منتزه روك كريك
منتزه روك كريك هو منتزه حضري كبير يقسم الربع الشمالي الغربي من واشنطن العاصمة. تم إنشاؤه بموجب قانون صادر عن الكونجرس في عام 1890، ويتألف المنتزه من 1754 فدانًا (2.74 ميل مربع ، 7.10 كيلومتر مربع ) ، بشكل عام على طول روك كريك ، وهو أحد روافد نهر بوتوماك .
يزور أكثر من مليوني شخص الحديقة كل عام، وكثير منهم يستخدمون المرافق الترفيهية مثل ملعب الجولف ؛ ومسارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات وركوب الخيل؛ ومركز التنس ؛ ومركز الطبيعة؛ والملاعب ومرافق النزهات.
تُدار الحديقة من قبل خدمة المتنزهات الوطنية ، التي تدير وحدتها الإدارية روك كريك بارك عشرات الممتلكات الأخرى المملوكة اتحادياً في مقاطعة كولومبيا، بما في ذلك حديقة ميريديان هيل ، والبيت الحجري القديم في جورج تاون ، وبعض حدائق فورت سيركل ، وهي سلسلة من البطاريات والحصون التي بُنيت للدفاع عن عاصمة البلاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية .
تم إدراج منطقة روك كريك التاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 23 أكتوبر 1991. [ 6 ]
تاريخ

تم إنشاء منتزه روك كريك بموجب قانون صادر عن الكونغرس وقعه الرئيس بنجامين هاريسون في 27 سبتمبر 1890، وذلك بعد جهود حثيثة بذلها تشارلز سي. غلوفر وغيره من القادة المدنيين، وفي أعقاب إنشاء حديقة الحيوانات الوطنية في العام السابق. [ 7 ]
كانت هذه ثالث حديقة وطنية تُنشئها الولايات المتحدة، بعد حديقة يلوستون عام 1872 وحديقة ماكيناك الوطنية عام 1875. أُنشئت حديقة سيكويا في نفس الوقت، ويوسيميتي بعدها بفترة وجيزة. وفي عام 1933، أصبحت حديقة روك كريك جزءًا من وحدة حدائق العاصمة الوطنية المُنشأة حديثًا التابعة لهيئة الحدائق الوطنية .
أجاز قانون منتزه روك كريك شراء ما لا يزيد عن 2000 فدان (810 هكتارات) من الأراضي، الممتدة شمالًا من جسر كلينجل فورد في مقاطعة كولومبيا (وهي تقريبًا الحد الشمالي لحديقة الحيوانات الوطنية )، لتُخصص وتُخصص بشكل دائم كمتنزه عام أو متنزه ترفيهي لمنفعة ومتعة شعب الولايات المتحدة. [ 8 ] كما نص القانون على وضع لوائح "لضمان حماية جميع الأخشاب والحيوانات والمعالم الأثرية داخل المنتزه من التلف أو التدمير، والحفاظ عليها في حالتها الطبيعية قدر الإمكان". [ 9 ] يُعد منتزه روك كريك أقدم منتزه طبيعي حضري في نظام المتنزهات الوطنية. [ 10 ] بدأ إنشاء المنتزه عام 1897. [ 4 ]
في عام 1913، أقر الكونغرس إنشاء طريق روك كريك وبوتوماك باركواي ، ووسع الحديقة على طول ممر ضيق من حديقة الحيوان إلى مصب روك كريك عند نهر بوتوماك . [ 11 ] ولا يزال الطريق السريع شريانًا رئيسيًا لحركة المرور، وخاصة على طول الجزء الواقع جنوب حديقة الحيوان.

افتُتح ملعب الغولف في الحديقة، الذي صممه ويليام فلين ، بتسعة حفر في عام 1923، ثم وُسِّع بعد ثلاث سنوات إلى 18 حفرة. [ 12 ] ومثل بقية ملاعب الغولف العامة في المدينة، كان الملعب مُخصَّصًا للسود فقط حتى عام 1941، عندما أمر وزير الداخلية الأمريكي هارولد إيكس بفتحها جميعًا أمام الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 13 ]
في ثمانينيات القرن الماضي، تم تخزين مئات الأحجار التي أُزيلت من مبنى الكابيتول الأمريكي أثناء عملية ترميم في الحديقة. وكانت هذه الكومة المتناثرة، التي يبلغ ارتفاعها طابقين، معلمًا سياحيًا شهيرًا، وإن كان غير مُعلّم وغير مُصرّح به، وقد لفتت إزالتها في عام 2022 انتباهًا محليًا [ 14 ] [ 15 ] وحتى وطنيًا [ 16 ] [ 17 ] .
بحلول أواخر التسعينيات، ساد اعتقادٌ شائعٌ بأن الحديقة غير آمنة. واستمر هذا الاعتقاد رغم بيانات الجريمة التي قدمتها شرطة العاصمة ومسؤولو الحديقة، والتي أظهرت أن الحديقة شهدت جرائم أقل من الأحياء المجاورة. وقد غذّى هذا الاعتقاد الخاطئ اكتشاف رفات تشاندرا ليفي ، وهي متدربة فيدرالية، في الحديقة عام ٢٠٠٢، والتي حظي اختفاؤها باهتمام إعلامي وطني. [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
وصف



يمتد الجزء الرئيسي من الحديقة على مساحة 1754 فدانًا (2.74 ميل مربع ، 7.10 كيلومتر مربع ) على طول وادي روك كريك . وبإضافة المساحات الخضراء الأخرى التي تديرها الحديقة (حديقة غلوفر أرتشبولد، حديقة مونتروز، حديقة دمبارتون أوكس، حديقة ميريديان هيل ، حديقة باتري كيمبل ، حديقة باليسيدز، حديقة وايت هافن، وغيرها)، فإنها تشمل مساحة تزيد عن 2000 فدان (3 أميال مربعة ، 8 كيلومترات مربعة ).
تمتدّ المتنزهات على طول مجرى نهر روك كريك عبر حدود واشنطن العاصمة مع ولاية ماريلاند ، لتتصل بمتنزه روك كريك ستريم فالي ومتنزه روك كريك الإقليمي في مقاطعة مونتغمري . وتُشرف على متنزهات ماريلاند لجنة التخطيط والمتنزهات في ماريلاند والعاصمة الوطنية .
تم إدراج منطقة روك كريك التاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 23 أكتوبر 1991. [ 6 ]
تشمل المرافق الترفيهية ملعب غولف ، ومسارات للفروسية، وملاعب رياضية، من بينها ملعب تنس يستضيف فعاليات احترافية كبرى، ومركز طبيعي وقبة فلكية، ومسرح كارتر بارون ، وهو مسرح حفلات موسيقية في الهواء الطلق، بالإضافة إلى مرافق للنزهات وملاعب للأطفال. كما يضم منتزه روك كريك معارض ثقافية، من بينها مطحنة بيرس. ويُعد روك كريك وجهةً شهيرةً لممارسة رياضة الجري وركوب الدراجات والتزلج على العجلات ، لا سيما على طريق بيتش درايف الطويل والمتعرج، والذي تُغلق أجزاء منه أمام المركبات في عطلات نهاية الأسبوع. [ 3 ]
يمتد عدد من الجسور المتميزة في المدينة، مثل جسر لوزون ليجن ، وجسر دمبارتون ، وجسر تافت، وجسر ديوك إلينغتون ، فوق الجدول والوادي.
من بين المعالم القليلة في الحديقة، مقعد من الجرانيت الوردي على طريق الشاطئ جنوب مطحنة بيرس ، تم تدشينه في 7 نوفمبر 1936 من قبل الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت تخليداً لذكرى السفير الفرنسي السابق جان جول جوسيران . [ 21 ] وفي عام 2014، وصفته صحيفة واشنطن سيتي بيبر بأنه "أفضل نصب تذكاري غير معروف" . [ 22 ]
مركز الخيول
يقع مركز روك كريك بارك للفروسية، الذي تأسس عام ١٩٧٢، في وسط الحديقة بالقرب من مركز الطبيعة. يضم الإسطبل، الذي تديره شركة خدمات الضيوف، ٥٧ حظيرة، وحلبتين خارجيتين، وحلبة داخلية، وثلاثة مراعي مرصوفة بالحجر الأزرق. يوفر الإسطبل جولات ركوب الخيل على المسارات، وركوب المهور، ودروسًا للجمهور، بالإضافة إلى إيواء الخيول الخاصة. يركز الإسطبل بشكل أساسي على تعليم ركوب الخيل الإنجليزي، مع التركيز على القفز والترويض للمبتدئين . [ ٢٣ ]
يضم الإسطبل أيضًا برنامج "روك كريك رايدرز"، وهو برنامج علاجي للفروسية مخصص للبالغين والأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة في منطقة العاصمة واشنطن. ومن بين المشاركين السابقين في البرنامج قدامى المحاربين المصابين بإصابات دماغية جراء الصراعات في العراق وأفغانستان ، بالإضافة إلى أشخاص مصابين بالتوحد أو الشلل الدماغي أو اضطراب نقص الانتباه . يُدار البرنامج من قبل متطوعين ويعتمد على التبرعات والمساهمات لتمويله. وقد سبق لبرنامج "روك كريك رايدرز" أن تعاون مع شرطة الخيالة الأمريكية، وهيئة المتنزهات الوطنية، ومشروع "الجندي الجريح"، وبرامج "كاسون بلاتون" للفروسية المساعدة لتقديم خدمات الفروسية العلاجية هذه. [ 24 ]
مطحنة بيرس
مطحنة بيرس هي مطحنة حبوب تعمل بالطاقة المائية تقع في منتزه روك كريك. كان هناك ما لا يقل عن ثماني مطاحن على طول نهر روك كريك ضمن ما يُعرف الآن بواشنطن العاصمة، والعديد غيرها في أعالي النهر في مقاطعة مونتغمري بولاية ماريلاند . من بين تلك المطاحن الثماني، لم يبقَ منها سوى مطحنة بيرس.
شُيّد هذا المبنى في عشرينيات القرن التاسع عشر على يد إسحاق بيرس، إلى جانب منزل وحظيرة ومبانٍ أخرى. ثم امتلكه ابنه جوشوا بيرس وابن أخيه بيرس شوميكر. وأصبح جزءًا من منتزه روك كريك عام ١٨٩٢. [ ٢٥ ]
تم إدراج الطاحونة في السجل الوطني في عام 1969 باسم طاحونة بيرس. [ 5 ] تم إصلاحها وإعادة افتتاحها في 15 أكتوبر 2011.
يُعدّ حظيرة عربات بيرس، المجاورة للطاحونة، نقطة الاتصال الرئيسية لهيئة المتنزهات الوطنية. كانت الحظيرة جزءًا من ملكية بيرس التي بُنيت عام ١٨١٠، واستُخدمت كمخزن لمعدات الخيل وحظيرة للعربات. أما الآن، فهي متحف صغير يضم معلومات عن عملية الطحن، وملكية عائلة بيرس، وطواحين أخرى على طول وادي روك كريك.
مسارات روك كريك متعددة الاستخدامات

تُوفر مجموعة من مسارات المشي وركوب الدراجات في الحديقة خدماتها لكل من المتنزهين والمتنزهين لأغراض الترفيه. يمتد المسار الرئيسي لمسافة 1.6 كيلومتر تقريبًا (0.99 ميل) من طريق برود برانش إلى الطرف الجنوبي من الحديقة، حيث يستمر لعدة كيلومترات وصولًا إلى جسر أرلينغتون التذكاري وهاينز بوينت. تتكون المسارات الشمالية من مسار دائري على طول طريق بينغهام، وشارع أوريغون، وطريق بيتش، وطريق ميلتري، مع فروع على طول شارع أوريغون وصولًا إلى مركز الطبيعة وطريق وايز. في الحديقة، يبدأ المسار الرئيسي من موقف السيارات غرب الجدول وجنوب برود برانش. ومن هناك، يتقاطع مع جزء من مسار ويسترن ريدج جنوبًا مرورًا ببيرس ميل وصولًا إلى جسر للمشي فوق الجدول، حيث ينفصل المساران. بعد مسافة قصيرة على الجانب الشرقي من الجدول، يعود المسار إلى الجانب الغربي عبر جسر بلاف. يعود تاريخ هذا الجزء إلى عام 1934، وهو أقدم جزء من المسار في الحديقة، ويُعادل في عمره جسري ديفلز تشير وسادل كلوب الواقعين جنوبًا. [ 26 ] يبقى المسار على الجانب الغربي حتى جنوب جسر كلينجل مباشرة حيث يعبر مرة أخرى إلى الشرق ويغادر الحديقة ليدخل ممتلكات حديقة الحيوان.
بدأت إدارة المتنزهات الوطنية تجربة المسارات في أغسطس 1963 عندما أُغلق طريق روس درايف، الذي يبلغ طوله ميلاً واحداً، أمام السيارات من الساعة السادسة صباحاً حتى الثانية عشرة ظهراً أيام الأحد، [ 27 ] لكن التخطيط لنظام مسارات منفصل لم يبدأ إلا في عام 1965، عندما حدد التقرير الفيدرالي "مسارات لأمريكا" مساراً على طول روك كريك كواحد من مسارات عديدة لمنطقة العاصمة واشنطن. وفي العام نفسه، اقترح تقرير "نظام متنزه فورت: دراسة إعادة تقييم لطريق فورت درايف، واشنطن العاصمة" إنشاء مسار سيركل فورت عبر المتنزه. [ 28 ] [ 29 ]
أدى التخطيط للمسارات إلى اتخاذ إجراءات. ففي يناير 1967، أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية عن إغلاق الطرق خلال عطلات نهاية الأسبوع في أبريل على امتداد مسار دائري بطول 5 أميال في وسط المتنزه، والذي يضم مسارات بيتش، روس، ريدج، وجويس، كما أعلنت عن خطة لإنشاء مسار من طريق ميلتري إلى حدود مقاطعة كولومبيا. [ 30 ] وقد تم بناء هذا المسار، وهو أول مسار للمشاة وراكبي الدراجات في المتنزه، في صيف عام 1967. [ 31 ] وشُيّد المسار المرصوف بالحجر الأزرق المسحوق من مركز الطبيعة، مرورًا بطريق وايز، وصولًا إلى نقطة الالتفاف جنوب غرب طريق بيتش وحدود مقاطعة كولومبيا. [ 32 ]

خلال الأشهر القليلة التالية، أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية عن خطط لإضافة مسارات ترابية إضافية على طول طريق ميلتري من أوريغون إلى بيتش، وعلى طول طريق وايز إلى فينويك برانش، وبجوار فينويك برانش حتى حدود مقاطعة كولومبيا، وعبر متنزه باينهرست باركواي (معظمها لم يُنشأ قط). [ 33 ] في عام 1968، أنشأت الإدارة مسارًا ثانيًا على طول طريق بيتش من جويس إلى بينغهام. [ 34 ] وبحلول عام 1969، تم ربط المسارين الشماليين الموجودين بمسار على طول طريق بينغهام من أوريغون إلى بيتش. [ 35 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أنشأت إدارة المتنزهات الوطنية الجزء الأخير من المسار الدائري على طول طريق ميلتري بين أوريغون وبيتش. وبحلول عام 1972، كانت إدارة المتنزهات الوطنية قد رصفت جميع هذه المسارات باستثناء الجزء الواقع شمال وايز حتى حدود مقاطعة كولومبيا. [ 36 ] كان من المُخطط أصلاً أن يكون الجزء المُمتد على طول طريق ميلتري جزءًا من مسار فورت سيركل، مرورًا بحصن ديروسي ، ولكن العمل على مسار فورت سيركل توقف في سبعينيات القرن الماضي بعد إنجاز ثلاثة أجزاء فقط، وهي: الجزء الواقع في روك كريك، وجزء من ممر قناة سي آند أو، وجزء آخر يمتد من حصن ستانتون إلى حصن ماهون. [ 37 ] [ 33 ] بمرور الوقت، لم يعد يُنظر إلى جزء روك كريك كجزء من نظام مسار فورت سيركل. وبين عامي 1979 و1981، تم التخلي عن المسار غير المعبّد وحلقة الالتفاف شمال وايز. [ 38 ] [ 39 ]
إلى الجنوب، تم تمديد مسار على طول الجدول إلى داخل المتنزه عام ١٩٧٢. كما تم تمديد مسار آخر على طول نهر بوتوماك، بُني قبل عام ١٩٦٧، على طول روك كريك وبوتوماك باركواي عام ١٩٧١، ثم إلى داخل المتنزه عام ١٩٧٢. وقد شُيّد هذا المسار على طريق مخصص للخيول يعود تاريخه إلى أوائل القرن العشرين، وصولاً إلى جسر بلاف الذي بُني عام ١٩٣٤. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ] بُني الجزء من طريق الخيول المستخدم بين شارعي P وQ بالتزامن مع مشروع البنتاغون ، حيث كان المشروع بحاجة إلى أرض ترابية، وكانت إدارة المتنزه بحاجة إلى إزالة هذه الأرض. [ ٤٣ ] تراوحت عروض هذه الأجزاء الأولى من المسار بين ٤ و٨ أقدام، وكانت ذات رصف خشن، ومنحدرات حادة، ورؤية ضعيفة، ومنعطفات حادة. وبحلول عام ١٩٧٧، تم تمديد المسار إلى طريق برود برانش، عابرًا الجدول عند جسر بلاف، ومرتين على جسرين "قابلين للكسر" تم إنشاؤهما حديثًا. [ ٤٤ ]

لطالما سعت هيئة المتنزهات الوطنية (NPS) وراكبو الدراجات إلى إيجاد حلٍّ لسدّ الفجوة في الطرف الشمالي من الحديقة. فبعد اقتراحٍ قُدِّم عام ١٩٧٣ لتمديد المسار، أطلقت الهيئة دراسةً وأعلنت عن خطةٍ لتنفيذ ذلك عام ١٩٨٣، لكنها سرعان ما تراجعت عنها. [ ٤٥ ] وفي عام ١٩٨٠، استلهمت الهيئة من إغلاق الطرق في سنترال بارك بنيويورك ، فأعدّت تقييمًا للبدائل لدراسة مسار الدراجات في الحديقة، حلّلت فيه تسعة بدائل لاستكمال نظام المسارات، بما في ذلك إنشاء مسارٍ جديدٍ للدراجات وتعديل شبكة الطرق القائمة. وبعد فترةٍ من التعليقات العامة، اقترحت الهيئة توسيع نطاق الإغلاق في عطلة نهاية الأسبوع؛ وإنشاء مسارٍ إضافي بطول ٣.٥ ميل (٥.٦ كيلومتر) ، وتخصيص طريق بيتش درايف شمال بينغهام كمسارٍ للدراجات، ودراسة مدى ملاءمة إنشاء مسارٍ في ذلك الجزء. [ 46 ] [ 47 ] بعد سنوات من الدراسات الإضافية، وجلسات الاستماع العامة، والإغلاقات التجريبية، أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية في فبراير 1983 عن خطة لتوسيع نطاق إغلاقات نهاية الأسبوع وإغلاق طريق بيتش بين جويس وبرود برانش أمام حركة مرور السيارات. في البداية، كان سيتم إغلاق حارة واحدة فقط من طريق بيتش خلال ساعات الذروة، ولكن بعد افتتاح الخط الأحمر لمترو الأنفاق في مقاطعة مونتغمري عام 1985، كان من المقرر إغلاق هذا الجزء بشكل دائم. [ 48 ] بعد ستة أشهر، وتحت ضغط من الجمعية الأمريكية للسيارات وحكومتي واشنطن العاصمة ومقاطعة مونتغمري، قررت إدارة المتنزهات عدم إغلاق هذا الجزء من طريق بيتش. بدلاً من ذلك، قررت المضي قدمًا في إغلاقات نهاية الأسبوع وبناء مسار للدراجات على طول مسار الخيول بين جويس وبرود برانش بحلول عام 1986. لكن هذا المسار لم يُبنَ قط. [ 49 ] [ 4 ]
في عام ١٩٨٢، أنشأت إدارة المتنزهات الوطنية جسرين جديدين للمسار. أُضيف أحدهما فوق روك كريك عند إعادة بناء جسر الطريق بين شارع بنسلفانيا وشارع كيه ، مما مكّن المسار من التوقف عن استخدام جزء ضيق من جسر الطريق. [ ٥٠ ] كما بُني جسرٌ لتحمل الفيضانات جنوب بيرس ميل مباشرةً، ليحل محل الجسر القابل للانهيار الذي جرفته مياه إعصار ديفيد عام ١٩٧٩. [ ٥١ ] [ ٥٢ ]
بحلول عام 1990، لم يعد مسموحاً بركوب الدراجات على مسارات المشاة أو مسارات الخيول. [ 53 ]
في عام 1991، تم استبدال جسر الممر أسفل طريق بورتر بجسر للمياه العالية، وهو الجسر الآخر القابل للانهيار في المياه المنخفضة الذي تم بناؤه في السبعينيات. [ 54 ]
عادت فكرة إنشاء مسار للدراجات عبر الحديقة إلى الظهور في التسعينيات عندما طُلب من إدارة الحديقة وضع خطة إدارة عامة. في عام ١٩٩١، جددت مجموعة غير رسمية، يغلب عليها راكبو الدراجات، تُدعى "واشنطن العاصمة الخالية من السيارات"، الضغط لحظر مرور السيارات على طريق بيتش درايف. واقترحوا إغلاقًا جزئيًا للطريق لتثبيط حركة المرور، مع السماح بالوصول إلى معظم مواقع الحديقة بالسيارة. عندما لم تأخذ إدارة المتنزهات الوطنية باقتراحهم، قادت المجموعة سلسلة من احتجاجات "إغلاق الطرق المتنقل" التي هدفت إلى لفت الانتباه سلميًا إلى القضية من خلال تعطيل حركة المرور في ساعات الذروة. ومع ذلك، أدت الاحتجاجات إلى بعض المواجهات والاعتقالات، وفي إحدى المرات، كُتبت شعارات مناهضة للسيارات على جسر طريق ميلتري. في عام ١٩٩٦، بدأت إدارة المتنزهات الوطنية بتنفيذ خطة إدارة عامة للحديقة، بناءً على تفويض اتحادي. في يونيو 1997، طرحت إدارة المتنزهات الوطنية عدة بدائل إدارية، أحدها تحسين وتوسيع الممرات المعبدة متعددة الاستخدامات وإضافة ممر جديد على طول طريق وايز، مع تحويل مركز الشرطة الفرعي إلى مركز للزوار ومرفق لتأجير الدراجات. واقترح بديل آخر إغلاق أجزاء من طريق بيتش درايف بشكل دائم وتحويلها إلى ممر واسع متعدد الاستخدامات، وتحويل طرق وايز رود، وشيريل درايف، وبينغهام درايف، وغرانت رود، وبلاغدن أفينيو إلى ممرات معبدة. وقد لاقى كلا البديلين استحسانًا أقل من الوضع الراهن. اقترح تحالف الشعب من أجل روك كريك (PARC)، وهو مجموعة تضم جمعية راكبي الدراجات في منطقة واشنطن، ونادي سييرا ، وأصدقاء الأرض ، و18 جماعة مناصرة أخرى، بديلاً إضافياً يتمثل في جعل طريق بيتش درايف خالياً من السيارات شمال برود برانش كوسيلة لإكمال المسار الذي تم تصوره عام 1965. [ 55 ] في عام 2003، وفي محاولة لاسترضاء المجموعتين، اقترحت إدارة المتنزهات الوطنية تمديد إغلاق طريق بيتش درايف من عطلة نهاية الأسبوع إلى أيام الأسبوع من الساعة 9:30 صباحاً إلى 3:30 مساءً. كان هذا الاقتراح واحداً من عدة اقتراحات، ولكنه كان "الخيار المفضل". [ 56 ] حظيت الخطة بتأييد شعبي، ولكنها لم تحظَ بأي دعم سياسي. عارضها العمدة أنتوني ويليامز، الذي كان قد أيد الإغلاق عندما كان مرشحاً، بعد توليه المنصب، مشيراً إلى ضرورة الإخلاء في عالم ما بعد أحداث 11 سبتمبر. في مايو 2004، اقترحت إدارة المتنزهات الوطنية بدلاً من ذلك إغلاق الجزء الممتد من جويس إلى برود برانش فقط، ولكنها واجهت معارضة من السياسيين مرة أخرى. لذا، في نوفمبر 2005، وضعت إدارة المتنزهات الوطنية اللمسات الأخيرة على خطتها الإدارية التي تضمنت عدم إغلاق المزيد من الطرق، وإمكانية خفض حدود السرعة وإضافة مطبات صناعية، وتحسينات على المسار جنوب برود برانش. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] ومع ذلك، لم يتم تخفيض حدود السرعة مطلقًا ولم يتم تطبيق أي إجراءات لتهدئة حركة المرور.
أتاح إنجاز خطة الإدارة الفرصة لهيئة المتنزهات الوطنية ووزارة النقل في مقاطعة كولومبيا لإعادة بناء طريق بيتش درايف والمسار. ورغم بدء التخطيط في عام ٢٠٠٥، لم تبدأ أعمال المشروع إلا في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٦. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] شمل المشروع إعادة بناء كل من طريق بيتش درايف والمسار. تم توسيع جزء المسار بين طريق شوريهام درايف وبرود برانش إلى ٢.٤-٣.٠ متر ، وإعادة رصفه وتعديل مساره؛ كما تم تحسين معبر طريق شوريهام درايف، الذي أُعيد تصميمه في عام ٢٠٠٦؛ وتم تضييق مسارات المرور في نفق حديقة الحيوان لتوسيع المسار المار عبره بمقدار ٠.٩١ متر ؛ وتم إنشاء مدخل جديد إلى شارع هارفارد، بالإضافة إلى إنشاء مسار جديد بطول ٣٠٠ متر بين جسر بورتر ستريت وجسر بلاف. [ 62 ] بالتزامن مع المشروع، أُعيد تصميم المسار عبر تقاطع طريق كلينجل ليرتبط بمسار وادي كلينجل الجديد ، الذي بُني على الجزء المتضرر من طريق كلينجل وافتُتح في 24 يونيو 2017. واكتمل العمل على المسار جنوب برود برانش في 8 يناير 2018. أما العمل على طريق بيتش درايف بين جويس وبينغهام، والذي حسّن جزءًا قصيرًا من المسار بالقرب من الجسر فوق الجدول، فقد اكتمل في 27 سبتمبر 2019. [ 63 ]
في عام ٢٠١٨، أعلنت إدارة النقل في مقاطعة كولومبيا (DDOT) عن خطط لإعادة تأهيل وتوسيع المسار داخل حديقة روك كريك وخارجها. داخل حديقة روك كريك، سيتم إعادة تأهيل جزء بين طريق كلينجل وجسر بلاف، وجزء آخر على الجانب الغربي من الجدول جنوب طريق برود برانش. كما سيتم إنشاء مسار جديد على طول طريق بايني ريدج من بيتش درايف إلى شارع أركنساس . [ ٦٤ ]
على الرغم من أن خطة الدراجات الهوائية لعام 2005 في العاصمة واشنطن لم تحدد سوى الحاجة إلى "وصلة دراجات محسنة" بين برود برانش وخط ماريلاند، فإن خطة النقل متعدد الوسائط MoveDC لعام 2013 تتضمن مسارًا مستقبليًا في هذا القسم.
تخضع أجزاء من طرق المتنزه لإغلاقات أسبوعية أمام المركبات منذ ستينيات القرن الماضي، مع اختلاف الأوقات والمواقع. بعد تجربة الإغلاق عام ١٩٦٣، أُجريت تجربة أخرى عام ١٩٦٧ على طريق بيتش بين جويس وبرود برانش صباح أيام الأحد، لكن الاستجابة لم تكن إيجابية، فتوقفت التجربة. وفي عام ١٩٧٠، حاولت إدارة المتنزهات الوطنية مجددًا، فأغلقت ٣.٢ كيلومتر من طريق بيتش، وجزءًا من طريق مورو، كل يوم أحد من الساعة ٩ صباحًا حتى ٦ مساءً، لكن توقفت التجربة مرة أخرى لقلة الإقبال. إلا أنه في عام ١٩٧٢، حاولت إدارة المتنزهات الوطنية للمرة الرابعة، فأغلقت طريق بيتش بين برود برانش وجويس من الساعة ٨ صباحًا حتى ٦ مساءً أيام الأحد، وأصبح هذا الإغلاق إجراءً دائمًا. [ ٤٧ ] [ ٥٥ ] وفي أكثر من مناسبة خلال سبعينيات القرن الماضي، جُرِّبت إغلاقات أيام السبت في الصيف، إحداها لدعم امتياز جديد للدراجات بالقرب من كارتر بارون، والذي لم يُسفر عن أي ردود فعل سلبية، ولكنه شهد أيضًا إقبالًا ضعيفًا. [ 47 ] [ 65 ] بحلول عام 1980، أُضيف الجزء الممتد من تيلدن إلى طريق بايني برانش، ووُسِّعت ساعات الإغلاق من السابعة صباحًا حتى السابعة مساءً. وفي أغسطس 1981، مُدِّد الإغلاق ليشمل أيام السبت والعطلات الرسمية كتجربة. [ 65 ] في يوليو 1982، مُدِّد حظر مرور السيارات في عطلة نهاية الأسبوع ليشمل جزءًا من شارع بيتش من بيكنيك غروف 10 إلى وايز، وبين ويست بيتش وحدود العاصمة واشنطن. [ 66 ] في أغسطس 1983، أُقرَّت سياسة الإغلاق الرسمية، بين السابعة صباحًا والسابعة مساءً كل سبت وأحد، كجزء من خطة 1983 المُعدَّلة. [ 49 ] في عام 1985، مُدِّدت ساعات الإغلاق من السابعة صباحًا يوم السبت إلى السابعة مساءً يوم الأحد، من أوائل أبريل حتى يوم المحاربين القدامى، في الجزء العلوي من بيتش درايف، وعلى مدار العام بين طريقي جويس وبرود برانش. [ 67 ] [ 4 ] بحلول عام 1998، امتدت عمليات الإغلاق لتشمل ليس فقط الأقسام الثلاثة من بيتش، بل أيضًا كامل طريق بينغهام وطريق شيريل داخل الحديقة، واستمرت طوال العام. [ 68 ]
إدارة
بموجب تفويض من الكونغرس، كانت إدارة الحديقة منوطة بلجنة حديقة روك كريك، التي تضم رئيس مهندسي الجيش ، ومفوض المهندسين في مقاطعة كولومبيا ، وثلاثة معينين من قبل الرئيس. وفي عام ١٩٣٣، نُقلت الحديقة، إلى جانب حدائق أخرى في العاصمة الوطنية، إلى اختصاص إدارة الحدائق الوطنية. [ ٦٩ ] وتتولى شرطة الحدائق الوطنية الأمريكية دوريات في الحديقة .
تُعدّ حديقة روك كريك وحدة إدارية تابعة لهيئة المتنزهات الوطنية، وهي مسؤولة عن إدارة 99 موقعًا في مقاطعة كولومبيا شمال وغرب المتنزه الوطني التذكاري . تشمل هذه المواقع متنزهات وطرقًا عامة ومبانٍ ودوائر ومثلثات ونصبًا تذكارية وتماثيل متنوعة، ومنها: [ 8 ] [ 70 ] [ 71 ]
روك كريك وبوتوماك باركوايامتدادات الحدائق الفرعية
حدائق أخرى
| الدوارات المرورية
مناطق أخرىمناطق صغيرة أخرى
|
الجغرافيا
على الرغم من أن التقسيمات الجغرافية الرئيسية في واشنطن العاصمة، والتي تُشير إلى الانقسامات العرقية والطبقية ، هي أرباع المدينة ( أي الشمال الغربي ، والجنوب الغربي ، والشمال الشرقي ، والجنوب الشرقي )، فإن حديقة روك كريك تفصل أيضاً أحياءً بارزة مثل جورج تاون ، وكاتدرال هايتس ، وسبرينغ فالي عن بقية المدينة؛ ومن ثم، فإن تسميتي غرب الحديقة (WOTP) وشرق الحديقة (EOTP) تؤديان هذا الدور أيضاً. [ 72 ]
التاريخ التشريعي
الموافقات الصادرة من الكونغرس:
- منتزه روك كريك – 27 سبتمبر 1890
- منتزه ميريديان هيل – 25 يونيو 1910
- منتزه مونتروز – 2 مارس 1911
- روك كريك وبوتوماك باركواي – 4 مارس 1913
- حديقة دمبارتون أوكس – 2 ديسمبر 1940 [ 73 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "قائمة المساحات - 31 ديسمبر 2011" (XLSX) . قسم موارد الأراضي، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .( تقارير مساحة المتنزهات الوطنية )
- ↑ «التقرير السنوي لتصنيف الحدائق الوطنية من حيث زيارات الترفيه لعام 2022» . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
- ١ ٢ منتزه روك كريك، مقاطعة كولومبيا . " الأسئلة الشائعة " مؤرشفة في ٣ يونيو ٢٠٢٥ على موقع Wayback Machine . خدمة المتنزهات الوطنية مؤرشفة في ٢٠ أبريل ١٩٩٧ على موقع Wayback Machine ، وزارة الداخلية الأمريكية. آخر تحديث ١٥ أغسطس ٢٠١٤. تاريخ الوصول ٢٣ أغسطس ٢٠١٤.
- ١ ٢ ٣ ٤ تم إنشاء الطرق الأولية وممرات الخيول وممرات المشاة خلال الفترة ١٨٩٧-١٩١٢. ماكنتوش، باري (١٩٨٥). "تحت الحكم العسكري" . منتزه روك كريك: تاريخ إداري (تقرير). واشنطن العاصمة: دائرة المتنزهات الوطنية (NPS). مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٣٠ أبريل ٢٠١٥ .
- 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
- 1 2 عرض السجل مؤرشف في 15 فبراير 2013، في Wayback Machine ، السجل الوطني للأماكن التاريخية
- ↑ "التاريخ الإداري - النجاح - منتزه روك كريك (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
- 1 2 NPS (مارس 2010). "خطة التفسير طويلة المدى لمتنزه روك كريك". مؤرشفة في 15 نوفمبر 2016، على موقع Wayback Machine
- ↑ NPS (1985). "النجاح". مؤرشف في 10 يونيو 2024، في Wayback Machine . تاريخ إداري، منتزه روك كريك.
- ↑ "قلبنا الجامح - تكريم لحديقة روك كريك" مؤرشف في 9 أكتوبر 2017، في Wayback Machine ، واشنطن بوست، 11 يوليو 2014
- ↑ NPS (2004). " الطريق السريع والإضافات الأخرى " . [ تمت إزالة الرابط ] حديقة روك كريك: تاريخ إداري.
- ↑ ستارك، كورتلين (26 يوليو/تموز 2019). "للايجار: ثلاثة ملاعب غولف عامة تاريخية في العاصمة الأمريكية تحتاج إلى ملايين الدولارات من الإصلاحات" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
- ↑ "الجولف والحقوق المدنية في واشنطن العاصمة" ArcGIS StoryMaps . 2 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
- ↑ مجلة سميثسونيان؛ ويكسلر، إيلين (16 أغسطس 2022). "هل هذه نهاية أشهر معلم خفي في واشنطن العاصمة؟" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
- ↑ «يتم نقل أحجار الكابيتول القديمة المخفية في منتزه روك كريك» . دي سيست . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
- ↑ تشونغ، كريستين (25 أغسطس/آب 2022). "هذه الأحجار زينت مبنى الكابيتول. قد تُزال قريبًا من إحدى الحدائق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
- ↑ «سيتم تخزين أحجار الكابيتول القديمة بعد عقود من وجودها في الحديقة (1)» . بلومبيرغ غوفيرنمنت . 9 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
- ↑ براون، ستيفن (23 مايو 2002). "التعرف على رفات في حديقة بواشنطن العاصمة على أنها تعود لمتدرب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
- ↑ زينزن، جوان م. (أكتوبر 2020). "واحة حضرية: تاريخ وإدارة منتزه روك كريك" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
- ↑ إينبرغر، سكوت (15 يوليو 2014). تاريخ منتزه روك كريك: البرية وواشنطن العاصمة، دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-62585-109-3أُرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
- ↑
- خدمة المتنزهات الوطنية. "متنزه روك كريك: المعالم والتماثيل والنصب التذكارية". مؤرشف في 22 نوفمبر 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 5 يناير 2013.
- ↑ غراس، مايكل إي. (2014). "أفضل نصب تذكاري غير معروف: نصب جول جوسيراند التذكاري" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
- ↑ "مركز روك كريك بارك للخيول" . Rockcreekhorsecenter.com. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
- ↑ "الأنشطة العلاجية بالخيول في منتزه روك كريك" . فرسان روك كريك. 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
- ↑ خدمة المتنزهات الوطنية (2004). " تحت الحكم العسكري: بيرس ميل. " [ تمت إزالة الرابط ] منتزه روك كريك: تاريخ إداري.
- ↑ روس، إيمي (1992). بيانات تاريخية ووصفية مكتوبة (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ «سيتم افتتاح مسار الدراجات في الحديقة هنا». صحيفة واشنطن بوست . 27 يونيو 1963.
- ↑ توملر، فريد دبليو. (1965). نظام فورت بارك، دراسة إعادة تقييم لطريق فورت درايف، واشنطن العاصمة .
- ↑ مسارات من أجل أمريكا (ملف PDF) . ديسمبر 1966. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
- ↑ هورنيج، روبرتا (24 يناير 1967). "مسار روك كريك للدراجات الهوائية قيد الإنشاء". صحيفة ذا إيفنينج ستار.
- ↑ بالشن، بيس (12 يوليو 1967). "حتى العجلات تدور هذه الأيام: إنه يشق طريقًا للدراجات". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "تم افتتاح مسار روك كريك للدراجات". صحيفة ذا إيفنينج ستار. 4 مايو 1968.
- 1 2 كلوبتون الابن، ويليارد (2 مارس 1968). "مسارات المشي وركوب الدراجات تتشكل، وستمنح المدينة "طريقًا دائريًا" جديدًا"صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ هاوس، توني (12 مايو 1968). "العجلات تدور وتدور". صحيفة إيفنينج ستار.
- ↑ "خريطة منتزه روك كريك لعام 1969" . مكتبة الكونغرس . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 16 يوليو 2019 .
- ↑ "دليل الدراجات الهوائية، المتنزهات الوطنية في منطقة واشنطن" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ "مورتون يفتتح مسارات للمشي وركوب الدراجات". صحيفة ذا إيفنينج ستار. 2 يونيو 1971.
- ↑ "خريطة منتزه روك كريك لعام 1979" . مكتبة الكونغرس . مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2019 .
- ↑ "خريطة منتزه روك كريك لعام 1981" . مكتبة الكونغرس . مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2019 .
- ↑ "انتهاء اختبار مسار الدراجات، وافتتاح مسار آخر". صحيفة إيفنينج ستار. 16 سبتمبر 1971.
- ↑ سانييه، تييري جيه. (31 أكتوبر 1971). "مسار مُعبّد حديثًا لرحلة أكثر حرية". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ هودج، بول (11 نوفمبر 1971). "مسار الدراجات يمتد جنوب الإسكندرية: قبل عيد الميلاد". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "مشروع البنتاغون يحصل على تراب من تلال روك كريك". صحيفة ذا إيفنينج ستار. 12 أكتوبر 1942.
- ↑ "خريطة منتزه روك كريك لعام 1977" . مكتبة الكونغرس . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 16 يوليو 2019 .
- ↑ دراسة مسار الدراجات والتقييم البيئي لمنتزه روك كريك، منتزه العاصمة الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية. نوفمبر 1980. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ ماكنمارا، جيمس (12 سبتمبر 1980). "قوة الدواسة: طرق عديدة للمتعة". صحيفة واشنطن بوست .
- 1 2 3 "دراسة مسار الدراجات الهوائية والتقييم البيئي (EA) B1 لمنتزه روك كريك، منتزه العاصمة الوطنية؛ سجل القرار، ونتائج عدم وجود تأثير كبير (FONSI): بيان الأثر البيئي" . وزارة الداخلية الأمريكية. 1980. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ هودج، بول (17 فبراير 1983). ""حظر السيارات في منطقة روك كريك عام 1985". صحيفة واشنطن بوست .
- 1 2 لينتون، ستيفن (6 أغسطس 1983). "التخلي عن خطة إغلاق شارع بيتش". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "إنشاء طريق روك كريك باركواي". صحيفة واشنطن بوست . 27 أغسطس 1981.
- ↑ مورغان، توماس (12 سبتمبر 1979). "أضرار العاصفة التي لحقت بمنتزه روك كريك تُقدر بـ 374 ألف دولار أمريكي". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ بناءً على النقش الموجود على الجانب العلوي من الجسر.
- ↑ "خريطة منتزه روك كريك لعام 1990" . مكتبة الكونغرس . مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ "جسر روك كريك سيبقى مرتفعاً وجافاً". صحيفة واشنطن بوست . 28 نوفمبر 1991.
- 1 2 ديفيس، تيموثي (1998). نظام طرق منتزه روك كريك (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. الصفحات 150-162 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ باركر، كارلين (30 مارس 2003). "إدارة المتنزهات تقترح إغلاق طريق الشاطئ". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ شوارتزمان، بول (30 نوفمبر 2005). "رؤية مستقبلية لحديقة روك كريك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ منتزه روك كريك (NP)، منتزه روك كريك ومشروع طريق روك كريك وبوتوماك السريع: بيان الأثر البيئي . دائرة المتنزهات الوطنية. 2005. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
- ↑ كرانور، ديفيد. "هل ستكون نهاية العالم إذا قلّ عدد السيارات التي تمر عبر منتزه روك كريك؟ سنعرف ذلك قريبًا" . غريتر غريتر واشنطن. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
- ↑ شافير، رون (20 أكتوبر 2005). "على الطريق الدائري، الوصول الكامل إلى طريق أرينا درايف سيستغرق بضع سنوات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
- ↑ لازو، لوز (19 سبتمبر 2019). "إغلاق طريق بيتش درايف الأسبوع المقبل من المرجح أن يتسبب في ازدحام مروري خانق في شمال غرب العاصمة واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
- ↑ كرانور، ديفيد (21 أبريل 2016). "العمل على مسار منتزه روك كريك سيحقق وعدًا قديمًا" . غريتر غريتر واشنطن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إعادة تأهيل طريق الشاطئ" . nps.gov . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ "مشروع مسار روك كريك متعدد الاستخدامات وجسر المشاة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - 1 2 إنج، بيتر (30 أغسطس 1981). "إدارة المتنزهات تغلق طريق الشاطئ أمام السيارات في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ هودج، بول (14 يوليو 1982). "إغلاق المزيد من أجزاء الطريق في الحديقة". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "السيارات تفسح الطريق للدراجات في منتزه روك كريك". صحيفة واشنطن بوست . 11 أبريل 1985.
- ↑ "خريطة منتزه روك كريك لعام 1998" . مكتبة الكونغرس . مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2019 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ NPS (2004). "تحت إدارة المتنزهات الوطنية: تغيير الحرس". مؤرشف في 13 مايو 2025، في Wayback Machine . منتزه روك كريك: تاريخ إداري.
- ↑ مولين، بيث (2015). "إعادة إحياء منتزه روك كريك: السنوات الـ 125 القادمة" (ملف PDF) . محمية روك كريك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
- ↑ "قائمة الحجز: حدائق نظام المتنزهات الوطنية، واشنطن العاصمة" (ملف PDF) . www.nps.gov . دائرة المتنزهات الوطنية؛ مركز برنامج موارد الأراضي؛ منطقة العاصمة الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ بيترسون، بريت (سبتمبر 2015). "شرق الحديقة مقابل غرب الحديقة: أيهما أنت؟" . واشنطنيان . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2015 .للاطلاع على مثال على ذلك في النقاش السياسي، انظر: آرتشر، كين (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "واشنطن العاصمة تتجه نحو أنظمة مدارس منفصلة. هل هي متساوية؟" . غريتر غريتر واشنطن . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ NPS (2004). "الملحق أ - التشريعات". مؤرشف في 14 نوفمبر 2016، في Wayback Machine . منتزه روك كريك: تاريخ إداري. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة .

روابط خارجية
- خدمة المتنزهات الوطنية: متنزه روك كريك
- المقبرة الوطنية في ساحة المعركة
- منتزه ميريديان هيل
- حدائق مونتروز ودومبارتون، مؤرشفة بتاريخ 10 نوفمبر 2014، على موقع Wayback Machine
- البيت الحجري القديم
- مطحنة بيرس
- دمبارتون أوكس
- أصدقاء بيرس ميل
- محمية روك كريك
- منتزه روك كريك، مؤرشف بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). فيلم وثائقي من إنتاج قناة WETA-TV
- جيولوجيا منتزه روك كريك، مؤرشفة بتاريخ 26 ديسمبر 2018، على موقع Wayback Machine
- الفئة الخامسة من الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
- منتزه روك كريك
- روك كريك (أحد روافد نهر بوتوماك)
- روك كريك وبوتوماك باركواي
- مراكز الطبيعة في واشنطن العاصمة
- الحدائق المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في واشنطن العاصمة
- الأحياء التاريخية في واشنطن العاصمة
- مناطق خدمة المتنزهات الوطنية في واشنطن العاصمة
- الحدائق العامة الحضرية
- 1890 مؤسسة في واشنطن العاصمة
