فيليب بيريجان
كان فيليب فرانسيس "فيل" بيريجان (5 أكتوبر 1923 - 6 ديسمبر 2002) ناشطًا أمريكيًا في مجال السلام وكاهنًا كاثوليكيًا [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] مع جماعة اليوسفيين . [ 4 ] [ 5 ] انخرط في العصيان المدني السلمي من أجل السلام ونزع السلاح النووي، وكثيرًا ما اعتُقل. [ 6 ] [ 7 ]
في عام ١٩٧٣، تزوج من راهبة سابقة تُدعى إليزابيث ماكاليستر . وقد حُرم كلاهما من الكنيسة الكاثوليكية لاحقًا قبل أن يُعادا إليها. وخلال ١١ عامًا من زواجهما الذي دام ٢٩ عامًا، انفصلا بسبب سجن أحدهما أو كليهما. [ ٨ ] [ ٦ ]
سيرة
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد بيريجان في تو هاربورز، مينيسوتا ، وهي بلدة عمالية في الغرب الأوسط الأمريكي. كان لديه خمسة إخوة، من بينهم دانيال بيريجان، الناشط اليسوعي والشاعر . كانت والدته، فريدا (اسمها قبل الزواج فرومهارت)، من أصل ألماني ومتدينة للغاية. أما والده، توم بيريجان، فكان من الجيل الثاني من الكاثوليك الأيرلنديين، وعضوًا في نقابة عمالية، واشتراكيًا، ومهندسًا للسكك الحديدية. [ 4 ] [ 6 ]
تخرج بيريجان من المدرسة الثانوية في سيراكيوز، نيويورك ، ثم عمل كعامل نظافة في سكة حديد نيويورك المركزية . في عام 1943، وبعد فصل دراسي في كلية سانت مايكل في تورنتو ، تم تجنيد بيريجان للخدمة القتالية في الحرب العالمية الثانية . خدم في سلاح المدفعية خلال معركة الثغرة (1945)، وأصبح لاحقًا ملازمًا ثانيًا في سلاح المشاة. [ 4 ] تأثر بشدة بالفصل العنصري والعنصرية أثناء إكماله التدريب الأساسي في جنوب الولايات المتحدة . [ 9 ] [ 10 ] بعد انتهاء خدمته العسكرية، التحق بيريجان بكلية الصليب المقدس في ووستر، ماساتشوستس ، وتخرج منها عام 1950 بشهادة بكالوريوس في الأدب الإنجليزي. [ 11 ]
اليوسفيون والكهنوت المبكر
في عام 1950، انضم إلى جمعية القديس يوسف للقلب المقدس ، المعروفة باسم اليوسفيين، وهي جمعية دينية تضم كهنة وإخوة علمانيين مكرسين لخدمة الأمريكيين من أصل أفريقي (الذين كانوا لا يزالون يعانون من تداعيات العبودية والفصل العنصري اليومي في الولايات المتحدة). بعد دراسته في المدرسة اللاهوتية التابعة للجمعية، وهي معهد القديس يوسف في واشنطن العاصمة ، رُسِمَ كاهنًا في عام 1955.
ثم حصل على شهادة في التعليم الثانوي من جامعة لويولا الجنوبية (1957) ثم على درجة الماجستير في الآداب من جامعة زافيير في لويزيانا عام 1960، وخلال تلك الفترة بدأ التدريس في مدرسة سانت أوغسطين الثانوية . [ 4 ]
إلى جانب مسؤولياته الأكاديمية، انخرط بيريجان في حركة الحقوق المدنية . شارك في مسيرات المطالبة بإنهاء الفصل العنصري ، وفي اعتصامات ومقاطعات للحافلات . كتب عنه شقيقه دانيال:
منذ البداية، وقف إلى جانب فقراء المدن. ورفض الموقف التقليدي المنعزل للكنيسة في المجتمعات السوداء. كما كان علمانيًا لا رجعة فيه؛ فقد رأى في الكنيسة أحد الموارد التي تُسلط على واقع العنصرية البائس نور الإنجيل، وحضور الشجاعة الإبداعية والأمل. [ 4 ]
سُجن بيريجان لأول مرة في عامي 1962/1963. وخلال فترات سجنه المتعددة، كان يُقيم دروسًا في الكتاب المقدس ويُقدم الدعم القانوني والتعليمي للسجناء الآخرين. وبصفته كاهنًا، قوبل نشاطه واعتقالاته باستياء شديد من قيادة الكنيسة الكاثوليكية، فنُقل بيريجان إلى كلية إبيفاني الرسولية ، وهي معهد لاهوتي صغير تابع للرهبنة اليوسفية في نيوبورغ، نيويورك ، لكنه واصل احتجاجاته. وبالتعاون مع جيم فورست ، أسس في عام 1964 زمالة السلام الكاثوليكية في مدينة نيويورك . ثم نُقل مرة أخرى إلى رعية القديس بطرس كلافير في غرب بالتيمور ، ميريلاند ، حيث أسس بعثة بالتيمور للسلام بين الأديان، وقاد حملات الضغط والمظاهرات. [ 4 ]
الاحتجاجات
بالتيمور فور
اتخذ بيريجان وآخرون خطواتٍ متزايدة التطرف للفت الانتباه إلى الحركة المناهضة للحرب. احتلت المجموعة، التي عُرفت لاحقًا باسم " رباعية بالتيمور "، مكتبَ مجلس الخدمة الانتقائية في مبنى الجمارك بمدينة بالتيمور في 27 أكتوبر/تشرين الأول 1967. [ 12 ] كان أعضاء "الرباعية" هم بيريجان، والفنان توم لويس ، والكاتب ديفيد إيبرهاردت ، والقس جيمس إل. مينجل الثالث. كان مينجل جنديًا سابقًا في سلاح الجو الأمريكي وقسًا في الكنيسة المتحدة للمسيح . وفي احتجاجٍ رمزيٍّ، استخدموا دمهم ودم الدواجن لسكبه على سجلات التجنيد. [ 12 ] [ 13 ] وخلال محاكمتهم، صرّح مينجل بأن القوات العسكرية الأمريكية لم تقتل وتُشوّه البشر فحسب، بل الحيوانات والنباتات أيضًا. وافق مينجل على الفعل وتبرّع بالدم، لكنه قرر عدم سكب الدم فعليًا. وبدلًا من ذلك، وزّع نسخةً ورقيةً من العهد الجديد على موظفي مجلس التجنيد والصحفيين والشرطة. [ 5 ] [ 12 ] أشار بيريجان، في بيان مكتوب، إلى أن عمله التضحوي والبناء كان يهدف إلى الاحتجاج على "الإهدار المؤسف للدماء الأمريكية والفيتنامية في الهند الصينية". [ 4 ]
تأجلت محاكمة المتهمين الأربعة بسبب اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور وما تلاه من أعمال شغب في بالتيمور ومدن أمريكية أخرى. قضى إيبرهاردت ولويس فترة في السجن، بينما حُكم على بيريجان بالسجن ست سنوات في سجون فيدرالية. [ 14 ] [ 7 ] [ 8 ]
تسعة من كاتونسفيل
في عام ١٩٦٨، وبعد ستة أشهر من احتجاجات سجلات التجنيد في بالتيمور، وأثناء إطلاق سراحه بكفالة، قرر بيريجان تكرار الاحتجاج بشكل معدل. وساعده في ذلك مدرس الفيزياء في المدرسة الثانوية، دين باباس، الذي ساعده في تحضير النابالم محلي الصنع . عُرف تسعة ناشطين، من بينهم دانيال، شقيق بيريجان اليسوعي، فيما بعد باسم "مجموعة كاتونسفيل التسعة" عندما اقتحموا مكاتب مجلس التجنيد المحلي في كاتونسفيل، بولاية ماريلاند ، واستولوا على ٦٠٠ سجل تجنيد، وسكبوا عليها النابالم، وأحرقوها في ساحة خارج المبنى. [ ١٢ ] [ ١٥ ] وأصدرت مجموعة كاتونسفيل التسعة، وجميعهم من الكاثوليك، بيانًا.
نواجه الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، والهيئات المسيحية الأخرى، والمعابد اليهودية في أمريكا بصمتها وجبنها إزاء جرائم بلادنا. ونحن على يقين بأن البيروقراطية الدينية في هذا البلد عنصرية، ومتواطئة في هذه الحرب، ومعادية للفقراء. [ 12 ] [ 15 ]
أُدين بيريجان بالتآمر وتدمير ممتلكات حكومية في 8 نوفمبر 1968، لكن أُفرج عنه بكفالة لمدة 16 شهرًا ريثما تُنظر القضية أمام المحكمة العليا الأمريكية . رفضت المحكمة الاستئناف، فاختفى بيريجان وثلاثة آخرون. لفترة من الزمن، ساعدته الراهبة ليز ماكاليستر، التي أصبحت زوجته لاحقًا، في إخفائه في نيوجيرسي . [ 16 ] بعد 12 يومًا، ألقى مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض على بيريجان وسجنه في لويسبرغ . [ 4 ] [ 6 ] حُكم على التسعة جميعًا بالسجن ثلاث سنوات. [ 12 ] [ 15 ] [ 17 ]

هاريسبرج السبعة
لفت بيريجان انتباه السلطات الفيدرالية مجددًا عندما أُلقي القبض عليه مع ستة ناشطين آخرين مناهضين للحرب وهم يتبادلون رسائل تُلمّح إلى اختطاف هنري كيسنجر وتفجير أنفاق بخارية. [ 18 ] وُجهت إليهم 23 تهمة بالتآمر، من بينها التخطيط لاختطاف وتفجير أنفاق تدفئة في واشنطن. [ 4 ] أنفقت الحكومة مليوني دولار على محاكمة هاريسبرج السبعة عام 1972 ، لكنها لم تُصدر أي إدانة. [ 19 ] كانت هذه إحدى النكسات التي مُنيت بها الحكومة الأمريكية في مثل هذه القضايا، ومنها أيضًا قضية كامدن 28 عام 1973.
إجراءات أخرى
نظّم بيريجان أو ألهم العديد من العمليات الإضافية. في مارس 1969، تألفت مجموعة "دي سي ناين" في معظمها من كهنة وراهبات قاموا بتعطيل مكاتب شركة داو كيميكال في واشنطن عن طريق نثر ملفاتهم. [ 20 ] احتجّت المجموعة على إنتاج داو للنابالم لاستخدامه في حرب فيتنام . حوكم أعضاء "دي سي ناين" لاحقًا في واشنطن العاصمة، ولكن رُفِضَ استئنافهم لصالحهم. وقضوا فترة في السجن. [ 21 ] وفي وقت لاحق من مايو 1969، احتجّ "شيكاغو 15 كاثوليك" على النابالم وأحرقوا 40,000 بطاقة تجنيد. [ 20 ]
ساعد بيريجان مجموعة ميلووكي 14 في احتجاجهم ضد مجالس التجنيد في ميلووكي في 24 سبتمبر 1968. أحرق الرجال الأربعة عشر 10,000 ملف تجنيد من الفئة 1-أ. بعد اعتقالهم، قضوا شهرًا في السجن، لعجزهم عن دفع الكفالة التي حُددت بمبلغ 415,000 دولار. هبّ الأب جيمس غروبي لنجدتهم، وشارك في رئاسة لجنة الدفاع عن ميلووكي 14. حُوكم أعضاء المجموعة لاحقًا، وقضى العديد منهم فترات طويلة في السجن. [ 22 ]
أيد بيريجان لجنة المواطنين للتحقيق في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، واقتحام مكتب ميداني تابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي في ميديا، بنسلفانيا ، لكشف أساليب جيه إدغار هوفر ضد المتظاهرين المناهضين للحرب. [ 23 ]
كان له دورٌ أيضاً في مجموعة "كامدن 28" التي اتخذت إجراءً ضد مجلس التجنيد في كامدن، نيو جيرسي . أُلقي القبض على المجموعة، وانتهت المحاكمة بتبرئتهم من جميع التهم. وقد ألّف إد ماكجوان كتاباً عن هذا الحدث، وأنتج جياكينو فيلماً وثائقياً عُرض على قناة PBS التلفزيونية. [ 24 ]
كما أيّد بيريجان مجموعة هاريسبرج السبعة ، التي كانت خطتها وضع مسؤولين حكوميين مثل هنري كيسنجر تحت طائلة الاعتقال المدني بتهمة شن حرب غير شرعية. وقد اعتُقل فيليب بيريجان وآخرون بتهمة التآمر، مع أنهم لم يجتمعوا إلا لمناقشة الفكرة. [ 25 ]
في عام 1968، وقّع بيريجان على تعهد الكتّاب والمحررين برفض دفع الضرائب احتجاجًا على حرب فيتنام. [ 26 ] [ 27 ]
زواج
تزوج بيريجان، وهو لا يزال كاهنًا، من الراهبة السابقة إليزابيث ماكاليستر عام 1969 بالتراضي. [ 6 ] وفي عام 1973، تم توثيق زواجهما رسميًا، ثم حُرموا من الكنيسة الكاثوليكية، إلا أن الحرمان رُفع لاحقًا. [ 28 ] وأسسا معًا "بيت يوناه" في بالتيمور، وهو مجتمع لدعم مقاومة الحرب.
حركة المحاريث
في التاسع من سبتمبر عام ١٩٨٠، دخل بيريجان، وشقيقه دانيال، برفقة الأخت آن مونتغمري من جمعية القلب المقدس ، وإلمر هـ. ماس، والقس كارل كابات ، وجون شوخاردت، ودين هامر، ومولي راش ، [ ٢٩ ] والمعروفين باسم " مجموعة المحراث الثمانية "، إلى قسم إعادة الدخول التابع لشركة جنرال إلكتريك [ ٣٠ ] في كينغ أوف بروسيا، بنسلفانيا ، حيث كانت تُصنع مركبات إعادة الدخول مارك ١٢أ [ ٣١ ] لصواريخ مينيوتمان ٣ الباليستية العابرة للقارات. قاموا بضرب مركبتين لإعادة الدخول، وسكبوا الدماء على الوثائق، وصلّوا من أجل السلام. يُعتبر هذا الحدث بداية حركة المحراث . أُلقي القبض عليهم ووُجهت إليهم عشر تهم جنائية وجنحية مختلفة. [ 32 ] في 10 أبريل/نيسان 1990، وبعد ما يقرب من عشر سنوات من المحاكمات والاستئنافات، أُعيدت محاكمة أعضاء منظمة "بلوشيرز إيت" وأُفرج عنهم بشروط لمدة تصل إلى 23 شهرًا، مع مراعاة المدة التي قضوها بالفعل في السجن. ساعد بيريجان في تأسيس "بيت يوناه" ليكون المقر الرئيسي للمنظمة، وهو منزل متدرج في ريزرفوار هيل، بالتيمور . نُقل المقر لاحقًا إلى مقبرة القديس بطرس الرسول في غرب بالتيمور. [ 6 ] [ 12 ] تُروى القصة جزئيًا في كتاب " انهض وشاهد: قصائد لآن مونتغمري، من جمعية القلب المقدس، عن الإيمان والسجن ومناطق الحرب والمقاومة اللاعنفية"، الذي نُشر عام 2024. [ 33 ]
كان آخر نشاط لبيريجان ضمن حركة "المحاريث" في ديسمبر 1999، عندما قامت مجموعة من المتظاهرين بتخريب طائرات حربية من طراز A-10 وورثوغ كانت محتجزة في قاعدة وارفيلد الجوية للحرس الوطني في ماريلاند. وُجهت إليه تهمة التخريب المتعمد للممتلكات وحُكم عليه بالسجن 30 شهرًا. [ 4 ] [ 7 ] أُفرج عنه في 14 ديسمبر 2001. وقد أمضى خلال حياته حوالي 11 عامًا في السجون بتهمة العصيان المدني. [ 4 ] [ 34 ]
في أحد آخر تصريحاته العلنية، قال بيريجان:
الشعب الأمريكي يُسمع صوته، أكثر فأكثر، ضد بوش وأتباعه من دعاة الحرب. بوش وأتباعه يفقدون السيطرة، مصممون على خوض الحرب، مصممون على الانفراد، مصممون على تعريض الفلسطينيين لمزيد من الخطر، مصممون على السيطرة على النفط العراقي، مصممون على إلحاق المزيد من الدمار بشعب مُعذّب ومجتمعه المُدمّر. بإمكان الشعب الأمريكي إيقاف بوش، بإمكانه دفعه نحو مزيد من المخاطر، بإمكانه طرد صانعي الحرب من واشنطن العاصمة، بإمكانه تغيير مسار هذا المجتمع وإعادته إلى الإيمان والعقلانية. [ 5 ]
موت
في السادس من ديسمبر/كانون الأول عام 2002، توفي فيليب بيريجان عن عمر يناهز 79 عامًا إثر إصابته بسرطان الكبد والكلى في دار جوناه للمسنين في بالتيمور. [ 4 ] وفي بيانه الأخير، قال
أموت وأنا على قناعة راسخة منذ عام 1968 ومذبحة كاتونسفيل، بأن الأسلحة النووية هي بلاء الأرض؛ فالتعدين عنها وتصنيعها ونشرها واستخدامها هو لعنة على الله وعلى البشرية والأرض نفسها. [ 4 ]
أشاد هوارد زين ، الأستاذ الفخري بجامعة بوسطن ، ببيريجان قائلاً: "كان السيد بيريجان أحد أعظم الأمريكيين في عصرنا. كان يؤمن بأن الحرب لا تحل أي شيء. دخل السجن مراراً وتكراراً من أجل معتقداته. لقد أعجبت به لما قدمه من تضحيات. لقد كان مصدر إلهام لعدد كبير من الناس." [ 4 ]
أُقيمت الجنازة في كنيسة القديس بطرس كلافير في غرب بالتيمور، ودُفن في مقبرة غرب بالتيمور. ولا تزال أرملة بيريجان، إليزابيث ماكاليستر، وآخرون يديرون "بيت يوناه" في بالتيمور وموقعًا إلكترونيًا يُفصّل جميع أنشطة "بلوشيرز". [ 4 ] [ 35 ] كما أن إخوته الأربعة، دانيال، وجون، وجيم، وجيروم؛ وزوجته، إليزابيث ماكاليستر؛ وأبناؤهم الثلاثة، فريدا ، وجيري، وكيت، جميعهم ناشطون في حركة السلام. [ 4 ]
الحياة الشخصية
أنجب من زوجته ليز ثلاثة أطفال: فريدا (مواليد 1974)، وجيري (مواليد 1975)، وكيت (مواليد 1981). [ 4 ] [ 8 ] [ 6 ]
أعمال
- لا مزيد من الغرباء، عقاب من أجل السلام (ISBN) 0-345-22430-2
- مذكرات سجين كاهن ثوري (ISBN) 0-03-084513-0
- عقاب من أجل السلام (ISBN) 0-345-02430-3
- التلاميذ والمعارضون ، 2000 هالي، حرره فريد ويلكوكس، المؤلفون ستيفن باجيرلي، فيليب بيريجان، مارك كوفيل، سوزان كرين، ستيف كيلي، إس جيه. توم لويس-بوربيلي [ 36 ]
- توسيع أبواب السجن (ISBN) 0-671-21638-4
- خوض حرب الحمل، 1996 (سيرة ذاتية) ISBN 1-56751-101-5
- مقال "الانضباط" في صحيفة التايمز ، الذي كتبه مع زوجته عن جوناه هاوس
- وزارة المخاطر: كتابات عن السلام واللاعنف ، 2024، حرره براد وولف، رقم ISBN 978-1-5315-0628-5
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ لويس، دانيال (8 ديسمبر/كانون الأول 2002). "وفاة فيليب بيريجان، الكاهن السابق والداعي للسلام في حقبة حرب فيتنام، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2021 .
- ↑ «نعي: فيليب بيريجان» . صحيفة الغارديان . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "إحياء ذكرى الكاهن اليسوعي والناشط المناهض للحرب دانيال بيريجان" . NPR.org . 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ كيلي، جاك؛ شوتلر، كارل (٧ ديسمبر ٢٠٠٢). "وفاة فيليب بيريجان، رسول السلام، عن عمر يناهز ٧٩ عامًا" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٧ .
- 1 2 3 نيبستاد، شارون إريكسون (2008). الدين ومقاومة الحرب في حركة المحراث . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 51. ISBN 978-0-521-71767-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 بيريجان، فريدا (2015). إنه وراثي: عن التنشئة على يد متطرفين والتحول إلى أمومة متمردة . دار نشر OR Books. رقم ISBN 978-1-5318-2610-9. OCLC 947798459 .
- 1 2 3 غاي، كاثلين (2011). المعارضون الأمريكيون: موسوعة الناشطين والمخربين وسجناء الضمير . ABC-CLIO. ص 66. ISBN 9781598847659.
- ١ ٢ ٣ "أوراق فيليب بيريجان وإليزابيث ماكاليستر، مجموعات ومحفوظات جامعة ديبول الخاصة" . مكتبات جامعة ديبول. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٩ .
- ↑ لومباردي، كريس (2020). لن أسير بعد الآن: المعارضون والهاربون والمعترضون على حروب أمريكا . دار النشر الجديدة. ص 121. ISBN 978-1-62097-318-9.
- ↑ شيرر، بنجامين ف.، محرر. (2006). أبطال الجبهة الداخلية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 79. ISBN 978-0-313-04705-3أُرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021.
معسكر تدريب عسكري في الجنوب جعله ناشطًا في مجال الحقوق المدنية
. - ↑ "Purple Patcher" . crossworks.holycross.edu . 1950. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 نيبستاد، شارون إريكسون (2008). الدين ومقاومة الحرب في حركة المحراث . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 48. ISBN 9780521717670.
- ↑ سترابالا؛ باليسيك (2002). أنبياء بلا شرف: مرثية للوطنية الأخلاقية . دار نشر ألغورا. الصفحات 57-61 . ISBN 978-1892941992.
- ↑ الولايات المتحدة ضد إيبرهاردت ، 417 F.2d 1009 (الدائرة الرابعة 1969)، مؤرشفة من الأصل في 19 أكتوبر 2017.
- 1 2 3 بيترز، شون فرانسيس (2012). مجموعة كاتونسفيل التسعة: قصة إيمان ومقاومة في حقبة حرب فيتنام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 35. ISBN 9780199942756.
- ↑ بيترز ، شون فرانسيس (2012). مجموعة كاتونسفيل التسعة . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 272. ISBN 978-0199827855.
- ↑ الولايات المتحدة ضد مويلان ، 417 F.2d 1002 (الدائرة الرابعة 1969).
- ↑ "لا لقانون التآمر مجدداً" . مجلة تايم . المجلد 99، العدد 16. 17 أبريل 1972. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . قاعدة بيانات EBSCO host 53809591. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تاريخ الاطلاع 8 سبتمبر 2007 .
- ↑ شميدت، جيف (2001). عقول منضبطة: نظرة نقدية على الموظفين المحترفين ذوي الرواتب الثابتة والنظام المُرهِق الذي يُشكّل حياتهم . روومان وليتلفيلد. ص 10. ISBN 978-0-7425-1685-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
- 1 2 نوبيل، فيليب (28 يونيو 1970). "الكاهن الذي بقي في العراء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
- ↑ مجموعة كاتونسفيل التسعة: قصة إيمان ومقاومة في حقبة حرب فيتنام (2012)، شون فرانسيس بيترز، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 246، رقم ISBN 9780199942756
- ↑ مجموعة كاتونسفيل التسعة: قصة إيمان ومقاومة في حقبة حرب فيتنام (2012)، شون فرانسيس بيترز، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 157، رقم ISBN 9780199942756
- ↑ ميدسجر، بيتي (2014). السرقة: اكتشاف مكتب التحقيقات الفيدرالي السري لجيه إدغار هوفر . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-307-96295-9.
- ↑ كايريس، د. (2009). حرية فيلادلفيا: مذكرات محامي حقوق مدنية . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 9780472021369.
- ↑ بيرغر، دان، محرر. (2010). السبعينيات الخفية: تاريخ التطرف . مطبعة جامعة روتجرز. ص 261. ISBN 9780813548746.
- ↑ احتجاجات الكتاب والمحررين على ضريبة الحرب ، مكتب التحقيقات الفيدرالي، 1968 ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017
- ↑ "أسماء الكتّاب والمحررين في احتجاجات ضريبة الحرب" . بروكلين، نيويورك: اللجنة الوطنية لتنسيق مقاومة ضريبة الحرب. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
- ↑ أوغرادي، جيم (23 نوفمبر 2016). "الحياة الشغوفة لدان وفيل بيريجان" . مجلة أمريكا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ نورمان، ليان إليسون (2016). مطرقة العدالة: مولي راش وفرقة بلاوشيرز إيت . دار نشر WIPF & STOCK. رقم ISBN 978-1532607646. OCLC 959034499 .
- ↑ بايج، هيليارد دبليو. "أنظمة إعادة الدخول من جنرال إلكتريك، الصاروخ الباليستي العابر للقارات (ICBM)" (ملف PDF) . المعهد الأمريكي للملاحة الجوية والفضائية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
- ↑ "الرأس الحربي W-78، صاروخ باليستي عابر للقارات استراتيجي متوسط القوة متعدد الرؤوس الحربية المستقلة" . nuclearweaponarchive.org . 1 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
- ^ الكومنولث ضد بيريجان ، 501 A.2d 226 (Pa. 118 1985).
- ↑ لافين، آرثر؛ سارجنت، كارول، محرران. (15 سبتمبر 2024). انهض وشاهد: قصائد آن مونتغمري، RSCJ، عن الإيمان والسجن ومناطق الحرب والمقاومة اللاعنفية . واشنطن العاصمة: نيو أكاديميا/سكاريث. ISBN 979-8-9900542-4-0.
- ↑ واتسون، باتريشيا (ديسمبر 2002 - يناير 2003). "من مكتب المحرر" . مجلة بيس وورك . لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2006.
- ↑ بيتيلا، أنترو (14 يونيو/حزيران 2004). "إحياء مقبرة، والتظاهر من أجل السلام" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2017 .
- ↑ التلاميذ والمعارضون : كتابات سجناء جماعة أمير السلام (المحاريث) . باجيرلي، ستيفن، 1965–، ويلكوكس، فريد أ. (فريد ألين)، جماعة أمير السلام (المحاريث). أثول، ماساتشوستس: هالي. 2001. ISBN 1884540422. OCLC 44634298 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
للمزيد من القراءة
- الأخوان بيريجان: قصة دانيال وفيليب بيريجان (1974) جامعة ميشيغان
- موراي بولنر وجيم أوغرادي، عُزّل وخطيرون: الحياة الراديكالية وأزمنة دانيال وفيليب بيريجان (دار بيسيك بوكس، 1997؛ دار ويستفيو برس، 1998)
- جيري إلمر، مجرم من أجل السلام ، مطبعة جامعة فاندربيلت، 2005، رقم ISBN 9780826514950
- فرانسين دو بليسيكس غراي ، العصيان الإلهي: ملامح في التطرف الكاثوليكي ( كنوبف ، 1970)
- دانيال كوساتشي وإريك مارتن، محرران، رسائل بيريجان: مراسلات شخصية بين دانيال وفيليب بيريجان (دار أوربيس للنشر، 2016)
روابط خارجية
- أوراق فيليب بيريجان وإليزابيث ماكاليستر ، مجموعات ومحفوظات جامعة ديبول الخاصة
- أوراق موري بولنر ، المجموعات الخاصة والمحفوظات بجامعة ديبول (ملاحظات ووثائق من كتابة كتاب " منزوع السلاح وخطير: الحياة الراديكالية وأزمنة دانيال وفيليب بيريجان").
- أرشيف فيليب بيريجان على برنامج الديمقراطية الآن!
- موقع جوناه هاوس الإلكتروني
- قرص DVD عن فيليب ودانيال بيريجان وقصة مجموعة كاتونسفيل التسعة.
- محاكمة الأخوين بيريجان وقضية هاريسبرج السبعة، 1970-1989، في أرشيف الإنترنت
- مواليد عام 1923
- وفيات عام 2002
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- كتّاب المذكرات الأمريكيين في القرن العشرين
- كهنة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الأمريكية في القرن العشرين
- سجناء ومعتقلون في القرن العشرين لدى الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة
- كهنة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الأمريكية في القرن الحادي والعشرين
- نشطاء من بالتيمور
- ناشطون من سيراكيوز، نيويورك
- نشطاء أمريكيون مناهضون للأسلحة النووية
- ناشطون أمريكيون مناهضون لحرب فيتنام
- دعاة السلام المسيحيون الأمريكيون
- كتاب أمريكيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- دعاة اللاعنف الأمريكيون
- الأمريكيون من أصل ألماني
- الأمريكيون من أصل أيرلندي
- كتاب أمريكيون كاثوليك رومان
- المتهربون من الضرائب الأمريكيون
- عائلة بيريجان
- كاثوليك من ولاية ماريلاند
- كاثوليك من ولاية مينيسوتا
- الكاثوليك المسالمون
- إدانة كهنة كاثوليك بجرائم
- متطرفون مسيحيون
- خريجو كلية الصليب المقدس
- الوفيات الناجمة عن السرطان في ولاية ماريلاند
- كلية إبيفاني الرسولية
- مطلوبون للعدالة في الولايات المتحدة
- الآباء اليوسفيون
- الكهنة الكاثوليك الرومان الذين تم تجريدهم من رتبهم الكهنوتية
- خريجو جامعة لويولا نيو أورليانز
- أفراد عسكريون من ولاية مينيسوتا
- الأشخاص الذين تم حرمانهم من الكنيسة الكاثوليكية
- سكان تو هاربورز، مينيسوتا
- قادة دينيون من سيراكيوز، نيويورك
- ناشطون كاثوليك رومانيون
- معهد القديس يوسف اللاهوتي (واشنطن العاصمة)
- ضباط الجيش الأمريكي
- أفراد الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية
- خريجو جامعة زافيير في لويزيانا
