يوريديس (مسرحية أنويل)

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  مسرحية "Eurydice" Anouilh – أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( فبراير 2010 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

يوريديس هي مسرحية للكاتب الفرنسي جان أنويه ، كتبت عام 1941. تدور أحداث القصة في ثلاثينيات القرن العشرين، بين فرقة من الفنانين المتجولين. تجمع القصة بين الشكوك حول الرومانسية بشكل عام وشدة العلاقة بين أورفيوس ويوريديس مع التصوف من عالم آخر. والنتيجة هي إعادة سرد حديثة ساخرة للغاية لأسطورة أورفيوس الكلاسيكية. كما تم عرض المسرحية تحت عنوان نقطة الانطلاق ، وهي ترجمة لكيتي بلاك ، وعلى برودواي تحت عنوان أسطورة العشاق ، في إنتاج عام 1951 من قبل نقابة المسرح .

تدور أحداث الفيلم حول يوريديس ابنة الممثلة الرئيسية في فرقة تمثيلية من الدرجة الثانية. تنتظر الفرقة في محطة قطار. يعمل أورفيه عازف كمان في مطعم المحطة. تلتقي يوريديس وأورفي ويقعان في الحب على الفور. ترفض يوريديس تقدم شاب يدعى ماثيو - وهو عشيقها وزميلها في الفرقة. ينفر أورفيه من فكرة أن ماثيو قد لمس حبيبته، لكن يوريديس تطمئنه أنه ورجل آخر أخذ عذريتها هما عشيقاها السابقان الوحيدان. يلاحظ أورفيه أنه يستطيع معرفة متى تكذب يوريديس بسبب تغير لون عينيها وفقًا لذلك. خارج المسرح، يلقي ماثيو بنفسه تحت قطار يائسًا من رفض يوريديس، ويتواضع الزوجان بهذه الأخبار، ويهربان معًا. يتبعهما السيد هنري، وهو شخصية غامضة، ودولاك، مدير فرقة التمثيل. في اليوم التالي، في غرفة فندق، تناقش يوريديس وأورفي الهوية كشيء قائم على الماضي أو الحاضر. تشعر يوريديس بعدم الارتياح لإصرار أورفي على أن الماضي مهم للغاية. بينما كان أورفي خارج الغرفة، زارتها عاملة في الفندق وأعطتها رسالة غامضة. قرأتها وغادرت غرفة الفندق عندما عاد أورفي، مدعية أنها بحاجة إلى إنجاز بعض المهمات. بعد خروجها، دخلت دولاك الغرفة وكشفت لأورفي أن يوريديس هي عشيقته أيضًا. لم يصدقه أورفي، ولكن قبل أن يتمكن من تأكيد الحقيقة مع يوريديس، تلقى الرجلان خبرًا يفيد بوفاتها في حادث حافلة - وأن الحافلة لم تكن متجهة إلى السوق، بل كانت في طريقها إلى خارج المدينة.

يتعاطف السيد هنري، الرجل الغامض، مع أورفي ويعقد معه صفقة: إذا أراد أورفي استعادة حبيبته، فهذا ممكن؛ عليه فقط الانتظار في محطة القطار بجوار روحها حتى شروق الشمس - لكنه لا يستطيع النظر في عينيها وإلا ستموت موتة ثانية. تعود يوريديس إلى الحياة. بينما يجلسان وينتظران، يثير أورفي موضوع دولاك. تصر يوريديس على أنها لم تنم معه أبدًا، لكن أورفي لا يمكنه التأكد من ذلك دون النظر في عينيها. مجنونًا بالشك، يفعل ذلك وتعترف بأنها كانت في الواقع عشيقة دولاك. ومع ذلك، كانت دولاك تبتزها لفعل ذلك في كل مرة، وهددت بطرد مدير مسرح شاب يتيم يعمل في الفرقة. يدخل ضابط الشرطة الذي وجد جثة يوريديس، ويقرأ رسالة كتبتها في سيارة الأجرة إلى أورفي. يكشف أنها خططت لمغادرة المدينة لأنها كانت مغرمة جدًا بأورفي، وكانت تعلم أن ماضيها الفاسق كان شيئًا لا يمكنه التغلب عليه أبدًا - على الرغم من حقيقة أن حبها له جعلها نقية مرة أخرى. تموت مرة أخرى، تاركة أورفي بائسًا ووحيدًا مع والده الفوضوي. في حالة من الاضطراب، يتحدث مع السيد هنري، الذي يقنعه بأن العلاقة المثالية التي تصورها مع يوريديس لا تزال ممكنة ... ولكن فقط في الموت. في الواقع، إذا لم تمت، يقول السيد هنري، فإن العلاقة كانت ستخيب أمله في النهاية. مطمئنًا إلى أنه سيكون مع حبه الحقيقي في الموت، يقتل أورفي نفسه خارج المسرح. كأشباح، يجتمع الزوجان على المسرح، سعداء وفي حب إلى الأبد. ^[1]

البرنامج الثالث على قناة بي بي سي، 2/5/51. من بين الممثلين بول سكوفيلد وإسمي بيرسي وسيباستيان كابوت . عُقد في الأرشيف الوطني للصوت بالمكتبة البريطانية، تنسيق البحث: T11629WR C1 ^[2]

• نقطة الانطلاق (1966) مسرحية تلفزيونية أسترالية ^[3]
• لم ترى شيئًا بعد - ألان رينيه (2012)

أسطورة العشاق في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت