، ويختارون الاستقرار" – عبر موقع NYTimes.com.

[80] «رئيس المجلس الأوروبي كوستا يوجه رسالة تضامن مع أوكرانيا» . ياهو نيوز . ٢٤ فبراير ٢٠٢٥.

[81] «رئيس سوريا المؤقت يسعى للضغط على إسرائيل للانسحاب من الجنوب» . فرانس 24. 4 مارس 2025.

[82] "بيان من رئيسة المفوضية الأوروبية فون دير لاين مع الرئيس كوستا عقب قمة الاتحاد الأوروبي والصين" . المفوضية الأوروبية - ركن الصحافة . 24 يوليو 2025.

[ap-fta-2026-83] 1 2 روي، راجيش؛ ماكنيل، سام (27 يناير 2026). "الهند والاتحاد الأوروبي يتوصلان إلى اتفاقية تجارة حرة تمثل ثلث التجارة العالمية" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء .

[84] """Nicht abgesprochen، nicht Professionalell": نقد هائل لـ Kontaktaufnahme des EU-Ratspräsidenten nach Moskau" [ "غير منسق، غير محترف": انتقادات شديدة لتواصل رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي مع موسكو. ] Tagesspiegel . 19 يونيو 2026.

[85] «رئيس الوزراء ناريندرا مودي يُقدّم بطاقة هوية مواطن هندي مقيم في الخارج (OCI) لرئيس وزراء البرتغال من أصل هندي أنطونيو كوستا» . 24 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[86] "أنطونيو كوستا إسبيرا ديربي مع golos e espetáculo"" . 28 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2018 .

[87] توسينغ، ديفيد. "اعتراف جورجيا ميلوني عبر ميكروفون مفتوح خلال قمة مجموعة السبع بشأن إقلاعها عن التدخين يحظى بإشادة من رئيس منظمة الصحة العالمية" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .

[88] “Diário da República Mapa Oficial” (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . 3 مارس 1994 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .

[90] "المفوضية الوطنية للانتخابات في الخريطة الرسمية رقم 1/2004" (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . 23 يوليو 2004 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .

[91] “نتائج Oficiais Intercalares 2007” (PDF) . سي ان اي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .

[92] "أوتاركيكاس 2009" . SGMAI . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .

[93] "أوتاركيكاس 2013" . SGMAI . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .

[94] "نتائج PS Primárias 2014" . ملاحظة : مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .

[95] "Diário da República – نتائج المكاتب" . دياريو دا ريبوبليكا . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .

[96] "النتائج الرسمية للخرائط التشريعية 2019" (PDF) . سي ان اي . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .

[98] "الخريطة الرسمية رقم 1/2022" (PDF) . المفوضية الوطنية للانتخابات . 26 مارس 2022 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .

[99] "مارسيلو كونديكورو كوستا كوم جرا-كروز دا أورديم ميليتار دي كريستو" . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 25 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2024 .

[OrdHonPor-100] "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas" . الصفحة الرسمية للأوامر الشرفية البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2016 .

[OrdHonEst-101] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Estrangeiras" . الصفحة الرسمية للأوامر الشرفية البرتغالية . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .

[102] Presidencia del Gobierno : "Real Decreto 577/2016, de 25 de noviembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Real y Distinguida Orden Española de Charles III al Excelentísimo Señor Antonio Luis Santos da Costa، Primer Minstro de la República البرتغالية" (PDF) . Boletín Oficial del Estado (بالإسبانية) (286): 82949. 26 نوفمبر 2016. ISSN 0212-033X . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 6 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .

[103] ديبكا، كيه سي (10 يناير 2017). "تكريم مسؤولي الإعلام تقديرًا لخدماتهم" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .

[ أ ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

22 ] وفي

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[

[ 86 ]

[ 87 ]

[ ب ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ c ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]