باول كلايتون
كان باول فولك كلايتون (7 أغسطس 1833 - 25 أغسطس 1914) سياسيًا ودبلوماسيًا ورجل أعمال أمريكيًا شغل منصب الحاكم التاسع لأركنساس من عام 1868 إلى عام 1871، وعضوًا جمهوريًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أركنساس من عام 1871 إلى عام 1877، وسفيرًا للولايات المتحدة لدى المكسيك من عام 1897 إلى عام 1905.
خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، خدم كضابط رفيع في جيش المتطوعين الأمريكيين وقاد سلاح الفرسان في جبهة ما وراء المسيسيبي . بعد الحرب، تزوج من امرأة من أركنساس، واشترى مزرعة واستقر في مقاطعة جيفرسون . كان ناشطًا في الحزب الجمهوري لأركنساس، وأصبح حاكمًا بعد رفع الحكم العسكري وتصديق الكونغرس على دستور ولاية أركنساس. نُظر إليه على أنه دخيل على السياسة، وفرض الأحكام العرفية في أركنساس لمدة أربعة أشهر بسبب صعود جماعة كو كلوكس كلان والعنف ضد الأمريكيين من أصل أفريقي والجمهوريين. انقسم الحزب الجمهوري لأركنساس خلال فترة حكم كلايتون. عُرف كلايتون وأتباعه باسم "المنشدين"، بينما عُرف فصيل أكثر محافظة بقيادة جوزيف بروكس باسم "ذوي الذيول المخططة" . أدى الصراع على السلطة بين المجموعتين إلى عزل كلايتون عام 1871 وحرب بروكس-باكستر .
انتُخب كلايتون لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أركنساس في مارس 1871. وقد حققت لجنة مشتركة مختارة تابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي معه بناءً على ادعاءات من خصومه السياسيين بأنه أصدر وثائق انتخابية مزورة خلال فترة ولايته حاكمًا. وقد بُرِّئ من هذه التهم. في عام 1877، سيطر الديمقراطيون على المجلس التشريعي بعد إعادة الإعمار، وصوّتوا لاستبدال كلايتون. عاد كلايتون إلى أركنساس من واشنطن العاصمة، حيث ظل ناشطًا في اللجنة الوطنية الجمهورية . وساعد ويليام ماكينلي في الحصول على ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 1896. بعد فوز ماكينلي، كوفئ كلايتون على دعمه بتعيينه سفيرًا لدى المكسيك.
في عام ١٨٨٢، استقر كلايتون في مدينة يوريكا سبرينغز، وهي مدينة منتجعية نامية في ولاية أركنساس . شغل منصب رئيس شركة يوريكا سبرينغز للتطوير، وعمل على تطوير العقارات التجارية والسكنية. وفي عام ١٨٨٣، أصبح رئيسًا لسكك حديد يوريكا سبرينغز ، التي وفرت خدمة النقل بالسكك الحديدية للمجتمع النامي. توفي في واشنطن العاصمة عام ١٩١٤، ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية .
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلد باول فولك كلايتون في بلدة بيثيل، بنسلفانيا ، [ 2 ] لجون وآن (كلارك) كلايتون. [ 3 ] تنحدر عائلة كلايتون من أوائل المستوطنين الكويكرز في بنسلفانيا. هاجر سلف كلايتون، ويليام كلايتون، من تشيتشستر، إنجلترا ، وكان صديقًا شخصيًا وزميلًا لويليام بن ، وعُيّن كواحد من تسعة قضاة في محكمة أبلاند عام 1681. [ 4 ]
التحق كلايتون بمدرسة فوروود في ويلمنجتون، ديلاوير [ 5 ] والأكاديمية الأدبية والعلمية والعسكرية في بنسلفانيا في بريستول، بنسلفانيا. [ 2 ] ودرس لاحقًا الهندسة المدنية في ويلمنجتون.
في عام 1855، انتقل إلى كانساس للعمل كمسّاح. واستثمر في الأراضي هناك. ودخل معترك السياسة عندما فاز بمنصب مهندس المدينة في ليفنوورث، كانساس ، إما في عام 1859 [ 3 ] أو عام 1860. [ 2 ]
الحرب الأهلية الأمريكية

في مايو 1861، انضم كلايتون رسميًا إلى جيش المتطوعين الأمريكيين برتبة نقيب في السرية "هـ" من فوج المشاة الأول في كانساس . وخلال الحرب، خدم بشكل رئيسي في أركنساس وميسوري ، وشارك في عدة معارك في هاتين الولايتين. وفي أغسطس 1861، نال كلايتون وسامًا تقديريًا لقيادته عندما شاركت وحدته في معركة ويلسونز كريك في ميسوري. رُقّي إلى رتبة مقدم في فوج الفرسان الخامس في كانساس في ديسمبر 1861، ثم إلى رتبة عقيد في مارس 1862. [ 6 ]
في معركة هيلينا في أركنساس في 4 يوليو 1863، كان كلايتون مسؤولاً عن لواء الفرسان على الجناح الأيمن لقوات الاتحاد. وقد نال إشاداتٍ لشجاعته خلال المعركة. وفي أغسطس وسبتمبر من العام نفسه، رافق فوج كلايتون قوات اللواء فريدريك ستيل في الحملة ضد ليتل روك . [ 2 ]
في أكتوبر 1863، قاد كلايتون القوات الفيدرالية التي احتلت باين بلاف، أركنساس ، متخذًا منزل بون-ميرفي مقرًا له. [ 7 ] خلال معركة باين بلاف ، صدّ بنجاح هجومًا كونفدراليًا ثلاثي المحاور شنته قوات العميد جون إس. مارمادوك . أثناء المعركة، قامت قواته بتكديس بالات القطن حول مبنى محكمة مقاطعة جيفرسون والشوارع المحيطة به لتشكيل متراس للمدافعين من الاتحاد. [ 8 ] كما قام بعدة غارات حول ليتل روك، بما في ذلك دعم ستيل خلال حملة كامدن في ربيع عام 1864. [ 2 ]
كان كلايتون محبوبًا من رجاله ومحترمًا من أعدائه. كتب جون إدواردز ، وهو ضابط كونفدرالي في قيادة جوزيف أو. شيلبي : "كان العقيد كلايتون ضابطًا نشيطًا ومبادرًا، يتمتع بذهن صافٍ وسرعة بديهة وجرأة وسرعة في التنفيذ. وقد جعله نجاحه في الميدان... يُعتبر أكفأ قائد سلاح فرسان فيدرالي غرب نهر المسيسيبي." [ 9 ]
عُيّن كلايتون برتبة عميد متطوعين في الأول من أغسطس عام 1864. وعندما سُرّح من الخدمة في أغسطس عام 1865، تولى قيادة فرقة الفرسان التابعة للفيلق السابع . وخلال فترة قيادته في باين بلاف، استثمر كلايتون في زراعة القطن، وجمع ما يكفي من المال لشراء مزرعة في مقاطعة جيفرسون بولاية أركنساس ، حيث أقام بعد الحرب. [ 10 ]
بعد الحرب، أصبح كلايتون رفيقًا من الدرجة الأولى في قيادة ميسوري التابعة للنظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة . [ 11 ]
المسيرة السياسية
حاكم ولاية أركنساس: 1868-1871
في عام 1867، شارك كلايتون في تأسيس الحزب الجمهوري في أركنساس. ودخل معترك السياسة في أركنساس لاعتقاده بأن أنصار الاتحاد بحاجة إلى حماية إضافية بعد عدة مواجهات مع المتمردين السابقين في مزرعته. [ 2 ]
في عام ١٨٦٦، سيطر الديمقراطيون على المجلس التشريعي للولاية ورشحوا عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي. إلا أن الكونغرس الذي كان يسيطر عليه الجمهوريون رفض تعيينهما. وفي مارس ١٨٦٧، أقر الكونغرس قوانين إعادة الإعمار لعام ١٨٦٧، معلنًا عدم شرعية حكومات أركنساس وتسع ولايات أخرى كانت تابعة للكونفدرالية، وملزمًا تلك الولايات بتبني دساتير جديدة تضمن الحقوق المدنية للمحررين . وتم فرض الحكم العسكري في جميع أنحاء الجنوب خلال فترة إعادة الإعمار التي أقرها الكونغرس. وعُيّن الجنرال إدوارد أورد حاكمًا عسكريًا للمنطقة العسكرية الرابعة التي شملت أركنساس. وتم حل المجلس التشريعي لأركنساس، ودعا أورد إلى عقد مؤتمر دستوري. [ ١٠ ]
كان معظم مندوبي المؤتمر الدستوري لعام 1868 من الجمهوريين، إذ لم يكن بوسع سوى قلة من الديمقراطيين أداء " القسم القاطع " الذي ينفي خدمتهم في الكونفدرالية أو تقديمهم أي عون أو دعم للعدو. ورغم أن كلايتون لم يكن مندوبًا في المؤتمر الدستوري، إلا أنه شارك في مؤتمر ترشيح الحزب الجمهوري على مستوى الولاية الذي كان منعقدًا في الوقت نفسه.
تم اختيار كلايتون كمرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية، وجيمس إم. جونسون كمرشح لمنصب نائب الحاكم. [ 12 ]
أثار التصديق على دستور عام 1868، الذي منح الحقوق المدنية وحق التصويت للمحررين، غضبًا عارمًا بين الديمقراطيين الذين كانوا يؤمنون بتفوق العرق الأبيض . وفي ربيع ذلك العام، ظهرت جماعة كو كلوكس كلان في أركنساس، وكانت مسؤولة عن أكثر من 200 جريمة قتل قبل انتخابات عام 1868. [ 13 ]
في الأول من أبريل عام ١٨٦٨، أعلن مجلس مفوضي الانتخابات في الولاية التصديق على الدستور وانتخاب كلايتون حاكمًا لأركنساس. أقرّ الكونغرس دستور أركنساس لعام ١٨٦٨ باعتباره دستورًا قانونيًا. استخدم الرئيس الديمقراطي أندرو جونسون (الذي تولى منصبه بعد اغتيال لينكولن) حق النقض ضده، لكن الكونغرس ذو الأغلبية الجمهورية تجاوز حق النقض. أُعيد قبول الولاية في الكونغرس عندما تولى كلايتون منصب الحاكم في الثاني من يوليو عام ١٨٦٨. أقرّ المجلس التشريعي الجديد بالإجماع التعديل الرابع عشر ، وأعلن الكونغرس إعادة بناء أركنساس. [ ١٤ ]
بصفته حاكمًا، واجه كلايتون معارضة شديدة من القادة السياسيين المحافظين في الولاية، وعنفًا ضد السود وأعضاء الحزب الجمهوري بقيادة جماعة كو كلوكس كلان. خلال هذه الفترة، تعرض عضو الكونغرس الجمهوري عن ولاية أركنساس، جيمس هايندز ، لهجوم وقُتل أثناء توجهه إلى فعالية سياسية، [ 15 ] ونجا كلايتون من محاولة اغتيال. كما قُتل أحد عملاء كلايتون على يد مجموعة من الرجال بقيادة داندريج مكراي وجاكوب فروليتش ، [ 16 ] زعيمي فرع كو كلوكس كلان في مقاطعة وايت بولاية أركنساس . [ 17 ] رد كلايتون بقوة على ظهور جماعة كو كلوكس كلان في أركنساس بإعلان الأحكام العرفية في أربع عشرة مقاطعة لمدة أربعة أشهر في أواخر عام 1868 وأوائل عام 1869. [ 13 ] نظم كلايتون ميليشيا الولاية وعيّن الجنرال دانيال فيليبس أوفام قائدًا لها للمساعدة في قمع العنف في جميع أنحاء الولاية. [ 18 ]
خلال فترة ولايته التي امتدت لثلاث سنوات كحاكم، سنّ كلايتون والجمهوريون في المجلس التشريعي العديد من القوانين. وتم اقتراض الأموال لتمويل بناء عدة خطوط سكك حديدية في جميع أنحاء الولاية. كما تم إطلاق أول نظام تعليمي عام مجاني في أركنساس خلال فترة حكم كلايتون. وأسست إدارة كلايتون أيضًا جامعة أركنساس الصناعية ، ومدرسة أركنساس للصم ، ونقلت مدرسة أركنساس للمكفوفين . [ 2 ]
حرب بروكس-باكستر
خلال فترة حكم كلايتون في عهد إعادة الإعمار، انقسم الحزب الجمهوري في أركنساس أمام معارضة شديدة من المحافظين. [ 19 ] عُرف كلايتون وأنصاره محليًا باسم "المغنين المتجولين"، وسيطروا على الحزب الجمهوري، وتمكنوا من الحصول على اعتراف من المنظمة الجمهورية الوطنية، والسيطرة على المناصب الفيدرالية في الولاية. لم يُكسب هذا الوضع كلايتون الكثير من الأصدقاء على مستوى الحزب الجمهوري في الولاية، وواجه تحديات متكررة لقيادته. [ 2 ] عُرفت هذه القضية باسم حرب بروكس-باكستر . [ 20 ]
في عام 1868، انفصل جوزيف بروكس ، الذي كان شريكًا لكلايتون في تأسيس الحزب الجمهوري في أركنساس، عن كلايتون وشكّل فصيلًا عُرف باسم " ذوي الذيول المخططة ". نشأت معارضة بروكس لكلايتون جزئيًا بسبب موقف كلايتون المعتدل بشكل متزايد تجاه المحاربين الكونفدراليين السابقين، وأيضًا بسبب إزاحة كلايتون لبروكس من زعامة الحزب الجمهوري في أركنساس. [ 2 ]
في عام 1869، اتهم نائب الحاكم جيمس إم. جونسون كلايتون بالفساد في إصدار سندات السكك الحديدية وإساءة استخدام السلطة في برنامجه لقمع العنف. أطلق مؤيدو جونسون، ومعظمهم من الجمهوريين البيض من شمال غرب أركنساس، على أنفسهم اسم الجمهوريين الليبراليين. قدّمت جماعة "بريندلتيلز" محاكمة لعزل كلايتون في عام 1871؛ إلا أن المجلس التشريعي لم ينظر في القضية المرفوعة ضده، وصمدَ أمام التحدي. [ 2 ]
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي: 1871-1877
في يناير 1871، انتخب المجلس التشريعي لولاية أركنساس كلايتون لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، مما أثار جدلاً جديداً في عهده. لم يرغب كلايتون في قبول مقعد مجلس الشيوخ، خشية أن يخلفه خصمه السياسي ونائب الحاكم جيمس إم. جونسون في منصب الحاكم. وبدلاً من ذلك، رفض كلايتون منصب مجلس الشيوخ، وتفاوض على تعيين جونسون وزيراً لخارجية أركنساس ، واستبدله بأوزرا هادلي . وفي مارس 1871، انتخب المجلس التشريعي كلايتون مجدداً لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، فقبل هذه المرة. [ 19 ]
شغل منصب رئيس لجنة مشاريع القوانين المسجلة ولجنة تقليص الخدمة المدنية. [ 21 ]
في يناير 1872، استمعت اللجنة المشتركة المختارة التابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي، والمكلفة بالتحقيق في أوضاع الولايات التي شهدت تمرداً مؤخراً، إلى شهادات أثارت تساؤلات حول سلوك كلايتون ونزاهته كحاكم. وأدلى مدعٍ عام فيدرالي بشهادته قائلاً إنه في أبريل 1871، وبعد أن أصبح كلايتون عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي، وجهت إليه هيئة محلفين كبرى اتهامات بأنه، بصفته حاكماً، أصدر أوراق اعتماد انتخابية مزورة لانتخابات مجلس النواب الأمريكي لصالح جون إدواردز . [ 19 ]
ردًا على هذه الادعاءات، زعم كلايتون أنه في ثماني دوائر انتخابية، جرت عمليتا اقتراع منفصلتان. أشرف على إحداهما قضاة مخولون، بينما خضعت الأخرى لسيطرة غير مخولة من فصائل سياسية متنافسة. قضت المحكمة العليا في أركنساس بأن الانتخابات القانونية أُجريت في مراكز الاقتراع المصرح بها، وأن نتائج الاقتراع في المراكز الأخرى مزورة. وبصفته حاكمًا، استبعد كلايتون نتائج الاقتراع في المراكز المزورة، وصدّق على فوز المرشح الذي حصل على الأصوات الصحيحة. طعن المرشح المنافس، توماس بولز ، في الانتخابات، وحلّ محل جون إدواردز في مجلس النواب الأمريكي في فبراير 1872. [ 19 ]
رأت اللجنة أن القضية خارجة عن اختصاصها، فأحالتها إلى مجلس الشيوخ. وبناءً على طلب كلايتون، عيّن مجلس الشيوخ لجنة خاصة مؤلفة من ثلاثة أعضاء للتحقيق في الاتهامات. في يونيو/حزيران 1872، وبعد استجواب ثمانية وثلاثين شاهدًا وإعداد خمسة آلاف صفحة من محاضر الجلسات، أصدرت اللجنة تقريرًا جزئيًا يشير إلى أن الشهادات لا تدعم الاتهامات الموجهة ضد كلايتون. وأشارت اللجنة إلى أن هذه الاتهامات جاءت من خصوم كلايتون السياسيين اللدودين، وأن لائحة الاتهام الموجهة ضده قد أُسقطت لعدم كفاية الأدلة. ومع ذلك، ذكر أعضاء اللجنة أنهم بحاجة إلى مزيد من الوقت، وأنهم سيصدرون تقريرًا نهائيًا في الدورة القادمة لمجلس الشيوخ. [ 19 ]
في فبراير 1873، أصدرت اللجنة تقريرها النهائي معلنةً أن الشهادات لم تثبت صحة التهم الموجهة ضد كلايتون، وأنه لا يوجد دليل على وجود أي نية احتيالية لديه في التصديق على انتخاب إدواردز وفقًا لتوجيهات المحكمة العليا للولاية. وصوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 33 صوتًا مقابل 6 لصالح قبول نتائج اللجنة. وامتنع تسعة أعضاء من مجلس الشيوخ، معظمهم من الديمقراطيين، عن التصويت بحجة عدم منحهم الوقت الكافي لمراجعة جميع الشهادات بشكل وافٍ. [ 19 ]
أثناء وجوده في مجلس الشيوخ، ناشد كلايتون شقيقه، دبليو إتش إتش كلايتون ، المدعي العام الأمريكي في أركنساس، والرئيس يوليسيس إس. غرانت ، لإعادة تعيين القاضي إسحاق سي. باركر من يوتا إلى فورت سميث، أركنساس ، وهي منطقة حدودية ذات معدل مرتفع من العنف والجريمة. يُنسب إلى باركر، الملقب بـ"القاضي المُعدم"، إلى جانب المدعي العام الأمريكي كلايتون، الفضل في إرساء القانون والنظام في المنطقة. [ 22 ]
في عام 1877، خسر كلايتون مقعده في مجلس الشيوخ، إذ انتخب المجلس التشريعي، الذي كان يهيمن عليه الديمقراطيون آنذاك، أحد أعضائه لمجلس الشيوخ. عاد كلايتون إلى ليتل روك، أركنساس، حيث استأنف ممارسة مهنة المحاماة ودعم التنمية الاقتصادية. [ 2 ]
الحياة والموت في وقت لاحق


في عام ١٨٨٢، استقر كلايتون في مدينة يوريكا سبرينغز السياحية الناشئة في مقاطعة كارول بشمال غرب أركنساس. سكن هو وزوجته في ما يُعرف اليوم باسم نُزُل كريسنت كوتيدج. [ ٢٣ ] وبصفته رئيسًا لشركة يوريكا سبرينغز للتطوير (ESIC)، عمل كلايتون على تطوير المباني التجارية والسكنية، والتي لا يزال العديد منها قائمًا حتى اليوم. رعت شركة ESIC إنشاء خط سكة حديد يوريكا سبرينغز، الذي كان له دورٌ محوري في تسهيل وصول السياح إلى المنتجع. كما شيدت الشركة فندق كريسنت ، الذي يُعد اليوم أحد أبرز معالم يوريكا سبرينغز. تُنسب قصيدةٌ منقوشة على مدفأة ردهة فندق كريسنت إلى كلايتون. [ ٢٤ ] في عام ١٨٨٣، أصبح كلايتون رئيسًا لشركة سكة حديد يوريكا سبرينغز، التي قدمت خدماتها لمجتمع المنتجع حتى عام ١٨٨٩، حين دُمجت مع ما أصبح يُعرف باسم سكة حديد ميسوري وشمال أركنساس . [ 6 ] كان خط السكة الحديد الذي توقف عن العمل الآن يوفر خدمة نقل الركاب والبضائع من جوبلين ، ميسوري ، إلى هيلينا في مقاطعة فيليبس في شرق أركنساس. [ 25 ]
ظل كلايتون ناشطًا في الحزب الجمهوري. انضم إلى اللجنة الوطنية الجمهورية عام ١٨٧٢ [ ٢٦ ] ، واستمرت استشارته لشغل المناصب الفيدرالية حتى عام ١٩١٢. وفي عامي ١٨٩٦ و١٨٩٧، وبصفته عضوًا في اللجنة الوطنية الجمهورية، كان له دورٌ حاسم في حشد أصوات وفد أركنساس بأكمله لصالح ترشيح ويليام ماكينلي من الحزب الجمهوري لمنصب الرئيس. كما ترأس كلايتون مكتب المتحدثين الجمهوريين للساحل الشرقي. [ ٢٧ ] عُيّن أول سفيرٍ للجمهورية لدى المكسيك من قبل الرئيس ماكينلي عندما رُقّي هذا المنصب إلى سفارة [ ٢٧ ] ، واستمر في منصبه حتى عام ١٩٠٥. [ ١ ] بعد استقالته من منصب سفير المكسيك، أقام في واشنطن العاصمة، لكنه استمر في إدارة العديد من الشركات والمؤسسات في أركنساس. وواصل القيام بذلك، إلى جانب الحفاظ على مكانته في الحزب الجمهوري. [ 2 ] توفي في واشنطن العاصمة في 25 أغسطس 1914، ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية في أرلينغتون، فيرجينيا . [ 28 ]
الحياة الشخصية
في 14 ديسمبر 1865، تزوج كلايتون من أدالين ماكجرو من هيلينا، أركنساس . [ 10 ] أنجبا ثلاث بنات وولدين، توفي أحدهما في طفولته المبكرة. أصبح ابنهما، باول كلايتون الابن، رائدًا في سلاح الفرسان السادس عشر بالجيش الأمريكي ، وهو مدفون أيضًا في مقبرة أرلينغتون الوطنية . [ 29 ] تزوجت اثنتان من بنات كلايتون من دبلوماسيين من بلجيكا وإنجلترا . [ 10 ] في 9 سبتمبر 1868 ، فقد كلايتون يده اليسرى أثناء الصيد خارج ليتل روك عندما انطلقت رصاصة من بندقيته. [ 30 ]
كان لكلايتون شقيقان توأمان، هما دبليو إتش إتش كلايتون وجون إم كلايتون . بنى هؤلاء الرجال الثلاثة مسيرتهم المهنية في أركنساس. عُيّن ويليام مدعيًا عامًا للولايات المتحدة للمنطقة الغربية من أركنساس، وشغل منصب المدعي العام الرئيسي في محكمة القاضي إسحاق سي باركر، المعروف بـ" القاضي الجلاد " ، لمدة 14 عامًا. [ 31 ] انتُخب جون عضوًا في الكونغرس عن ولاية أركنساس، ثم عضوًا في مجلس شيوخ الولاية، ثم عضوًا منتخبًا في الكونغرس الأمريكي. اغتيل جون عام 1889 في بلومرفيل ، أركنساس ، بعد أن طعن في نتائج انتخابات الكونغرس ضد الديمقراطي كليفتون آر بريكنريدج، وأُطلق عليه النار من نافذة النزل الذي كان يقيم فيه. [ 32 ] أصبح شقيق كلايتون ، توماس جيه كلايتون ، محاميًا بارزًا في فيلادلفيا، وقاضيًا في محكمة الاستئناف في بنسلفانيا لمقاطعة ديلاوير ، حيث خدم لمدة 25 عامًا. [ 33 ]
فهرس
انظر أيضاً
الاقتباسات
- 1 2 "رؤساء البعثات إلى المكسيك" . www.history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 مونيهون، كارل هـ. "باول كلايتون (1833-1914)" . www.encyclopediaofarkansas.net . تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر 2018 .
- 1 2 دونوفان 1981 ، ص 43.
- ↑ منشورات جمعية الأنساب في بنسلفانيا، المجلد 6. فيلادلفيا. 1917. الصفحات 12-13 . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ تالي، جورج أ. (1899). تاريخ عائلة تالي على نهر ديلاوير وذريتهم . فيلادلفيا: مطبعة موير وليشر. ص 169. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
- 1 2 بلاكمار، فرانك ويلسون (1912). كانساس: موسوعة تاريخ الولاية، تشمل الأحداث والمؤسسات والصناعات والمقاطعات والمدن والبلدات والشخصيات البارزة، إلخ . شركة ستاندرد للنشر. ص 366 .
- ↑ كريست، مارك ك. (1994). وعرة ومهيبة: الحرب الأهلية في أركنساس . فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس. ص 164-165 . ISBN 1-55728-356-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ كريست 2012 ، ص 234.
- ↑ كريست 2012 ، ص 227.
- 1 2 3 4 دونوفان 1981 ، ص 44.
- ↑ "النظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة - قيادة ميسوري" . www.suvcw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020 .
- ^ دونوفان 1981 ، ص 44-45.
- 1 2 فينلي، راندي (1996). من العبودية إلى الحرية غير المؤكدة: مكتب المحررين في أركنساس 1865-1869 . فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس. ص 159. ISBN 1-55728-423-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ دونوفان 1981 ، ص 45.
- ↑ ماريون، نانسي إي.؛ أوليفر، ويلارد إم. (2014). قتل أعضاء الكونغرس: الاغتيالات ومحاولات الاغتيال وغيرها من أعمال العنف ضد أعضاء الكونغرس . كتب ليكسينغتون. الصفحات 8-12 . ISBN 9780739183595.
- ↑ تومسون، آلان (28 فبراير 2014). "جاكوب فروليتش (1837-1890)" . موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس .
- ↑ تومسون، آلان (28 فبراير 2014). "داندريج مكراي (1829-1899)" . موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس .
- ↑ وينتوري، بليك. "دانيال فيليبس أوفام" . www.encyclopediaorarkansas.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 بتلر، آن م. ( 1995). قضايا انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، والطرد ، والتوبيخ، 1793-1990. واشنطن العاصمة، ص 170-173 . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ جونسون، بنجامين س. ( 1908). "حرب بروكس-باكستر" . جمعية أركنساس التاريخية . 2 : 122-173 . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .
- ↑ "كلايتون، باول" . www.bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
- ↑ هارينغتون، فريد هارفي (1996). القاضي المُعدم . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 61. ISBN 0-8061-2839-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
- ↑ نُزُل "كريسنت كوتيدج" مؤرشف بتاريخ 27 يناير 1999 في موقع Wayback Machine، يوريكا فاكيشن
- ↑ "التاريخ: باول كلايتون" مؤرشف في 17 أغسطس 2009، في أرشيف الإنترنت ، يوريكا فاكيشن
- ^ “إتش جلين موسينثين، “سكة حديد ميسوري وشمال أركنساس”" . encyclopediaofarkansas.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2013 .
- ↑ دونوفان 1981 ، ص 51.
- 1 2 دونوفان 1981 ، ص 53.
- ↑ "مقبرة أرلينغتون الوطنية" . www.ancexplorer.army.mil . مستكشف مقبرة أرلينغتون الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
- ↑ "باول كلايتون الابن" . www.arlingtoncemetry.net . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
- ↑ كلاتيون، باول (1915). آثار الحرب الأهلية في أركنساس . نيويورك: شركة نيل للنشر. ص 57. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ باينوم، سامانثا. "ويليام هنري هاريسون كلايتون (1840-1920)" . www.encyclopediaofarkansas.net . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2021 .
- ↑ بارنز، كينيث سي. "جون ميدلتون كلايتون (1840-1899)" . www.encyclopediaofarkansas.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2018 .
- ↑ جودلي، جورج والتر (1987). بلدة بيثيل، مقاطعة ديلاوير، بنسلفانيا عبر ثلاثة قرون . الجمعية التاريخية لبلدة بيثيل. ص 92.
مصادر
- كريست، مارك ك. (2012). الحرب الأهلية في أركنساس، 1863: معركة من أجل ولاية . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-4087-2.
- دونوفان، تيموثي ب. (1981). حكام ولاية أركنساس . مطبعة جامعة أركنساس. ISBN 0-938626-00-0.
للمزيد من القراءة
- إيشر، جون هـ.، وإيشر، ديفيد ج. ، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2001، رقم ISBN 0-8047-3641-3.
روابط خارجية
- مواليد عام 1833
- وفيات عام 1914
- مهندسون أمريكيون من القرن التاسع عشر
- ملاك المزارع في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر
- رجال الأعمال الأمريكيون في القرن التاسع عشر في مجال النقل بالسكك الحديدية
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن التاسع عشر
- دبلوماسيون أمريكيون في القرن العشرين
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- نشطاء الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي
- تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في أركنساس
- سفراء الولايات المتحدة لدى المكسيك
- الأمريكيون الذين بتروا أطرافهم
- مهندسون مدنيون أمريكيون
- كتاب أمريكيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- ضباط الميليشيات الأمريكية
- سياسيون أمريكيون من ذوي الإعاقة
- كتاب سياسيون أمريكيون
- العمداء
- الدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية
- رجال أعمال من أركنساس
- قادة سلاح الفرسان
- مزارعون من أركنساس
- حكام الولايات والأقاليم المعزولون في الولايات المتحدة
- سكان حرب بروكس-باكستر
- سياسيون من مقاطعة ديلاوير، بنسلفانيا
- سكان يوريكا سبرينغز، أركنساس
- سكان ولاية كانساس في الحرب الأهلية الأمريكية
- ملاك المزارع في أركنساس
- سياسيون من مقاطعة جيفرسون، أركنساس
- سياسيون من ليتل روك، أركنساس
- الجمهوريون الراديكاليون
- أعضاء اللجنة الوطنية الجمهورية
- حكام ولاية أركنساس المنتمون للحزب الجمهوري
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الجمهوري من ولاية أركنساس
- جنرالات جيش الاتحاد
- كتاب من واشنطن العاصمة
- الجمهوريون في واشنطن العاصمة
- الأمريكيون من أصل إنجليزي
