دوروثي ماكغواير

وُلدت ماكغواير في أوماها، نبراسكا ، ^{[ 2 ]} وهي الابنة الوحيدة لإيزابيل فلاهيرتي ماكغواير وتوماس جونسون ماكغواير. ^{[ 3 ]} ظهرت لأول مرة على خشبة المسرح في سن الثالثة عشرة في مسرح المجتمع المحلي في مسرحية "قبلة سندريلا" لبارّي . وكان شريكها في البطولة هنري فوندا ، الذي وُلد أيضًا في نبراسكا وكان في زيارة عودة إلى مسقط رأسه بعد نجاحه في برودواي. ^{[ 1 ]}

بعد وفاة والدها، التحقت ماكغواير بمدرسة ديرية في إنديانابوليس، إنديانا . ثم التحقت بكلية باين مانور جونيور في تشيستنت هيل، ماساتشوستس ، حيث شغلت منصب رئيسة نادي الدراما في الكلية. وتخرجت من باين مانور عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها. ^{[ 3 ]}

كانت ماكغواير واحدة من أكثر عارضات الأزياء طلباً تحت إدارة والتر ثورنتون . ^{[ 4 ]} ظهرت في مسرح صيفي في ديرتريز، مين، عام 1937 قبل أن تذهب إلى نيويورك.

مثّلت ماكغواير في الإذاعة، حيث أدّت دور سو في المسلسل الإذاعي " الأخت الكبرى " (1937)، وشاركت في بث تلفزيوني تجريبي بعنوان " قضية المومياء الغامضة " (1938). استعان بها المنتج جيد هاريس لتكون بديلة للممثلة المبتدئة في مسرحية " توقف مؤقت" (1938) على مسارح برودواي، والتي لم تُعرض سوى 23 مرة. كانت ماكغواير بديلة لمارثا سكوت في مسرحية "مدينتنا" عام 1938، ثم تولّت دور سكوت لاحقًا.

قامت ماكغواير بجولة في مسرحية "أبنائي الأعزاء" أمام جون باريمور ، وفي عام 1939، شاركت في عرض استعراضي مع بيني غودمان بعنوان " Swingin' the Dream" . كما كان لها دور في مسرحية "Medicine Show" التي لم تستمر طويلاً (1940)، ودور في العرض المُعاد تقديمه لمسرحية "Kind Lady" التي استمرت لفترة أطول (1940).

لفتت ماكغواير الأنظار في برودواي عندما أُسند إليها دور البطولة في المسرحية الكوميدية العائلية "كلوديا" . استمر عرض المسرحية 722 مرة بين عامي 1941 و1943. كتب بروكس أتكينسون : "تقدم أداءً رائعًا لدور كان ليصبح مزعجًا لو أدته ممثلة باهتة. إنها صادقة في شخصيتها؛ والسحر الذي تشع به في أرجاء المسرحية ليس مجرد أداء مسرحي متكلف."

استقدمها المنتج ديفيد أو. سيلزنيك (الذي وصفها بأنها "ممثلة بالفطرة") إلى هوليوود ^{[ 5 ]} بفضل أدائها المسرحي المتميز، وقامت ماكغواير ببطولة فيلمها الأول، كلوديا (1943)، وهو فيلم مقتبس من مسرحيتها الناجحة في برودواي. ^{[ 2 ]} جسدت دور عروس صغيرة كادت أن تدمر زواجها بسبب أنانيتها. قام سيلزنيك بتطوير المشروع، الذي شارك في بطولته روبرت يونغ ، ثم باعه لشركة توينتيث سينشري فوكس ؛ وبموجب هذه الصفقة، تقاسم سيلزنيك عقد ماكغواير مع فوكس. ^{[ 6 ]}

أعادت شركة RKO جمع ماكغواير مع يونغ في فيلم The Enchanted Cottage (1945)، الذي حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. ^{[ 7 ]}

في سن الثامنة والعشرين، لعبت دور الأم في فيلم "شجرة تنمو في بروكلين " (1945)، لتحل محل جين تيرني التي كانت حاملاً. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا تحت إدارة إيليا كازان في شركة فوكس للقرن العشرين. وكذلك كان الحال مع فيلم "الدرج الحلزوني " (1946) الذي لعبت فيه ماكغواير دور البطولة، وهي شخصية صامتة. كان سيلزنيك قد أعد الفيلم في الأصل، وكان يتخيل إنغريد بيرغمان في دور البطولة؛ وباع سيلزنيك المشروع لشركة آر كي أو مع خدمات منتجه دوري شاري . ^{[ 8 ]}

قدّمت ماكغواير ويونغ فيلمًا ثالثًا معًا، بعنوان "كلوديا وديفيد " (1946)، وهو جزء ثانٍ لفيلم "كلوديا" ، والذي لم يحظَ باستقبال جيد. ثمّ أسندت إليها شاري وشركة آر كي أو دور البطولة في فيلم " حتى نهاية الزمان " (أيضًا عام 1946)، الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. ^{[ 7 ]} وقالت لاحقًا: "لقد بذلتُ قصارى جهدي للحصول على هذا الدور، وكان الأقل نجاحًا في مسيرتي. ثم عدتُ مباشرةً إلى أدوار الفتيات الطيبات والزوجات المخلصات." ^{[ 9 ]}

عُرض عليها دور البطولة في فيلم آنا وملك سيام (1946)، لكنها رفضته لتسافر مع عائلتها. ^{[ 10 ]}

رُشِّحت ماكغواير لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن فيلم " اتفاقية الشرفاء " (1947) من إخراج كازان لصالح شركة فوكس. وقد حقق الفيلم نجاحًا مفاجئًا. ^{[ 11 ]}

بعد هذا الفيلم، ساهمت ماكغواير، وزميلها في البطولة غريغوري بيك ، وبعض الممثلين الآخرين في تأسيس مسرح لا جولا . وظهرت في عروض مسرحية مثل "أهمية أن تكون جاداً" ، و" أنا كاميرا" ، و "فتى وينسلو" ، و "الليلة الساعة 8:30" ، ثم انتقلت للعيش في إيطاليا لمدة عام. ^{[ 9 ]}

أعلن سيلزنيك عن مجموعة متنوعة من الأفلام التي كان من المقرر أن تقوم ماكغواير ببطولتها والتي لم يتم إنتاجها، بما في ذلك Dark Medallion ، ^{[ 12 ]} وA Doll's House، ^{[ 13 ]} وWings of the Dove، و Sands of Time . ^{[ 14 ]}

كانت ماكغواير عضوة في فريق عمل مسلسل Big Sister ^{[ 15 ]} (حيث لعبت دور سو إيفانز ^{[ 16 ]} )، وجويس جوردان، طبيبة ^{[ 17 ].} كما ظهرت أيضًا في This Is My Best ( Miracle in the Rain )، ^{[ 18 ] و} Screen Directors Playhouse ( The Spiral Staircase ) ^{[ 19 ]} وفي Theatre Guild on the Air ( Hamlet ^{[ 20 ]} وA Doll's House و Our Town ^{[ 21 ]} ).

غاب ماكغواير عن الشاشات لفترة قبل أن يعود في فيلمين لشركة فوكس، وهما "الأم لم تخبرني" (1950) و "السيد 880" (1950). ولم يحقق أي منهما شعبية كبيرة.

كان ظهورها التلفزيوني الأول في برنامج "روبرت مونتغمري يقدم" ، وهو مقتبس من رواية " النصر المظلم" ، حيث لعبت ماكغواير دور بيت ديفيس . أصبح شاري رئيسًا للإنتاج في شركة مترو غولدوين ماير، حيث شاركت ماكغواير في فيلم "كالاواي ذهب بعيدًا " (1951)، الذي لم يحقق أرباحًا. ثم قدمت فيلم " أريدك " (1951) من إنتاج سام غولدوين ، قبل أن تعود إلى برودواي لتقديم مسرحية "أسطورة العشاق" (1951-1952)، والتي لم تستمر طويلًا.

أنتجت ماكغواير فيلم "دعوة " (1952) في استوديوهات إم جي إم، والذي لم يحقق نجاحًا، وفيلم " اسرع للعيش" (1954) في استوديوهات ريبابليك. حققت نجاحًا باهرًا بفيلم " ثلاث عملات في النافورة " (1954) في استوديوهات فوكس، وظهرت في حلقات من برامج " ساعة الصلب الأمريكية" ، و "مسرح لوكس للفيديو" ، و " أفضل ما في برودواي" (وهو اقتباس من مسرحية "قصة فيلادلفيا" ، حيث لعبت دور تريسي لورد)، و "كلايماكس!" .

في استوديوهات إم جي إم، شاركت في فيلم " المحاكمة " (1955)، حيث لعبت دور حبيبة غلين فورد . وقد حقق الفيلم نجاحاً كبيراً. ^{[ 1 ]}

لعبت ماكغواير دور زوجة غاري كوبر في فيلم "الإقناع الودي " (1956) من إخراج ويليام وايلر . وقد أدى نجاح هذا الأداء إلى حصولها على سلسلة من أدوار "الأم"، واستمر ذلك مع فيلم "أولد ييلر " (1957) في ديزني . ^{[ 1 ]}

عادت ماكغواير إلى برودواي في مسرحية واينزبرغ، أوهايو (1958)، والتي كان عرضها قصيرًا، ثم لعبت دور الزوجة والأم في مسرحية السيد بينيباكر الرائع (1959) في فوكس.

لعبت دور الأم في بعض الأفلام الميلودرامية: فيلم " هذه الأرض لي " (1959) مع جين سيمونز في يونيفرسال؛ وفيلم "مكان صيفي " (1959) لديلمر ديفز مع ريتشارد إيغان وساندرا دي وتروي دوناهو في وارنر بروس، والذي حقق نجاحًا كبيرًا؛ وفيلم "الظلام في أعلى الدرج " (1960). ^{[ 22 ]}

عادت إلى ديزني بفيلم "عائلة روبنسون السويسرية" (1960)، أحد أكثر أفلام ذلك العام شعبية. ثم شاركت في فيلم ثانٍ مع ديفز ودوناهو، بعنوان "سوزان سليد" (1961)، حيث جسدت دور أم تدّعي أن طفل ابنتها غير الشرعي هو ابنها. كما لعبت دور أم في فيلم " سحر الصيف " من إنتاج ديزني (1963). ^{[ 1 ]}

لعبت ماكغواير دور مريم العذراء في فيلم "أعظم قصة على الإطلاق " (1965). وغابت عن الشاشة لعدة سنوات قبل أن تعود في فيلم عائلي بريطاني بعنوان " رحلة الحمائم " (1971).

ظهرت ماكغواير في بعض الأفلام التلفزيونية، منها فيلم " هي تنتظر " (1972) وفيلم " جزء آخر من الغابة " (1972) الذي عُرض على قناة PBS. كما قدمت أداءً صوتيًا لشخصية جوناثان ليفينغستون النورس (1973)، وقدمت عرضًا أخيرًا على مسرح برودواي في إعادة إحياء مسرحية " ليلة الإغوانا" (1976-1977) إلى جانب ريتشارد تشامبرلين.

معظم أعمال ماكغواير اللاحقة كانت للتلفزيون: ذا راناويز (1975)، ريتش مان، بور مان (1976)، الحلقة التجريبية من ليتل وومن (1976)، ذا إنكريديبل جورني أوف دكتور ميغ لوريل (1979)، غوست دانسينغ (1983)، آموس (1985)، بين ذا داركنس آند ذا دون (1985)، أميركان غيشا (1986)، كارولين؟ (1990)، وذا لاست بيست يير (1990). ^{[ 23 ]}

كما شاركت في حلقات من مسلسلات "جزيرة الخيال" ، و"فندق" ، و "قارب الحب" ، و "جليتر" ، و "سانت إلسوير" ، و "الطريق إلى الجنة" . وقدمت التعليق الصوتي لفيلم " حرارة الصيف" (1987)، وقامت بجولة عام 1987 في مسرحية "لم أغنِ لأبي قط ". ^{[ 24 ]} في الفترة 1984-1985، لعبت ماكغواير دور كورا ميلر في المسلسل الدرامي الطويل " الشباب والمضطربون " على شبكة سي بي إس . كانت كورا الأم المنفصلة عن قطب الأعمال فيكتور نيومان، الذي جسّد دوره إريك برادن.

في عام 1982، قالت: "أحب مسيرتي المهنية، لكنني لم أشعر قط باهتمام كبير تجاهها - بكيفية رعايتها... لقد كانت متقلبة للغاية، بعد كل شيء... حتى يومنا هذا، لا أعرف ما الذي يشكل مسيرة مهنية في هوليوود... لم أكن جميلة بالمعنى التقليدي. لم تكن لدي صورة نمطية، لذلك وجدت نفسي في الكثير من الأعمال بالصدفة." ^{[ 25 ]}

اعتزل ماكغواير التمثيل بعد تعرضه لإصابة في الورك في أوائل التسعينيات.