برج التقشير

برج أرنسايد ، وهو برج دفاعي يعود إلى أواخر العصور الوسطى في كمبريا
برج سمايل هولم بالقرب من كيلسو في اسكتلندا
برج بريستون، نورثمبرلاند

أبراج بيل (تُكتب أيضًا بيلي ) [ 1 ] هي حصون صغيرة محصنة أو أبراج سكنية ، بُنيت على طول الحدود الإنجليزية والاسكتلندية في المناطق الحدودية الاسكتلندية وشمال إنجلترا ، بشكل رئيسي بين منتصف القرن الرابع عشر وحوالي عام 1600. [ 2 ] كانت هذه الأبراج قائمة بذاتها، وكان الدفاع أحد الاعتبارات الرئيسية في تصميمها، [ 3 ] على الرغم من أن "تأكيد المكانة والهيبة" لعب دورًا أيضًا. [ 4 ] بالإضافة إلى ذلك، كانت تُستخدم كأبراج مراقبة ، حيث كان بإمكان أفراد الحامية إشعال نيران إشارة للتحذير من الخطر المُحدق.

يُدرج قاموس أنواع المعالم الأثرية التابع لمؤسسة FISH [ 5 ] كلمة "pele" إلى جانب " bastle " و"المنزل الريفي المحصن" و"المنزل البرجي" تحت المصطلح الأوسع "المنزل المحصن". يُعرّف بيفسنر كلمة "pele" ببساطة على أنها برج حجري. [ 6 ] وخارج هذا السياق، يمكن استخدام "pele" أو "pele" في سياقات ذات صلة، على سبيل المثال، كانت "pele" أو " barmkin " (في أيرلندا bawn ) عبارة عن حظيرة تُجمع فيها الماشية في أوقات الخطر. [7] وكان سرقة الماشية جزءًا لا يتجزأ من غارات الحدود، وغالبًا ما كانت هدفها الرئيسي. [ 8 ] وفي هذا الاستخدام، كان البرج عادةً ما يقف في زاوية من "pele". لم تصمد معظم جدران حظائر "pele"، وربما لم تكن بعض الأبراج تحتوي على جدران أصلًا. بعضها، المعروف باسم "بيلي القس"، كان يسكنه القس المحلي، ولكنه كان يُستخدم أيضًا كملجأ للمجتمع بأكمله. [ 9 ]

تاريخ

تم بناء الحصون في اسكتلندا ، ونورثمبرلاند ، وكامبرلاند ، وويستمورلاند ، ومقاطعة دورهام ، وشمال يوركشاير ، وحتى جنوب لانكشاير ، رداً على تهديد الهجوم من الإنجليز والاسكتلنديين وغزاة الحدود من كلا الجنسيتين. [ 10 ]

في اسكتلندا، شُيّد صف من هذه الأبراج في ثلاثينيات القرن الخامس عشر عبر وادي تويد من بيرويك إلى منبعه، ردًا على مخاطر الغزو من الحدود . وفي وادي تويد العلوي، باتجاه مجرى النهر من منبعه، كانت هذه الأبراج كالتالي: فرويد، هوكشو، أوليفر ، بولمود ، كينغلدورز ، موسفينان ، برج راي ، كوارتر، ستانوب ، دروميلزير ، تينيز ، دريفا ، ستوبو ، داويك ، إيستر هابرو، لاين ، بارنز، كافرهيل، نيدباث ، بيبلز ، هورسبرغ ، قلعة نيذر هورسبرغ ، كاردونا ، كيرنا (كيرني) ، إيليبانك.

بموجب قانون صادر عن برلمان إنجلترا عام ١٤٥٥، كان يُشترط أن تُزود كلٌّ من هذه الأبراج بسلة حديدية على قمتها، وجهاز إنذار بالدخان أو النار، جاهز للاستخدام ليلاً ونهاراً. [ ١١ ] وإلى جانب وظيفتها الأساسية كنظام إنذار، كانت هذه الأبراج أيضاً مساكن لملاك الأراضي في المنطقة، الذين سكنوها مع عائلاتهم وحاشيتهم، بينما سكن أتباعهم في أكواخ بسيطة خارج الأسوار. كما وفرت الأبراج ملجأً، بحيث كان بإمكان جميع سكان القرية اللجوء إليها عند وصول غارات من خارج الحدود، وانتظار رحيل المهاجمين.

الأبراج الناجية

برج إمبلتون (المعروف سابقًا باسم منزل قسيس إمبلتون) في نورثمبرلاند؛ يقع برج بيلي المربع الذي يعود للعصور الوسطى على اليمين.

يمكن ربط أبراج بيلي بالكنائس : على سبيل المثال، برج إمبلتون في إمبلتون، نورثمبرلاند ، وبرج آخر في كنيسة القديس ميخائيل، ألنهام ، [ 12 ] وهما مثالان على ما يُسمى " أبراج القسيس"، ويقع برج هولن بريوري بالقرب من ألنويك ضمن أراضي الدير . وقد تم تحويل برج كوربريدج فيكار بيلي في نورثمبرلاند إلى حانة صغيرة. وتضم كنيسة القديس ميخائيل، بورغ باي ساندز، برجًا محصنًا بشدة في الطرف الغربي وبرجًا كان يُستخدم سابقًا كبرج للقسيس في الطرف الشرقي. وتُعد كنيسة القديس كوثبرت، جريت سالكيلد ، مثالًا آخر على الكنائس المحصنة . وتحتوي كلتا الكنيستين في كمبريا على بوابات حديدية داخلية قوية لحماية أبراجها من الغزاة الاسكتلنديين. [ 13 ]

تم تحويل بعض الأبراج إلى قلاع، مثل قلعة بنريث . [ 14 ] بعض الأبراج مهجورة الآن، بينما تم تحويل أبراج أخرى للاستخدام في وقت السلم. كان برج إمبلتون جزءًا من منزل القس السابق، وهو الآن منزل خاص، أما البرج الواقع على نهر إنر فارن فهو مسكن لحراس الطيور. تشمل أبرز احتياجات التحويل سهولة الوصول، والتي كانت في الأصل صعبة الوصول عمدًا، وتوفير المزيد من النوافذ الأكبر حجمًا. ظهرت قلعة هيليفيلد بيل في هيليفيلد ، شمال يوركشاير، في إحدى حلقات برنامج "غراند ديزاينز" التي عرضت عملية تحويلها من حالة مهجورة إلى منزل وفندق صغير. [ 15 ] يقع برج دارنيك خارج ميلروز مباشرةً ، ولا يزال صالحًا للسكن. بُني هذا المبنى عام ١٤٢٥ على يد عائلة هيتون من نورماندي، وظل ملكًا للعائلة نفسها حتى عام ٢٠١٦. [ ١٦ ] حُوِّل برج بيلي في ويتينغهام، نورثمبرلاند، إلى مساكن خيرية عام ١٨٦٤، ولكنه الآن مسكن واحد يُؤجَّر كمكان لقضاء العطلات. يعود تاريخ الغرفة السفلية ذات السقف المقبب والطابق الأول إلى حوالي عام ١٢٨٠، بينما يعود تاريخ الطابق العلوي إلى إعادة البناء الفيكتورية. [ ١٧ ]

يضم منزل كانونز آشبي أحد الأبراج القليلة التي تم بناؤها في منطقة ميدلاندز ؛ ويعود وجوده إلى استيطان مزارع الأغنام الكمبري، جون درايدن، في مقاطعة نورثهامبتونشاير.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بيريام، دينيس؛ روبنسون، جون (1998). المباني المحصنة في العصور الوسطى في كمبريا . CWAAS.
  2. هيئة التراث الإنجليزي
  3. فيركلو، غراهام (1980)، "كليفتون هول، كمبريا: الحفريات 1977-1979" (ملف PDF) ، TCWAAS ، 80 : 45-68 ، تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019
  4. كينغ، آندي (2012). "الحصون ودلالات الموضة: قلاع النبلاء في نورثمبرلاند في القرن الرابع عشر". مجلة التاريخ الوسيط . 33 (4): 372-397 . doi : 10.1016/j.jmedhist.2007.09.003 . ISSN 0304-4181 . S2CID 159767614 .  
  5. "مصطلحات FISH: قاموس أنواع المعالم" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2020 .
  6. بيفسنر، نيكولاس (1967). كمبرلاند وويستمورلاند . مطبعة جامعة ييل .
  7. أسليت وباورز، 20؛ هيئة التراث الإنجليزي
  8. ستيوارت (2017) ص 16
  9. أسليت وباورز، 20
  10. فريزر، جي إم (1971). القبعات الفولاذية: قصة قطاع الطرق الحدوديين الأنجلو-اسكتلنديين . لندن: بان.
  11. ستيوارت (2017)، ص 19
  12. «كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة: تقع في قرية ألنهام الصغيرة على حافة منتزه نورثمبرلاند الوطني، بالقرب من منبع نهر ألن، وهي بعيدة نوعًا ما عن الطرق المألوفة» . مؤسسة الكنائس الوطنية . تم الاطلاع بتاريخ 2 يناير 2024 .
  13. "سانت كوثبرت، جريت سالكيلد، كمبريا: برج بيلي" . المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2019 .
  14. هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1138256)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  15. ويلكنسون، بول (15 فبراير 2007). "كيف استعدت ذكريات الماضي" . صحيفة ديلي تلغراف .
  16. ماكروم، كيرستي (20 أكتوبر 2016). "قلعة اسكتلندية من القرن الخامس عشر "مسكونة" يُقال إن "أشباحاً تسكن أراضيها" قد تكون ملكك مقابل 695 ألف جنيه إسترليني . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2017.
  17. "برج ويتينغهام (سجل بوابة المدينة)" . دليل بوابة المدينة . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

مراجع