فيليتري

فيليتري
بلدية
بلدية فيليتري
بانوراما فيليتري
شعار النبالة
فيليتري ضمن مدينة روما الحضرية
موقع فيليتري
فيليتري موقع فيليتري في إيطاليا إظهار خريطة إيطاليا فيليتري فيليتري (لاتسيو) عرض خريطة لاتسيو
الإحداثيات: 41°41′12″N 12°46′39″E / 41.68667°N 12.77750°E / 41.68667; 12.77750
دولة	إيطاليا
منطقة	لاتسيو
مدينة حضرية	روما (RM)
حكومة
• رئيس البلدية	أسكانيو كاسكلا ( Fdl )
منطقة [1]
• المجموع	113 كم 2 (44 ميل مربع)
ارتفاع	380 متر (1250 قدم)
سكان  (31 مايو 2021) [2]
• المجموع	52,911
• كثافة	470/كم 2 (1200/ميل مربع)
الاسم الديموني	فيليتيرني
المنطقة الزمنية	UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي	00049
رمز الاتصال	06
شفيع القديس	القديس كليمنت
يوم القديس	23 نوفمبر
موقع إلكتروني	الموقع الرسمي

فيليتري ( بالإيطالية: [velˈleːtri] ؛ ^[3] باللاتينية : Velitrae ؛ بالفولسكية : Velester ) هي بلدية إيطالية تقع في مدينة روما الكبرى ، على بعد حوالي 40 كم إلى الجنوب الشرقي من وسط المدينة، وتقع في تلال ألبان ، في منطقة لاتسيو ، وسط إيطاليا. البلديات المجاورة هي روكا دي بابا ، ولاريانو ، وسيستيرنا دي لاتينا ، وأرتينا ، وأبريليا ، ونيمي ، وجينزانو دي روما ، ولانوفيو . شعارها هو: Est mihi libertas papalis et imperialis ("حرية البابا والإمبراطورية مُنحت لي").

كانت فيليتري مدينة قديمة لقبيلة فولشي . يقال إنها دخلت في صراع مع الرومان في عهد أنكوس مارسيوس ، رابع ملوك روما؛ ثم مرة أخرى في القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد، خلال الجمهورية الرومانية المبكرة . كانت فيليتري أيضًا موطنًا لأوكتافي ، العائلة الأبوية للإمبراطور الروماني الأول أغسطس . في العصور الوسطى ، كانت واحدة من " المدن الحرة " القليلة في لاتسيو ووسط إيطاليا. كانت موقعًا لمعركتين تاريخيتين في عامي 1744 و1849. خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت في قلب قتال عنيف بين الألمان والحلفاء في عام 1944 بعد إنزال القوات الأنجلو أمريكية في أنزيو .

اليوم، تضم مدينة فيليتري محكمة دائرة وسجنًا، بالإضافة إلى العديد من الكليات والمدارس الثانوية. وهي المحطة النهائية لخط السكة الحديدية بين روما وفيليتري، الذي افتتحه البابا بيوس التاسع في عام 1863، وهي واحدة من المراكز التي يمر بها طريق فيا أبيا نوفا (طريق أبيان الحديث).

تمتد أراضي فيليتري بين منطقتين متميزتين. يقع الجزء الشمالي على سفوح التلال الجنوبية لسلسلة جبال كولي ألباني وقد تشكل جيولوجياً منذ حوالي 150.000 عام، بعد انهيار بركان لازيالي (كالديرا). يتشكل الحد الجنوبي حول مستنقعات بونتين ، التي بدأ استصلاحها في عهد البابا بيوس السادس وتم إنجازها خلال نظام بينيتو موسوليني .

وفقًا للتصنيف الذي قدمته هيئة المسح الجيولوجي الإيطالية، ^[4] فإن جزءًا كبيرًا من الأراضي يتكون من تربة LPS من النوع الأرضي، أو التربة القديمة ، ويتكون الباقي بشكل أساسي من تربة lp، وتربة لابيلي، وتربة طينية، وتربة مافية، وتربة ليوسيتية .

التصنيف الزلزالي لإقليم فيليتري هو المنطقة 2 (زلزالية متوسطة إلى عالية). ^[5]

تجمع أراضي فيليتري المياه المتدفقة من العديد من الجداول. تُعرف هذه الجداول، التي تتسم معظمها بالسيولة أو الحجم الصغير، باسم الحفريات . تشمل الحفريات الرئيسية ما يلي:

• فوسو مينيلا على حافة المنطقة البلدية إلى جينزانو دي روما ، بالقرب من Velletri frazione of Sant'Eurosia. ينبع هذا النهر من مونتي سبينا، على ارتفاع 731 مترًا (2398 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، في إقليم نيمي ، باسم أكوا لوسيا. تم تسميته على اسم جسر مينيلا على الطريق السريع رقم 7، فيا أبيا نوفا وينبع على ارتفاع 405 مترًا (1329 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، عند سفح كولي ديجلي أولمي. يمتد مينيلا أيضًا بالتوازي مع فوسو ديلي تري آرمي، الذي يتصل به بعد ذلك.
• حفرة سانت يوروزيا ، التي تنشأ من كولي ديجلي أولمي؛ تمر عبر قرية تحمل نفس الاسم، وتقع على ارتفاع 238 مترًا (781 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر.
• حفرة باجانيكا ، التي تنبع من ينابيع كولي كالدارو (467 م)، و كولي توندو (596 م).
• حفرة بونتي فيلوسي ، التي تنشأ من كولي توندو، على ماسكيو ديل أرتيمسيو (812 م) وفي غابة فاتشيالوني (615 م). هذا المجرى المائي بالقرب من فيلا بورجيا، والذي حل محل البلدة القديمة في فيليتري، تغير اسمه إلى فوسا فارينا بالقرب من الجسر الحديدي لسكة حديد روما-فيليتري.
• فوسا الأناضول : ينبع من كولي بيلو (600 م)، ويتدفق عند سفح مدينة فيليتري القديمة، حتى ينضم إلى فوسا فارينا.

تشمل مصادر المياه الأخرى أكوا دي فيراري ، على ارتفاع 650 مترًا (2130 قدمًا)، أسفل جبل فيراري (886 مترًا (2907 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر) في روكا دي بابا ، والذي يعد جزءًا من إمدادات المياه البلدية. ^[6]

ارتفاع المدينة القديمة موحد بشكل كبير من ارتفاع ساحة جوزيبي غاريبالدي عند 339 مترًا فوق مستوى سطح البحر ، وساحة تريفيوم عند 332 مترًا (1089 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ونابوليتانا عند 329 مترًا (1079 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. المنطقة الواقعة غرب المدينة المسورة أعلى قليلاً في سان لورينزو حيث تصل إلى 372 مترًا (1220 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . بقية المنطقة إلى الجنوب والغرب مسطحة بشكل أساسي باستثناء التلال الصغيرة التي لا يتجاوز ارتفاعها 300 متر (984 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ^[6]

مناخ فيليتري معتدل، وذلك بسبب البحر التيراني القريب، والحماية التي توفرها تلال ألبان وجبل أرتيميسيو في الشمال. المناخ ممطر للغاية، بمتوسط ​​سنوي يتراوح بين 1400 إلى 1500 ملم (55 إلى 59 بوصة) من الأمطار، مما يجعلها المدينة الأكثر أمطارًا في لاتسيو وواحدة من أكثر المدن أمطارًا في إيطاليا. تعمل التيارات الرطبة القادمة من الجنوب الغربي المواجهة لجبل أرتيميسيو على تكثيف كل الأمطار على فيليتري، مما يترك السحب محصورة في الجانب الشمالي من كولي ألباني . نادرًا ما تتساقط الثلوج. ^[7]

• تصنيف المناخ : المنطقة د، 1544 ج/ج
• الانتشار الجوي : متوسط

كان المصطلح اللاتيني لـ "المستنقع" هو Velia ، وهو ما يقابل الكلمة اليونانية "ουελια" ("Velia"). ومن هذا الجذر جاء اسم المكان Velestrom، وهو المكان المجاور للمستنقع أو المستنقع، والذي ربما استخدمه فولشي لتسمية Velletri القديمة. أطلق الرومان عليه اسم نفس المدينة Velitrae، ومن هنا جاءت الكلمة اليونانية Ουελιτραι ("Ouelitrai") أو Ουελιτρα ("Ouelitra") أو Βελιτρα ("Belitra"). ^[8]

في العصور الوسطى، تم إثبات ستة أشكال مختلفة من الأسماء على الأقل (Velletrum وVeletrum وVeletra وVelitrum وBellitro وVillitria) من خلال العديد من القوانين الرسمية حتى القرن الحادي عشر. وحتى القرن الثامن عشر، بقيت Velletri كأشكال متوازية من Blitri وBelitri. ^[8]

خلال فترة حكمه (642-617 قبل الميلاد)، دخل أنكوس مارسيوس ، رابع ملوك روما، في صراع مع الفولسكيين لأن الأخيرين نهبوا الأراضي الرومانية. حاصر فيليتراي، وهي مدينة فولسكيين. استسلم شيوخ المدينة ووعدوا "بإصلاح الأضرار التي أحدثوها" و"وافقوا على تسليم المذنبين للعقاب". أبرم أنكوس مارسيوس "معاهدة سلام وصداقة". ^[9]

في عام 494 قبل الميلاد، اندلعت حرب بين روما وفولشي . أُرسل القنصل الروماني أولوس فيرجينيوس تريكوستوس كايليومونتانوس لمحاربة فولشي. هزمهم و"طارد أعداءهم إلى ما وراءها حتى فيليتراي، حيث اقتحم المهزومون والمنتصرون المدينة في جسد واحد. وسُفكت دماء كثيرة هناك، في المذبحة العشوائية التي طالت كل أنواع الناس، أكثر مما حدث في المعركة نفسها. ولم يُمنح سوى عدد قليل جدًا من الناس فرصة الاستسلام، بعد أن جاءوا بلا سلاح واستسلموا". وحُرم فولشي "من أراضي فيليترنيا؛ وأُرسل المستعمرون من [روما] إلى فيليتراي وتم إنشاء مستعمرة هناك". وفي عام 492 قبل الميلاد، بينما تأثر فولشيون بوباء، "زاد الرومان من عدد المستعمرين في فيليتراي وأرسلوا مستعمرة جديدة إلى نوربا، في الجبال، كمعقل لبلد بومبتين "، وهي منطقة فولشيون بالقرب من فيليتراي. ^[10] وفقًا لديودوروس الصقلي ، "زاد الرومان من عدد المستعمرين في المدينة المعروفة باسم فيليتراي" في عام 404 قبل الميلاد. ^[11]

في عام 385 قبل الميلاد، أثناء حرب أخرى بين روما وفولشي، قدم المستعمرون الرومان من سيرسي وفيليتراي فرقة قاتلت إلى جانب الفولشيين. علم الرومان بهذا لأنه كان هناك رجال من فيليتراي بين السجناء الذين أسروهم في معركة فازوا بها ضد الفولشيين. تم إرسالهم إلى روما واستجوابهم. "كشف هذا بشكل لا لبس فيه عن انشقاق شعبيهما". أرسل المستعمرون مبعوثين إلى روما "لتطهير أنفسهم من تهمة الانضمام إلى حرب الفولشيين والمطالبة بالإفراج عن الأسرى، حتى يتمكنوا من معاقبتهم وفقًا لقوانينهم الخاصة". تم رفض طلبهم. تلقوا توبيخًا وأمرًا بمغادرة المدينة. في عام 382 قبل الميلاد، سار اثنان من المندوبين العسكريين ذوي السلطة القنصلية لذلك العام، سبوريوس ولوسيوس بابيريوس، إلى فيليتراي. فازوا بمعركة بالقرب من المدينة حيث "كان عدد القوات المساعدة من براينستي يفوق المستعمرين تقريبًا". لجأ العدو إلى المدينة وامتنع القادة "عن مهاجمة المكان؛ فلم يكونوا متأكدين من النجاح، ولم يروا أنه من الصواب أن يهدفوا إلى إبادة المستعمرة". ^[12]

في عام 380 قبل الميلاد، اقتحم الرومان مدينة فيليتراي ثم انتقلوا لمحاربة أعداء آخرين. في عام 370 قبل الميلاد، قام مستعمرو فيليتراي بعدة غارات على الأراضي الرومانية وحاصروا توسكولوم أيضًا . طردهم الرومان من توسكولوم وحاصروا فيليتراي. استمر الحصار حتى عام 367 قبل الميلاد عندما استولى ماركوس فوريوس كاميلوس على المدينة، بعد هزيمة قوة من الغال كانت قد خيمت بالقرب من روما، واستسلمت المدينة دون مقاومة. ^{[13] [14]}

في عام 340 قبل الميلاد، تمردت المدن اللاتينية المتحالفة في الرابطة اللاتينية ، والتي كانت حليفة للرومان، فيما أطلق عليه الحرب اللاتينية (340-338 قبل الميلاد). وانضم إليهم الكامبانيون والفولشيون والمستعمرات الرومانية سيجنا وفيليتراي. وبعد عامين من القتال، هزمت روما المتمردين. وعوقبت فيليتراي بشدة. وهدمت أسوارها. ونُفي أعضاء مجلس الشيوخ فيها إلى ما وراء نهر التيبر (أي أنهم احتُجزوا في أرض أجنبية؛ وكان نهر التيبر يشكل الحدود بين لاتيوم وإتروريا ). وقد صدر مرسوم يقضي بأنه إذا عبر عضو مجلس شيوخ فيليتراي هذا النهر، "يجب تحديد فدائه بألف رطل من البرونز، وأنه لا يجوز لمن أسره إطلاق سراح سجينه من العبودية حتى يتم دفع الغرامة". وأُعيد توطين المدينة بالمستعمرين الذين استقروا على أراضي أعضاء مجلس الشيوخ. [ ^15]

سجل ليفي أنه في عام 332 قبل الميلاد تم تقييم المواطنين الرومان الجدد في تعداد ذلك العام وتم تسجيلهم في قبيلتين رومانيتين جديدتين (المناطق الإدارية المحلية حيث تم تسجيل المواطنين الرومان). كانت هاتان القبيلتان الرومانيتان الجديدتان هما Maecia و Scaptia. ^[16] وفقًا لكورنيل وأوكلي، تم دمج Velitrae و Lanuvium في Scaptia و Maecia على التوالي، وبالتالي الحصول على الجنسية الرومانية. ^{[17] [18]}

خلال الفترة الرومانية، بنى العديد من الأرستقراطيين العديد من الفيلات في فيليتراي. سجلت النقوش أن المدينة كانت بها كنيسة ومدرج ومسرح. ^[19] لاحظ ليفي أن المدينة كانت بها أضرحة للإلهين أبولو وسانجوس. ^[20] كانت فيليتراي أيضًا مركزًا مشهورًا لإنتاج النبيذ. ^{[21] كتب} سويتونيوس : "هناك العديد من المؤشرات على أن عائلة أوكتافيان كانت في الأيام القديمة مميزة في فيليتراي؛ فلم يكن هناك شارع في الجزء الأكثر ازدحامًا من المدينة يُدعى أوكتافيان فحسب منذ فترة طويلة، بل كان هناك أيضًا مذبح مكرس من قبل أوكتافيوس. كان هذا الرجل قائدًا في حرب مع بلدة مجاورة ..." كانت هذه عائلة أول إمبراطور لروما، أغسطس . وُلِد أغسطس في أوكس هيد، وهي ملكية صغيرة على تل بالاتين في روما، لكنه قضى طفولته في فيليتراي. كتب سويتونيوس أن "غرفة صغيرة تشبه المخزن لا تزال موجودة حتى يومنا هذا باعتبارها غرفة حضانة الإمبراطور في منزل جده الريفي بالقرب من فيليتراي، والرأي السائد في الجوار أنه ولد هناك بالفعل." ^[22]

بدأت مدينة فيليتري في التدهور بعد أن نهبها ألاريك القوطي في عام 410 م. كانت مقرًا لأسقفية، وفي القرن التالي، أصبحت مدينة إمبراطورية بعد إعادة فتح إيطاليا من قبل البيزنطيين . يرجع تاريخ أول معلومات عن فيليتري في العصور الوسطى إلى عام 465 من قبل أديوداتو، أسقف المدينة. بين القرنين الخامس والسادس، أصبحت أبرشية فيليترينا ذات أهمية متزايدة. في عام 592، جمع البابا جريجوري الأول أبرشية تريس تابيرناي في فيليتري. ^[23]

في القرن العاشر، وقعت فيليتري تحت حكم كونتات توسكولوم (981). كانت منطقة تلال ألبان ومونتي برينيستيني بالكامل تحت سيطرة كونتات توسكولوم، بما في ذلك قلعة لاريانو المجاورة لفيلتري. في عام 1084، سار روبرت جيسكارد ضد روما ومر عبر فيليتري، وواجه مقاومة من السكان، الذين كافأهم البابا في عام 1101، بإصدار أمر بريف أعطى حدودًا واسعة جدًا لمجتمع فيليترينا. ^[24]

في القرن الثالث عشر، كانت فيليتري تُدار على هيئة جمهورية. وكان يحكمها المجلس الأعظم، الذي يتألف من القناصل، الذين استُبدلوا بعد ذلك بمجلس من تسعة رجال، ورئيس بلدية له وظائف إشرافية، ورجال شرطة كانوا قادة عسكريين، وبوستا كان له واجبات قضائية. ^[25]

أمر البابا ألكسندر الرابع (1254-1261)، الأسقف السابق لفيليتري، أثناء حبريته بإحضار رفات الشهيدين القديسين بونتيان وإليوتريو من فليتري لحفظها في سرداب تحت الكاتدرائية. في عام 1342، حاصر نيكولا كايتاني فليتري. ومع ذلك، قاومت المدينة حتى وصول التعزيزات من روما. وفي مقابل هذه المساعدة، كان على المدينة الخضوع لتعيين عمدة معين من قبل روما. استمر هذا النوع من التبعية حتى عام 1374 عندما تم، بعد اتفاق، انتخاب بوديستا كل ستة أشهر. في المرات الأربع الأولى، كان الاختيار يتم التصديق عليه مباشرة من قبل الرومان. في عام 1353، تم افتتاح برج تريفيوم. كان رمزًا لمدينة فليتري. ^[24]

في عام 1408، احتل لاديسلاوس من نابولي مدينة فيليتري أثناء محاولته غزو الولايات البابوية . وفي عام 1434، أثناء الصراع ضد عائلتي كولونا وسافيلي ، هدم البابا يوجين الرابع قلعة لاريانو بمساعدة 800 جندي من فيليتري. مُنحت أرض كاستيلانا لفيلتري، وظلت مدمجة مع فيليتري حتى عام 1967. في 21 أبريل 1482، أثناء حرب الملح بين البابا سيكستوس الرابع وفرديناند من أراغون ، قاتل 500 جندي من فيليتري، كان 250 منهم من بين أفضل الرماة الإيطاليين، مع الجيش البابوي لروبرتو مالاتيستا في معركة كامبومورتو ، في منطقة مستنقعية بجوار إقليم فيليتري، والآن في بلدة أبريليا . انتصر البابا وكافأ الكرسي الرسولي فيليتري على إخلاصهم . ^[24]

في عام 1512، كانت فيليتري لا تزال دولة مدينة مستقلة . كانت حكومة المدينة تُدار من قبل بريورا ، التي حلت محل نوفيمفيري . في نوفمبر 1526، ساهمت فرقة من فيليتري أرسلها البابا كليمنت السابع في استعادة قلعة مارينو ، وهي إقطاعية لعائلة كولونا ، الذين كانوا في ذلك الوقت أعداء للبابا وحلفاء لإسبانيا . بعد ذلك، نهب أسكانيو كولونا ، سيد مارينو، روما في 7 مايو 1527. سُجن البابا في (قلعة سانت أنجلو)، مما أجبر فيليتري على دفع 15000 كرونة في الأراضي البلدية، و12600 كرونة على أقساط، وتوفير أكثر من 6000 من الجير الأحمر و15000 بلاطة لإصلاح الأضرار التي لحقت بمارينو. استولى مرتزقة كولونا على قطع أراضي في فيليتري. في عام 1589، قام البابا سيكستوس الخامس بحل الحكومة المدنية، ولكن البابا غريغوري الرابع عشر أمر بإعادة توحيد القوتين (البابوية والمدنية) في عام 1591، وبالتالي ختم النهاية النهائية للبلدية الحرة.

في حرب الخلافة النمساوية (1740-1748)، فازت قوات البوربون الإسبانية النابولية في معركة فيليتري ، وقاتلت ضد آل هابسبورغ النمساويين في فيليتري والمناطق المحيطة بها.

بعد الثورة الفرنسية، تمردت مدينة فيليتري وتم إعلانها جمهورية. وفي وقت لاحق، غيرت المدينة موقفها وقاوم 900 من مواطنيها في قلعة جاندولفو حصار يواكيم مورات . واستمرت الجمهورية حتى عام 1814. ^[24]

فاز غاريبالدي في معركة مع قوة البوربون النابولية في فيليتري، لكن النصر لم يدم طويلاً حيث سرعان ما تغلبت القوات الرومانية على الجمهورية الرومانية .

وصل خط تلغراف إلى فيليتري في عام 1856. وفي عام 1866، افتتح البابا بيوس التاسع خط سكة حديد روما-فيليتري، وهو ثالث خط سكة حديد للولايات البابوية وأحد أول خطوط السكك الحديدية في إيطاليا. وقد ساعد هذا في نمو المدينة حتى بعد انتقالها إلى مملكة إيطاليا . ^[26]

في عام 1913، وصل خط الترام Tramvie dei Castelli Romani إلى Velletri، وربطها مباشرة بروما وبقية منطقة Castelli Romani حتى عام 1953. في عام 1927، أسس النظام الفاشي مهرجان العنب والنبيذ الوطني، والذي لا يزال يُحتفل به حتى اليوم في أكتوبر.

في الأيام الأخيرة من شهر مايو 1944، كانت فيليتري في قلب الصراع الذي أعقب الإنزال الأنجلو أمريكي في أنزيو (22 يناير 1944) خلال الحرب العالمية الثانية . وبينما كان خط جوستاف في كاسينو وخط هتلر في بونتيكورفو يسقطان في أيدي العدو، أنشأ الألمان خطًا محصنًا ثالثًا، وهو خط قيصر، الذي امتد بين تورفايانيكا ولانوفيو وفيليتري وأرتينا وفالمونتوني . تمركزت فرقة المظليين الأولى من الفيرماخت في فيليتري. أمر الجنرال الأمريكي مارك واين كلارك بشن هجوم في 25 مايو ضد خط قيصر الذي يواجه مقاومة شديدة. رصدت فرقة المشاة الأمريكية السادسة والثلاثون بقيادة الجنرال فريد ووكر خللًا في الدفاعات الألمانية على جبل أرتيميسيو بين فيليتري وفالمونتوني . بين 30 و31 مايو 1944، اخترقت الفوجين 142 و143 الدفاعات الألمانية في مونتي أرتيميسيو، وفي الأول من يونيو سقطت فيليتري، وتبعتها في اليوم التالي فالمونتوني وفي الثالث من يونيو لانوفيو وكاستيلي روماني. دُمرت فيليتري ومعالمها الأكثر أهمية تقريبًا؛ ولم تتم إعادة بناء برج تريفيوم في قصر كوميونالي وقصر جينيتي أبدًا. وعلى الرغم من أمر الإخلاء الصادر عن السلطات العسكرية الألمانية، كانت هناك خسائر في صفوف المدنيين. ^[27]

استمرت عملية إعادة بناء فيليتري على الرغم من تفويض السلطة في عام 1967 الذي منح لاريانو وضعًا بلديًا مستقلاً . تم إنشاء أبرشية فيليتري سيجني . تم بناء مدارس ومراكز ثقافية جديدة. تم إنشاء المقر الجديد للمحكمة، وكتيبة ضباط الصف التابعة للكارابينييري ، وفوج ضباط العميد المارشال، وسجن جديد.

في عام 2000، تم افتتاح المكتبة الجديدة المسماة Biblioteca Comunale Augusto Tersenghi. كما تم افتتاح مسرح Teatro di Terra (1995)، وإعادة افتتاح مسرح Ugo Tognazzi وترميم المتحف الأثري المدني والمتحف الأبرشي.

في 14 يونيو 2001، قدم ماريو بيبي من مجلس النواب ^{[ بحاجة لتوضيح ]} مشروع قانون بشأن إنشاء مقاطعة كاستيلي روماني وعاصمتها فيليتري. في الاقتراح، ستكون البلديات التالية جزءًا من المقاطعة الجديدة: ألبانو لازيالي ، أنزيو ، أرديا ، أريتشيا ، أرتينا ، كاربينيتو رومانو ، كاستيل غاندولفو ، كيف، كوليفيرو ، كولونا، جافينانو ، جينازانو ، جينزانو دي روما ، غروتافيراتا ، لانوفيو ، لاريانو ، مارينو ، مونتي كومباتري ، مونتيلانيكو ، مونتي بورزي o كاتوني ، نيمي ، نيتونو ، أوليفانو رومانو ، باليسترينا ، بوميزيا ، روكا دي بابا ، روكا بريورا ، سان سيساريو ، سان فيتو رومانو ، فالمونتون ، فيليتري، وزاغارولو . تم اختيار فيليتري لتكون عاصمة المقاطعة بسبب موقعها المركزي الذي أكد "دور فيليتري وأهميتها الإستراتيجية". كانت الميزانية المخصصة للمقاطعة، بمجرد إنشائها، 460 مليون ليرة. في 23 سبتمبر 2007، قام البابا بنديكت السادس عشر ، الذي كان يحمل لقب فيليتري سيجني بصفته الكاردينال الأسقفي ، بزيارة فيليتري للاحتفال بالقداس في ساحة سان كليمنتي. ^[28]

• شُيّدت كاتدرائية فيليتري أو كاتدرائية القديس كليمنت في القرن الرابع على أنقاض معبد وثني. تتألف الكاتدرائية من ثلاثة أروقة وأُعيد بناؤها بالشكل الحالي في الفترة من 1659 إلى 1662. أما المدخل الذي يعود إلى عصر النهضة فهو من تصميم ترايانو دا باليسترينا (1512). ويحتوي الجزء الداخلي على العديد من اللوحات الجدارية، بينما يضم متحف الكابيتولار آثارًا وأوانيًا ولوحات مهمة بما في ذلك أعمال جينتيلي دا فابريانو وأنطونيازو رومانو .
• برج الجرس في سانتا ماريا في تريفيو (تريفيوم)، تم تشييده في عام 1353 على الطراز اللومباردي القوطي ، امتنانًا لتحرير المدينة من الطاعون الذي دمرها في عام 1348. رمز المدينة.
• كنيسة المخلص المقدس
• سان ميشيل أركانجلو : تم بناء كنيسة في الموقع فوق معبد وثني مخصص للمريخ
• سان مارتينو : يعود تاريخ الكنيسة إلى القرن الحادي عشر، ولكن الواجهة الكلاسيكية الحديثة تعود إلى عام 1825
• كنيسة سانت أنطونيو دي بادوفا
• كنيسة سان فرانسيسكو دي أسيزي
• كنيسة سان لورينزو
• كنيسة القديسين بطرس و برثلماوس
• كنيسة سانتا كيارا
• كنيسة سانتا تيريزا
• كنيسة سانت أنطونيو أباتي
• كنيسة سان كريسبينو
• كنيسة كنيسة المسبحة
• كنيسة سان سيلفسترو
• كنيسة مادونا ديلا نيف
• أوراتوريو دي سانتا ماريا ديل سانجو
• كنيسة سانتا ترينيتا

• كنيسة سانتا أبولونيا
• كنيسة سان جيوفاني في بلاجيس
• كنيسة سان جيوفاني باتيستا
• كنيسة القديسة مريم الحديقة
• كنيسة سانتا ماريا ديلي أنجيلي
• كنيسة الصليب المقدس على جبل الجلجثة
• كنيسة القديس ستيفن
• كنيسة سانتا ماريا ديل كارمين
• كنيسة ريجينا باسيس

توجد العديد من النوافير العامة في فيليتري، بعضها ضخم. تخدمها جميعًا قناة المدينة المائية ، التي بناها المهندس جيوفاني فونتانا في القرن السابع عشر. دُمرت القناة المائية أثناء الحرب في أواخر عام 1744 وأصلحها المهندس جيرولامو روماني في الفترة من 1842 إلى 1845. ومن النوافير البارزة:

• تم بناء Fontana di Piazza Giuseppe Garibaldi حوالي عام 1912؛
• نافورة ساحة بينيديتو كايرولي، بنيت عام 1622

المباني الجديرة بالملاحظة هي:

• نافورة ساحة جوزيبي مازيني، التي بُنيت في عام 1612 وفقًا لتصميم المهندس المعماري ماسيميليانو بروني. تصور نافورتها المصنوعة من الحجر الجيري مشاهد أسطورية؛
• بدأ تشييد Palazzo Comunale (قاعة البلدية)، بمدخل رواق، في عام 1572 على يد جياكومو ديلا بورتا وفقًا لتصميم جاكوبو باروزي دا فيجنولا. واكتمل بناؤه في عام 1741 على يد فيليبو باريجيوني. وكان مقرًا لرؤساء الدير أو السلطات الحاكمة في فيليتري والمجلس الأعظم. وُضِع الحجر الأول للمبنى الجديد في 26 يناير 1575. واكتمل تشييد القصر في عام 1590، ثم دُمر في عام 1944، وقد أعيد بناؤه الآن بشكل كبير وفقًا للمشروع الأصلي.
• قصر فيكيو ، بدأ بناؤه في عام 1822 كمقر لوفد فيليتري. وفي عام 1870 أصبح قصر العدالة، مقر المحاكم. وقد تعرض للتلف في عام 1944، وأعيد بناؤه وفقًا للتخطيط الأصلي عن كثب.
• قصر توروزي
• قصر بورجيا
• قصر ألفونسي
• قصر كورسيني

عندما كانت فيليتري مدينة فولسكية كانت محاطة بأسوار ضخمة. ومع ذلك، تم هدمها بالكامل في عام 338 قبل الميلاد كعقاب بعد الغزو الروماني النهائي للمدينة. لم يتم إعادة بناء الجدران حتى العصور الوسطى. ^[29] في العصور الوسطى ، كانت فيليتري محاطة بأسوار قلعة عظيمة كانت لها في الأصل ستة بوابات: بورتا فورا، وبورتا ديل بونتوني، وبورتا سانتا مارتينا (أو بورتيلا)، وبورتا لوسيا، وبورتا رومانا، وبورتا نابوليتانا . في القرن السادس عشر، عززت المدينة الأسوار بإغلاق بعض البوابات والاحتفاظ بثلاثة منها فقط: بورتا لوسيا، وبورتا نابوليتانا، وبورتا رومانا . ^[30] كانت:

• بورتا نابوليتانا ، التي بُنيت في عام 1511 بواسطة عمال من لومباردي . وقد ظلت سليمة تقريبًا حتى يومنا هذا، وهي الآن موطن الفرع المحلي لجمعية صانعي النبيذ الإيطاليين (AIS ).
• أعيد بناء بورتا رومانا في عام 1573 وفقًا لتصميم جاكوبو باروزي دا فيجنولا، بالقرب من معاقل المدينة. ومع ذلك، أثناء أعمال التوسعة على طريق أبيان ، تم تدمير البوابة وتم استبدالها بـ Blocco di Porta Romana ، وهو مركز جمركي، ثم ساحة جوزيبي غاريبالدي الحالية.

تم افتتاح النصب التذكاري للحرب، الذي صممه إيمانويل كانيجيا، في 2 يونيو 1927، أمام الملك فيكتور إيمانويل الثالث . ويقع في زاوية من ساحة جوزيبي غاريبالدي.

يضم متحف أوريست نارديني الأثري المدني في فيليتري أعمالاً جديرة بالملاحظة من عصور ما قبل التاريخ إلى العصور الوسطى . ويشهد على وجود مدرج روماني في فيليتري منحنى في المنطقة المجاورة لقاعة المدينة ونقش عُثر عليه في عام 1565. ^[31]

تم العثور على صفائح فيليتري البرونزية داخل هيكل كنيسة القديس فرانسيس في عام 1784، وهي محفوظة في المتحف الأثري الوطني في نابولي .

تم تحديد موقع فيلا ديجلي أوتافي، المقر الحضري لعائلتي أوكتافيا وأغسطس ، وهي الفيلا الرومانية الوحيدة في منطقة فيليتري، خارج قرية سان سيزاريو. بعد التنقيب الدقيق، يظهر الموقع دليلاً على وجود صهريج روماني ثلاثي الأروقة يبلغ طوله 15.05 × 13.20 مترًا من العصر الجمهوري. إنه فريد من نوعه لأنه كان به أقواس مدببة وفسيفساء . المنطقة حاليًا ملكية خاصة. تم اكتشاف صهريج روماني آخر في عام 1982 على طول الطريق القديم لطريق أبيان في كابانا موراتا. ^[31]

المنطقة الخضراء الحضرية الرئيسية هي Giardino Comunale (الحديقة البلدية) في via Orti Ginnetti. كانت تسمى سابقًا Villa Ginnetti وGinnetti Allotments (Orti). هناك مناطق خضراء أخرى: حدائق سانت ماري التي تم ترميمها مؤخرًا، في الضواحي باتجاه Nettuno ، والتي تضم حلبة للتزلج على الجليد ونوافير وبار، ومتنزه Muratori.

اللغة الرسمية في فيليتري هي الإيطالية بالطبع، في حين أن لهجة فيليتريانو (تسمى فيليترانو) هي الأكثر شيوعًا. وهي تتميز عن اللهجات المجاورة في منطقة كاستيلي روماني واللهجة الرومانية لأنها أقرب إلى لهجة وسط وشمال لاتسيان ولهجة نابولي . غالبًا ما تكون لهجة فيليتريانو غير مفهومة لأولئك الذين لا يتحدثون الإيطالية عادةً. وتتميز بغلبة حرف العلة "o" والتعبيرات النابولية مثل "nanny" للأب و"am dead" للميت. نُشر أول قاموس لهجة فيليتريانو في ثمانينيات القرن العشرين.

• محكمة فيليتري: في ساحة جيوفاني فالكوني، هي ثاني أهم محكمة في لاتسيو ، تسبقها روما فقط.
• سجن فيليتري: في منطقة لازارا، وهو سجن شديد الحراسة كان يضم فيليبو بابالاردي وأنجيلو إيزو.
• فوج الضباط العميد المارشال وشرطة فيليتري.

  

• مفوضية الحرس المالي في فيليتري.
• مسرح أرتميسيا تياترو تيرا
• لجنة جمعية فيليتري الجنوبية
• الجمعية الثقافية "ماتيسيلا"
• الجمعية الثقافية للرقص "تربسيكوري"
• الرابطة الثقافية "جامعة الكرنفال"
• جمعية خبراء النبيذ الإيطاليين في فيليتري
• جمعية "Sbandieratori e Musici di Velletri" - رماة العلم وقارعو الطبول
• جمعية Proloco Velitrae
• جمعية كاليوبي الثقافية
• بيئة فيليتري سبينوزا
• نادي فيليتري للسيارات
• نادي الليونز في فيليتري
• نادي روتاري فيليتري

المكتبة العامة الرئيسية في فيليتري هي مكتبة بلدية أوغوستا تيرسينغي. تحتوي على العديد من مجموعات الكتب التي جمعها أفراد من القرن الثامن عشر وهي جزء لا يتجزأ من نظام مكتبات كاستيلي روماني.

في الفترة 1999-2000، التحق 10090 طفلًا بمدارس من جميع المستويات في منطقة فيليتري: ^[32]

• روضة الأطفال : 1346 عضوا
• المدارس الابتدائية : 2656 عضوا
• المدارس الإعدادية : 1773 عضوا
• المدارس الثانوية : 4265 عضوا
• اتحاد جامعة فيليتري: 50 عضوًا

كانت أولى مدارس الأطفال في فيليتري ذات جذور قديمة جدًا. فقد تأسس معهد Conservatorio di zitelle per l'educazione della fanciulle (معهد تعليم العجائز وتعليم الفتيات الصغيرات) ومعهد Suore Orsoline (معهد الراهبات الأورسوليات) في عامي 1690 و1695 على التوالي. ثم اندمجا في عام 1713 واستمرا في الوجود حتى عام 1870. وافتتح مدرسو Maestre Pie Venerini منزلهم في عام 1744. وتأسس معهد إخوة المدارس المسيحية في عام 1836 وتم حله في عام 1850 بسبب نقص المرافق. وافتُتحت مدرسة ابتدائية مُلحقة بالمدرسة الملكية العادية في عام 1874.

تأسست كلية الجمعية اليسوعية في فيليتري بموجب المرسوم البابوي للبابا بيوس التاسع ، Quod Divina Sapientia في 7 أبريل 1851.

تأسست المدرسة الملكية العادية في فيليتري بموجب مرسوم ملكي صادر في 23 سبتمبر 1872، وذلك لتلبية الحاجة إلى تدريب أفضل لمعلمي المدارس الابتدائية في مقاطعة روما. وفي عام 1891، سُميت المدرسة باسم كليمنتي كاردينالي (1789-1839)، عالم الآثار والمفكر من فيليتري.

معهد أنطونيو مانتشينيللي فالكوني دانتي للتعليم الإضافي هو نتيجة اندماج بين هيئات تعليمية مختلفة. يقدم المعهد دورات في الكلاسيكيات واللغات وعلم النفس الاجتماعي والعلوم الاجتماعية على مستوى المدرسة الثانوية.

معهد جيانكارلو فالوري للتكنولوجيا الصناعية هو مدرسة فنية تأسست عام 1960 كفرع لمعهد إنريكو فيرمي بروما. أصبحت مستقلة في عام 1968. ومنذ ذلك الحين تخرج منها أكثر من 6000 طالب. واليوم، تضم المدرسة 50 فصلاً وألف طالب. وتقدم دورات في العلوم والتكنولوجيا.

إن Istituto Tecnico Commerciale Statale Professionale Cesare Battisti هي كلية متجذرة في Velletri وتقدم دورات في مجال الضيافة .

L'Istituto di Istruzione Superiore "Juana Romani" هي مدرسة فنية. توجد أيضًا كلية الزراعة في فيا فيروتشيو باري.

تأسست جامعة فيليتري تحت رعاية أبرشية أوستيا . وفي عام 1150 تم دمجها مع أبرشية فيليتري. ومع الخسارة الفادحة لعدد سكان أوستيا ، تم نقل الجامعة إلى فيليتري، حيث بدأت منذ عام 1817 في تقديم دورات في العلوم الإنسانية أدت إلى الحصول على درجات علمية.

تعد مدينة فيليتري حاليًا موطنًا لكلية الزراعة بجامعة توشيا في فيتيربو.

• يضم متحف أوريستي نارديني للآثار المدنية بعض الأعمال الهامة، مثل تابوت فيليتري ، وتابوت أعمال هرقل . وينقسم المتحف إلى قسمين:
  • يشكل الطريق الأثري قلب المجموعة، حيث يوجد هنا تابوت أعمال هرقل الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني والذي تم اكتشافه في عام 1955، وصفيحة العاصي التي تعود إلى القرن الرابع، وتيرا فولشي الذي تم اكتشافه في عام 1910.
  • تم افتتاح معرض الجيولوجيا القديمة وعلوم ما قبل التاريخ لتلال ألبان في عام 2005. وهو عبارة عن رحلة إلى ما قبل التاريخ لمنطقة كولي ألباني . وينقسم المعرض إلى خمسة أقسام:
    • الجيولوجيا : "أنبوب نار" مذهل يقود الزائر إلى بيئة تعيد إنتاج ثوران بركاني
    • علم الحفريات : الحفريات مكشوفة وتشرح عملية التحجر
    • علم الأنثروبولوجيا : استكشاف التطور البشري منذ أول رجل
    • ما قبل التاريخ : تطور الإنسان قبل اكتشاف النار
    • التاريخ البدائي : يستكشف حياة الإنسان قبل الكتابة
• يحتوي متحف الأبرشية، الموجود في دير الكاتدرائية، على أعمال فنية مهمة بشكل خاص لتميزها. ومن بين هذه الأعمال صندوق الآثار المقدسة Crux Veliterna الذي يعود إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر وأعمال المينا التي قام بها جينتيلي دا فابريانو ، ولورينزو دي بيتشي، وأنطونيازو رومانو ، وجيوفاني باتيستا روسيتي، وفرانشيسكو دا سيينا، وجيوليانو فينيللي، وسيباستيانو كونكا . الصليب أو Crux Veliterna عبارة عن صليب ذهبي (أي صليب يحتوي على بقايا من الصليب المقدس)، مع أحجار كريمة ومينا مصقولة موضوعة على قاعدة من الفضة والبرونز المذهب . يوجد في المقدمة جزء من إنكولبيون يصور المسيح المصلوب، بينما تحيط به نحو حمل الله رموز مجسمة للإنجيليين. تم التبرع بالصليب من قبل فريدريك الثاني من هوهنشتاوفن إلى البابا ألكسندر الرابع ، الذي قام بدوره بالتبرع به لكاتدرائية فيليتراي. تعتبر لوحة السيدة العذراء والطفل لجينتيلي دا فابريانو العمل الوحيد الذي صنعه الفنان خلال فترة حكمه الرومانية (سبتمبر 1426 - سبتمبر 1427).

كانت محطة الراديو Radio Delta Stereo Velletri تبث على التردد 103.3 منذ عام 1976. Radio Mania هي محطة إذاعية تبث على التردد 88.2.

الصحف المدفوعة الاشتراك في فيليتري هي New Castle Today (مع صياغتها في Piazza Cairoli) و Il Messaggero . الصحف المحلية المجانية المتنوعة هي Free News و The Voice of the Castle و Cape Point .

تتمتع مدينة فيليتري بتقاليد سينمائية راسخة. فبالإضافة إلى العديد من الاستوديوهات في المدينة في أوائل القرن العشرين، كان هناك دائمًا دار سينما واحدة على الأقل. تأسس استوديو Helios Filme في المدينة عام 1900. وفي عام 1911 أصدر فيلمه Dante's The Inferno . وقد تم تصويره بالكامل في الريف في فيليتري وعلى بحيرة جوليانيلو .

يقع تلفزيون لاتسيو الإقليمي، الذي يقدم الأخبار اليومية (Tg Velletri Lazio)، في فيليتري.

يوجد في فيليتري ثلاثة مسارح، اثنان منها هما مسرح أوغو توغنازي ومسرح الأرض.

يستضيف فيليتري حفلًا موسيقيًا للأوركسترا الفيلهارمونية في Palazzo Comunale منذ القرن التاسع عشر.

• عيد القديس كليمنتي، 23 نوفمبر
• مهرجان سانتا ماريا ديلي جراتسي
• يقام مهرجان Pasquella في 5 يناير: ويتكون من عرض أزياء الفترة
• المهرجان الوطني للعنب والنبيذ، أكتوبر
• مهرجان الكاميليا، هذه الزهور التي تنمو في الريف يتم الاحتفال بها منذ عام 1994 في شهر مارس
• مهرجان ماتيسيلا للخرشوف ، مايو
• باليو ديلي ديكارسي

تم تقسيم فيليتري إلى خمس مناطق مكافئة للمقاطعات منذ العصور الوسطى. يُفترض أن اسم decarcia يعني "قوة العشرة" من الكلمتين اليونانيتين δεκα (deka، "عشرة") وαρχια (Arkia، ​​"قوة"). ومع ذلك، يوجد حاليًا ستة مناطق. المناطق هي: ^[33]

• ديكارسيا بورتيلا
• ديكارشيا كوليسيلو
• ديكارسيا سانتا ماريا
• قلعة ديكارسيا
• ديكارسيا سانت لوسيا
• ديكارشيا سان سالفاتوري

الإنتاج الأساسي في فيليتري هو النبيذ ومنتجات المنطقة الزراعية المحيطة. في عام 1851، بلغ إنتاج النبيذ في المنطقة حوالي 14000 برميل، والتي تم بيعها بشكل أساسي إلى روما. تنتج أراضي فيليتري أنواع النبيذ التالية التي تحمل علامة DOC:

• فيليتري وايت
• فيليتري بيانكو سوبريوري
• فيليتري الأحمر
• فيليتري روسو ريزيرفا

في نهاية القرن التاسع عشر، تم افتتاح مصنع النبيذ التجريبي فيليتري من قبل جامعة توسكيا.

تنتج شركة DOC Velletri أنواعًا من النبيذ الإيطالي الأحمر والأبيض من العنب الذي يقتصر إنتاجه على 16 طنًا للهكتار. يتكون النبيذ الأحمر من مزيج من 30-50% من Montepulciano و30-45% من Sangiovese و15% على الأقل من Cesanese ولا يزيد عن 10% من مزيج من Bombino nero و Merlot و Ciliegiolo . يتكون النبيذ الأبيض من مزيج من ما يصل إلى 70% من Malvasia وما يصل إلى 30% من مزيج من Trebbiano و Verdeca و Giallo وما يصل إلى 10% من مزيج من Bellone و Bonvino . ^[34]

كانت فيليتري محطة توقف إلزامية بين روما ونابولي في الجولة الكبرى في إيطاليا. تجذب المدينة المسافرين بمجموعاتها المتحفية وهندستها المعمارية وبيئتها الطبيعية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تبلغ سعة ملعب ستاديوم كوميونالي جيوفاني سكافو حوالي 5000 متفرج ويستضيف فريق كرة القدم. أما ستاديوم كوميونالي ب فهو ملعب أصغر (105 × 60 مترًا) به مدرج واحد يتسع لحوالي 500 شخص. وهو ملعب تدريب للفرق التي تلعب في الدوريات الأدنى.

تستضيف الصالة الرياضية فرق كرة السلة والكرة الطائرة في المدينة، وقد تم افتتاحها في ديسمبر 2008، وتقع في سان بياجيو. وتتسع لأكثر من 2000 متفرج. وتستخدم في المسابقات المحلية الكبرى، وسميت على اسم سبارتاكو باندينيلي ، الملاكم الأولمبي الحائز على أوسمة .

لقد عملت صالة الألعاب الرياضية متعددة الأغراض كمركز رياضي متعدد الأغراض لسنوات عديدة. ولا تزال منشأة رياضية متعددة الأغراض حيث تقام أيضًا مباريات الكرة الطائرة وكرة السلة. وتبلغ سعتها حوالي 1000 متفرج.

• أغسطس (فيليتري، 63 قبل الميلاد - روما، 14 بعد الميلاد)، أول إمبراطور للإمبراطورية الرومانية
• خوانا روماني (فيليتري، 1867-1924، ولدت في كارولينا كارليسيمو)، رسامة بورتريه
• سبارتاكو باندينيلي (فيليتري، 1921 - فيليتري، 1997)، ملاكم، حائز على الميدالية الفضية في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 .
• مارتا باستيانيلي (فيلتري، مواليد 1987)، بطلة العالم في ركوب الدراجات على الطرق
• إليسا بلانشي (فيلتري، مواليد 1987)، لاعبة جمباز أولمبية
• ألساندرو بورجيا (1682-1784)، رئيس أساقفة ومؤرخ
• ستيفانو بورجيا (فيلتري، 1731 - ليون، 1804)، كاردينال، ومؤلف
• أليسيو تشيرسي (فيلتري، 1987)، لاعب كرة قدم في الدوري الإيطالي
• ماركو فيرانتي ، لاعب كرة قدم في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى
• أنطونيو مانسينيلي (1454–1505)، شاعر وإنساني
• فيرونيكا أوليفييه (فيليتري، 1990)، ممثلة وعارضة أزياء
• ميركو باجلياريني (فيلتري، 1975)، لاعب كرة قدم

فيليتري توأمت مع:

إيش سور ألزيت ، لوكسمبورج مودلينج ، النمسا أوفنباخ ، ألمانيا بوتو ، فرنسا [35]

سان جيلز ، بلجيكا تيلبورج ، هولندا تاور هاملتس ، المملكة المتحدة زيمون ، صربيا

• موقع مجتمع فيليتري
• متحف سيفيكو الأثري بما في ذلك، على وجه الخصوص، تابوت فيليتري
• Quilici, L., S. Quilici Gigli, R. Talbert, T. Elliott, S. Gillies (28 نوفمبر 2020). "الأماكن: 423117 (Velitrae)". Pleiades . تم الاسترجاع في 8 مارس 2012 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )