حديقة حيوان فيلادلفيا

حديقة حيوان فيلادلفيا هي حديقة حيوانات تقع في حي سينتينيال بمدينة فيلادلفيا على الضفة الغربية لنهر شويلكيل . كانت أول حديقة حيوانات حقيقية في الولايات المتحدة؛ حيث تم تأسيسها بموجب مرسوم من ولاية بنسلفانيا في 21 مارس 1859، ولكن تأخر افتتاحها بسبب الحرب الأهلية حتى 1 يوليو 1874. افتُتحت الحديقة بألف حيوان وسعر تذكرة دخول 25 سنتًا. [ 3 ] لفترة وجيزة، استضافت الحديقة أيضًا حيوانات جُلبت إلى الولايات المتحدة من رحلات سفاري نظمتها مؤسسة سميثسونيان ، التي لم تكن قد أنشأت حديقة حيواناتها الوطنية بعد . [ 4 ]

تُعد حديقة حيوان فيلادلفيا واحدة من أبرز حدائق الحيوان في العالم لتربية الحيوانات التي يصعب تربيتها في الأسر . [ 5 ] كما تتعاون الحديقة مع العديد من المنظمات حول العالم لحماية الموائل الطبيعية للحيوانات التي ترعاها.

تبلغ مساحة حديقة الحيوانات 42 فدانًا (17 هكتارًا) وتضم ما يقرب من 1300 حيوان، [ 1 ] العديد منها نادر ومهدد بالانقراض. تشمل الميزات الخاصة حديقة حيوانات أليفة للأطفال ، ودولاب دوار مستوحى من الغابات المطيرة، وجلسات حوار مع حراس الحيوانات، وجولات خلف الكواليس متاحة للشراء، والعديد من المعروضات التفاعلية والتعليمية. 

تاريخ

صورة ويليام كاماك بعدسة دبليو كورتيس تايلور، معرض فيلادلفيا المئوي للصور الشخصية، رجال فيلادلفيا الممثلون
بوابة فيكتورية من تصميم فرانك فورنيس
قصر العزلة ، الذي بناه جون بن عام 1785
طائر الرفراف في غوام ، 2011
أسد جبلي في حديقة حيوان فيلادلفيا، 2007

ألهم افتتاح حديقة حيوان لندن للجمهور عام 1847 النخبة المثقفة الأمريكية لإبداء اهتمامها ببناء حديقة حيوان في الولايات المتحدة. وكان الدكتور ويليام كاماك من فيلادلفيا قد سافر في أنحاء أوروبا خلال خمسينيات القرن التاسع عشر وزار حديقة حيوان لندن. وعند عودته إلى الولايات المتحدة، دعا إلى بناء حديقة حيوان في فيلادلفيا. [ 6 ] وفي 21 مارس 1859، أصدر المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا قرارًا بتأسيس جمعية علم الحيوان في فيلادلفيا. وينص قرار التأسيس على ما يلي: "يهدف هذا الكيان إلى شراء وجمع الحيوانات البرية وغيرها من الحيوانات الحية، لعرضها على الجمهور في مكان مناسب بمدينة فيلادلفيا، بهدف تعليم الناس وترفيههم". وقد عمل كاماك مع أعضاء آخرين في جمعية علم الحيوان لجمع التبرعات، وحصل على 33 فدانًا على الجانب الغربي من نهر شويلكيل في فيلادلفيا، كانت مملوكة سابقًا لجون بن، حفيد ويليام بن . [ 7 ] تأخر افتتاح حديقة الحيوان بسبب الحرب الأهلية التي استمرت من عام 1861 إلى عام 1865. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

عندما فتحت حديقة حيوان فيلادلفيا أبوابها الفيكتورية لأول مرة في الأول من يوليو عام ١٨٧٤، واستقبلت أكثر من ٣٠٠٠ زائر، كانت المؤسسة الوحيدة من نوعها في العالم الجديد . بدأت الحديقة بمعروضات متنوعة تضم ٢٠٠ حيوان ثديي ، بما في ذلك الجاموس والغزلان والذئاب والثعالب والدببة والقرود ، بالإضافة إلى ٦٧ نوعًا من الطيور و١٥ نوعًا من الزواحف . كانت الزواحف والثدييات الصغيرة تُؤوى في "ذا سوليتيود" ، وهو قصر بناه جون بن عام ١٧٨٥. وكان يوجد عند المدخل إسطبل للخيول التي كانت تنقل الزوار إلى الحديقة. وقد حاكت المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية أجواء الحدائق الفيكتورية التي لا تزال حاضرة في أرض الحديقة الحالية.

أُقيم المعرض المئوي لعام 1876 في حديقة فيرمونت ، على بُعد بضعة مبانٍ من حديقة الحيوانات التي تبلغ مساحتها 33 فدانًا (13 هكتارًا) . وقد افتتح الرئيس الأمريكي يوليسيس إس. غرانت المعرض وزار حديقة الحيوانات في 23 أبريل. وارتفع عدد زوار حديقة الحيوانات إلى ما يقرب من 680 ألف زائر في عام 1876، بزيادة قدرها 36% عن العام السابق، مسجلاً رقمًا قياسيًا ظل قائمًا حتى عام 1951 عندما بلغ عدد الزوار ما يقرب من 858 ألف زائر. 

تأسس مختبر بنروز للأبحاث عام ١٩٠١. [ ١١ ] وباعتباره الأول من نوعه في حدائق الحيوان، ساهم مختبر بنروز للأبحاث في خفض معدل الإصابة بالأمراض، وزيادة حيوية الحيوانات، وإطالة أعمارها. في عام ١٩٠١، بدأ المختبر بإجراء تشريح جثث جميع الحيوانات التي مرضت ونفقت. ويعكس تاريخ المختبر في مجال الطب الوقائي رؤية الدكتور تشارلز ب. بنروز والدكتور كورتلاند ي. وايت، الأستاذين في كلية الطب بجامعة بنسلفانيا .

استقبلت حديقة الحيوان زوار السكك الحديدية في محطة حديقة الحيوان الواقعة عند تقاطع شارع 34 وشارع جيرارد منذ افتتاحها عام 1874 وحتى إغلاقها عام 1902. ومنذ عام 2013، يعمل مسؤولو الحديقة على ترميم المحطة وإعادة افتتاحها، بهدف زيادة عدد الزوار وتخفيف ازدحام مواقف السيارات في أيام الذروة. [ 12 ]

طورت حديقة حيوان فيلادلفيا برنامجًا متميزًا للتكاثر على مر السنين ، ويُنسب إليها العديد من "الإنجازات الأولى" [ 13 ] بما في ذلك: أول ولادة ناجحة لإنسان الغاب والشمبانزي في حديقة حيوان أمريكية عام 1928، وأول ولادة لهدأة في حديقة حيوان عام 1956، وأول ولادة ناجحة لحيوان الإيكيدنا في أمريكا الشمالية عام 1983، وأول ولادة ناجحة لثعلب الماء العملاق في أمريكا الشمالية عام 2004. كما تم تسجيل أول طائر رفراف غوام تم تربيته من قبل والديه في حديقة الحيوان عام 1985.

كانت حديقة حيوان فيلادلفيا رائدةً في إدارة طيور الفلامنجو في الأسر تحت إشراف أمينها الفخري جون أ. غريسولد. وبفضل تقنيات التغذية المبتكرة، كانت الحديقة أول من حصل على اللون الوردي والأحمر المميز لهذه الطيور. كما كانت أول من نجح في تربية طيور الفلامنجو التشيلية والفلامنجو الكبيرة في الأسر. [ 14 ]

أُدخل ثعبان الشجر البني إلى جزيرة غوام في أربعينيات القرن العشرين، ونتيجةً لذلك، انقرضت أنواع الطيور المستوطنة في الجزيرة في البرية بسبب هذا الثعبان الغازي. [ 15 ] في عام 1983، قادت حديقة حيوان فيلادلفيا مشروع إنقاذ طيور غوام في محاولة لإنقاذ طائر الرفراف وطائر المرعة ، وهما نوعان أصيلان لا يزالان موجودين بأعداد كافية للاستفادة من التدخل. [ 16 ] دعت خطة الإنقاذ إلى أسر جميع طيور الرفراف والمرعة في غوام، إلى جانب وضع برنامج لإدارتها في الأسر. نُفذت عمليات التكاثر في الأسر في حدائق حيوان أمريكية في محاولة لإنقاذ النوعين من الانقراض إلى حين إمكانية إعادة توطينهما.

في الساعات الأولى من صباح يوم 24 ديسمبر/كانون الأول 1995، اندلع حريق في مبنى عالم الرئيسيات، مما أسفر عن نفوق 23 حيوانًا، من بينها مجموعة عائلية تضم ستة غوريلا من غوريلا الأراضي المنخفضة الغربية ، ومجموعة عائلية تضم ثلاثة قرود أورانغوتان ، وأربعة قرود جيبون بيضاء اليد ، وعشرة ليمورات (اثنان من الليمور ذي الرقبة المهدبة ، وستة من الليمور ذي الذيل الحلقي ، واثنان من ليمور النمس ). [ 17 ] [ 18 ] جميعها من الأنواع المهددة بالانقراض. نفقت الحيوانات أثناء نومها نتيجة استنشاق الدخان ( التسمم بأول أكسيد الكربون )؛ ولم يُصب أي منها بحروق. نجا عشرة من الرئيسيات التي كانت تقيم في مبنى مجاور، وهو بيت الاكتشاف. في ذلك الوقت، لم تكن أجهزة الكشف عن الحرائق متوفرة إلا في 20% فقط من مباني حديقة الحيوان؛ ولم يكن مبنى الرئيسيات، الذي شُيّد عام 1985، من بينها. في الأشهر العشرة التي تلت الحريق، قامت حديقة الحيوان بتركيب أجهزة الكشف عن الحرائق في جميع مباني الحيوانات. [ 19 ]

في الأول من يوليو عام ١٩٩٩، افتتحت حديقة الحيوان قسمًا جديدًا للرئيسيات يمتد على مساحة ٢.٥ فدان (١٠٠٠٠ متر مربع ) من المساحات الداخلية والخارجية، ويضم ١٠ أنواع من الرئيسيات ، بما في ذلك إنسان الغاب السومطري ، وغوريلا الأراضي المنخفضة الغربية ، والليمور ، واللانغور ، والجبون . [ ٢٠ ] وفي عام ٢٠٠٦، افتتحت الحديقة قسمًا جديدًا للقطط الكبيرة ، يعرض الأسود ، والنمور السيبيرية ، ونمور آمور ، ونمور الثلج ، والكوغار ، واليغور في مساحات عرض تحاكي بيئاتها الطبيعية. وفي ٣٠ مايو عام ٢٠٠٩، افتتحت الحديقة قفصًا جديدًا للطيور يضم نوعين من الطيور المنقرضة في البرية: مرعة غوام ورفراف غوام . وفي يوليو عام ٢٠٠٩، نُقل آخر فيلين، وكلاهما من فيلة الأدغال الأفريقية ، إلى محمية. 

في عام 2010، تم افتتاح معرض خاص بعنوان " مخلوقات الموطن" يضم 10 محطات حيوانية موزعة في أنحاء حديقة الحيوان، حيث تم تمثيل الحيوانات المهددة بالانقراض بأكثر من 30 تمثالاً بالحجم الطبيعي مصنوعة من مكعبات الليغو . وقد صمم هذه التماثيل الفنان المحترف شون كيني ، الحاصل على شهادة معتمدة من شركة ليغو . [ 21 ]

افتتحت حديقة حيوان فيلادلفيا ممر تريتوب تريل عام 2011، وهو أول جزء من نظام مسارات استكشاف الحيوانات Zoo360. Zoo360 عبارة عن شبكة من الممرات الشبكية الشفافة ، تتكون من هياكل مرتفعة وأخرى على مستوى الأرض، تتيح للحيوانات استكشاف الحديقة بعيدًا عن أقفاصها. وتشمل الإضافات اللاحقة للنظام ممر القردة العليا ، وممر عبور القطط الكبيرة، وممر الغوريلا الشجري، ومتاهة الميركات. [ 22 ]

في 13 أبريل 2013، افتتحت حديقة الحيوان "كيدزو يو" في موقع "بيت الفيلة" القديم. تُعرف أيضًا باسم "حديقة حيوانات عائلة هاميلتون للأطفال" و"مركز عائلة فارس التعليمي"، وهي من أكبر المشاريع التي نفذتها الحديقة، وتحل محل "حديقة حيوانات الأطفال" القديمة التي ظلت مفتوحة لأكثر من 50 عامًا. تتميز "كيدزو يو" بالعديد من الخصائص الصديقة للبيئة، مثل حدائق الأمطار والخزانات، والآبار الحرارية الأرضية، والأسطح الخضراء، مما يجعلها أول معرض في الحديقة يحصل على شهادة LEED . [ 23 ]

في 29 ديسمبر/كانون الأول 2016، تمّ القتل الرحيم لزيندا، أكبر أسد أفريقي في حدائق الحيوان الأمريكية، بعد فقدانه المفاجئ للشهية وتدهور حالته الصحية. كان عمر زيندا 25 عامًا. [ 24 ] وفي 20 فبراير/شباط 2018، تمّ القتل الرحيم لكولديلوكس، دب قطبي يبلغ من العمر 37 عامًا، بعد تدهور حالته الصحية، بما في ذلك احتمالية إصابته بمشاكل في الكبد والعمود الفقري. يبلغ متوسط ​​عمر الدب القطبي في البرية 23 عامًا. [ 25 ]

في عام ٢٠١٩، افتتحت حديقة الحيوان "وايلد ووركس"، وهو مسار حبال بارتفاع ١٠ أمتار (٣٤ قدمًا) مزود بجسور وحبال وعوائق. وكان المشاركون يرتدون أحزمة تسلق . توفر مساران، كل منهما مصمم لفئة عمرية ومستوى مهارة مختلفين. كما توفر نظام أصغر للأطفال الذين يقل طولهم عن ١٢٠ سم (٤٨ بوصة) . [ ٢٦ ] أُغلق هذا المعلم السياحي في عام ٢٠٢٣.    

خلال موسم الأعياد (من أواخر نوفمبر إلى أوائل يناير)، تستضيف حديقة حيوان فيلادلفيا عرضًا ضوئيًا ليليًا مميزًا يُسمى "لوميناتشر" . يتضمن العرض موسيقى الأعياد وأكثر من مليون مصباح موزعة على 16 منطقة مضاءة في أرجاء الحديقة. كما يضم العديد من منافذ التسوق والمطاعم والمقاهي. تشمل التجربة أيضًا ممثلين يرتدون أزياء حيوانات مضيئة، وفرصة الجلوس حول موقد نار وتحضير حلوى "سمورز" اللذيذة. [ 27 ]

خلال عام 2025، وُلدت ست عشرة سلحفاة من نوع سلحفاة سانتا كروز الغربية المهددة بالانقراض بشدة. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

بمناسبة معرض لوميناتشر 2025، أُضيفت عجلة دوارة بارتفاع 34 مترًا (110 أقدام) إلى حديقة الحيوان، في موقع رحلة المنطاد السابقة. وستبقى عجلة حديقة حيوان فيلادلفيا الدوارة حتى عام 2026. [ 31 ] [ 32 ]  

سمات

تم إنشاء زوبالون في عام 2007، والذي تم استبداله بدورة حبال وخط انزلاق في عام 2019 [ 33 ]
شبل نمر آمور في حديقة الحيوان، 2007

تُقدَّم تجارب مميزة خلف الكواليس، [ 34 ] بالإضافة إلى إمكانية الإقامة الليلية لمجموعات الكشافة والعائلات ومجموعات الشباب. [ 35 ] كما تُقام سلسلة حفلات موسيقية صيفية [ 36 ] وفعاليات أخرى سنويًا في حديقة الحيوان، مثل فعالية "بو آت ذا زو" ( عيد الهالوين[ 37 ] ومهرجان البيرة الصيفي، [ 38 ] وحفل التوعية العالمي بالحفاظ على البيئة. [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "نبذة عن حديقة الحيوان" مؤرشفة في ٣٠ مارس ٢٠١٥، على موقع Wayback Machine . philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليها في ١٣ مايو ٢٠١٨.
  2. "حدائق الحيوان والأحواض المائية المعتمدة حاليًا" . aza.org . AZA . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  3. نشرة شقق آشبروك، يوليو 2009، كاربورو، كارولاينا الشمالية
  4. "الحديقة الوطنية لعلم الحيوان، السجلات" . وحدة السجلات 74. أرشيفات مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 .
  5. "جولات ومعالم فيلادلفيا السياحية" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
  6. "مدينة رائدة في مجالات عديدة - بما في ذلك حديقة حيوان فيلادلفيا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  7. "تاريخ التعاون في غرب فيلادلفيا: غرب فيلادلفيا تحت الأضواء الوطنية" . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  8. "11 معلومة قد لا تعرفها عن حديقة حيوان فيلادلفيا" . مجلة فيلادلفيا . 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  9. "نبذة عن حديقة الحيوان" . حديقة حيوان فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  10. "حديقة حيوان فيلادلفيا" . جولة المشي الدستورية . 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  11. مشروع الكاتب الفيدرالي (بنسلفانيا) (9 سبتمبر 2010). فيلادلفيا، دليل إلى مهد الأمة . دار نشر نابو. ص 740. ISBN  978-1171867654.
  12. "مسؤولون يعملون على إعادة خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية إلى حديقة حيوان فيلادلفيا" . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  13. "مجموعة مواد إعلامية لحديقة حيوان فيلادلفيا" . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليها في 7 مارس 2017 .
  14. جونسون، آلان؛ سيزيلي، فرانك (1 يناير 2009). طائر الفلامنجو الكبير . إيه آند سي بلاك. ص 193. ISBN  9781408108970.
  15. "الأنواع الغازية: الحيوانات - ثعبان الشجر البني" . invasivespeciesinfo.gov . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  16. "رفراف غوام" . حديقة حيوان فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاسترجاع في 14 مارس 2017 .
  17. "حريق حديقة حيوان فيلادلفيا" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2006 .
  18. «حريق في حديقة حيوان فيلادلفيا يودي بحياة 23 من الرئيسيات» . نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 25 ديسمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  19. "من الرماد" (ملف PDF) . جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA ). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2007 .
  20. "مغامرات الغوريلا من جديد في حديقة حيوان فيلادلفيا" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2006 .
  21. حديقة حيوان تكشف النقاب عن معرض حصري لحيوانات مصنوعة من مكعبات ليغو، يضم مخلوقات من بيئاتها الطبيعية
  22. ١ ٢ "مسارات استكشاف الحيوانات في حديقة حيوان زوو ٣٦٠" مؤرشفة في ١١ مايو ٢٠١٨، على موقع Wayback Machine . philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليها في ١٣ مايو ٢٠١٨.
  23. يُعدّ KidZooU أول معرض في حديقة حيوان فيلادلفيا يحصل على شهادة LEED. http://kidzoou.org/Earth-Friendly-KidZooU.aspx مؤرشف بتاريخ 12 سبتمبر 2013 في Wayback Machine
  24. «وفاة زيندا، أقدم أسد في الولايات المتحدة، في فيلادلفيا، عن عمر يناهز 25 عامًا» . Philly.com . 30 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  25. إيزاغوير، أنتوني (21 فبراير 2018). "نفوق كولديلوكس، أقدم دب قطبي أسير في الولايات المتحدة" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  26. "مسار الحبال في وايلد ووركس" مؤرشف في 17 مايو 2019، على موقع Wayback Machine . philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019.
  27. "LumiNature في حديقة حيوان فيلادلفيا" . حديقة حيوان فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  28. «حديقة حيوان فيلادلفيا ترحب بتسعة سلاحف غالاباغوس جديدة مهددة بالانقراض، ولدت لأول مرة لأبوين - سي بي إس فيلادلفيا» . www.cbsnews.com . 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  29. «فقس صغار السلاحف المولودة لأبوين معمرين يخرجون من قوقعتهم في حديقة حيوان فيلادلفيا» . وكالة أسوشيتد برس . 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  30. «صغار السلاحف المولودة لأبوين معمرين تخرج من قوقعتها في حديقة حيوان فيلادلفيا» . أخبار إن بي سي . 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  31. "حديقة حيوان فيلادلفيا تصل إلى آفاق جديدة مع عجلة فيريس بارتفاع 110 أقدام" . أخبار إن بي سي . 16 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  32. "تقاليد أضواء العطلات في حديقة حيوان فيلادلفيا ستصل إلى آفاق جديدة مع عجلة فيريس في حديقة حيوان فيلادلفيا وأكثر من مليون مصباح" . حديقة حيوان فيلادلفيا . 16 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  33. "6abc Zooballoon" مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019.
  34. "خلف الكواليس" مؤرشف في 14 مايو 2018، على موقع Wayback Machine . philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018.
  35. "قضاء ليلة في حديقة الحيوان" مؤرشف في 14 مايو 2018، على موقع Wayback Machine . philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018.
  36. "حفلات روك أند رور للأطفال" مؤرشفة في 14 مايو 2018، على موقع Wayback Machine . philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليها في 13 مايو 2018.
  37. "بو في حديقة الحيوان" مؤرشف في 14 مايو 2018، على موقع Wayback Machine . philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018.
  38. "مهرجان البيرة الصيفية" مؤرشف في 14 مايو 2018، على موقع Wayback Machine . philadelphiazooevents.com . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018.
  39. "حفل الحفاظ على البيئة العالمي لعام 2018" مؤرشف في 16 مايو 2018، على موقع Wayback Machine . philadelphiazoo.org . حديقة حيوان فيلادلفيا. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018.