دانييل بيريجان

القس دانييل بيريجان س ج
بيريجان في عام 2008
وُلِدّ	دانييل جوزيف بيريجان ( 1921-05-09 )9 مايو 1921 فرجينيا ، مينيسوتا ، الولايات المتحدة
مات	30 أبريل 2016 (2016-04-30)(94 عامًا) مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة
المهن	كاهن يسوعي ناشط سلام مدرس جامعي الكاتب المسرحي شاعر مؤلف
معروف بـ	النشاط المناهض لحرب فيتنام النشاط المناهض للطاقة النووية
الأقارب	فيليب بيريجان (الأخ)
موقع إلكتروني	دانييل بيريجان.org

كان دانييل جوزيف بيريجان اليسوعي (9 مايو 1921 - 30 أبريل 2016) كاهنًا يسوعيًا أمريكيًا ، وناشطًا مناهضًا للحرب ، ومسيحيًا مسالمًا ، وكاتبًا مسرحيًا، وشاعرًا، ومؤلفًا.

أكسبته احتجاجات بيريجان ضد حرب فيتنام الازدراء والإعجاب، وخاصة فيما يتعلق بارتباطه بـ " تسعة كاتونسفيل" . ^{[1] [2]} تم القبض عليه عدة مرات، وحُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات بتهمة تدمير ممتلكات حكومية، وتم إدراجه في "قائمة المطلوبين" لمكتب التحقيقات الفيدرالي بعد فراره لتجنب السجن (أول قس على الإطلاق في القائمة) ^[3] وحُكم عليه بالسجن بتهمة تدمير ممتلكات حكومية. ^[4]

طوال بقية حياته، ظل بيريجان أحد أبرز الناشطين المناهضين للحرب في الولايات المتحدة. ^[5] في عام 1980، شارك في تأسيس حركة Plowshares ، وهي مجموعة احتجاجية مناهضة للأسلحة النووية ، والتي أعادته إلى دائرة الضوء الوطنية. ^[6] كان بيريجان مؤلفًا حائزًا على جوائز ومنتجًا غزير الإنتاج لنحو 50 كتابًا، ومعلمًا ومدرسًا جامعيًا. ^[4]

وُلِد بيريجان في فرجينيا، مينيسوتا ، وهو ابن توماس بيريجان، وهو كاثوليكي أيرلندي من الجيل الثاني وعضو نقابي نشط، وفريدا بيريجان (ني فرومهارت)، التي كانت من أصل ألماني. ^[7] كان الخامس من بين ستة أبناء. ^[4] وكان شقيقه الأصغر ناشط السلام فيليب بيريجان . ^[8]

في سن الخامسة، انتقلت عائلة بيريجان إلى سيراكيوز، نيويورك . ^[9] في عام 1946، حصل بيريجان على درجة البكالوريوس من سانت أندرو أون هدسون ، وهي مدرسة يسوعية في هايد بارك، نيويورك . ^[10] في عام 1952 حصل على درجة الماجستير من كلية وودستوك في بالتيمور ، ماريلاند. ^[4]

كان بيريجان مخلصًا للكنيسة الكاثوليكية طوال شبابه. انضم إلى اليسوعيين مباشرة بعد تخرجه من المدرسة الثانوية في عام 1939 وتم تعيينه كاهنًا في 19 يونيو 1952. ^{[4] [11]}

قام بيريجان بالتدريس في مدرسة القديس بطرس الإعدادية في جيرسي سيتي من عام 1946 إلى عام 1949. ^[12]

في عام 1954، تم تكليف بيريجان بتدريس اللغة الفرنسية واللاهوت في مدرسة بروكلين الإعدادية اليسوعية . ^{[13] [14] [15] [أ]} في عام 1957 تم تعيينه أستاذًا لدراسات العهد الجديد في كلية لو موين في سيراكيوز ، نيويورك. في نفس العام، فاز بجائزة لامونت عن كتابه الشعري، الوقت بلا عدد . طور سمعة باعتباره راديكاليًا دينيًا، حيث عمل بنشاط ضد الفقر وعلى تغيير العلاقة بين الكهنة والعلمانيين. أثناء وجوده في لو موين، أسس بيتها الدولي. ^[17]

أثناء إجازته من لو موين في عام 1963، سافر بيريجان إلى باريس والتقى باليسوعيين الفرنسيين الذين انتقدوا الظروف الاجتماعية والسياسية في الهند الصينية. واستلهمًا من هذا، أسس هو وشقيقه فيليب زمالة السلام الكاثوليكية، وهي مجموعة نظمت الاحتجاجات ضد الحرب في فيتنام. ^[18]

في 28 أكتوبر 1965، أسس بيريجان، مع القس ريتشارد جون نيوهاوس والحاخام أبراهام جوشوا هيسشيل ، منظمة تُعرف باسم رجال الدين والعلمانيين المعنيين بفيتنام (CALCAV). وانضم إلى المنظمة، التي تأسست في مركز الكنيسة للأمم المتحدة ، أمثال الدكتور هانز مورغنثاو ، والقس راينهولد نيبور ، والقس ويليام سلون كوفين ، والقس فيليب بيريجان ، من بين العديد من الآخرين. عمل القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي ألقى خطابه عام 1967 بعنوان ما بعد فيتنام: وقت لكسر الصمت برعاية CALCAV، كرئيس مشارك وطني للمنظمة.

من عام 1966 إلى عام 1970، كان بيريجان المدير المساعد لجامعة كورنيل للعمل الديني الموحد (CURW)، المنظمة الشاملة لجميع الجماعات الدينية في الحرم الجامعي، بما في ذلك نادي كورنيل نيومان (لاحقًا مجتمع كورنيل الكاثوليكي )، ليصبح في النهاية قس المجموعة. ^[19] كان بيريجان أول مستشار هيئة تدريس لأول مجموعة طلابية لحقوق المثليين في جامعة كورنيل، رابطة الطلاب المثليين، في عام 1968. ^[20]

شغل بيريجان في وقت أو آخر مناصب تدريسية أو أدار برامج في Union Theological Seminary ، وجامعة لويولا نيو أورليانز ، وكولومبيا ، وكورنيل ، وييل . ^[4] كانت أطول فترة خدمته في فوردهام (جامعة يسوعية تقع في برونكس)، حيث عمل لفترة وجيزة أيضًا كشاعر مقيم. ^{[4] [21] [22]}

ظهر بيريجان لفترة وجيزة في فيلم The Mission الذي أنتجته شركة وارنر براذرز عام 1986 ، حيث لعب دور كاهن يسوعي. كما عمل كمستشار في الفيلم. ^{[23] [24]}

ولكن كيف يمكننا أن نربي الناس على الخير، وعلى الشعور ببعضهم البعض، وعلى حب الحقيقة؟ والأهم من ذلك، كيف يمكننا أن نفعل هذا في وقت سيئ؟

—  بيريجان، مقتبس على غلاف مجلة تايم (25 يناير 1971) ^[25]

أسس بيريجان وشقيقه القس اليوسفي فيليب بيريجان والراهب الترابيستي توماس ميرتون تحالفًا بين الأديان ضد حرب فيتنام وكتبوا رسائل إلى الصحف الكبرى يطالبون فيها بإنهاء الحرب. في عام 1967، شهد بيريجان الصرخة العامة التي أعقبت اعتقال شقيقه فيليب، بسبب سكب الدماء على سجلات المسودة كجزء من مجموعة بالتيمور الرباعية . ^[26] حُكم على فيليب بالسجن ست سنوات بتهمة تشويه ممتلكات الحكومة. كانت العواقب التي كان عليه أن يتحملها من هذه التدخلات العديدة، بما في ذلك دعمه لأسرى الحرب ، وفي عام 1968، رؤية الظروف على الأرض في فيتنام، ^[27] سببًا في زيادة تطرف بيريجان، أو على الأقل تعزيز تصميمه على مقاومة الإمبريالية العسكرية الأمريكية . ^{[28] [29]}

سافر بيريجان إلى هانوي مع هوارد زين أثناء هجوم تيت في يناير 1968 "لاستقبال" ثلاثة طيارين أمريكيين، وهم أول أسرى حرب أمريكيين أطلق سراحهم من قبل فيتنام الشمالية منذ بدء القصف الأمريكي لتلك الدولة. ^{[30] [31]}

في عام 1968، وقع على تعهد الاحتجاج على ضريبة الحرب للكتاب والمحررين ، متعهدًا برفض دفع الضرائب احتجاجًا على حرب فيتنام. ^[32] في نفس العام، تمت مقابلته في الفيلم الوثائقي المناهض لحرب فيتنام في عام الخنزير ، وفي وقت لاحق من ذلك العام انخرط في احتجاجات راديكالية غير عنيفة.

تمكن في البداية من الهروب من مكتب التحقيقات الفيدرالي بمساعدة عائلة سميث في جزيرة بلوك، بحجة ممارسة لعبة كرة السلة.

استخدم دانييل بيريجان وشقيقه فيليب، إلى جانب سبعة متظاهرين كاثوليك آخرين، النابالم محلي الصنع لتدمير 378 ملفًا للتجنيد في موقف سيارات مجلس التجنيد في كاتونسفيل بولاية ماريلاند في 17 مايو 1968. ^{[33] [34] [35]} أصدرت هذه المجموعة، التي أصبحت تُعرف باسم مجموعة كاتونسفيل التسعة ، بيانًا بعد الحادث:

إننا نواجه الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، وغيرها من الهيئات المسيحية، والمعابد اليهودية في أميركا بصمتها وجبنها في مواجهة جرائم بلادنا. ونحن على قناعة بأن البيروقراطية الدينية في هذا البلد عنصرية، ومتواطئة في هذه الحرب، ومعادية للفقراء. ^[26]

تم القبض على بيريجان وحُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات، ^[36] لكنه اختبأ بمساعدة زملائه المتطرفين قبل سجنه. أثناء هروبه، تم إجراء مقابلة مع بيريجان لصالح الفيلم الوثائقي The Holy Outlaw للمخرج لي لوكوود . ألقى مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض عليه في 11 أغسطس 1970، في منزل ويليام سترينغفيلو وأنطوني تاون في جزيرة بلوك . ثم سُجن بيريجان في مؤسسة الإصلاح الفيدرالية في دانبري بولاية كونيتيكت ، حتى إطلاق سراحه في 24 فبراير 1972. ^[37]

في نظرة إلى الوراء، كانت محاكمة تسعة من كاتونسفيل ذات أهمية كبيرة، لأنها "غيرت المقاومة لحرب فيتنام، ونقلت النشطاء من الاحتجاجات في الشوارع إلى أعمال متكررة من العصيان المدني، بما في ذلك حرق بطاقات التجنيد". ^[2] وكما أشارت صحيفة نيويورك تايمز في نعيها، ساعدت تصرفات بيريجان في "تشكيل تكتيكات المعارضة لحرب فيتنام". ^[4]

في 9 سبتمبر 1980، بدأ بيريجان وشقيقه فيليب وستة آخرون ("Plowshares Eight") حركة Plowshares . لقد اعتدوا على منشأة صواريخ نووية تابعة لشركة جنرال إلكتريك في كينج أوف بروسيا، بنسلفانيا ، حيث قاموا بإتلاف مخاريط أنف الرؤوس الحربية النووية وسكبوا الدم على المستندات والملفات. تم القبض عليهم واتهامهم بأكثر من عشر تهم جنائية وجنحية مختلفة. ^[38] في 10 أبريل 1990، بعد عشر سنوات من الاستئناف، أعيد الحكم على مجموعة بيريجان والإفراج المشروط لمدة تصل إلى ₂₃ شهرًا ^ونصف مقابل الوقت الذي قضوه بالفعل في السجن. ^[39] أعيد إنشاء معركتهم القانونية في فيلم إميل دي أنطونيو عام 1982 بعنوان In the King of Prussia ، والذي قام ببطولته مارتن شين وظهر فيه أعضاء Plowshares Eight بدورهم. ^[5]

"إنني أرى " إدارة متشابكة " للموت تربط الثقافة بأكملها. وهذا يعني اتفاقاً ضمنياً على أننا سنحل مشاكلنا بقتل الناس بطرق مختلفة؛ وهو إعلان بأن بعض الناس يمكن الاستغناء عنهم، خارج إطار القانون. ولا ينبغي للمجتمع اللائق أن يضم عيادة للإجهاض أكثر من البنتاجون ". - مقابلة أجراها لوسيان ميلر، تأملات ، المجلد 2، العدد 4 (خريف 1979) ^[40]

أيد بيريجان أخلاقيات الحياة المتسقة ، وهي أخلاق مبنية على الاحترام الشامل للحياة. ^{[41] [42] [43] [44]} بصفته عضوًا في مجموعة الدعوة لأخلاقيات الحياة المتسقة في منطقة روتشستر بنيويورك، مجتمع الإيمان والمقاومة ، احتج عبر العصيان المدني ضد الإجهاض في عيادة تنظيم الأسرة الجديدة في عام 1991. ^[42]

وقال بيريجان عن الرعاية الرعوية لمرضى الإيدز:

نحن نتعامل مع العديد من المثليين الكاثوليك الذين شعروا بأذى شديد وإساءة معاملة من جانب الكنيسة. هناك بعض الأشخاص الذين يريدون المصالحة مع الكنيسة وهناك آخرون يشعرون بمرارة كبيرة. لذلك أحاول القيام بأي عمل إنساني أو ديني يبدو مطلوبًا. ^[45]

نشر بيريجان كتاب "الحزن يبني جسرًا: الصداقة والإيدز" الذي يتأمل فيه تجاربه في خدمة مرضى الإيدز من خلال برنامج الرعاية الداعمة في مستشفى سانت فينسينت والمركز الطبي في عام 1989. ^[46] وكتبت مجلة الدراسات الدينية : "تكمن قوة هذا المجلد في قدرته على تصوير تأثير الإيدز على حياة البشر بحساسية". ^[47] وفي حديثه عن مرضى الإيدز، الذين كان العديد منهم من المثليين، نقلت صحيفة شارلوت أوبزرفر عن بيريجان قوله في عام 1991: "إن كلًا من الكنيسة والدولة تجد طرقًا لقتل الأشخاص المصابين بالإيدز، وأحد هذه الطرق هو النبذ ​​الذي يدفع الناس بين شقوق الاحترام أو القبول ويتركهم هناك ليصنعوا من الحياة ما يريدون أو ما لا يستطيعون". ^[48]

على الرغم من أن الكثير من أعماله اللاحقة كانت مخصصة لمساعدة مرضى الإيدز في مدينة نيويورك، ^[4] إلا أن بيريجان ظل متمسكًا بجذوره الناشطة طوال حياته. فقد حافظ على معارضته للتدخلات الأمريكية في الخارج، بدءًا من أمريكا الوسطى في الثمانينيات، وحتى حرب الخليج في عام 1991، وحرب كوسوفو ، والغزو الأمريكي لأفغانستان ، وغزو العراق عام 2003. كما كان معارضًا لعقوبة الإعدام، ومحررًا مساهمًا في مجلة Sojourners ، ومؤيدًا لحركة احتلوا وول ستريت . ^{[49] [50] [51]}

يعتبر بي جي كوي، وبي بيريمان، ودي إل أندرسون، وآخرون بيريجان مسيحيًا أناركيًا . ^{[52] [53] [54] [55] [56]}

• 25 يناير 1971: ظهر على غلاف مجلة تايم مع شقيقه فيليب. ^[57]
• تحتوي قصيدة أدريان ريتش "حرق الورق بدلاً من الأطفال" على العديد من الإشارات إلى مجموعة كاتونسفيل التسعة وتتضمن اقتباسًا من دانييل بيريجان أثناء المحاكمة ("كنت في خطر التعبير عن دوافعي الأخلاقية وإخراجها من الوجود"). ^[58]
• من الشائع أن يزعم البعض أن "الكاهن الراديكالي" في أغنية بول سايمون " أنا وجوليو أسفل ساحة المدرسة " يشير إلى بيريجان أو مستوحى منه ^{[4] [41]}
• فيلم وثائقي للمخرجة لين ساكس بعنوان "التحقيق في اللهب" يتناول قصة الأخوين بيريجان وعصابة كاتونسفيل التسعة. ^[59]
• ظهر بيريجان لفترة وجيزة في فيلم The Mission للمخرج رولان جوفي عام 1986 ، والذي قام ببطولته روبرت دي نيرو وجيريمي آيرونز . ^{[23] [24]}
• عُرضت مسرحية بيريجان " محاكمة التسعة من كاتونسفيل" (1970) لأول مرة في مسرح ليسيوم في مدينة نيويورك في 2 يونيو 1971. وضم فريق التمثيل الأصلي مواهب بيف ماكجواير ومايكل موريارتي وجوزيف سومر وسام ووترستون وجيمس وودز ، من بين آخرين. تلقى جوردون ديفيدسون ترشيحًا لجائزة توني عام 1972 لإخراجه المسرحية.
• تم تحويل محاكمة التسعة من كاتونسفيل إلى فيلم يحمل نفس الاسم عام 1972، من إنتاج جريجوري بيك وبطولة إد فلاندرز في دور بيريجان.
• تم إجراء مقابلة مع بيريجان في الفيلم الوثائقي الذي أخرجه إميل دي أنطونيو عن حرب فيتنام عام 1968 بعنوان "في عام الخنزير" .
• ظهر بيريجان في فيلم In the King of Prussia للمخرج إميل دي أنطونيو عام 1983 ، وشارك في بطولته أيضًا الناشط مارتن شين .
• يظهر بيريجان في الفيلم الوثائقي لعام 1997 بعنوان "فعل الضمير" الذي يرويها شين. في الفيلم، يزور بيريجان المنزل المتنازع عليه لمقاومي الضرائب الحربيين راندي كيلر وبيتسي كورنر. ^[60]
• تم تضمين التاريخ الشفوي لبيريجان في كتاب " جيل مشتعل: أصوات الاحتجاج من الستينيات" الصادر عام 2006 من تأليف جيف كيسيلوف. ^[61]
• تم استكشاف مشاركة بيريجان مع Catonsville Nine في الفيلم الوثائقي Hit & Stay لعام 2013 .
• أغنية "I Had No Right" للمطربة دار ويليامز من ألبومها The Green World تتحدث عن بيريجان ومحاكمته. ^[5]
• في النسخة التلفزيونية لعام 2022 من البودكاست Slow Burn ، يذكر أحد المتظاهرين المناهضين للحرب الأخوين بيريجان. ^[62]

توفي بيريجان في برونكس ، مدينة نيويورك، في 30 أبريل 2016، في مستوصف موراي ويجل ، مستوصف اليسوعيين في جامعة فوردهام . ^[4] منذ عام 1975، ^[63] كان يعيش في الجانب الغربي العلوي في مجتمع اليسوعيين في الجانب الغربي. ^{[64] [65]}

• 1956: مجموعة شعرية من لامونت
• 1974: جائزة السلام لرابطة مقاومي الحرب ^[66]
• 1974: جائزة غاندي للسلام (تم قبولها ثم استقالتها) ^[67]
• 1988: جائزة توماس ميرتون
• 1989: جائزة البابا بولس السادس لمعلم السلام من منظمة باكس كريستي الأمريكية ^[68]
• 1991: جائزة شجاعة الضمير من مؤسسة دير السلام ^[69]
• 1993: جائزة السلام في الأرض
• 2008: درجة فخرية من كلية ووستر ^[70]
• 2017: مركز دانييل بيريجان في مجتمع بنينكاسا، 133 غرب شارع 70، نيويورك، نيويورك 10023

• السلمية المسيحية
• قائمة الهاربين من العدالة الذين اختفوا
• قائمة نشطاء السلام
• حركة العمال الكاثوليك
• دوروثي داي

• كولز، روبرت (22 مارس 1971). "حوار مع الكاهن الراديكالي دانييل بيريجان". تايم . المجلد 97، العدد 12. ص 28. ISSN  0040-781X.
• جيم فورست، في اللعب في عرين الأسود: سيرة ذاتية ومذكرات دانييل بيريجان (كتب أوربيس 2017)
• فرانسين دو بليسيكس جراي ، العصيان الإلهي: لمحات في الراديكالية الكاثوليكية ( نوبف ، 1970)
• أوراق دانييل بيريجان (مساعدة في البحث) المجموعات الخاصة والأرشيفات، جامعة دي بول
• موري بولنر وجيم أوجريدي، منزوع السلاح وخطير: الحياة والأوقات المتطرفة لدانيال وفيليب بيريجان، الأخوين في الإيمان الديني والعصيان المدني (كتب أساسية، 1997 وويستفيو برس، 1998)
  • أوراق موراي بولنر، المجموعات الخاصة والأرشيفات بجامعة دي بول (ملاحظات ووثائق من تأليف كتاب "منزوع السلاح وخطير: حياة وأوقات دانييل وفيليب بيريجان الراديكالية ")
• دانيال كوساتشي وإريك مارتن، محرران، رسائل بيريجان: المراسلات الشخصية بين دانيال وفيليب بيريجان (كتب أوربيس، 2016)
• فان ألين، روجر. "ماذا حدث حقًا؟: إعادة النظر في نفي دانييل بيريجان، اليسوعي، إلى أمريكا اللاتينية عام 1965"، دراسات كاثوليكية أمريكية 117، رقم 2 (2006): 33-60. http://www.jstor.org/stable/44194888.

• الموقع الرسمي

• التسلسل الزمني لحركة المحاريث
• الأخوة بيريجان ومحاكمة السبعة في هاريسبرج، 1970-1989 في أرشيف الإنترنت
• مجموعة دانييل وفيليب بيريجان، 1880-1995، في قسم المجموعات النادرة والمخطوطات، مكتبة جامعة كورنيل
• تم أرشفة أوراق دانييل بيريجان في 19 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine في قسم المجموعات الخاصة والأرشيف بجامعة دي بول
• الظهور على قناة C-SPAN