نصب بيتر مولنبرغ التذكاري

في أواخر القرن التاسع عشر، كان موقع حديقة موهلنبرغ عند تقاطع طريق غرانت وطريق تشابل في مقاطعة واشنطن الريفية، العاصمة الأمريكية. ^{[ 1 ]} وفي عام 1871، توحدت مقاطعة واشنطن ومدينة واشنطن وجورج تاون تحت حكومة محلية واحدة، مما أرسى الحدود الحالية لمدينة واشنطن العاصمة. وعلى مدى العقود التالية، سهّلت عربات الترام الآلية الاستيطان في أقصى شمال غرب المدينة. وفي عام 1907، سمح اكتمال جسر فوق وادي روك كريك بامتداد شارع كونيتيكت دون انقطاع من وسط المدينة إلى تشيفي تشيس، ميريلاند . ^{[ 2 ]} ومع تطور المنطقة، تم البناء تدريجيًا فوق طريق غرانت واستبداله بشبكة شوارع ، ولم يتبق سوى أجزاء قليلة منفصلة، ​​بما في ذلك منطقة غرانت رود التاريخية . وتم ربط طريق تشابل بشارع 36 شمال غرب، وأعيد تسميته، تاركًا قطعة أرض صغيرة مثلثة الشكل بينه وبين شارع كونيتيكت. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٢٥، اشترت كنيسة الظهور الإنجيلية اللوثرية، الواقعة عند تقاطع شارعي ١٦ ويو شمال غرب العاصمة، العقار رقم ٤٩٠٠ في شارع كونيتيكت شمال غرب العاصمة، عند تقاطع شارعي كونيتيكت وإيليكوت، من شركة تشيفي تشيس للأراضي ، بنية الانتقال إليه. ^{[ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]} وفي العام التالي، وافقت كنيسة الظهور على الاندماج مع كنيسة القديس بولس اللوثرية الإنجليزية ، مع الاحتفاظ باسم كنيسة القديس بولس وميثاقها، واستخدام موقع شارع كونيتيكت لبناء مبنى جديد. ^{[ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]} أما كنيسة القديس بولس، التي تأسست عام ١٨٤٣، والتي كانت تقع في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارعي ١١ وإتش شمال غرب العاصمة منذ عام ١٨٤٥، فقد ازداد عدد أعضائها بشكل كبير، حتى أن مبناها التاريخي لم يعد يتسع لحجم المصلين. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 5 ]} خصصت الكنيسة الجزء الأمامي من العقار الجديد، المعزول عن باقي العقار بشارع 36، للتبرع به للحكومة الفيدرالية، كموقع لإقامة نصب تذكاري للقس اللوثري ، وبطل حرب الاستقلال ، والسياسي الأمريكي البارز بيتر مولنبرغ . ^{[ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

في الثاني من مايو عام ١٩٢٨، أصدر الكونغرس القرار العام رقم ٣٠، الذي يُجيز بناء النصب التذكاري، على أن تتولى جمعية بيتر مولنبرغ التذكارية جمع التبرعات، وأن يُعتمد التصميم من قِبل اللجنة المشتركة للمكتبة ولجنة الفنون الجميلة في الكونغرس الأمريكي . [ ١٦ ^{] [ ١٧ ] [ ١٨ ] وقد أيّد} كلٌّ من عضوي الكونغرس ألفريد إل. بولوينكل من ولاية كارولاينا الشمالية ، الذي رعى القرار، و ر. والتون مور من ولاية فرجينيا، إقراره في مجلس النواب . ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} ووصف بولوينكل مولنبرغ بأنه "أحد عظماء أمريكا "، ورأى أنه "ينبغي على الكونغرس أن يُعرب عن تقديره لجمعية بيتر مولنبرغ التذكارية لفكرة إقامة نصب تذكاري يليق بأحد الرجال الذين ساهموا في تأسيس هذه الجمهورية، هنا في عاصمة البلاد". ^{[ 21 ]} قبل اتخاذ أي إجراء إضافي، تسببت المشاكل المالية الناجمة عن الكساد الكبير في تأخير بناء الكنيسة الجديدة وتوقف جمع التبرعات لإقامة النصب التذكاري. ^{[ 4 ] [ 22 ] [ 23 ]}

في عام ١٩٥٩، أي بعد عام من اكتمال بناء الكنيسة، شُكّلت لجنةٌ لجمع التبرعات اللازمة لبناء النصب التذكاري. ^{[ ٢٤ ]} وكان المحامي هنري إف. ليرش الثالث، من واشنطن وأحد رواد كنيسة القديس بولس، له دورٌ محوريٌ في إعادة إطلاق المشروع، حيث شغل منصب رئيس جمعية النصب التذكاري، بهدف إنجازه في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة . ^{[ ١٥ ] [ ٢٥ ]} واختير جون هاربسون، من شركة هاربسون، هوف، ليفينغستون ولارسون في فيلادلفيا ، والرئيس السابق للأكاديمية الوطنية للتصميم ، مهندسًا معماريًا، بينما اختيرت الفنانة كارولين مولنبرغ هوفورد، المقيمة في تشارلز تاون بولاية فرجينيا الغربية، لنحت التمثال النصفي في وسطه. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]} وكانت هوفورد، التي كانت تقيم سابقًا في ريدينغ بولاية بنسلفانيا وأرلينغتون بولاية فرجينيا ، ابنة المهندس المعماري الشهير وعضو الكونغرس السابق عن ولاية بنسلفانيا ، فريدريك أ. مولنبرغ ، والحفيدة الثالثة لبيتر مولنبرغ. ^{[ 27 ]} تم التعاقد مع شركة إي إيه بيكر من واشنطن كمقاول عام . ^{[ 26 ]} بعد إجراء عدة تغييرات على التصميم الأولي للموقع، بما في ذلك تقليل ارتفاع الجدار الخلفي المقترح، منحت لجنة الفنون الجميلة موافقتها في سبتمبر 1975. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} بلغت تكلفة بناء النصب التذكاري 59,430 دولارًا ( ما يعادل 263,634 دولارًا في عام 2025 ). ^{[ 31 ]}

تم تدشين النصب التذكاري رسميًا يوم أحد الإصلاح ، الموافق 26 أكتوبر 1980. ^{[ 26 ] [ 32 ] [ 31 ]} حضر الحفل نحو 300 شخص، من بينهم سفير ألمانيا الغربية لدى الولايات المتحدة، بيتر هيرمس، وعمدة وودستوك، فيرجينيا ، جيمس لامبرت ، وهي المدينة التي كان موهلنبرغ يعظ فيها قبل الثورة الأمريكية؛ كما حضر أيضًا حرس شرف من وودستوك، ونحو ثلاثين من أحفاد موهلنبرغ. ^{[ 22 ] [ 25 ]}

ألقى الدكتور راسل زيمرمان، القس السابق لكنيسة أوغسطس اللوثرية التاريخية في تراب، بنسلفانيا ، عظةً في قداسٍ سابق، واصفًا موهلنبرغ بأنه "عملاقٌ بين عمالقة النضال الأمريكي من أجل العدالة والحرية والاستقلال". ^{[ 15 ]} بعد ذلك، مُنح هنري ليرش شرف كشف النقاب عن التمثال، وألقى روبرت ستانتون ، نائب مدير إدارة المتنزهات الوطنية لمتنزهات العاصمة الوطنية ، خطابًا تسلّمه نيابةً عن الحكومة الفيدرالية. ^{[ 25 ]}

يُعدّ النصب التذكاري والمنتزه المحيط به ملكًا لهيئة المتنزهات الوطنية ، وهي وكالة اتحادية تابعة لوزارة الداخلية ، وتتولى صيانتهما كجزء من المنطقة الإدارية لمنتزه روك كريك . ^{[ 26 ] [ 31 ]} يمتد المنتزه على طول الممر الأخضر لمنتزهات فورت سيركل ، وهو اقتراح مستوحى من جزء لم يُنفذ من خطة ماكميلان . ^{[ 33 ]} وبموجب خططها الرئيسية لعام 1968 و2004 و2010، اقترحت هيئة المتنزهات الوطنية ولجنة تخطيط العاصمة الوطنية إنشاء نظام من المسارات يربط منتزهات فورت سيركل، بما في ذلك فورت رينو القريبة ، ببعضها البعض وبالمساحات المفتوحة الأخرى في العاصمة. ^{[ 34 ]}