مستنقعات بونتيني

الصيد في مستنقعات بونتيني ، لوحة زيتية على قماش للفنان هوراس فيرنيه ، 1833
بحيرة فوجليانو، وهي بحيرة ساحلية في سهل بونتيني
تيراسينا اليوم، بالنظر شمالاً نحو الرأس الصخري: تمتد المستنقعات السابقة إلى يمينه حتى الأفق. وفي الزاوية اليمنى السفلى، تنحدر جبال فولسكيا إلى حافة الشريط الضيق الذي تقع عليه تيراسينا.
حديقة سيرسيو الوطنية، على ساحل حقول بونتيني: الصورة ملتقطة من الجو. يظهر في المقدمة بحيرة فوجليانو ، وهي إحدى البحيرات الساحلية.

مستنقعات بونتيني ( تُلفظ / ˈpɒntaɪn / بونتين ، وتُلفظ أيضًا / ˈpɒntiːn / بونتين ؛ بالإيطالية : Agro Pontino [ˈaːɡro ponˈtiːno]، وكانت تُعرف سابقًا باسم Paludi Pontine ؛ باللاتينية : Pomptīnus Ager [ مفرد ] عند تيتوس ليفيوس ، [ 1 ] و Pomptīna Palus [ مفرد ] و Pomptīnae Paludes [ جمع ] عند بليني الأكبر [ 2 ] [ 3 ] ) هي منطقة شبه مربعة من الأراضي الرطبة السابقة في منطقة لاتسيو بوسط إيطاليا ، تمتد على طول الساحل جنوب شرق روما لمسافة 45 كيلومترًا (28 ميلًا) تقريبًا من شرق أنزيو إلى تيراسينا (تاراسينا القديمة ) ، وتختلف المسافة داخل اليابسة بين البحر التيراني و جبال فولسكيا ( مونتي ليبيني في الشمال، ومونتي أوسوني في الوسط، ومونتي أورونسي في الجنوب) على ارتفاع يتراوح بين 15 و 25 كيلومترًا ( 9.5 إلى 15.5 ميلًا ) . [ 4 ] يمتد الحد الشمالي الغربي تقريبًا من مصب نهر أستورا على طول النهر ومن منابعه العليا إلى كوري في مونتي ليبيني.    

المستنقع السابق عبارة عن مساحة منخفضة من الأراضي الزراعية المستصلحة ، تم إنشاؤها عن طريق التجفيف والردم، وتفصلها عن البحر كثبان رملية . تبلغ مساحتها حوالي 80,000 هكتار (200,000 فدان) . [ 5 ] يعبر طريق أبيا ، وهو طريق عسكري روماني شُيّد عام 312 قبل الميلاد، الجانب الداخلي من المستنقع السابق في امتداد طويل ومستقيم تحيط به الأشجار. قبل ذلك، كان على المسافرين استخدام طريق لاتينا على طول سفوح الجبال؛ إذ لم يكن الوصول إلى تيراسينا ممكنًا عبر المستنقع.

إلى الجنوب على طول الساحل حتى مينتورنو، تمتد منطقة أخرى من المستنقعات الساحلية القديمة تُعرف باسم "بونتينو الجنوبية"، وأكبر أقسامها يقع بين تيراسينا وسبيرلونغا ، وصولاً إلى فوندي في الداخل . كانت هذه المنطقة جزءًا من لاتسيو القديمة ، ولا تزال تابعة لها . تُحيط بها جبال أورونتشي ، وهي أرض مُستصلحة في معظمها، إلا أن امتداد التلال المتكرر سمح بظهور مستوطنات أكثر كثافة. عند مغادرة تيراسينا، يعبرها طريق أبيا أيضًا.

كانت المستنقعات سهلاً رسوبياً واسعاً عند مستوى سطح البحر تقريباً (بعضها أعلى منه وبعضها أسفله)، تشكل نتيجة عدم قدرة الجداول التي تصب في الجبال على إيجاد منافذ واضحة إلى البحر عبر الكثبان الرملية الحاجزة. [ 4 ] فوق مستوى سطح البحر، كانت عبارة عن مستنقعات حرجية؛ أما أسفله، فكانت مسطحات طينية وبركاً. ونظراً لقلة السكان فيها طوال معظم تاريخها، خضعت مستنقعات بونتيني لأعمال استصلاح أراضٍ واسعة النطاق نُفذت دورياً. بدأت قبيلة الفولسكي بمشاريع تجفيف صغيرة في محيط تاراسينا بالتزامن مع استيطانها لها في الفترة ما قبل الرومانية.

أثبت الطريق صعوبة الحفاظ عليه فوق مستوى سطح البحر. في عهد أغسطس، تم التوصل إلى حل وسط بإنشاء قناة موازية. تم تجفيف الجزء من المستنقع فوق مستوى سطح البحر بنجاح عبر القنوات، ونشأت أراضٍ زراعية جديدة ذات خصوبة أسطورية. كلما أُهملت صيانة القنوات، عاد المستنقع للظهور. في غضون ذلك، أبقت أوبئة الملاريا المتكررة في روما وغيرها من المناطق قضية استصلاح الأراضي قائمة. في عهد بينيتو موسوليني في ثلاثينيات القرن العشرين، تم حل المشكلة تقريبًا بوضع سدود وضخ المياه من ذلك الجزء من المستنقع الواقع تحت مستوى سطح البحر. ولا يزال المشروع بحاجة إلى صيانة مستمرة. بلغت ثقة الإيطاليين بالمشروع حدًا كبيرًا، حتى أن مدينة لاتينا ، التي أنشأها موسوليني عام 1932 في وسط المستنقع، والتي كانت تُسمى سابقًا ليتوريا، أصبحت عاصمة مقاطعة لاتينا الجديدة .

الجيولوجيا

تُعدّ أغرو بونتينو، من الناحية الجيولوجية، واحدة من أربعة أقسام جيومورفولوجية لمنطقة أوسع تُعرف بمنطقة بونتيني، والتي تضم أيضًا جبال ألباني وجبال فولسكيا وجبل سيرسيو؛ باختصار، جميع أراضي لاتسيو الرومانية . [ 6 ] كانت المستنقعات نفسها تقع في لاتسيو نوفوم ، الجزء الشرقي من المنطقة، والذي انتزعه الرومان من سيادة الفولسكيين. يُسبب هذان المصطلحان بعض الالتباس في المصادر، حيث كانت المنطقة مأهولة بالسكان في كثير من الأحيان، بينما لم تكن المستنقعات موطنًا لسكان دائمين.

العصر البليوسيني

تُعدّ التضاريس الأساسية عبارة عن هورست - غرابن ، حيث يؤدي تمدد القشرة الأرضية إلى هبوط جزء منها، مُشكّلاً واديًا متصدعًا . يقع هذا الوادي أسفل المستنقع، بينما تُمثّل جبال فولسكيا ذات الجوانب شديدة الانحدار والأرضية أسفل الكثبان الرملية الخارجية الهورست المقابلة. تشكّل الغرابن خلال فترة تُقارب نهاية العصر البليوسيني، أي قبل حوالي 2.588 مليون سنة. وكانت النتيجة الطبيعية لتضاريس هذا الغرابن هي تكوين جزر حاجزة خارجية وبحيرة امتلأت تدريجيًا بالرواسب الناتجة عن جريان المياه من الجبال.

العصر البليستوسيني

ظلّ الوادي المتصدع منخفضًا في البحر التيراني لحوالي مليوني عام، ثم في مرحلة توسكولانو-أرتيميسيو، التي يعود تاريخها إلى ما بين 600 و360 ألف عام قبل الحاضر ، بدأت سلسلة من التغيرات البركانية تؤدي إلى التضاريس الحالية: الدورات البركانية الأربع الأولى لبركان جديد بالقرب من مونتي ألباني، والتي نشرت الصخور البركانية الفتاتية وشكلت كالديرا . [ 6 ] في مرحلة كامبي دي أنيبالي، التي يعود تاريخها إلى ما بين 300 و200 ألف عام قبل الحاضر، تشكل بركان طبقي في الكالديرا. في نفس الفترة تقريبًا، في العصر البليستوسيني الأوسط ، الذي يعود تاريخه إلى ما بين 781 و126 ألف عام قبل الحاضر، ظهرت طبقات من الرمل والطين، تُعرف باسم مُركّب لاتينا، فوق مستوى سطح البحر فوق الكارست الخارجي، مُحيطةً ببحيرة . [ 7 ] لا تزال الشواطئ باقية في مستوى لاتينا منذ حوالي 560 ألف عام قبل الحاضر.

أدى غمر مياه المحيط للبحيرة خلال العصر التيراني الثاني إلى تكوين مستوى ومجمع مينتورنو، وهو حاجز رملي يبلغ ارتفاعه حوالي 13 مترًا (43 قدمًا) ، ويعود تاريخه إلى ما بين 125 و100 ألف سنة قبل الحاضر. [ 8 ] خلف الشاطئ، تشير رواسب الخث والطين العميقة المتناوبة مع الرواسب الطميية إلى وجود البحيرة. كانت البحيرة أعمق ما يكون عند طرف تيراسينا، وتتناقص تدريجيًا حتى تصل إلى السطح عند سيستيرنا ، حيث تظهر طبقات من الترافرتين ، وهو رمل انصهر بفعل النشاط البركاني. في ذلك الوقت، كانت لاتيوم فيتوس قد تشكلت ككتلة أرضية بركانية، بينما كانت لاتيوم نوفوم بحيرة، ستصبح فيما بعد مستنقعًا.  

أدى التجاوز التيراني الثالث إلى تكوين مجمع بورغو إرمادا ومستويه، قبل حوالي 90 ألف سنة. تكوّن هذا المجمع من كثبان رملية ممتدة موازية للشاطئ، يتراوح ارتفاعها بين 8 و15 مترًا (26 إلى 49 قدمًا) . وتشير الحفريات النهرية، خلال مرحلة انحسار المياه، إلى أن البحيرة كانت مغلقة تمامًا في ذلك الوقت على أقصى تقدير. وبعد جفافها، غطت الرمال المنقولة بالرياح هذه الحفر.  

في حوالي 22 ألف سنة قبل الحاضر، أصبح المجمع البركاني نشطًا للمرة الأخيرة، حيث ثار في انفجارات هيدروماغماتية أدت إلى تكوين قيعان بحيرتي ألبانو ونيمي ، وكلاهما بحيرتان فوهة بركان.

الهولوسين

كان أحدث شاطئ، وهو مجمع ومستوى تيراسينا، الذي بدأ العصر الهولوسيني قبل حوالي 11700 عام، عبارة عن سلسلة جبلية واحدة تترسب خلفها الطين والخث والطين الخثي عند مستوى سطح البحر. لم تكن هناك أرض فوقه بعد. كانت المنطقة عبارة عن بحيرة ضحلة تتخللها أراضٍ مستنقعية. سمحت التعرية النهرية في الشاطئ بتصريف المياه الزائدة، التي كانت مالحة وتحتوي على رخويات المياه المالحة، مما أثار التساؤل حول مصدر هذه المياه الزائدة ولماذا لم تدفن المراوح الفيضية المنطقة. يكمن الجواب في تكوين جبال فولسكيا، وهي جبال جيرية مسامية ومتشققة ومصدعة بشكل كبير. تتسرب جميع مياه الأمطار، باستثناء الأغزر منها، إلى الصخور لتظهر على شكل كمية كبيرة من مياه الينابيع والمياه الجوفية عند سفح الجبال. كان نقل الرواسب ضئيلاً. في أحد التقديرات، يتدفق 20 مترًا مكعبًا في الثانية (710 قدمًا مكعبًا في الثانية) من الينابيع على مسافة 20 كيلومترًا (12 ميلًا) . [ 5 ] وفي تقدير آخر، يتم امتصاص 80% من الأمطار المتساقطة على جبال ليبيني، حيث يتدفق من نبع واحد في نينفا 2000 لتر/ثانية (71 قدم مكعب /ثانية) . [ 6 ] تفسر هذه الحقائق سبب كون الخث والطمي والطين هي المكونات الرئيسية للبحيرة، وليس الرواسب الطميية ذات الحبيبات السميكة، وسبب استغراقها وقتاً طويلاً.        

بدأت الرواسب الطميية المعروفة باسم مروحة سيزي في الظهور حوالي عام 4000 قبل الميلاد في المستنقع أسفل سيزي . يُعزى ازدياد هطول الأمطار اللازم لتحريك الرواسب إلى العصر الأطلسي ، وهو عصر تميز بمناخ أكثر دفئًا ورطوبة ، ويعود تاريخه إلى الفترة ما بين 5000 و3000 قبل الميلاد. تشير حبوب اللقاح من المستنقع إلى استبدال أشجار البلوط المختلطة بأشجار الألدر والصفصاف . [ 9 ] شقت الأنهار الحديثة المستنقع: نهر أوفينتي، ونهر سيستو، ونهر أماسينو، والتي كانت روافدها متغيرة وليست مستقرة. يصب المستنقع في الجنوب الشرقي، بقنوات موازية للساحل، ويخرج بين سيرسيو وتيراسينا . على الرغم من أن الاستيطان على سفوح الجبال بدأ في وقت أبكر بكثير، إلا أن إزالة الغابات من قبل الفولسكيين بدأت في القرن السادس قبل الميلاد. سرعان ما اكتسب المستنقع الرواسب الطميية لمروحة أماسينو فوق الخث، مما أدى إلى ظهور جزء كبير منه فوق سطح الماء. لا تشير أي تربة مدفونة إلى أي زراعة للأراضي الجافة في المستنقع. [ 9 ]

علم الآثار

أُجريت أعمال تنقيب أثرية واسعة النطاق في المستنقع، شملت المسوحات والتنقيبات وأخذ عينات من اللب الصخري . وقد حُدِّدت أربعة أنظمة أرضية: نظام شاطئ فوجليانو الساحلي؛ وجرف شاطئ بورجو غرابّا، المنطقة الداخلية القريبة من الشاطئ، والتي تمتد على مساحة واسعة في قسم سيرسيو ؛ وسهل لاتينا، الجزء الرئيسي من الحقول؛ وجبل ليبيني، سفوح الجبال. [ 10 ] أما مركز المستنقع، الذي كان يُعرف سابقًا بالبحيرة، فرغم أنه منطقة حضرية حاليًا، لا يُقدِّم أي دليل قديم على وجود سكن بشري. لا شك أن الأرض (أو البحيرة) كانت غير مأهولة بالسكان باستثناء ربما الصيادين المتجولين، ولكن علاوة على ذلك، فإن أي دليل على وجود نشاط بشري هناك سيكون مدفونًا في طبقات الخث العميقة. مع ذلك، في الأطراف، وتحديدًا في أقدم نقطة على الحافة الشمالية للبحيرة وفي المنطقة الساحلية، في كل من نظامي فوجليانو وبورغو غرابّا الأرضيين، يعود تاريخ أدلة الصيد وجمع الثمار إلى العصر البليستوسيني الأوسط . [ 11 ] من الواضح أن الإنسان قد شهد التاريخ الكامل للبحيرة والمستنقع منذ تكوينها الأول، عندما كان يصطاد ويصطاد السمك على طول شواطئها.

العصر الحجري القديم

عُثر على مواد من العصر الحجري القديم في كامبوفيردي، الواقعة على الحافة الشمالية لجبال بونتينو أغرو. وقد تم تأريخها بالتصنيف، لعدم العثور على أي منها في سياقها الأصلي. تتشابه مجموعة القطع الأثرية السطحية، التي جمعها هواة، مع صناعات العصر الحجري القديم الأدنى في لاتسيو. ويُشار إليها زمنيًا بالنصف الثاني من العصر البليستوسيني الأوسط ؛ [ 12 ] أي قبل حوالي 500 ألف سنة. تتكون هذه القطع بشكل أساسي من نوى صوانية ورقائق يتراوح طولها بين 5 و6 سم (2-2.5 بوصة ) ، تشمل أدوات مسننة ، ومكاشط جانبية، ومثاقب، ورقائق مُهذبة ، وبعض الأدوات الحجرية الدقيقة ، وغيرها. كما عُثر في كامبوفيردي على عظام حيوانات تم استخراجها بطريقة غير علمية من خندق أثناء أعمال البناء، بالإضافة إلى سن بشري واحد. هذا السن كبير جدًا بحيث لا يمكن أن يكون لإنسان حديث، وقد تم تصنيفه ضمن جنس الإنسان (Homo ). تشمل الحيوانات الفيل العتيق ، الماموثوس البدائي ، ايكوس فيروس ، بوس بريميجينيوس ، سيرفوس إلافوس ، كابريولوس كابريولوس ، وغيرها.  

عُثر على جمجمة إنسان نياندرتال في مغارة على جبل سيرسيو في إيطاليا في 25 فبراير 1939، [ 13 ] على يد فريق من علماء الحفريات بقيادة ألبرتو كارلو بلانك، ويعود تاريخها إلى حوالي 65 ألف سنة قبل الحاضر. [ 14 ] وفي 8 مايو 2021، [ 15 ] اكتشف فريق من علماء الآثار 9 هياكل عظمية لإنسان نياندرتال في الكهف نفسه. وخلص الفريق إلى أن قطيعًا من الضباع قتل إنسان نياندرتال .

تاريخ

العصر الروماني

يصف الجغرافيون والمؤرخون في أوائل الإمبراطورية الرومانية المستنقع.

ذكر ليفي أنه بعد انفصال الشعب عام 494 قبل الميلاد، وهو إضرابٌ شنّه عامة الشعب للمطالبة بالحقوق السياسية، حلّت مجاعةٌ بروما نتيجةً لتراجع النشاط الاقتصادي. أُرسل مشترو الحبوب إلى "سكان مستنقعات بومبتين" وأماكن أخرى لتأمين إمدادات جديدة، لكنهم قوبلوا بالرفض. حاول الفولسكيون استغلال هذا الضعف المؤقت بتجنيد جيشٍ للغزو، لكنهم هُزموا بسبب وباءٍ، لم يُعرف نوعه، ولا ما إذا كان المؤرخون قادرين على الجزم بأنه الملاريا. اشترى الرومان الحبوب من صقلية، وعززوا مستعمرتهم في فيليتراي ، وأسسوا مستعمرةً في نوربا ، "التي أصبحت بذلك نقطةً محصنةً للدفاع عن منطقة بومبتين". [ 16 ] في عام 433 قبل الميلاد، ضرب وباءٌ روما، فأرسلت روما مشترين مرةً أخرى إلى بونتيني، ونجحت هذه المرة. [ 17 ] على ما يبدو، كان جزء من المستنقع على الأقل مزروعًا، وهو ما قد يتوقعه المرء نظرًا للكثافة العالية للمستوطنات الرومانية على طول الطريقين الشماليين.

يقول سترابو : [ 18 ]

أمام تاراسينا تقع مستنقعات واسعة تشكلت بفعل نهرين؛ أكبرها يُسمى أوفيدوس (أوفينتي). وهنا يلتقي طريق أبيا بالبحر لأول مرة  ... بالقرب من تاراسينا، وأنت متجه نحو روما، توجد قناة تمتد بمحاذاة طريق أبيا، وتتغذى في أماكن عديدة بمياه المستنقعات والأنهار  ... ويتم جر القارب بواسطة بغل.

يرى سترابو أن لاتسيو تمتد جنوب تاراسينا إلى سينويسا . وعبر المستنقع، وبالإشارة إلى طريق أبيا وطريق لاتينا  ، " تقع بقية مدن لاتسيو ... إما على هذه الطرق أو بالقرب منها أو بينها". ويذكر سترابو عدداً من مستوطنات نظام أراضي مونتي ليبيني، من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي: [ 19 ] سيتيا ، وسيغنا، وبريفيرنوم ، وكورا ، وبوميتيا ، وعدد آخر في شمال كامبانيا الرومانية على طريق لاتينا.

بيان بليني الأكبر حول موضوع الأهوار: [ 20 ]

"ومن العجائب الأخرى غير البعيدة عن سيرسيلو مستنقع بومبتين، وهو مكان ذكره موتشيانوس ، الذي شغل منصب القنصل ثلاث مرات، بأنه كان موقعًا لـ 24 مدينة. ثم يأتي نهر أوفينتوم، الذي تعلوه مدينة تاراسينا  ..."

يُلاحظ في هذا الموقع ما لم يذكره، وهو أسماء المدن ومواقعها. فقد بُني أكثر من 24 مستوطنة رومانية في المستنقع، ولكن من غير الممكن العثور على 24 مستوطنة بحجم تيراسينا أو أنتيوم دون احتساب لاتسيو فيتوس أو الأراضي الساحلية جنوب تيراسينا.

بحسب بلوتارخ ، كان لدى يوليوس قيصر خطط طموحة للمستنقع، والتي لو تحققت أو كان من الممكن تحقيقها لكانت قد حولت مجرى نهر التيبر عبره : [ 21 ] [كيف يُستدل على ذلك من المصدر؟ عبارة "إلى جانب هذا" تشير إلى نقطة منفصلة يتم طرحها]

"خلال الحملة [حملة مخططة حول أوروبا] كان ينوي  ... استقبال نهر التيبر أسفل المدينة مباشرة في قناة عميقة، وإعطائه انحناءة باتجاه سيركايوم ليدخل البحر من خلال تاراسينا،  ... بالإضافة إلى ذلك، خطط لسحب المياه من المستنقعات حول بومينتيوم وسيتيا، وجعلها أرضًا صلبة، الأمر الذي من شأنه أن يوظف آلاف الرجال في الزراعة  ..."

نهضة

في عام ١٢٩٨، أمر البابا بونيفاس الثامن بحفر قناة لربط نهر نينفا بنهر كافاتا ، مما أدى إلى تصريف مياه جزء كبير من أراضي دوقية سيرمونيتا ، التي اشتراها أبناء أخيه مؤخرًا. وتسبب ارتفاع منسوب المياه في نهر كافاتا في فيضانات شديدة في المستنقعات قرب سيزي . [ ٢٢ ] وقبل وفاته عام ١٤٤٧، حاول البابا يوجين الرابع حل النزاع المائي المستمر منذ زمن طويل بين سيرمونيتا وسيزي بحفر قناة أخرى لربط أنهار هاتين المنطقتين والتحكم بها، لكن المشروع توقف بوفاته.

اقترح البابا ليو العاشر ، وهو من آل ميديتشي ، إتمام المشروع، لكن دوق سيرمونيتا عارضه بسبب حقوق الصيد. في عام ١٥١٤، قرر تجفيف المنطقة المحيطة بتيراسينا بدلاً من ذلك، وأوكل المهمة إلى شقيقه جوليانو دي ميديتشي، قائد الجيش البابوي. وكان من المقرر أن يحتفظ آل ميديتشي بجميع الأراضي المستصلحة. في عام ١٥١٥، استعان جوليانو بليوناردو دافنشي لتصميم المشروع. وقد وفر المشروع لنهر أوفينتي منافذ عبر قناتي جوليانو وبورتاتوري. توفي جوليانو عام ١٥١٦، واتحدت مدينة تيراسينا مع سيرمونيتا وسيزي لوقف العمل، بسبب مسألة حقوق الملكية. لم يكن سكان المستنقع ليسمحوا لآل ميديتشي بالاستيلاء على أراضيهم. [ ٢٣ ]

حاول الباباوات مارتن الخامس ، وسيكستوس الخامس ، وبيوس السادس حل المشكلة. أعاد بيوس السادس بناء الطريق. وفي عام 1561، استعان البابا بيوس الرابع بخدمات عالم الرياضيات رافائيل بومبيلي ، الذي اكتسب شهرة كمهندس هيدروليكي في استصلاح الأراضي الرطبة في وادي كيانا في جبال الأبينيني التوسكانية ، لكن المشروع باء بالفشل أيضاً.

كما قام الملك الطموح سيكستوس الخامس بمحاولات فاشلة لاستصلاح المنطقة وتوفي بسبب الملاريا بعد زيارة لمستنقعات بونتيني.

القرن الثامن عشر

في السابع عشر من فبراير عام ١٧٨٧، زار يوهان فولفغانغ غوته المنطقة برفقة صديقه الرسام يوهان هاينريش فيلهلم تيشباين . وذكر في كتابه " الرحلة الإيطالية " أنهما "لم يريا قط منظرًا بهذا السوء كما يُوصف عادةً في روما". وقد أبدى غوته اهتمامًا بمحاولات تجفيف المياه، بعد أن لاحظ أنها "مهمة ضخمة وواسعة النطاق". وربما استوحى هذه الصورة في هذا المشهد من مسرحيته " فاوست ٢ "، الفصل الخامس: "يمتد مستنقع على طول سلسلة الجبال، يُفسد ما أنجزته حتى الآن؛ لو جففتُ تلك البركة النتنة، لكان ذلك أعظم إنجازاتي وآخرها. وهكذا سأمنح مساحة لملايين عديدة، حيث يمكنهم العيش، وإن لم يكونوا آمنين، إلا أنهم أحرار ونشطون".

القرن التاسع عشر

في أواخر القرن التاسع عشر، راودت ضابطًا بروسيًا ، الرائد فيدور ماريا فون دونات (1847-1919 ) ، فكرةٌ طموحة؛ وهي بناء قناةٍ تمتد على طول قاعدة الجبال، قاطعةً كثيبًا رمليًا في تيراسينا . تهدف هذه القناة إلى تجميع المياه المتدفقة من الجبل قبل وصولها إلى أدنى مستوياتها حيث تتجمع. ثم تُضخ المياه المُجمّعة في نظام القناة إلى البحر الأبيض المتوسط. أما الكهرباء اللازمة لتشغيل نظام القناة، فتُجمع عبر سدودٍ في الجبال مزودة بمحطاتٍ لتوليد الطاقة الكهرومائية . وقد حصل مكتب براءات الاختراع الألماني على براءة اختراع للمشروع برقم 17120. وكان يتوقع أن يُجفف المستنقعات في غضون خمس سنوات.

نشر الرائد فون دونات فكرته في روما وبرلين، ونجح في لفت انتباه إميل راتيناو ، المدير العام لشركة AEG في برلين. رأى راتيناو إمكانات سوقية للاستثمارات الكهربائية، فأسس مع بعض الصناعيين في برلين، بالإضافة إلى ممولين من القطاع الخاص، "نقابة بونتين المحدودة" عام 1900. وخصص سبعون مليون مارك ذهبي للمشروع. (المارك الواحد يعادل خمسة غرامات من الفضة الخالصة، أي ما يعادل 17.5 مليون دولار أمريكي عام 1900). وكان من بين الشروط أن يساهم الإيطاليون بمبلغ مماثل للمشروع.

في عام ١٨٩٨، استقال فيدور فون دونات من منصبه كقائد كتيبة وانتقل إلى روما مع عائلته. هناك، سعى جاهداً لإقناع الحكومة، بالإضافة إلى أربعة من كبار ملاك الأراضي، ومعارفه في الأوساط المالية، والفاتيكان ، بدعم مشروعه . استأجر ٩٥ هكتاراً (٢٤٠ فداناً) من المستنقعات قرب تيراسينا، وأسس مزرعة نموذجية أطلق عليها اسم "تينوتا بونتي ماجوري". وبمساعدة دواليب مائية على الطراز المصري القديم ، تُدار بواسطة ثلاثة ثيران ، تمكن من إثبات أن التربة في الأراضي البور غنية بالمواد العضوية، بنسبة تزيد عن ٧٠ نقطة؛ مما أثبت إمكانية حصاد المحاصيل ثلاث مرات سنوياً. حمى عماله الثمانين من الملاريا بإعطائهم جرعة يومية من الكينين . دعا الصحفيين الرومان إلى مؤتمر صحفي في مزرعته. في عام ١٩٠٢، نشرت كبرى الصحف الألمانية، بالإضافة إلى صحف أجنبية، مقالات مطولة عن المشروع، غالباً ما عكست شعوراً بالفخر الوطني تجاهه. [ 24 ] دافع دونات بالدرجة الأولى عن القضاء على الملاريا في الريف المحيط بالعاصمة. فقد حالت الملاريا دون توسع روما جنوبًا، والذي كان من شأنه أن يوفر مقاطعة جديدة لإيطاليا دون حرب استعمارية. كما أن تحويل المستنقعات إلى مناطق حضرية كان من شأنه أن يمنع هجرة 200 ألف إيطالي. في حوالي عام 1900، كان عدد سكان المنطقة الساحلية التي تزيد مساحتها عن 700  كيلومتر مربع أقل من ألف نسمة . وبموجب قانون صدر عام 1899، كان على الملاك ضمان تصريف المياه من الجبال بشكل آمن، والحفاظ على القنوات القائمة مفتوحة، واستصلاح المنطقة المعرضة للغمر، وذلك لمدة 24 عامًا.

فشلت خطة دونات. هذه المرة، لم يكن السبب هو القصور التقني كما في السابق، بل المداولات السياسية التي أعاقت المشروع. ترددت الحكومة الليبرالية ومنحت الأولوية للشمال، حيث كانت هناك حاجة ماسة لاستصلاح مستنقعات واسعة في وادي نهر بو . وكانت المقاومة العنيفة من قبل كبار ملاك الأراضي الأربعة في مستنقعات بونتيني رد فعل على المصادرة الضرورية وتأجير جزء كبير من أراضيهم المستنقعية إلى النقابة الألمانية. وقد أخر الممول المشارك، بنك بانكا كوميرشال في ميلانو ، بدء العمل. وبحلول عام ١٩٠٣، استنفد دونات، الذي اعتمد في جهوده للضغط السياسي على أمواله الخاصة، ثروة زوجته البالغة ٧٥ ألف مارك ذهبي. وبعد فشله، عاد إلى ألمانيا. وتم حل نقابة بونتيني في ٤ سبتمبر ١٩١٤، وبذلك انتهت محاولة جريئة، وإن كانت سابقة لأوانها، للاستثمار عبر الحدود بهدف الحصول على المزيد من الأراضي.

القرن العشرين

في عام 1928، بلغ عدد سكان المستنقعات 1637 نسمة. كانوا يعيشون في أكواخ متناثرة في الحقول، ويمارسون الرعي والزراعة، وكانوا يعانون من سوء الحالة الصحية في معظم الأوقات. وذكر الصليب الأحمر الإيطالي أنه خلال موسم الملاريا، أصيب 80% ممن قضوا ليلة واحدة في المستنقع بالعدوى. [ 25 ]

Bonifica integrale

ابتداءً من عام ١٩٢٢، طورت وزارة الصحة الإيطالية، بالتعاون مع مكتب مكافحة الملاريا الوطني، مبادرة جديدة لمكافحة الملاريا تُعرف باسم " بونيفيكا إنتغرالي" (bonifica integrale) . [٢٦] [٢] تضمنت هذه المبادرة ثلاث مراحل ، أولها " بونيفيكا إيدروليكا" (bonifica idraulica ) ، والتي تهدف إلى تجفيف المستنقعات والسيطرة على المياه. أطلق موسوليني وحزبه عليها اسم "معركة المستنقعات" لأنها تطلبت تجنيد ونشر وتزويد جيش من العمال. [ ٢٧ ] في المرحلة الثانية، " بونيفيكا أغراريا" (bonifica agraria) ، كان من المقرر بناء منازل حجرية ومرافق عامة، وتوزيع الأراضي على المستوطنين. أما المرحلة الثالثة، وهي مرحلة "بونيفيكا إيجينيكا" ، فقد اتخذت تدابير لمكافحة البعوض ( أنوفيلس لابرانشيا )، مثل وضع الشاشات والطلاء الأبيض (حتى يسهل التعرف على البعوض وقتله)، ومكافحة الملاريا، مثل توزيع الكينين وإنشاء الخدمات الصحية. [ 28 ]

في عام ١٩٢٢، عُيّن بينيتو موسوليني رئيسًا للوزراء من قِبل الملك. وفي عام ١٩٢٦، شرعت وزارة الصحة في مشروع تجريبي للاستراتيجية الجديدة في دلتا نهر التيبر ، حيث استصلحت الأراضي وأنشأت ٤٥ مسكنًا جديدًا بنجاح باهر، وبعدها تولى موسوليني زمام الأمور. وبناءً على طلبه من المدير العام لوزارة الصحة، قدّم أليساندرو ميسيا خطةً لمستنقعات بونتيني. وفي عام ١٩٢٨، عرض موسوليني الخطة على البرلمان، فأصبحت تُعرف باسم "قانون موسوليني"، وبدأ تنفيذها في عام ١٩٢٩. وفي عام ١٩٣٩، أُعلن عن اكتمال المشروع خلال حفل تأسيس مدينة بوميزيا ، آخر المدن الجديدة. [ ٢٧ ]

ابتداءً من عام ١٩٣٠، قامت شركة بونيفيكا إيدروليكا بإزالة الغابات الشجرية، [ ملاحظة ٣ ] وشيّدت ما مجموعه ١٦٥٠٠ كيلومتر (١٠٣٠٠ ميل) من القنوات والخنادق المتشابكة، وجرفت الأنهار، وحصّنت ضفافها، وردمت المنخفضات، وأنشأت محطات ضخ لتغيير منسوب المياه في القنوات عند الضرورة. وتصب القناة الأخيرة، قناة موسوليني، في البحر التيراني بالقرب من أنزيو . بلغ المشروع ذروته عام ١٩٣٣ بتوظيف ١٢٤٠٠٠ رجل. تم تهجير السكان الزراعيين السابقين قسرًا تحت احتجاجات باسم التقدم. واحتُجز العمال في معسكرات محاطة بالأسلاك الشائكة. كانت المعسكرات مكتظة، والأجور منخفضة، وساعات العمل طويلة، والطعام رديء، والصرف الصحي سيئ، والرعاية الصحية معدومة، والاهتمام الطبي غير متوفر. ومع ذلك، كان بإمكان العمال الاستقالة، وكان معدل دوران العمالة مرتفعًا. في عام 1935، عند انتهاء المرحلة، تم تسريحهم جميعًا دون سابق إنذار. أصيب العديد منهم بالملاريا. [ 29 ]  

وضعت الحكومة حوالي ألفي عائلة (معظمها من شمال إيطاليا) في منازل ريفية موحدة، وإن كانت متنوعة بعناية، مكونة من طابقين، مبنية من الجص الأزرق وسقوفها من القرميد. وتم تخصيص منزل ريفي، وفرن، ومحراث، وأدوات زراعية أخرى، وإسطبل، وبعض الأبقار، وعدة هكتارات من الأرض لكل عائلة، وذلك بحسب خصوبة التربة المحلية وحجم الأسرة. استغل موسوليني هذه العملية التي استمرت عشر سنوات لأغراض دعائية ، وكثيراً ما كان يُصوَّر بين العمال، عاري الصدر ممسكاً بمجرفة، أو وهو يدرس القمح في موسم الحصاد؛ وكانت هذه المشاهد تُصوَّر بانتظام من قِبَل معهد لوتشي لإدراجها في نشرات الأخبار الدعائية التي تُعرض على الصعيد الوطني. [ 30 ]

تأسست مدن ليتوريا (1932، لاتينا حاليًا )، وسابوديا (1934)، وبونتينيا (1935)، وأبريليا (1937)، وبوميزيا (1939) الجديدة، جنبًا إلى جنب مع العديد من القرى الريفية الصغيرة الأخرى. ولا تزال ملامح العمارة والتخطيط العمراني المتباينة لهذه المدن لافتة للنظر حتى اليوم. [ 31 ] [ 32 ]

معركة أنزيو

في 8 سبتمبر 1943، غيّرت إيطاليا ولاءها في الحرب العالمية الثانية، بعد أن أصدر الملك أمرًا باعتقال موسوليني. أنقذه الألمان، وأصبح موسوليني رئيسًا لجمهورية سالو، وهي نظام دمية على شمال إيطاليا. أُسندت مهمة الدفاع عن إيطاليا وقمع تمردها إلى الفيرماخت . بعد خسارة صقلية ، نجحوا في الدفاع عن خط غوستاف جنوب المستنقعات، مما استدعى إنزال قوات الحلفاء في أنزيو ونيتونو في محاولة للالتفاف على الألمان. عادت الملاريا إلى أغرو بونتينو: كان الكينين والأدوية الأخرى شحيحة أو محجوبة من قبل الألمان، [ 33 ] وكان الطعام رديئًا، ونقص المعادن حال دون إصلاح المصائد، وجلب المحاربون القدامى العائدون من البلقان سلالات مقاومة من المرض. [ 34 ]

أوقف الألمان المضخات وفتحوا السدود، فأعادوا ملء المستنقع بالمياه المالحة. وكانوا قد تلقوا نصيحة من عالمي الملاريا الألمانيين إريك مارتيني وإرنست رودنوالدت بأن عودة المياه المالحة ستشجع عودة بعوضة الأنوفيلس لابرانشيا ، التي تزدهر في البيئات المالحة. كما أن المياه ستدمر الزراعة، إذ ستحرم المنطقة من الإمدادات الأساسية من الغذاء والمياه العذبة، وهو عمل كان له تأثير عسكري ضئيل ولكنه ألحق دمارًا بالسكان. ورغم أن المستنقع أعاق حركة المعدات الثقيلة، إلا أن الألمان لم يغمروا المستنقع لهذا السبب؛ فالمعدات التي كانت تتعرض لقصف مدفعي كثيف من بعض أكبر قطع المدفعية الألمانية لم تكن لتتحرك على أي حال. كان الفيضان عملاً من أعمال الحرب البيولوجية [ 33 ] وقد عارضه زملاء إيطاليون سابقون للألمان في علم الملاريا، لكن أحد موظفي كيسلرينغ - الذي لا يزال مجهولاً حتى اليوم - هو من أصدر الأمر. [ 34 ]

وهكذا، وجد الحلفاء والألمان أنفسهم يقاتلون على حد سواء في مستنقع موبوء بالبعوض. وكانت المنازل الجديدة تُستخدم كملاجئ للمشاة وغطاء للدبابات. يروي إرني بايل: [ 35 ]

في هذه المزارع الصغيرة في مستنقعات بونتيني، بنى موسوليني مئات  البيوت الريفية الحجرية  . كنت أرى بين الحين والآخر فلاحًا يحرث أرضه بينما تسقط القذائف الألمانية في حقله. حاولنا إجلاء الناس  ، لكن بعضهم رفضوا مغادرة منازلهم. أحيانًا كان الألمان يختارون أحد البيوت الريفية، ظنًا منهم أننا نمتلك مركز قيادة فيه، على ما أظن، فيفجرونه حتى يُسوّى بالأرض. حينها فقط، انتقلت بعض العائلات الإيطالية  . في أي طريق فرعي، لم نكن نستطيع القيادة لخمس دقائق دون أن نرى هيكلًا عظميًا لبقرة أو حصان.

أغرو بونتينو

خلّفت معركة أنزيو المستنقعات في حالة خراب؛ فقد انقلبت كل إنجازات موسوليني تقريبًا رأسًا على عقب. أصبحت المدن أطلالًا، والمنازل مدمرة، والمستنقعات مليئة بالمياه المالحة، والقنوات رُدمت، والسهول خالية من السكان، وانتشر البعوض بكثرة، وتفاقمت الملاريا. نجت المنشآت الرئيسية للتحكم في المياه، وفي غضون سنوات قليلة، أُعيد ترميم أغرو بونتينو. في عام 1947، أُعيد تسمية مقاطعة ليتوريا، التي أنشأها موسوليني، إلى لاتينا. وتم القضاء على آخر بؤر الملاريا في خمسينيات القرن العشرين، بمساعدة مادة دي دي تي .

اليوم، يمر نظام قنوات عبر المنطقة الجافة. تُزرع القمح والفواكه والعنب في منطقة بونتيني. تُعدّ "أغرو بونتيني" منطقة مزدهرة تضم مدنًا حديثة ذات طراز معماري يعود لما قبل الحرب وما بعدها. بحلول عام 2000، كان يعيش حوالي 520 ألف نسمة في هذه المنطقة التي كانت مهجورة سابقًا. مع ذلك، فبدون يقظة مستمرة، وتطهير القنوات، وإصلاح وتحديث المضخات، قد يضيع كل هذا الجهد. يبقى شبح المشاكل البعيدة قائمًا: احتمال التلوث الكيميائي للبيئة، والبعوض المقاوم لمادة DDT، وسلالات الملاريا المقاومة للأدوية.

ملحوظات

  1. كانت منظمة للمحاربين القدامى، تأسست عام 1917 وأعيد تشكيلها في عامي 1923 و1926. وكان من بين وظائفها إيجاد أراضٍ للمحاربين القدامى.
  2. على الرغم من أن جوزيبي تاسيناري ، الخبير الزراعي في الحزب، نسب المصطلحات إلى موسوليني، إلا أنها طُورت من قبل وزارة الصحة، 1917-1923. سنودن 2006 ، ص 150 . 
  3. بشكل أساسي Quercus suber ، Q. robur ، الشجيرات Olea europaea ، Erica arborea ، وأنواعMyrtus .

انظر أيضاً

مراجع

  1. تاريخ روما ، 6.5.2.
  2. التاريخ الطبيعي 3.59.
  3. التاريخ الطبيعي 26.9.
  4. 1 2 لينولي 2005 ، ص. 27 . 
  5. 1 2 لينولي 2005 ، ص. 28 . 
  6. 1 2 3 فان جولن الفصل 1 2003 ص. 10.
  7. ^ فان جولن الفصل الأول 2003 ص. 11.
  8. ^ فان جولن الفصل 3 2003 ص. 65.
  9. 1 2 فان جولن 2003 الفصل 3 ص. 79.
  10. ^ فان جولن 2003 الفصل 3 ص. 64.
  11. لاروزا 2001 ، ص 205 
  12. لاروزا 2001 ، ص 206 . 
  13. "إنسان نياندرتال في إيطاليا" . مجلة نيتشر . 144 (3637) (نُشر عام 2024): 106. 15-07-1939. doi : 10.1038/144106a0 . ISSN 1476-4687 . 
  14. سالاريس، روبرت (2002). الملاريا وروما: تاريخ الملاريا في إيطاليا القديمة . أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 185 . 
  15. «علماء الآثار يكتشفون رفات 9 من إنسان نياندرتال بالقرب من روما» . صوت أمريكا . أسوشيتد برس. 8 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2024 .
  16. تاريخ روما ، 2.34.
  17. تاريخ روما ، 4.25.
  18. الجغرافيا ، 5.3.6.
  19. الجغرافيا ، 5.3.10.
  20. ^ هيستوريا ناتوراليس ، III.59.
  21. حياة سي. قيصر ، LVIII.
  22. لينولي 2005 ، ص 32 
  23. لينولي 2005 ، ص 33 
  24. ^ أوتو يوليوس بيرباوم، “Eine empfindsame Reise mit dem Automobil”، برلين 1903:194
  25. سنودن 2006 ، ص 146 
  26. سنودن 2006 ، ص 150 . 
  27. 1 2 سنودن 2006 ، ص 153 . 
  28. سنودن 2006 ، ص 152 . 
  29. سنودن 2006 ، ص 157 . 
  30. كابروتي، فيديريكو؛ كايكا، ماريا (2008). "إنتاج المشهد الفاشي المثالي: الطبيعة، والمادية، والتمثيل السينمائي لاستصلاح الأراضي في مستنقعات بونتيني" (ملف PDF) . الجغرافيا الاجتماعية والثقافية . 9 (6): 613-634 . doi : 10.1080/14649360802292447 . S2CID 53381665 . 
  31. وصف معاصر سهل الوصول وإيجابي هو EJ Russell، "الاستعمار الزراعي في مستنقعات بونتين وليبيا"، المجلة الجغرافية ، 94.4 (1939: 273-289).
  32. F. Caprotti, "Mussolini's Cities: Internal Colonialism in Italy, 1930–1939", Cambria Press, New Jersey 2007.
  33. 1 2 الرايخ الثالث في الحرب، 1939-1945، ريتشارد ج. إيفانز، دار بنجوين للنشر 2009، نسخة كيندل، الموقع 8517
  34. 1 2 سنودن 2006 ، ص 186 . 
  35. بايل، إرني (2001). رجال شجعان . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 0-8032-8768-2..

فهرس

  • لاروزا، م. مازا، ص. Rustioni، M. (2001)، “بقايا الفيل من Agro Pontino، Latina، Central Italy”، عالم الفيلة (PDF) ، روما: Sovraintendenza del Comune di Roma
  • Linoli، Anatolio (2005)، “ستة وعشرون قرنا من الاستصلاح والتحسين الزراعي في المستنقعات الجسرية”، في Ohleg، Christof (ed.)، الإدارة المتكاملة لموارد الأراضي والمياه في التاريخ (PDF) ، Schriften der Deutschen Wasserhistorischen Gesellschaft (DWhG) Sonderband 2، DWhG، الصفحات من 27 إلى 56، من الأرشيف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2011-07-16 
  • سنودن، فرانك م (2006). غزو الملاريا: إيطاليا، 1900-1962 . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل.
  • فان جولين، إستر (2003). "الفصل الأول، مقدمة" (ملف PDF) . التقييم الأثري للأراضي: إعادة بناء مدى ملاءمة المناظر الطبيعية القديمة لاستخدامات الأراضي المختلفة في إيطاليا، مع التركيز على الألفية الأولى قبل الميلاد (أطروحة دكتوراه) . جرونينجن، هولندا: جامعة جرونينجن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2010 .
  • فان جولين، إستر (2003). "الفصل 3، إعادة بناء المناظر الطبيعية ووصف مناطق البحث: برزخ سالينتو، ومنطقة بونتيني، وأنظمة أراضي سيباريتيدي: التضاريس والتربة" (ملف PDF) . التقييم الأثري للأراضي: إعادة بناء مدى ملاءمة المناظر الطبيعية القديمة لاستخدامات الأراضي المختلفة في إيطاليا مع التركيز على الألفية الأولى قبل الميلاد (أطروحة دكتوراه) . جرونينجن، هولندا: جامعة جرونينجن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  • غراف فون هوتن-تشابسكي، بوجدان (1936). 60 عامًا من السياسة والسياسة . برلين: إي إس ميتلر. او سي ال سي 19955938 . 
  • ستيوارت-شتاينبرغ، سوزان (مايو 2016). "أسس الاستصلاح: الفاشية وما بعد الفاشية في مستنقعات بونتيني". الاختلافات: مجلة الدراسات الثقافية النسوية . 27 (1). مطبعة جامعة ديوك : 94-142 . doi : 10.1215/10407391-3522769 .

41°28′ شمالاً 12°54′ شرقاً / 41.467° شمالاً 12.900° شرقاً / 41.467؛ 12.900