بيتر بان والقراصنة

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "بيتر بان والقراصنة" من إنتاج فوكس (المعروف في الأسواق العالمية باسم " بيتر بان والقراصنة " من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس ) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي مقتبس من رواية " بيتر بان" للكاتب جيه إم باري ، عُرض على قناة فوكس كيدز من 8 سبتمبر 1990 إلى 10 سبتمبر 1991. [ 1 ] تم إنتاج 65 حلقة. [ 2 ] وكان هذا المسلسل من أوائل تجارب فوكس في مجال برامج الأطفال. [ 3 ]

انتقلت ملكية المسلسل إلى ديزني في عام 2001 عندما استحوذت ديزني على فوكس كيدز وورلدوايد . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

حبكة

يُشير تنويه إلى أن هذا المسلسل مستقل عن الكتاب. ويروي قصة بيتر بان، وتينكر بيل، وعائلة دارلينغ، والأولاد الضائعين وهم يواجهون باستمرار الكابتن هوك وبقية طاقم جولي روجر .

الشخصيات

الأبطال

  • بيتر بان (بصوت جيسون مارسدن ) هو بطل المسلسل وقائد مجموعته.
  • تينكر بيل (بصوت ديبي ديريبري ) هي جنية ورفيقة بيتر بان. يسمح غبارها السحري للبشر والحيوانات بالطيران، لكن لديها قدرات أخرى، مثل إشعال النار أو الضوء.
  • ويندي دارلينج (بصوت كريستينا لانج) هي الأكبر بين أشقاء دارلينج.
  • جون دارلينج (بصوت جاك لينش) هو الأخ الأوسط من عائلة دارلينج.
  • مايكل دارلينج (بصوت ويت هيرتفورد ) هو أصغر أشقاء دارلينج.
  • الأولاد الضائعون هم مجموعة من ستة فتيان تيتموا أو تاهوا. لا يتذكرون سوى حياتهم في نيفرلاند. ملابسهم غير رسمية، ويرتدون جميعًا قبعات على شكل رؤوس حيوانات مختلفة .
    • نيبس (بصوت آدم كارل) - أحد أطول وأكبر الأولاد الضائعين سنًا. شعره أشقر ذهبي فاتح ، ويرتدي قبعة على شكل رأس دب مع فتحة للوجه. هو الرجل الثاني في القيادة بعد بيتر ، ويتولى قيادة المجموعة عندما يكون بيتر غائبًا.
    • سلايتلي (بصوت سكوت مينفيل ) - أطول الأولاد الضائعين وثاني أكبرهم سنًا. يتميز ببشرة شاحبة وشعر أشقر عسلي، ويرتدي قبعة على شكل رأس ببغاء . وكإشارة إلى اسمه، فهو يستخدم كلمة "سلايتلي" باستمرار في جمله، وكثيرًا ما يستخدمها الآخرون أيضًا عند التحدث إليه.
    • كيرلي (بصوت جوش كيتون ) - أحد الأولاد الضائعين من أصول لاتينية ، يرتدي قبعة على شكل رأس نمر مفتوحة الوجه. يتميز ببشرة سمراء وشعر بني كراميلي. عمره متوسط ​​بين الأولاد الضائعين.
    • التوأمان (بصوت آرون لور ومايكل باكال ) - ولدان ضائعان من عرقين مختلفين . ليسا متطابقين، باستثناء ارتدائهما قبعات على شكل رأس نمر بفتحات أمامية لوجهيهما. يُعرف كل منهما، بشكل فردي وفي الكتابة فقط، باسم التوأم الطويل والتوأم القصير، ويُعدّ طولهما الفرق الرئيسي بينهما. أما الاختلاف الملحوظ الآخر فهو لون بشرتهما؛ فالتوأم الطويل ذو بشرة داكنة وشعر أسود مجعد، بينما التوأم القصير ذو بشرة فاتحة وشعر أحمر ناعم . عندما يبدأ أحدهما بالكلام، يُكمل الآخر الجملة في أغلب الأحيان.
    • توتلس (بصوت كريس إم. ألبورت ) - أصغر وأقصر الأولاد الضائعين، يرتدي قبعة على شكل رأس باندا بفتحة للوجه، وله بقعة سوداء حول عينه اليسرى. إنه صغير جدًا وله بطن مستدير، لأنه يحب الأكل.

الخصوم

  • الكابتن جيمس ألجيرنون كلاودسلي هوك (بصوت تيم كاري ) هو الخصم الرئيسي في المسلسل وعدو بيتر بان اللدود. وهو قائد طاقمه من القراصنة. يده اليمنى مفقودة، وله خطاف حديدي حاد مكانها. ورغم خوفه من أن يقتله التمساح ويأكله، إلا أنه لا يخشى الموت بأي طريقة أخرى.
    • سمي (بصوت إد جيلبرت ) هو مساعد الكابتن هوك الأول .
    • شورت توم ببغاء خبيث وحيوان أليف للكابتن هوك، ويرتدي رقعة عين. وهو قادر على الكلام، لكن كلامه يقتصر على العبارات التي تعلمها.
  • طاقم جولي روجر هم مجموعة من القراصنة، بعضهم من كبار السن، وعنوان منزلهم هو جولي روجر.
    • روبرت مولينز (بصوت جاك أنجيل ) - أحد أفراد طاقم هوك، وهو من بروكلين. متوسط ​​الطول، مفتول العضلات، ذو وجه طويل وشارب وندبة فوق عينه اليسرى. مولينز بارع في المبارزة.
    • "الرجل النبيل" إغناتيوس ب. ستاركي (بصوت ديفيد شونيسي ) - عضو أنيق ومهذب من طاقم هوك، إنجليزي الأصل. يتحدث بلكنة إنجليزية فصيحة، يتمتع ببنية جسدية قوية، وشعر أسود طويل يربطه على شكل ذيل حصان، وشارب رفيع. يرتدي عباءة طويلة، ويستخدم سيفًا رفيعًا كسلاح.
    • ألف ماسون (بصوت توني جاي ) - أحد أفراد طاقم هوك، يعمل نجارًا ورجلًا قوي البنية . يتمتع ببنية جسدية قوية، وهو طويل القامة، مفتول العضلات، أصلع، ويرتدي قبعة نوم زرقاء. غالبًا ما يستخدم ألف مطرقة كسلاح.
    • بيلي جوكس (بصوت يوجين ويليامز) - أصغر القراصنة، من أصول هندية/عالمية قديمة. قبل انضمامه إلى القراصنة، كان منبوذًا على جزيرة مهجورة. أنقذه طاقم الكابتن هوك، وتلقى تدريبًا على القرصنة من روبرت مولينز، الذي يكنّ له ولاءً كبيرًا. يتمتع بيلي بمعرفة واسعة بالآلات والأدوات غير المألوفة، وهو المخترع الأبرز بين طاقم القراصنة، وهي سمة مشتركة بينه وبين التوأمين.
    • يوكراتس كوكسون (بصوت جاك أنجيل بلكنة يونانية) - طاهي السفينة الذي يتبع أسلوبه الخاص في إعداد أطباقه وقائمة طعامه. بدلاً من الأسلحة التقليدية، يستخدم أدوات المطبخ، وهو بارعٌ في استخدام شبكة الصيد. يقضي كوكسون معظم وقته في المطبخ، حيث يُشاهد وهو يطبخ.
  • التمساح - تمساح التهم يد الكابتن هوك. تعيش في كهفها الذي يشبه رأس تمساح، ولا تتسامح مع أي دخيل . يُسمع صوت دقات الساعة كلما اقتربت التمساح. في المسلسل، الساعة سحرية وتتحكم في توقيت نيفرلاند بالكامل.
  • الكابتن باتش (بصوت إد جيلبرت ) - جاسبر هوك هو الأخ الأكبر لجيمس هوك الذي خدم سابقًا كضابط بحري تحت إمرته . عندما مات في وقت ما، استقر شبحه في صندوق كان جزءًا من غنائمه.

شخصيات أخرى

  • الهنود هم قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية، يسكنون نيفرلاند، وكثيراً ما يساعدون بيتر بان والأولاد الضائعين. ثلاثة منهم فقط يظهرون بشكل بارز في السلسلة.
    • النمر الصغير العظيم (بصوت مايكل وايز) - زعيم قبيلة هندية ووالد تايجر ليلي وهارد تو هيت. إنه حكيم للغاية وغالبًا ما يساعد بيتر وأصدقاءه عندما يواجهون مشاكل.
    • تايجر ليلي (بصوت كري سمر ) - ابنة النمر الصغير الكبير والأخت الكبرى لهارد تو هيت. ترافق هي وشقيقها الصغير بيتر وأصدقاءه الآخرين في مغامراتهم الكثيرة، ويساعدانهم فيها. تتمتع تايجر ليلي بنشاط بدني، وغالبًا ما ترى أن المخاطرة غير ضرورية، مما يدل على نضجها. يستمتعان كثيرًا بالمرح، لكنهما يدركان أيضًا متى يكون الموقف أكثر جدية، ويتصرفان بنضج أكبر.
    • هارد تو هيت (بصوت آرون لور ) - ابن النمر الكبير الصغير وشقيق تايجر ليلي الأصغر. يعرف أسلحة قبيلته وكيفية استخدامها. عادةً ما ترافقه أخته وهو أقل نضجًا منها، لكن من الواضح أنه يعاملها بلطف كفتاة. قد يصبح عنيدًا جدًا ويريد فقط الوصول إلى هدفه مهما كلف الأمر!
    • المرشد الروحي - نمر يستدعيه النمر الصغير الكبير لإرشاد بيتر أثناء العاصفة لاستعادة الرمال السحرية.
    • النمر الصغير - سلف من أسلاف الأمريكيين الأصليين الذين كانوا يهتمون بتهدئة الجدال بين الشمس والقمر والفوضى التي أحدثها هذان المخلوقان في الليل والنهار.
  • الحوريات هن مجموعة من الشابات، وهن هجناء نصف بشر ونصف أسماك. يعشن في بحيرة الحوريات.
    • ثلاثي حوريات البحر - ثلاث حوريات بحر، اثنتان بشعر بني داكن وبشرة داكنة، إحداهما بذيل سمكة وردي داكن والأخرى بنفسجي، وحورية بحر ثالثة ببشرة فاتحة وشعر أشقر فراولة قصير وزعانف زرقاء سماوية. جميعهن يهتممن ببيتر ويستمتعن باللعب معه فقط، أما البشر الآخرون فلا يتقبلنهم. يعشقن التزين بالجواهر البراقة .
    • كروكد تيل (بصوت ليندا غاري ) - حورية بحر كانت جميلة في يوم من الأيام، لكنها كانت مغرورة ومتغطرسة، إلى أن انقلب سحرٌ كان من المفترض أن يزيد من جمالها رأسًا على عقب، فحوّلها إلى حورية بحر خضراء البشرة ذات شارب. وهي ودودة ليس فقط مع بيتر، بل مع البشر الآخرين أيضًا. تتمتع كروكد تيل بشخصية قوية وعنيدة، ولذلك لا يملك الأقوياء أي فرصة لمقاومتها. ولهذا السبب تخشاها حوريات البحر البنفسجية والزرقاء.
    • الحوريتان الشقراء والحمراء - حوريتان تظهران مرتين فقط كشريرتين في المسلسل. على الرغم من أنهما تُشاهدان عادةً معًا، إلا أنهما غالبًا ما تتبادلان الإهانات، وكلتاهما مغرورة للغاية.
  • ألد باران هو قزم أبيض يعمل مع الخيول المصغرة ولديه أحذية سحرية.
  • أولوك (بصوت جاك أنجيل) هو قزم يعيش في كهف كبير ذي مدخل سري.

الحلقات

لا.عنوانبقلملوحة القصة من تصميمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج
1"أبرد مقطع على الإطلاق"كارين ويلسون وكريس ويبردون كريستنسن 8 سبتمبر  1990  ( 1990-09-08 ) [ 7 ]01
مملكة الجليد للملك كيروس هي إحدى مناطق نيفرلاند التي لا يُرحب فيها ببيتر بان. لكن الفتى المغرور والمتهور لن يسمح لإله الجليد العابس أن يُفسد عليه متعته. يأخذ بيتر بلورة جليدية من الكهوف الجليدية ويعود إلى منزله ليشارك ويندي وتينك والأولاد الضائعين كنزه وقصته المليئة بالمغامرات. سيشارك أصدقاؤه أيضًا في عقابه عندما ينتقم كيروس...
2"صور حية"جورج هامبتون، مايك مور، لاري كارول، ديفيد كاريندون كريستنسن 17 سبتمبر  1990  ( 1990-09-17 )07
لطالما استمتع بيتر والأولاد بالاستماع إلى قصص ويندي التي تكتبها وتقرأها. لكن تينكر بيل تعرف شيئًا أفضل. فهي تستخدم سحرها لتحويل محتوى كتب القصص إلى واقع، حتى يتمكن الجميع من المشاركة في الأحداث.
3"نهر الليل"برين ستيفنز ، مايكل ريفزدون كريستنسن، جورج هامبتون 18 سبتمبر  1990  ( 1990-09-18 )03
ينضم بيتر إلى هارد تو هيت وتايغر ليلي في رحلة عبر النهر الغامض بحثًا عن سهم ذهبي قديم. يطاردهم هوك والقراصنة عبر سلسلة من المخاطر على طول الطريق. لكل مجموعة أساليبها الخاصة لتجاوز العقبات التي تعترض طريقهم.
4"بشكل طفيف في الحجر"لورانس ديتيلودون كريستنسن 19 سبتمبر  1990  ( 1990-09-19 )06
تملك تينك مسحوقًا سحريًا اشترته من أولوك، الترول، وتريد تجربته على التوت. لكنه ثقيل جدًا عليها، فيسقط من يديها ويتلامس مع سلايتلي، محولًا إياه إلى حجر. الآن، على بيتر وويندي والأولاد الضائعين البحث في نيفرلاند عن المؤن اللازمة لعلاج سلايتلي.
5"المُخَرِّب"بيتر لورانس ومايكل ريفزدون كريستنسن 20 سبتمبر  1990  ( 1990-09-20 )23
يفتح بيتر وسلايتلي وجون بالخطأ صندوقًا يحتوي على شبح الكابتن باتش (المعروف أيضًا باسم جاسبر هوك)، الذي يرفع سفينته المسماة "ذا رايك" ويخطط للانتقام من شقيقه الأصغر، الكابتن جيمس هوك، الذي تسبب في إصابته بالعمى قبل سنوات. الآن، يجب على الكابتن هوك التعاون مع بيتر بان لهزيمة الكابتن باتش.
6"بيتر في المحاكمة"لاري كارول، ديفيد كاريندون كريستنسن 27 سبتمبر  1990  ( 1990-09-27 )08
يتسلل بيتر وتينك إلى سفينة جولي روجر للعب على آلة الهاربسكورد الخاصة بهوك. يضبطهما هوك متلبسين ويقبض على بيتر، محطماً آلته الموسيقية المحبوبة. يبدو الوضع أكثر خطورة على بيتر قبل أن تحلق ويندي فوقه وتقنع هوك بمنحه محاكمة.
7"الريح والنمر"تشارلز كوفمان، لاري كارول، ديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 17 أكتوبر  1990  ( 1990-10-17 )10
يعبث هوك برمال النمر الصغير السحرية، القادرة على خلق الطقس والتحكم فيه، مما يُثير اضطرابًا شديدًا في طقس نيفرلاند. يجب على بيتر استعادة هذه الرمال قبل أن تُهلك العواصف التي أحدثها هوك كل من حوله.
8"البحث عن الكنز"بيتر لورانسسيتم الإعلان عنه لاحقاً 1 نوفمبر  1990  ( 1990-11-01 )04
في الصباح الباكر، يظهر بيتر على متن سفينة جولي روجر ويثير غضب القراصنة. يدفع هذا هوك إلى الجنون، فيرسم خريطة كنز مزيفة ليوقع بيتر وعائلته في فخ وينتقم منهم.
9"نتف ريشة الطبل القصير"جورج هامبتون، مايك مورسيتم الإعلان عنه لاحقاً 5 نوفمبر  1990  ( 1990-11-05 )21
يغادر الببغاء القصير توم سفينة جولي روجر ويصادق تينك. يدرك سمي مدى أهمية هذا الببغاء لقائده، لذا يأخذ بعض القراصنة إلى البر لاستعادة حيوانه الأليف، بينما يُشغل الآخرون الذين بقوا على متن السفينة هوك حتى لا يلاحظ ما حدث. لسوء الحظ، يكتشف هوك أن ببغائه المحبوب توم مفقود، فيقرر حل المشكلة بنفسه. قد يكون هذا الأمر خطيرًا على صديق بيتر...
10"الحلم"بيتر لورانسسيتم الإعلان عنه لاحقاً 7 نوفمبر  1990  ( 1990-11-07 )25
يُعاني مايكل باستمرار من كابوس غريب عن تمساح ونسر أحمر، لا يتوقفان عن مطاردته. يقع على عاتق بيتر وعائلة دارلينغ مهمة اكتشاف معنى هذا الكابوس وإيقافه نهائيًا. يُسدي لهم زعيم القبيلة الهندية نصيحةً يبدأون باتباعها. لكن لسوء الحظ، يُريد هوك التدخل كعادته.
11"زوال هوك"لاري كارول، ديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 8 نوفمبر  1990  ( 1990-11-08 )35
أثار بيتر والأولاد الضائعون ضجة بين القراصنة عندما سرقوا علم جولي روجر. وفي محاولة للانتقام، وضع هوك كمية كبيرة من البارود في لونغ توم، فانفجر إلى أشلاء. قرر بقية القراصنة مغادرة نيفرلاند، إذ كان شجار قائدهم مع بيتر هو السبب الوحيد لبقائهم هناك. شعر بيتر بحزن شديد لموت هوك، ورحيل القراصنة يعني انتهاء متعة قتال هوك وقراصنته. كان بيتر أنانيًا في هذا الأمر، لكنه قد يحظى بمواجهة أخيرة مع عدوه اللدود عندما أخبره الأولاد الضائعون أن شبح هوك يسكن الآن كهفًا، كاشفين أن هوك زيف موته. شعر بيتر بالارتياح لأنه سيستمتع بمواجهته أكثر.
12"أولاد القراصنة، رجال ضائعون"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 9 نوفمبر  1990  ( 1990-11-09 )31
في منتصف الليل، كان الأولاد الضائعون يطاردون دبًا، بينما كان القراصنة يسعون لسرقة بلورة سحرية. ولأن كلا الهدفين موجودان في نفس المكان والزمان، فمن المستحيل أن يلتقي الطرفان ويواجها العواقب الوخيمة.
13"بعد الضحك"شون روشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 13 نوفمبر  1990  ( 1990-11-13 )18
تقوم حوريات البحيرة الغيورات باختطاف ويندي ويضحكنها حتى تفقد ضحكتها. هذا الأمر يُزعج روح كهف "أينما كان". الآن، يجب على بيتر وويندي السفر إلى الكهف الموجود أسفل البحيرة واستعادة ضحكة ويندي قبل أن تُدمر، ويصادفان في طريقهما طفولة هوك الضائعة.
14"سمي الغبي"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 16 نوفمبر  1990  ( 1990-11-16 )19
هوك مستاء من سمي، الذي لا يُحسن التصرف في أي شيء، فيطرده في النهاية. يُترك سمي الآن ليُدبّر أمره بنفسه، وسرعان ما تبدأ ويندي بالتعاطف معه. تحاول ويندي مصادقته وإقناع بيتر والأولاد الضائعين بمساعدته، لأن ذلك سيكون أفضل ليس فقط لسمي، بل لهم أيضاً.
15"المسرحية هي الأساس"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 19 نوفمبر  1990  ( 1990-11-19 )49
أثناء بحثهم عن مخبأ بيتر بان، لمح القراصنة الأولاد الضائعين وهم يتدربون على مسرحية لشكسبير في الغابة. شعر هوك بالاشمئزاز الشديد من أدائهم الخاطئ، فخرج من مخبئه وأبهر الجميع بأدائه المتقن لمونولوج من مسرحية يوليوس قيصر. بعد ذلك، اتفق الجميع على هدنة مؤقتة ليتمكن هوك من إخراج مسرحية روميو وجولييت من بطولة ويندي في دور جولييت. كانت هدنة متوترة كادت أن تتحول إلى كارثة عندما قرر هوك استخدام جرعة النوم في المسرحية لتسميم ويندي.
16"صورة والدة هوك"بيتر لورانس، توني زاليفسكيسيتم الإعلان عنه لاحقاً 23 نوفمبر  1990  ( 1990-11-23 )43
في السماء، تبني ويندي تمثالًا سحابيًا يُمثل والدتها. ينتاب الأولاد الضائعين الفضول، فهم لا يعرفون ما هي الأم. ولتعريفهم بها، يقرر بيتر الذهاب إلى سفينة جولي روجر لإلقاء نظرة على صورة والدة هوك، حتى يعرفوا على الأقل كيف تبدو الأم الحقيقية. ولأن الأولاد كانوا متشوقين لمعرفة ذلك، لم يكترثوا للخطر هناك وذهبوا مع بيتر. وبحذر، وصلوا إلى كوخ هوك وأنجزوا المهمة. ولزيادة الموقف طرافة، يسرق بيتر الصورة. يحاول القراصنة استبدالها، مما يُسبب ارتباكًا حول أي صورة هي الحقيقية.
17"مشكلة صغيرة"مايكل ريفزسيتم الإعلان عنه لاحقاً 26 نوفمبر  1990  ( 1990-11-26 )02
اندهش الجميع لظهور ثلاثة أقمار فوق نيفرلاند. شعرت تينكر بيل بسعادة غامرة، إذ منحها ذلك القدرة على تصغير بيتر إلى حجم الجنيات وأخذه لزيارة ملك الجنيات. لكنها لم تكن سعيدة عندما أصرّ بيتر على اصطحاب عائلة دارلينغ والأولاد الضائعين. عبثت تينكر بيل بقدرة الآخرين على الطيران، مما أدى إلى كارثةٍ جعلت الملك أوبرون يطرد ويندي والأولاد. ولأن الأطفال لم يتمكنوا من العودة إلى حجمهم الطبيعي، أصبحوا فريسة سهلة للقراصنة والتمساح، خاصةً وأن تينكر بيل كانت تُلهي بيتر.
18"فرسان نيفرلاند"ويليام أوفيرجاردسيتم الإعلان عنه لاحقاً 27 نوفمبر  1990  ( 1990-11-27 )09
يلعب بيتر ورفاقه إحدى قصص ويندي، "الملك آرثر والفرسان" . في اللعبة، يرتدون جميعًا دروعًا ثقيلة تمنعهم من الطيران. في هذه الأثناء، تتذكر ويندي حلمها بذئب يُدعى نيكو، والذي يتضح أنه كان حقيقة. سرعان ما يُختطف الذئب على يد القراصنة. رغم صعوبة المهمة وخطرها لعدم قدرتهم على الطيران، يحاول ثلاثة من الأولاد الضائعين إنقاذ الحيوان، لكنهم يفشلون ويُعلقون (حرفيًا) على يد القراصنة. تحاول ويندي تحريرهم جميعًا بطريقة أنثوية، بالتحدث والهدوء، لكن دون جدوى، فتُعلق هي الأخرى. أخيرًا، يأتي بيتر لإنقاذ الموقف بمساعدة بقية الأولاد وغبار تينك السحري. في النهاية، يتمكن من تعليق هوك والقراصنة وإنقاذ أصدقائه والذئب. تشعر ويندي بالسعادة لأن نيكو لم يُصب بأذى. تهتم بحريته، فيودع كل منهما الآخر.
19"ظلال القراصنة"ويليام أوفرجارد ، بيتر لورانسسيتم الإعلان عنه لاحقاً 28 نوفمبر  1990  ( 1990-11-28 )16
أثناء اللعب، يُصاب مايكل بالذعر من ظلٍّ لا يستطيع تهدئته. يُخبره بيتر أنه ليس مضطرًا لذلك، فالظلال مسالمة ولن تؤذي أحدًا. في الليلة نفسها، يسرق مايكل ظلال القراصنة. لسوء الحظ، يكتشف أنها أكثر خطورة مما يتصور. سرعان ما تُصبح الظلال مستقلة وتبدأ في محاولة القضاء على بيتر. مع فقدان ظلالهم، يعجز القراصنة عن المشي بشكل طبيعي، ويضطرون للمشي على أيديهم. السبيل الوحيد لعودة الأمور إلى طبيعتها هو عودة القراصنة مع ظلالهم. ولكن ليس بالضرورة أن يكون كل شخص مرتبطًا بظله...
20"حفلة النهار الآن"شون روشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 17 ديسمبر  1990  ( 1990-12-17 )27
يرغب مايكل في الاحتفال بعيد ميلاده، فتقرر ويندي تحقيق رغبته. يوافق الجميع ويستعدون للمساعدة والمشاركة، باستثناء بيتر. فهو يعارض أعياد الميلاد، إذ يراها رمزًا للتقدم في السن والنضوج. الطريقة الوحيدة لعدم الاحتفال بهذا العيد هي إطالة الليل، أي منع قدوم اليوم التالي. يأخذ بيتر الفتاة من القمر إلى الأرض، ويُهيئ لها كل شيء على طريقتها الخاصة حتى لا ترغب بالعودة إلى القمر، الذي يبقى ثابتًا في السماء.
21"عندما تصبح الألعاب قاتلة"ويليام أوفيرجاردسيتم الإعلان عنه لاحقاً 18 ديسمبر  1990  ( 1990-12-18 )29
يستمتع بيتر ورفاقه باللعب كثيرًا. وفجأةً، يزعجهم مدفع جديد طوّره القراصنة. يجد التوأمان الأمر مثيرًا للاهتمام، ويقرران الردّ باختراعاتهما. لكن بيتر يلاحظ أن هوك قد بدأ بتغيير قواعد اللعبة بين المجموعتين. وبما أنه يدّعي أنه المنتصر دائمًا، يعلم بيتر أنه يجب عليه أن يتبع خطة التوأمين، حتى يتمكنوا من شنّ الهجوم الأخير.
22"الشباب الأبدي"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 20 ديسمبر  1990  ( 1990-12-20 )26
يُقنع بيتر هوك وطاقمه بوجود نهر سحري في نيفرلاند، مياهه قادرة على إعادة الشباب للجميع. في البداية، يظن هوك أن الأمر مجرد مزحة سخيفة، لكنه في النهاية يُجربها على ببغائه، شورت توم، ويرى النتائج في اليوم التالي. يُريد هوك من سمي أن يأخذه إلى المكان الذي حصل منه على هذه المياه السحرية. لكنه لا يعلم أن بيتر يُخطط لأمر آخر.
23"سباق الجري"كريس ترينغوف، بيتر لورانسسيتم الإعلان عنه لاحقاً 24 ديسمبر  1990  ( 1990-12-24 )24
يلعب بيتر وويندي لعبة الغميضة مع تايجر ليلي وهارد تو هيت. وُضع قانون "ممنوع الطيران" لمنح الهنود فرصة عادلة، لكن بيتر يخالف القانون ليفوز باللعبة. يغضب هارد تو هيت من ذلك ويدّعي أن بيتر لا يستطيع الفوز بأي شيء بدون قدرته على الطيران. يؤدي هذا إلى مسابقة يتسابق فيها بيتر وويندي، وهما على الأرض، مع هارد تو هيت وتايجر ليلي لاستعادة عدة قطع أثرية من نيفرلاند. لسوء الحظ، يجعل الأولاد المتنافسون كل جولة أكثر خطورة لأنه لا يوجد فائز واضح في السباق، مما يجعل هوك ينتبه في النهاية.
24"نيبس وحوريات البحر"ويليام أوفيرجاردسيتم الإعلان عنه لاحقاً 31 ديسمبر  1990  ( 1990-12-31 )40
قرر نيبس القيام برحلة إلى قاع البحيرة لرؤية مغارة حوريات البحر.
25"ليلة جميع القديسين"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 4 يناير  1991  ( 1991-01-04 )60
في ليلة الهالوين، يُمارس بيتر وأصدقاؤه من الأولاد الضائعين الكثير من المقالب على القراصنة. إحدى هذه المقالب هي سرقة فانوس القراصنة، مما يُحيي شبح جاك-أو-لانترن، الذي يُجبر سمي على سرقة الفانوس من بيتر. ثم يستدعي الشبح أشباحًا أخرى وساحرات وعفاريت من البركان لإحداث الفوضى في جميع أنحاء الجزيرة. في البداية، يظن هوك وطاقمه أن سمي هارب من الخدمة العسكرية ويطاردونه، لكن عندما يعلمون بأمر الشبح، يُدركون خطأهم. يجب على القراصنة والأولاد الضائعين أن يتعاونوا لاستعادة الفانوس قبل أن تجتاح جحافل الموتى الأحياء نيفرلاند بالكامل!
26"بيلي جوكس، الصبي الضائع"دوغ بوثسيتم الإعلان عنه لاحقاً 7 يناير  1991  ( 1991-01-07 )38
عندما يُصاب روبرت مولينز بحمى لا تُطاق، وينطلق بيلي جوكس بحثًا عن علاج، يحاول سلايتلي إثبات نفسه للآخرين بالقبض عليهم. لكن سرعان ما يُحاصرهم عاصفة رعدية. وبينما يلجؤون إلى كهف ويخططون للعثور على الترياق اللازم لعلاج روبرت، يتعرف سلايتلي على ماضي بيلي وروبرت.
27"الشامان الشبح"كريس ترينغوف وبيتر لورانسسيتم الإعلان عنه لاحقاً 9 يناير  1991  ( 1991-01-09 )36
يتظاهر كوكسون بأنه شامان من أجل استدراج بيتر وويندي إلى مصيرهما المحتوم.
28"توتلس والتنين"بروس شيفرسيتم الإعلان عنه لاحقاً 14 يناير  1991  ( 1991-01-14 )22
يعثر بيتر والأولاد على مفتاح سحري عملاق عالق في صخرة التنين. وبعد فشل الجميع في تحريره، يلمسه توتلس فيجعل الحجر ينبض بالحياة.
29"اللقاء الأول"تيد ليدرسون، ستيفن ويفزسيتم الإعلان عنه لاحقاً 26 يناير  1991  ( 1991-01-26 )62
جون في حالة فضول اليوم، ويريد معرفة كيف وقعت أحداث معينة في نيفرلاند. يبدأ بيتر بالإجابة على أسئلة جون موضحًا سبب جعله التمساح يبتلع الساعة. ثم يصف كيف وصلت سفينة جولي روجر إلى نيفرلاند بفعل إعصار غريب، وكيف التقى الأولاد الضائعون والقراصنة لأول مرة. خلال القصة، يكشف بيتر أنه قطع يد هوك عندما ظن أن القرصان قتل نيبس وتوتلس في معركتهم الأولى. تُظهر المشاهد الاسترجاعية أن صرخة هوك من الألم كانت تُسمع في جميع أنحاء الجزيرة كإشارة إلى أن الحياة في نيفرلاند لن تعود كما كانت.
30"مخدوع قليلاً"لاري كارول وديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 31 يناير  1991  ( 1991-01-31 )41

يزور سلايتلي "عرافة" نيفرلاند راغبًا في أن يكون الرجل الثاني لبيتر، وهو ما يوافق عليه في النهاية. بعد أن كان ساذجًا للغاية، وانخدع أولًا من قبل أصدقائه على سبيل المزاح، ثم من قبل القراصنة بشكل أكثر جدية، تسبب في الكثير من المتاعب للجميع، وأدرك أخيرًا أنه غير مؤهل لهذا المنصب.

ملاحظة: لم يظهر أطفال دارلينج.
31"البروفيسور سمي"ماثيو مالاشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 1 فبراير  1991  ( 1991-02-01 )47
يعثر سمي على صدفة كبيرة، تكشف له كل ما يريد معرفته. قد تكون هذه فرصة ذهبية لهوك لمعرفة موطن بيتر والآخرين.
32"تم طردهم!"لورانس هارتشتاينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 2 فبراير  1991  ( 1991-02-02 )63
فجأةً، يدب الحياة في تمثال قزم حجري صغير في خزانة منزل تحت الأرض، ويأمر الأولاد الضائعين بالمغادرة، مهدداً بإخبار هوك عن مكان إقامتهم.
33"الفتاة التي تعيش في القمر"شون روشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 4 فبراير  1991  ( 1991-02-04 )05
في سعيه لعلاج مرضه الأرضي بتعويذة سحرية، يسقط القمر من السماء. ينقذ هوك الفتاة التي كانت تعيش على سطح القمر، فيُفتن بجمالها وسحرها. في محاولة لإثبات أن ليس كل الأطفال يكرهونه، يحاول هوك كسب ودّ الفتاة بإقناعها برغبته في مساعدتها على إعادة القمر إلى مكانه. على بيتر أن يُبعد الفتاة عن القراصنة ويعيدها إلى موطنها.
34"عيد ميلاد هوك"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 5 فبراير  1991  ( 1991-02-05 )12
يعتقد الكابتن هوك أن عيد الميلاد مضيعة للوقت، حتى بعد أن اقتحم حفلة عيد الميلاد التي أقامها طاقمه وحبس نفسه في مقصورته طوال المساء. ثم يزوره شبح عيد الميلاد الماضي (الذي يشبه ويندي)، وشبح عيد الميلاد الحاضر (الذي يشبه سمي)، وشبح عيد الميلاد المستقبلي (الذي يشبه الكابتن باتش)، والذين يعلمونه في النهاية معنى عيد الميلاد. محاكاة ساخرة لرواية " ترنيمة عيد الميلاد" لتشارلز ديكنز .
35"توتلز الجريء"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 6 فبراير  1991  ( 1991-02-06 )37
يتمنى توتلس أن يكون بطل مغامرة عظيمة، لكنه يخشى ألا يكون مؤهلاً لذلك. تساعده تينك على استعادة شجاعته بـ"تميمة"، ويصادق توتلس عائلة من الحيتان.
36"الخطاف والقبعة"لاري كارول، ديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 7 فبراير  1991  ( 1991-02-07 )48
يأخذ بيتر القبعة من هوك، ويظن نفسه فجأةً قائدًا. يشعر هوك بخيبة أمل كبيرة من الهزيمة، فيغادر سفينة جولي روجر، ويصبح على القراصنة الاعتماد على أنفسهم. يقرر مولينز أن يصبح القائد الجديد، ويحاول استعادة قبعة القرصان من بيتر، لكنه بسبب دوار البحر، يكون ضعيفًا جدًا بحيث لا يستطيع القتال خارج السفينة، فيهزمه بيتر، وسرعان ما يسيطر على طاقم القراصنة وسفينة جولي روجر، وينتقل إليها مع الأولاد. تدرك ويندي أن هذا لن ينتهي على خير، فتقرر البحث عن هوك، الذي تريد إعادته، وإعادة الأمور إلى نصابها.
37"عصور بان، الجزء الأول"بيتر لورانس، ماثيو ملاخسيتم الإعلان عنه لاحقاً 8 فبراير  1991  ( 1991-02-08 )32

بعد أن سخر هوك من بيتر قائلاً إنه لن يكبر أبدًا، قرر بيتر أن يثبت خطأ عدوه اللدود بتمنيه أن يكبر. لكن مع تقدم بيتر في السن، بدأ إيمانه بالسحر يتلاشى تدريجيًا، مما أدى إلى تلاشي نيفرلاند بأكملها.

ملاحظة: تم إصدار كلا جزئي هذه الحلقة تجارياً في الأصل لجميع الأسواق في جميع أنحاء أمريكا الشمالية تحت اسم "لعبة هوك القاتلة".
38"عصور بان، الجزء الثاني"بيتر لورانس، ماثيو ملاخسيتم الإعلان عنه لاحقاً 9 فبراير  1991  ( 1991-02-09 )51
مع استمرار تلاشي نيفرلاند، ينجح هوك والقراصنة في أسر ويندي والأولاد الضائعين، وبيتر الذي أصبح مسنًا. وباعتبارها المخلوق الخيالي الأقرب إلى بيتر بان في نيفرلاند، فإن تينكر بيل هي الوحيدة القادرة على مساعدة بيتر على استعادة إيمانه وثقته بالسحر.
39"الياقوتة"لورانس هارتشتاينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 11 فبراير  1991  ( 1991-02-11 )46
تسرق حوريتا البحر البنفسجية والزرقاء خريطةً لـ"كروكيد تيل" وتعطيانها للقراصنة لاستدراج بيتر إلى المحيط. ويُصرّ كلٌّ من بيتر والقراصنة على إيجاد الياقوتة والاستيلاء عليها.
40"الجمعة الثالث عشر"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 12 فبراير  1991  ( 1991-02-12 )20
بيتر وكيرلي يخدعان القراصنة، ويجعلانهم يعتقدون أن حظهم سيء.
41"بان الخالد"شون روشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 13 فبراير  1991  ( 1991-02-13 )53
بعد أن سئم القراصنة من هوس هوك بتدمير بيتر بان، عقدوا صفقة مع تينكر بيل لخداع هوك وجعله يعتقد أن بيتر خالد.
42"ذكريات القرصان بان المفقودة"شون روشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 14 فبراير  1991  ( 1991-02-14 )14
بعد أن أحضر بيتر فتاة صغيرة تُدعى جين (والتي يتضح أنها ابنة ويندي من المستقبل) إلى نيفرلاند، يُصاب فجأة بفقدان الذاكرة وينضم إلى قراصنة هوك باسم "القرصان بان". يجب على ويندي وجين والأولاد الضائعين التوجه إلى كهف الجنية "لا تنساني" لاستعادة جميع ذكريات بيتر وإنقاذ صديقهم.
43"دكتور ليفينغستون والكابتن هوك"لاري كارول، ديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 15 فبراير  1991  ( 1991-02-15 )28
يُصاب هوك بضربة على رأسه، فيظن نفسه فجأةً العالم العظيم ديفيد ليفينغستون . في اليوم التالي، ينطلق في رحلة مع طاقمه من القراصنة لاستكشاف المكان والعثور على قبيلة أخرى. لسوء الحظ، يقتربون كثيرًا من المكان الذي يعيش فيه بيتر وأصدقاؤه. الآن، يقع على عاتق الأطفال حماية منزلهم. عليهم جميعًا المشاركة في لعبة لإبعاد القراصنة ومنعهم من اكتشاف موقع منزلهم تحت الأرض.
44"يا غرور، اسمك حورية البحر"ماثيو مالاخ، جينيفر لودنسيتم الإعلان عنه لاحقاً 16 فبراير  1991  ( 1991-02-16 )59

أثناء لعبه مع حوريتين في البحيرة، ادّعى بيتر ببراءة أن ويندي هي أجمل كائن في نيفرلاند. شعرت الحوريتان بالغيرة، ثم قامتا بأسر ويندي وتحويلها تدريجيًا إلى حورية فقدت قدرتها على التنفس تحت الماء. عندما غاص بيتر تحت الماء لإنقاذ ويندي، تلقى مساعدة غير متوقعة من كروكد تيل.

ملاحظة: لم يظهر الخطاف.
45"السباق العظيم"لاري كارول، ديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 18 فبراير  1991  ( 1991-02-18 )15
قام التوأمان ببناء آلة جديدة ستكون أسرع مركبة على الأرض. أثناء اختبارها، تعرضا لحادث، واعترف كل منهما للآخر بأنه لاحظ بعض الأخطاء التي لم تُحل. سرعان ما تحول هذا الخلاف إلى جدال حاد. ولإنهاء هذا الجدال، قرر بيتر ورفاقه تنظيم سباق سيجمع بينهما مجددًا.
46"ضحكة كيرلي"شون روشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 19 فبراير  1991  ( 1991-02-19 )39
بعد أن سكب كيرلي كمية كبيرة من الماء على بيتر وأصدقائه على سبيل المزاح، أخبره بيتر أنه ليس مضحكًا. فسأل كيرلي تينكر بيل إن كان بإمكانها تغيير ذلك بسحرها. فعلت تينكر بيل ذلك وحذرته من فعل ذلك أو استخدامه في وجودها. في كل مرة يتحدث فيها، ينفجر أصدقاء كيرلي ضحكًا. في هذه الأثناء، يحاول الكابتن هوك التخطيط لمسرحية، لكنه لا يجد الممثل الكوميدي المناسب الذي يُضحكه.
47"ماردي غرا"سام غراهام، وكريس هوبل، وتوني زاليفسكيسيتم الإعلان عنه لاحقاً 20 فبراير  1991  ( 1991-02-20 )52
يلتزم بيتر والأولاد الضائعون باتفاق وقف إطلاق النار مع القراصنة بعد أن "أنقذ" هوك مايكل من التمساح. يذهبون معًا إلى ماردي غرا للاستمتاع بوقتهم، لكن القراصنة لديهم خطط أخرى...
48"سفينة نيفر"لاري كارول، ديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 21 فبراير  1991  ( 1991-02-21 )65
عندما بدأ جبل سموكي توب بالهدير المخيف، ذهب بيتر والأولاد الضائعون إلى النمر الصغير الكبير طلبًا للمساعدة. لكن الشامان كان قد ذهب في خلوة، فحاول هارد تو هيت استخدام سحر الشامان لاستحضار رؤية لما سيحدث من النيران المقدسة. استنتج أن نيفرلاند على وشك الدمار. شرع بيتر في تحذير الجميع في نيفرلاند بينما قام الأولاد الضائعون بإخلاء المنزل تحت الأرض. أشارت ويندي إلى أن ليس كل الحيوانات تستطيع الطيران، فقرر بيتر أن سفينة هوك ستكون كافية كسفينة لنقل الحيوانات إلى بر الأمان.
49"التمساح والساعة"بينيت ماكليلانسيتم الإعلان عنه لاحقاً 22 فبراير  1991  ( 1991-02-22 )44
تشرق الشمس وتغرب بسرعة فائقة لدرجة أن لا أحد يستطيع تتبع الوقت. يكتشف تينك والأولاد الضائعون أن الساعة داخل التمساح قد توقفت عن العمل، وأن إصلاحها سيعيد الوقت إلى طبيعته. لكن عليهم أولًا استعادة الساعة من التمساح الغاضب؛ وهذا ليس بالأمر السهل الآن وقد أصبح الحيوان حرًا في مطاردة فريسته دون أن يُكتشف أمره. يتعلم الكابتن هوك، الضحية المفضلة للوحش، هذا الدرس بطريقة قاسية.
50"ثلاث أمنيات"شون روشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 23 فبراير  1991  ( 1991-02-23 )54
ينتظر بيتر بفارغ الصبر مرور نيزك ليحصل على ثلاث أمنيات. لكن هوك يسمع عن سحر النيزك، فيردد القافية لاستدعاء قوته في نفس الوقت الذي يردد فيه بيتر. يقرر العدوان تقسيم أمنياتهما، فيحصل كل منهما على أمنية ونصف، لكن أنصاف الأمنيات تُمنح أولًا، ولا تسير الأمور كما هو مخطط لها. عندما تنقلب المغامرة رأسًا على عقب بالنسبة لهوك، يستخدم بيتر أمنيته الكاملة ليضمن ألا يحدث كل ذلك.
51"ثقب في الجدار"ماثيو مالاشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 20 أبريل  1991  ( 1991-04-20 )34
يجد بيتر وأطفال دارلينج عالماً موازياً في نيفرلاند بطابع مصري. فهل سينجحون في الهروب أم سيُستعبدون مثل نظرائهم المصريين؟
52"هوك ذا فيثفول سون"بيتر لورانس، تشارلز كوفمانسيتم الإعلان عنه لاحقاً 25 أبريل  1991  ( 1991-04-25 )42
يخدع بيتر هوك ليجعله يعتقد أن والدته أرادته أن يصبح طياراً بدلاً من قرصان.
53"ويندي والتمساح"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 26 أبريل  1991  ( 1991-04-26 )13
تريد ويندي أن تعرف كيف يكون شعور أن تكون جنية. تقرر تينك أن تمنحها هذه الفرصة، ولكن فجأة، وأثناء عملية التحول، يتدخل التمساح.
54"بسيط يا عزيزي بان"سام غراهام، وكريس هوبل، وجيم كارلسونسيتم الإعلان عنه لاحقاً 27 أبريل  1991  ( 1991-04-27 )57
بينما كانت ويندي تقرأ رواية "كلب آل باسكرفيل" لبيتر والآخرين، اكتشف بيتر أن مزماره قد فُقد. عندها يقع على عاتق " شرلوك بان " و" الدكتور جون واتسون " حل القضية.
55"السيدة بروماندل"ماثيو مالاشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 29 أبريل  1991  ( 1991-04-29 )11
يوقظ مايكل فراو بروماندل، وهي حورية أوبرا وحشية تشبه الفالكيري ، ولديها القدرة على استعباد الآخرين بموسيقاها. تنضم فراو بروماندل إلى القراصنة وتقع في حب الكابتن هوك، الذي لا يؤثر عليه سحر الغناء.
56"هيا نلعب الكرة"سام غراهام، وكريس هوبل، وكين فوزسيتم الإعلان عنه لاحقاً 30 أبريل  1991  ( 1991-04-30 )33
يصادف الكابتن هوك بيتر والأولاد الضائعين وهم يلعبون البيسبول، فيسمعهم يتحدثون عن سرقة القواعد. يظن هوك أنهم يتحدثون عن القواعد في الخيمياء، فيطلب اللعب ضدهم. تبدأ المباراة عندما يوافق النمر الصغير العظيم، الشخص الوحيد الذي يعتبره كلا الفريقين عادلاً وجديراً بالثقة، على أن يكون الحكم. يلجأ القراصنة إلى حيلهم وغشهم المعتادين للفوز بالمباراة. في النهاية، ينجح هوك في سرقة جميع القواعد، لكنه يصاب بخيبة أمل كبيرة عندما يمزقها ويكتشف أنها لا قيمة لها.
57"ليلة جول فيرن"بيتر لورانس، ماثيو ملاخسيتم الإعلان عنه لاحقاً 1 مايو  1991  ( 1991-05-01 )45
يرغب بيتر والأولاد الضائعون في استكشاف أعماق البحر بينما يحاول هوك الطيران إلى القمر.
58"القرصان الذي جاء لتناول العشاء"لاري كارول، ديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 6 مايو  1991  ( 1991-05-06 )55
يُصاب هوك أثناء محاولته الإمساك ببيتر بان، وتُصرّ ويندي على الاعتناء به حتى يشفى تمامًا. وعندما يعلم هوك من طبيب الأقزام أنه تم تشخيص حالته بشكل خاطئ وأنه بخير في النهاية، يتظاهر بأنه لا يزال مصابًا ليوقع ببان.
59"مخطوطة نيفرسكرول"لاري كارول، ديفيد كارينسيتم الإعلان عنه لاحقاً 7 مايو  1991  ( 1991-05-07 )30
يكتشف بيتر والأولاد الضائعون مخطوطة نيفر، وهي خريطة سحرية تحمل مصير نيفرلاند في رقها. يسرق هوك المخطوطة ويقرر محو نيفرلاند من الخريطة، الأمر الذي سيدمر بيتر إن لم يُوقف.
60"بيتر في بلاد العجائب"جورج هامبتون، مايك مورسيتم الإعلان عنه لاحقاً 8 مايو  1991  ( 1991-05-08 )64
بعد أن يكتب جون نسخته الخاصة من أليس في بلاد العجائب ، يتم إلقاء بيتر وويندي، بمساعدة بسيطة من سحر تينكر بيل، في صفحات الكتاب ليعيشا المغامرة بداخله، مع جميع سكان نيفرلاند الآخرين، بما في ذلك هوك والقراصنة، كشخصيات أخرى.
61"يوم في المعرض"ماثيو مالاشسيتم الإعلان عنه لاحقاً 13 مايو  1991  ( 1991-05-13 )17

يذهب مايكل إلى مكان يأتي إليه جميع سكان نيفرلاند للاستمتاع. وعندما ينضم إليهم القراصنة، يقرر مع تينك القيام ببعض المقالب.

ملاحظة: لم يظهر بيتر.
62"الكونت دي شوفان"ويليام أوفرجارد، بيتر لورانسسيتم الإعلان عنه لاحقاً 14 مايو  1991  ( 1991-05-14 )50
يظهر مبارز غامض ويتحدى بيتر في مبارزة... ويفوز!
63"أحذية الدوري السبعة"سام غراهام، كريس هوبلسيتم الإعلان عنه لاحقاً 27 مايو  1991  ( 1991-05-27 )61
يسرق القراصنة زوجًا من الأحذية السحرية التي ستحقق أمنية من يرتديها.
64"أخطبوطات غير مرئية"لي شنايدرسيتم الإعلان عنه لاحقاً 9 سبتمبر  1991  ( 1991-09-09 )58
في المنزل الموجود تحت الأرض، لا أحد يستمع إلى توتلس أو حتى يلاحظه، لذلك يبدأ بالحديث عن كونه غير مرئي، مما يؤدي إلى تحقق ذلك بالفعل.
65"الرسالة"لاري بارسيتم الإعلان عنه لاحقاً 10 سبتمبر  1991  ( 1991-09-10 )56
يعتقد ستاركي أن والدته ستزوره على متن سفينة جولي روجر.

طاقم

إذاعة

قبل بث المسلسل، في 9 يوليو 1990، قدمت فوكس عرضًا لكتاب التلفزيون حول قائمة برامج موسم الخريف القادم. [ 8 ] [ 9 ]

عُرض المسلسل على قناة فوكس من 8 سبتمبر 1990 إلى 10 سبتمبر 1991. واستمر عرض الحلقات المُعادة حتى 11 سبتمبر 1992. كما عُرضت حلقة عيد الميلاد من المسلسل مُعادةً في 25 ديسمبر 1993. وعُرض المسلسل على قناة فوكس مُعادةً صباح أيام الأسبوع من 4 نوفمبر 1996 إلى 28 مارس 1997. ثم عُرضت الحلقات المُعادة على قناة فوكس فاميلي عام 1998.

إصدارات منزلية

شريط فيديو VHS

تم إصدار حلقات مختارة من المسلسل على أشرطة الفيديو في عام 1992. وشملت العناوين ما يلي:

الولايات المتحدة

اسم الإصدارتاريخ الافراج عنهالتصنيفالناشرشكللغةالترجمةملحوظاتمرجع
بيتر بان والقراصنة - سفينة الأشباح2 يوليو 1992جيفوكس فيديونظام NTSCإنجليزيلا أحد23 دقيقة[ 10 ]
بيتر بان والقراصنة – نهاية هوك2 يوليو 1992جيفوكس فيديونظام NTSCإنجليزيلا أحد23 دقيقة[ 11 ]
بيتر بان والقراصنة – لعبة هوك المميتة، الجزء الأول2 يوليو 1992جيفوكس فيديونظام NTSCإنجليزيلا أحد23 دقيقة[ 12 ]
بيتر بان والقراصنة – لعبة هوك المميتة، الجزء الثاني2 يوليو 1992جيفوكس فيديونظام NTSCإنجليزيلا أحد23 دقيقة[ 13 ]

المملكة المتحدة

اسم الإصدارتاريخ الافراج عنهالتصنيفالناشرشكللغةالترجمةالحلقاتملحوظاتمرجع
بيتر بان والقراصنة (المجلد 1)10 أغسطس 1992يوفوكس فيديوبالإنجليزيلا أحدالحلقات 18 و42 و13[ 14 ]
بيتر بان والقراصنة (المجلد 2)10 أغسطس 1992يوفوكس فيديوبالإنجليزيلا أحدالحلقات 5 و 50 و 63[ 15 ]
بيتر بان والقراصنة (المجلد 3)5 أبريل 1993يوفوكس فيديوبالإنجليزيلا أحدالحلقات 17 و8 و53[ 16 ]
بيتر بان والقراصنة (المجلد 4)5 أبريل 1993يوفوكس فيديوبالإنجليزيلا أحدالحلقات 22 و36 و54[ 17 ]
بيتر بان والقراصنة (المجلد 1)23 أغسطس 2004يوأقصى درجات الترفيهبالإنجليزيلا أحدالحلقات 1، 3، 8، 17 و3366 دقيقة[ 18 ]

قرص DVD

تم إصدار حلقات مختارة على قرص DVD واحد للسوق البريطانية في عام 2004. وشملت الحلقات التي تم إصدارها ما يلي:

عنوان قرص DVDعدد الأقراصسنةمسلسلالحلقاتإصدار DVD
المنطقة 1

في فرنسا، تم إصدار مجموعة كاملة من النصف الأول من المسلسل حتى الجزء الثاني من "عصور بان".

المنطقة 2المنطقة الرابعة
بيتر بان والقراصنة (المجلد 1)1199011، 3، 8، 17 و33غير متوفر30 أغسطس 2004 [ 19 ] [ 20 ]غير متوفر
بيتر بان والقراصنة319901مجهولغير متوفرغير متوفرغير متوفر
بيتر بان والقراصنة (المجلد الثاني)1199014، 18، 53 وبعض الأرقام الأخرىغير متوفرغير متوفرغير متوفر

لعبة فيديو

أصدرت شركة THQ، وهي شركة نشر خارجية، لعبة فيديو بعنوان "بيتر بان والقراصنة" لجهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم . وقد لاقت اللعبة استحساناً ضعيفاً من النقاد بشكل عام.

في هذه اللعبة الحركية ثنائية الأبعاد ذات اللاعب الواحد ، يتحكم اللاعب بشخصية بيتر بان، الذي يستطيع جمع أكياس غبار الجنيات للطيران، ويحمل سيفًا قصير المدى. يبدأ اللاعب رحلته في الغابة، وعليه القضاء على جميع القراصنة في كل مستوى للتقدم إلى المستوى التالي، والهدف النهائي هو الوصول إلى سفينة القراصنة ومواجهة الكابتن هوك.

القصص المصورة

إلى جانب المسلسل التلفزيوني، أصدرت دار النشر الألمانية "باستاي-فيرلاغ" ، بالتعاون مع فنان القصص المصورة التركي يالاز ، سبعة أعداد من القصص المصورة. هذه الأعداد مكتوبة باللغة الألمانية في الأصل ، وتروي قصصًا جديدة عن بيتر بان وأصدقائه المقربين.

العناوين

العناوين الرئيسية للقصص المصورة وقصصها، مع ترجمة إنجليزية كاملة:

1. Rettung für das Einhorn – بيتر ينقذ وحيد القرن

  • Ein Piratenschiff geht fliegen - سفينة القراصنة تطير (ملاحظة: نسخة جديدة من حلقة "The Rake")
  • Sturm über dem Niemalsland – Stormy Neverland
  • تينكربيل تجلس في دير فالي – تنك محاصرة

2. Das Tikende Krokodil - التمساح الدغدغة

  • Wer andern eine Grube gräbt... – من يحفر حفرة للآخرين ...
  • Die Jagd nach dem Goldenen Stein – صيد الحجر الذهبي
  • الكابتن هوك يذهب للسباحة

3. الكابتن هوك والخاتم السحري

  • الكابتن هوك والخاتم السحري
  • Angeltour mit Hindernissen – اذهب للصيد مع وجود عوائق
  • Reise in die Vergangenheit – رحلة إلى الماضي
  • Die verzauberte Statue – التمثال المسحور

4. Die Hexe mit dem günen Daumen - الساحرة ذات الإبهام الأخضر

  • Die Hexe mit dem grünen Daumen - الساحرة ذات الإبهام الأخضر
  • Alles wegen Ingwerbeeren – كل ذلك بفضل توت الزنجبيل
  • Verrat im Nilpferdreich – خيانة إمبراطورية فرس النهر
  • Tootles auf Abwegen – توتلز يضل
  • دير كاذبة بيتر - بيتر الخطأ

5. Die Hexe lässt das Blitzen nicht - الساحرة التي لم توقف البرق

  • Die Hexe lässt das Blitzen nicht - الساحرة التي لم توقف Lightning
  • Der Heiratsschwindler – محتال الزفاف
  • قبعة الكابتن هوك - هوك وخنازيره الغينية
  • عين بيرات وعين جنتلمان – قرصان ورجل نبيل
  • Zaubern will gelernt sein - يجب تعلم ممارسة السحر

6. Ein Ehrengast Zieht Leine – ضيف خاص يرحل

  • Ein Ehrengast zieht Leine - ضيف خاص يرحل
  • Ein Monstervogel muckt auf – متمرد من طائر الوحش
  • Der Piratenausverkauf – بيع القراصنة
  • وصل الكابتن هوك إلى Falle - وقع هوك في فخ
  • Eis und heiß im Niemalsland – حار وبارد في نيفرلاند

7. Viel Radau beim Mädchenklau - ليس أمام الفتاة أي خيار، بسبب هذه الضجة الكبيرة

  • Viel Radau beim Mädchenklau – إحداث هذا القدر من الضجيج، ليس للفتاة خيار آخر (ملاحظة: قصة بدون خطاف)
  • Ein Möhrchen zum anbeißen – للحصول على قضمة من الجزرة
  • Der Stein der vom Himmel fiel – الحجر من السماء (ملاحظة: القصة بدون خطاف)
  • Rettung für die Streithähne – إنقاذ المتشاحنين
  • الجمعة الثالث عشر ( ملاحظة: لا يجب الخلط بينها وبين الحلقة من المسلسل)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم الاستعانة بمصادر خارجية للرسوم المتحركة إلى شركة AKOM للإنتاج ، وشركة Dai Won للرسوم المتحركة ، وشركة Haksan للرسوم المتحركة، وشركة Hinton للرسوم المتحركة، وشركة Island للرسوم المتحركة، وشركة Pacific Rim للإنتاج، وشركة Pion للرسوم المتحركة، وشركة Tae Sang للرسوم المتحركة، وشركة Take One للرسوم المتحركة المحدودة، وشركة Wang للإنتاج السينمائي المحدودة.
  2. ↑ يُنسب الفضل أيضاً إلى شركة طوكيو موفي شينشا المحدودة.

مراجع

  1. ↑ بيرلموتر، ديفيد (2018). موسوعة برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد. ص  453. ISBN 978-1538103739.
  2. ↑ كرامب، ويليام د. (2019). أعياد سعيدة - رسوم متحركة! موسوعة عالمية لرسوم متحركة عن عيد الميلاد، وحانوكا، وكوانزا، ورأس السنة الجديدة على التلفزيون والسينما . ماكفارلاند وشركاه. ص 141. ISBN  9781476672939.
  3. ↑ هايات، ويسلي (1997). موسوعة برامج التلفزيون النهارية . منشورات واتسون-جوبتيل. ص 342. ISBN  978-0823083152تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2020 .
  4. ↑ "نظام السجلات العامة لحقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة" .
  5. ^ "قائمة – BVS Entertainment | سلسلة" .
  6. ↑ "Disney+ ومكتبة Saban Entertainment وFox Kids-Jetix العالمية المفقودة - StreamClues" . 14 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  7. ↑ رقم تسجيل مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي : PA0000506180 / 22-10-1990
  8. ↑ "المسلسل الذي لا تريد ديزني أن تشاهده - مسلسل "بيتر بان والقراصنة" من إنتاج فوكس" | " .
  9. ↑ "فوكس تستهدف المركز الأول" .
  10. ↑ بيتر بان والقراصنة - سفينة الأشباح [VHS] (1992) . ASIN 6302432065 . 
  11. ↑ بيتر بان والقراصنة - زوال هوك [VHS] (1992) . ASIN 6302432057 . 
  12. ↑ بيتر بان والقراصنة - لعبة هوك المميتة، الجزء الأول [VHS] (1992) . ASIN 6302432073 . 
  13. ↑ بيتر بان والقراصنة - لعبة هوك المميتة، الجزء الثاني [VHS] (1992) . ASIN 6302432081 . 
  14. ↑ "بيتر بان والقراصنة، الإصدار الأول [ VHS ] " . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
  15. ↑ "بيتر بان والقراصنة الجزء الثاني [ VHS ] " . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
  16. ↑ "بيتر بان والقراصنة الجزء الثالث [ VHS ] " . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
  17. ↑ "بيتر بان والقراصنة الجزء الرابع [ VHS ] " . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
  18. ↑ "بيتر بان والقراصنة - المجلد 1 [ VHS ] " . amazon.co.uk. 30 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
  19. ↑ "بيتر بان والقراصنة - الجزء الأول [ DVD ] " . amazon.co.uk . 27 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
  20. ↑ "بيتر بان والقراصنة: الجزء الأول" . جمعية الفيديو البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )