مغامرٌ على السجاد

ابتداءً من عام 1862، انتقل دعاة إلغاء العبودية من الشمال إلى مناطق في الجنوب كانت قد خضعت لسيطرة الاتحاد. ^{[ 10 ]} توجه معلمو المدارس والمبشرون الدينيون إلى الجنوب لتعليم المحررين؛ وقد رُعي بعضهم من قبل كنائس الشمال. وكان بعضهم من دعاة إلغاء العبودية الذين سعوا إلى مواصلة النضال من أجل المساواة العرقية؛ وكثيراً ما أصبحوا وكلاء لمكتب المحررين الفيدرالي ، الذي بدأ عملياته عام 1865 لمساعدة الأعداد الهائلة من العبيد المحررين حديثاً. أنشأ المكتب مدارس في المناطق الريفية بالجنوب بهدف تعليم السكان السود والفقراء البيض، الذين كان معظمهم أميين. أما الشماليون الآخرون الذين انتقلوا إلى الجنوب، فقد فعلوا ذلك للمشاركة في الأعمال التجارية المربحة لإعادة بناء السكك الحديدية ومختلف أشكال البنية التحتية الأخرى التي دُمرت خلال الحرب. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

خلال فترة استعباد معظم السود، مُنع الكثيرون منهم من التعليم واكتساب مهارات القراءة والكتابة. لم تكن الولايات الجنوبية تمتلك أنظمة مدارس عامة، وكان البيض الجنوبيون من الطبقة العليا إما يرسلون أبناءهم إلى مدارس خاصة (بما في ذلك في إنجلترا) أو يستأجرون مدرسين خصوصيين. بعد الحرب، انتقلت مئات النساء البيض من الشمال إلى الجنوب، وكان هدف العديد منهن تعليم الأطفال الأمريكيين من أصل أفريقي الذين نالوا حريتهم حديثًا. انضممن إلى الجنوبيين ذوي التوجهات المشابهة، وكان معظمهم يعملون في الكنائس الميثودية والمعمدانية ، والذين كرّسوا جزءًا كبيرًا من وقتهم للتعليم والوعظ في جماعات العبيد والمحررين قبل الحرب الأهلية وبعدها. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

أسس المغامرون بنوكًا ومتاجر تجزئة. كان معظمهم جنودًا سابقين في جيش الاتحاد، تواقين لاستثمار مدخراتهم وجهودهم في هذه الحدود الجديدة الواعدة، ومدنيين انجذبوا جنوبًا بفعل تقارير صحفية عن "الأموال الطائلة التي يمكن جنيها في الجنوب من زراعة القطن". ويشير فونر إلى أنه "إلى جانب السعي وراء الربح، كانت هناك روح إصلاحية، ورؤية لأنفسهم كعوامل للمصالحة بين المناطق ولإنعاش اقتصاد الجنوب". ولأنهم اعتادوا النظر إلى الجنوبيين - سودًا كانوا أم بيضًا - على أنهم يفتقرون إلى المبادرة الاقتصادية، و" أخلاقيات العمل البيوريتانية "، والانضباط الذاتي، فقد اعتقدوا أن "رأس المال والطاقة الشمالية" فقط هما القادران على جلب "بركات نظام العمل الحر إلى المنطقة". ^{[ 15 ]}

كان الانتهازيون السود يميلون إلى أن يكونوا من ذوي التعليم الجيد وينتمون إلى الطبقة المتوسطة. بعضهم كان محامياً ورجل أعمال ومحرراً صحفياً. أما الأغلبية (بمن فيهم 52 من أصل 60 عضواً خدموا في الكونغرس خلال فترة إعادة الإعمار ) فكانوا من قدامى المحاربين في جيش الاتحاد. ^{[ 16 ]} اعتقد قادة الانتهازيين السود أن مصالح رأس المال والعمال متطابقة، وأن المحررين لا يستحقون أكثر من "فرصة عادلة في الحياة". ^{[ 17 ]}

تشارك العديد من الجمهوريين الشماليين والجنوبيين رؤيةً تحديثيةً للنهوض بالاقتصاد والمجتمع الجنوبيين، رؤيةً تستبدل نظام المزارع الجنوبية غير الفعال بالسكك الحديدية والمصانع والزراعة الأكثر كفاءة. وقد شجعوا التعليم العام بنشاط وأنشأوا العديد من الكليات والجامعات. وحقق الشماليون نجاحًا ملحوظًا في السيطرة على سكك حديد الجنوب، بمساعدة المجالس التشريعية للولايات. ففي عام 1870، سيطر الشماليون على 21% من سكك حديد الجنوب (من حيث المسافة)، وكان 19% من المديرين من الشمال. وبحلول عام 1890، سيطروا على 88% من المسافة، وكان 47% من المديرين من الشمال. ^{[ 18 ]}

عُيّن الجنرال أديلبرت أميس ، وهو من مواليد ولاية مين، حاكمًا عسكريًا، ثم انتُخب لاحقًا حاكمًا جمهوريًا لولاية ميسيسيبي. حاول أميس دون جدوى ضمان المساواة في الحقوق لسكان ميسيسيبي السود. وقد مزّقت معاركه السياسية مع الجنوبيين والأمريكيين من أصل أفريقي حزبه. ^{[ 19 ]}

ضمّ المؤتمر الدستوري " الأسود والأسمر " (المختلط عرقياً) في ولاية ميسيسيبي عام 1868، 30 رجلاً أبيض من الجنوب، و17 من المحررين الجنوبيين، و24 من غير الجنوبيين، وكان معظمهم من قدامى المحاربين في جيش الاتحاد. وشمل المؤتمر أربعة رجال عاشوا في الجنوب قبل الحرب، اثنان منهم خدما في جيش الولايات الكونفدرالية . ومن أبرزهم الجنرال بيروث ب. إيجلستون ، المولود في نيويورك؛ والعقيد أ. ت. مورغان من متطوعي ويسكونسن الثاني؛ والجنرال و. س. باري، القائد السابق لفوج من الملونين تم تشكيله في كنتاكي؛ وجنرال من إلينوي ومحامٍ تخرج من كلية نوكس ؛ والرائد و. هـ. جيبس ​​من فوج المشاة الخامس عشر من إلينوي؛ والقاضي و. ب. كانينغهام من بنسلفانيا؛ والنقيب إ. ج. كاستيلو من فوج المشاة السابع من ميسوري. وكان هؤلاء من بين مؤسسي الحزب الجمهوري في ميسيسيبي. ^{[ 20 ]}

كان لهم دور بارز في سياسة الولاية حتى عام 1875، لكن معظمهم غادروا ميسيسيبي بين عامي 1875 و1876 تحت ضغط من جماعتي " القمصان الحمراء" و "الخطوط البيضاء " . عملت هذه المنظمات شبه العسكرية البيضاء ، التي وُصفت بأنها "الذراع العسكري للحزب الديمقراطي"، علنًا للإطاحة بالحكم الجمهوري بالقوة، مستخدمةً الترهيب والاغتيال لإخراج الجمهوريين من مناصبهم وقمع تصويت المحررين. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} صرّح ممثل ميسيسيبي الديمقراطي، وايلي ب. هاريس ، عام 1875:

لو أن مئتي رجل من الجنوب، مدعومين بإدارة فيدرالية، ذهبوا إلى إنديانابوليس، وأخرجوا شعب إنديانا من البلاد، واستولوا على جميع مراكز السلطة والشرف والربح، ووصفوا الشعب بالقتلة والبرابرة، وأدخلوا الفساد في جميع فروع الإدارة العامة، وجعلوا الحكومة نقمة بدلاً من نعمة، وتحالفوا مع أكثر طبقات المجتمع جهلاً لشن حرب على المستنيرين والأذكياء والفضلاء، فأي نوع من العلاقات الاجتماعية سيولد عن مثل هذه الحالة؟ ^{[ 24 ]}

حظي ألبرت تي. مورغان ، وهو عمدة جمهوري لمدينة يازو بولاية ميسيسيبي ، باهتمام وطني قصير الأمد عندما استولى الديمقراطيون البيض المتمردون على حكومة المقاطعة وأجبروه على الفرار. وقد كتب لاحقًا كتاب "يازو؛ أو، على خط الدفاع عن الحرية في الجنوب " (1884). ^{[ 25 ]}

في السادس من نوفمبر عام ١٨٧٥، كتب هيرام ريفلز ، الجمهوري عن ولاية ميسيسيبي وأول عضو أمريكي من أصل أفريقي في مجلس الشيوخ الأمريكي، رسالة إلى الرئيس الأمريكي يوليسيس إس. غرانت، أُعيد نشرها على نطاق واسع. يدين ريفلز فيها أميس وأنصاره الشماليين لتلاعبهم بأصوات السود لتحقيق مكاسب شخصية، ولإبقاء ضغائن الحرب حية.

منذ إعادة الإعمار، أصبحت جماهير شعبي، كما لو كانت، مستعبدة فكرياً من قبل مغامرين عديمي المبادئ، لا يكترثون للوطن، وكانوا على استعداد للنزول إلى أي شيء مهما كان مشيناً، لتأمين السلطة لأنفسهم، وإدامتها... لقد قيل لشعبي من قبل هؤلاء المتآمرين، عندما تم وضع رجال على قائمة المرشحين معروفين بفسادهم وعدم أمانتهم، أنه يجب عليهم التصويت لهم؛ وأن خلاص الحزب يعتمد على ذلك؛ وأن الرجل الذي قام بخدش قائمة المرشحين لم يكن جمهورياً. هذه مجرد واحدة من الوسائل العديدة التي ابتكرها هؤلاء الديماغوجيون عديمو المبادئ لإدامة العبودية الفكرية لشعبي... إن المرارة والكراهية اللتين خلفتهما الحرب الأهلية الأخيرة، في رأيي، قد زالتا في هذه الولاية، باستثناء ربما بعض المناطق، وكانتا ستزولان تمامًا منذ زمن طويل، لولا بعض الرجال عديمي المبادئ الذين يسعون لإبقاء مرارة الماضي حية، وزرع الكراهية بين الأعراق، لكي يعظموا أنفسهم من خلال المناصب ومكافآتها، ويسيطروا على شعبي، مما يؤدي إلى إذلاله. ^{[ 26 ]}

بقي إلزا جيفوردز ، المحامي من ولاية أوهايو الذي قاتل في صفوف جيش تينيسي ، في ولاية ميسيسيبي بعد انتهاء الحرب الأهلية. وكان آخر جمهوري يمثل تلك الولاية في مجلس النواب الأمريكي، حيث شغل هذا المنصب من عام 1883 إلى عام 1885. وتوفي في فيكسبيرغ بعد 16 يومًا من مغادرته الكونغرس. ولم يُنتخب النائب الجمهوري التالي عن الولاية إلا بعد 80 عامًا، وتحديدًا في عام 1964، وهو برنتيس ووكر من مايز ، الذي شغل المنصب لفترة واحدة من عام 1965 إلى عام 1967. ^{[ 27 ]}

يشير المؤرخ بول إسكوت إلى أن الفساد كان اتهامًا وجهه الديمقراطيون في ولاية كارولاينا الشمالية ضد الجمهوريين، "لأن حقيقته كانت واضحة". ^{[ 28 ]} وقد لاحظ المؤرخان فونر ودبليو إي بي دو بويز أن الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء تلقوا رشاوى وشاركوا في قرارات تتعلق بالسكك الحديدية. ^{[ 29 ]} لُقِّب الجنرال ميلتون إس. ليتلفيلد بـ"أمير الانتهازيين"، واشترى أصواتًا في المجلس التشريعي "لدعم مشاريع سكك حديدية ضخمة ومخادعة". ويخلص إسكوت إلى أن بعض الديمقراطيين كانوا متورطين، لكن الجمهوريين "تحملوا المسؤولية الرئيسية عن إصدار سندات حكومية بقيمة 28 مليون دولار للسكك الحديدية وما رافقها من فساد. وقد أثار هذا المبلغ، الضخم في ذلك الوقت، قلقًا بالغًا". يقول فونر إن ليتلفيلد صرف 200 ألف دولار (رشاوى) لكسب تأييد أعضاء المجلس التشريعي للحصول على تمويل حكومي لسككه الحديدية، وأن الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء مذنبون بتلقي الرشاوى واتخاذ القرارات المتعلقة بالسكك الحديدية. ^{[ 29 ]} وقد أدان ديمقراطيو ولاية كارولاينا الشمالية "الأشرار المنحطين" في المجلس التشريعي، الذين يتلقون الرشاوى يوميًا؛ واشتكى أحد المسؤولين الجمهوريين المحليين قائلاً: "أشعر بأسف بالغ إزاء سلوك بعض أصدقائنا في المجلس التشريعي وخارجه فيما يتعلق بالشؤون المالية، إنه لأمر مخجل للغاية". ^{[ 28 ]}

يشير إسكوت إلى أن الإسراف والفساد أديا إلى زيادة الضرائب وتكاليف الحكومة في ولاية لطالما فضّلت الإنفاق المنخفض. وكان السياق أن نخبة من ملاك الأراضي حافظت على انخفاض الضرائب لأن ذلك كان يُفيدهم، إذ استخدموا أموالهم لأغراض خاصة بدلاً من الاستثمار في القطاع العام. ولم تكن أي من الولايات قد أنشأت أنظمة مدارس عامة قبل أن تُنشئها المجالس التشريعية للولايات خلال فترة إعادة الإعمار، كما أنها عانت من نقص الاستثمار المنهجي في البنية التحتية كالطرق والسكك الحديدية. واعتمد ملاك الأراضي الذين تقع ممتلكاتهم في مواقع مميزة على ضفاف الأنهار على النقل النهري، بينما عانى صغار المزارعين في المناطق الريفية. ^{[ 28 ]}

يزعم إسكوت أن "بعض الأموال وُجّهت إلى قضايا نبيلة للغاية، فقد أصدر المجلس التشريعي عام 1869، على سبيل المثال، قانونًا للمدارس بدأ إعادة بناء وتوسيع المدارس العامة في الولاية. لكن الكثير منها أُنفِق بشكل خاطئ أو غير حكيم" لدعم قيادة الحزب الجمهوري. وقد ندّد أحد مفوضي مقاطعة ألامانس الجمهوريين بالوضع ببلاغة قائلاً: "يُوضع في السلطة رجالٌ بدلًا من القيام بواجباتهم... يُشكّلون نوعًا من المدارس لتخريج الأوغاد. نعم، إذا أعطيتهم بضعة دولارات، فسوف يخدعونك مقابل وغدٍ بارع. وهذا إشارة إلى الضرائب المفروضة على الطبقة العاملة. وبدون إصلاح سريع، سأضطر إلى الاستقالة من منصبي." ^{[ 28 ]}

انتقل ألبيون دبليو تورجي ، وهو من سكان أوهايو سابقًا وصديق للرئيس جيمس أ. غارفيلد ، إلى ولاية كارولاينا الشمالية حيث مارس مهنة المحاماة وعُيّن قاضيًا. وقد صرّح ذات مرة قائلًا: "كان يسوع المسيح دخيلًا على المنطقة". ^{[ 30 ]} لاحقًا، كتب تورجي رواية "مهمة أحمق " ، وهي رواية شبه سيرة ذاتية تدور حول دخيل مثالي على المنطقة تعرض للاضطهاد من قبل جماعة كو كلوكس كلان في ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 31 ]}

دانيال هنري تشامبرلين ، وهو من سكان نيو إنجلاند، خدم كضابط في فوجٍ أغلبه من السود التابع لقوات الولايات المتحدة الملونة ، عُيّن مدعيًا عامًا من عام 1868 إلى عام 1872، وانتُخب حاكمًا جمهوريًا من عام 1874 إلى عام 1877. ونتيجةً للتسوية الوطنية لعام 1877 ، خسر تشامبرلين منصبه. أُعيد انتخابه بفارق ضئيل في حملة انتخابية اتسمت بتزوير فاضح للأصوات وعنفٍ ضد المحررين من قِبل "القمصان الحمراء"، الذين نجحوا في قمع تصويت السود في بعض المقاطعات ذات الأغلبية السوداء. ^{[ 32 ]} أثناء خدمته في ولاية كارولاينا الجنوبية، كان تشامبرلين من أشدّ المدافعين عن حقوق السود. ^{[ 33 ]}

زعم بعض مؤرخي أوائل القرن العشرين، المنتمين إلى مدرسة دانينغ التي اعتقدت أن حقبة إعادة الإعمار كانت معيبة بشكل جوهري، أن تشامبرلين تأثر لاحقًا بالداروينية الاجتماعية ليصبح من دعاة تفوق العرق الأبيض . وكتبوا أيضًا أنه أيد حقوق الولايات ومبدأ عدم التدخل في الاقتصاد. وصوّروا "الحرية" عام 1896 على أنها الحق في الارتقاء فوق موجة المساواة المتصاعدة. وقيل إن تشامبرلين برر تفوق العرق الأبيض بالقول إنه، من منظور تطوري، ينتمي الزنوج بوضوح إلى نظام اجتماعي أدنى. ^{[ 34 ]}

كتب تشارلز وودوارد ستيرنز من ماساتشوستس سردًا لتجربته في كارولاينا الجنوبية بعنوان: " الرجل الأسود في الجنوب، والمتمردون: أو، خصائص الأولين والفظائع الأخيرة للثانيين" (1873). ^{[ 35 ]} وشغل فرانسيس لويس كاردوزو ، وهو قس من نيو هيفن، كونيتيكت ، منصب مندوب في المؤتمر الدستوري لكارولاينا الجنوبية عام 1868. وألقى خطابات بليغة دعا فيها إلى تقسيم المزارع وتوزيعها على المحررين. فقد أرادوا أراضيهم الخاصة لزراعتها، وكانوا يعتقدون أنهم قد دفعوا ثمن الأرض بالفعل من خلال سنوات عملهم الشاق دون أجر ومعاناتهم من ويلات العبودية. ^{[ 34 ]}

كان هنري سي. وارموث حاكمًا جمهوريًا لولاية لويزيانا من عام 1868 إلى عام 1874. وخلال فترة ولايته، واجه وارموث اتهامات بالفساد، والتي ظلت مثيرة للجدل لفترة طويلة بعد وفاته. اتُهم باستغلال منصبه كحاكم للمتاجرة بسندات الولاية لمصلحته الشخصية. إضافةً إلى ذلك، حصلت شركة الصحف التي كان يملكها على عقد من حكومة الولاية. وكان وارموث من مؤيدي حق الاقتراع للمحررين . ^{[ 36 ]}

واجه وارموث صعوبة في قيادة الولاية خلال السنوات التي شنت فيها الرابطة البيضاء ، وهي منظمة إرهابية ديمقراطية بيضاء، حملة عنف وترهيب علنية ضد الجمهوريين، بمن فيهم المحررون، بهدف استعادة السلطة الديمقراطية وسيادة البيض. وقد أزاحوا الجمهوريين من مناصبهم السياسية، وكانوا مسؤولين عن مذبحة كوشاتا ، وعرقلوا تنظيم الجمهوريين، وسبقوا الانتخابات بترهيب وعنف شديدين أدى إلى انخفاض حاد في تصويت السود. بقي وارموث في لويزيانا بعد إعادة الإعمار، عندما استعاد الديمقراطيون البيض السيطرة السياسية على الولاية. ^{[ 36 ]}

شغل جورج لوك سميث ، وهو من مواليد نيو هامبشاير، منصبًا قصيرًا في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الرابعة في لويزيانا، لكنه خسر مقعده عام 1874 أمام الديمقراطي ويليام إم. ليفي . ثم غادر شريفبورت إلى هوت سبرينغز، أركنساس. ^{[ 37 ]}

كان جورج إي. سبنسر عضوًا بارزًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الجمهوري. وقد عرّضته حملته لإعادة انتخابه في ألاباما عام 1872 لاتهاماتٍ بـ"الخيانة السياسية للزملاء؛ والتلاعب بالمحسوبية الفيدرالية؛ واختلاس الأموال العامة؛ وشراء الأصوات؛ وترهيب الناخبين من خلال وجود القوات الفيدرالية". وكان أيضًا من كبار المضاربين في شركة مالية متعثرة. ^{[ 39 ]}

في عام 1863، عُيّن تونيس كامبل ، رجل أعمال أسود من نيويورك، من قبل وزير الحرب إدوين إم. ستانتون لمساعدة العبيد المحررين في بورت رويال، بولاية كارولاينا الجنوبية. بعد انتهاء الحرب الأهلية، نُقل كامبل إلى جزر البحر في جورجيا، حيث انخرط في برنامج إصلاح زراعي ناجح على ما يبدو لصالح المحررين. وأصبح لاحقًا نائب رئيس الحزب الجمهوري في جورجيا، وعضوًا في مجلس الشيوخ بالولاية، ورئيسًا لميليشيا من الأمريكيين الأفارقة كان يأمل في استخدامها ضد جماعة كو كلوكس كلان . ^{[ 36 ]}

كانت " حرب بروكس-باكستر " نزاعًا فصائليًا دار بين عامي 1872 و1874، وبلغ ذروته بمواجهة مسلحة عام 1874 بين فصائل الحزب الجمهوري في أركنساس بسبب انتخابات حاكم الولاية المتنازع عليها عام 1872. انتصر في النهاية فصيل "المغنون" بقيادة إليشا باكستر ، على فصيل "الذيل المخطط" بقيادة جوزيف بروكس، والذي ضم معظم المنشقين. أضعف هذا النزاع كلا الفصيلين والحزب الجمهوري برمته، مما مكّن الديمقراطيين من تحقيق فوز ساحق في انتخابات الولاية عام 1874. ^{[ 40 ]}

كان عدد الانتهازيين المحليين أقل في تكساس. سيطر الجمهوريون على حكومة الولاية من عام 1867 إلى يناير 1874. لم يكن من الشمال سوى مسؤول حكومي واحد وقاضٍ واحد في المحكمة العليا للولاية. وتراوحت نسبة قضاة المحاكم الجزئية من الشمال بين 13% و21%، إلى جانب حوالي 10% من المندوبين الذين صاغوا دستور إعادة الإعمار لعام 1869. ومن بين 142 رجلاً خدموا في المجلس التشريعي الثاني عشر، كان ما بين 12 و29 منهم من الشمال. وعلى مستوى المقاطعات، شكّل الشماليون حوالي 10% من المفوضين وقضاة المقاطعات ومأموري الشرطة. ^{[ 45 ]}

عمل جورج طومسون روبي ، وهو أمريكي من أصل أفريقي من نيو إنجلاند، مدرسًا في نيو أورليانز من عام 1864 حتى عام 1866، ثم هاجر إلى تكساس. هناك، عُيّن في جالفستون وكيلًا ومدرسًا لمكتب شؤون المحررين. كان روبي ناشطًا في الحزب الجمهوري، وانتُخب مندوبًا في المؤتمر الدستوري للولاية في الفترة 1868-1869، ثم انتُخب لاحقًا عضوًا في مجلس شيوخ ولاية تكساس، وتمتع بنفوذ واسع. دعم روبي بناء خطوط السكك الحديدية لدعم أعمال جالفستون التجارية. وكان له دورٌ بارز في تنظيم عمال الموانئ الأمريكيين من أصل أفريقي في اتحاد عمال السود، لتوفير فرص عمل لهم في الموانئ بعد عام 1870. عندما استعاد الديمقراطيون السيطرة على حكومة الولاية عام 1874، عاد روبي إلى نيو أورليانز، وعمل في مجال الصحافة. ​​كما أصبح قائدًا لحركة " إكسوداستر" (الهجرة الجماعية ). هاجر السود من الجنوب العميق إلى كانساس للاستيطان هربًا من عنف العنصريين البيض وقمع الفصل العنصري. ^{[ 45 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، قام مكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي بتزويد جماعات المقاومة في أوروبا سرًا بالأدوات والمواد اللازمة. أطلق المكتب على هذه العملية اسم " عملية كاربت باغر" . وكانت طائرات بي-24 المعدلة المستخدمة في المهمات الليلية تُعرف باسم "كاربت باغر". (ومن بين ميزاتها الخاصة، طُليت هذه الطائرات باللون الأسود اللامع لجعلها أقل وضوحًا لأضواء الكشافات). بين يناير وسبتمبر 1944، نفذت عملية كاربت باغر 1860 طلعة جوية بين قاعدة هارينغتون التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في إنجلترا ومواقع مختلفة في أوروبا المحتلة. ^{[ 58 ]} استغل العملاء البريطانيون هذه "الضوضاء" كغطاء لاستخدامهم طائرات كاربت باغر للعميل المُعيّن الذي كان ينقل الأموال (الأصلية والمزيفة) إلى المقاومة.

في أستراليا، قد يُشير مصطلح "كاربت باغر" إلى التجار ومديري الأعمال عديمي الضمير في مجال الفن الأسترالي الأصلي. ^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}

كما استخدم جون فاهي ، رئيس وزراء نيو ساوث ويلز السابق ووزير المالية الليبرالي الفيدرالي، هذا المصطلح في سياق الحديث عن "الحرفيين" غير المتقنين الذين سافروا إلى كوينزلاند لاستغلال ضحايا فيضانات كوينزلاند في الفترة 2010-2011 . ^{[ 63 ] [ 64 ]}

في الولايات المتحدة، يُستخدم مصطلح "السياسي" بشكل شائع وحديث، وغالبًا ما يكون ازدرائيًا، للإشارة إلى السياسيين الذين ينتقلون إلى ولايات أو مقاطعات أو مناطق مختلفة للترشح للمناصب العامة، على الرغم من افتقارهم إلى الروابط أو المعرفة المحلية. ^{[ 65 ]} ويُستخدم المصطلح أحيانًا لوصف السياسيين الذين ينتقلون من الجنوب إلى الشمال لأسباب سياسية انتهازية. على سبيل المثال، تعرضت السيدة الأولى السابقة لولاية أركنساس، هيلاري كلينتون، لهجوم من خصومها بوصفها "مُستغلة سياسيًا" لأنها لم تسكن قط في ولاية نيويورك أو تشارك في سياساتها قبل انتخابات مجلس الشيوخ عام 2000؛ وسخر منها المرشح الجمهوري وعمدة مدينة نيويورك، رودي جولياني، بوضع علم أركنساس على قمة مبنى بلدية نيويورك. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

أمثلة بارزة

• في عام 2014، تعرض عضو الكونغرس عن ولاية فرجينيا الغربية، أليكس موني، لانتقادات باعتباره دخيلاً على السياسة عندما ترشح لأول مرة للكونغرس، حيث كان سابقاً عضواً في مجلس شيوخ ولاية ماريلاند ورئيساً للحزب الجمهوري في ماريلاند. ^{[ 68 ]}
• في عام 2022، تعرّض المرشح الجمهوري عن ولاية بنسلفانيا، السيناتور محمد أوز، لهجومٍ لاذعٍ من منافسه جون فيترمان، الذي وصفه بأنه دخيلٌ على الولاية، وذلك بسبب إقامته السابقة في نيوجيرسي حتى أشهرٍ قبل الانتخابات. فاز فيترمان بالانتخابات، وزعم البعض أن هذا الهجوم كان حاسماً في فوزه. ^{[ 69 ] [ 70 ]}
• قبل انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2024 في ولاية كولورادو ، اتُهمت النائبة الجمهورية لورين بوبرت، ممثلة الدائرة الثالثة في كولورادو، باستغلال نفوذها السياسي بعد انتقالها إلى الدائرة الرابعة الأقل تنافسية لإعادة انتخابها. ^{[ 71 ]}
• في عام 2025، تعرّض النائب الجمهوري الحالي راندي فاين ، ممثل الدائرة السادسة في ولاية فلوريدا ، لانتقادات من جمهوريين آخرين (بمن فيهم تشارلز غامبارو ورون ديسانتيس ) بسبب إقامته خارج دائرته الانتخابية. يقع مقر إقامة فاين الرئيسي في ملبورن بيتش ، وهي منطقة تقع خارج الدائرة السادسة. ^{[ 72 ] [ 73 ]}

شريحة لحم "كاربت باغ" أو "كاربت باغر" هي قطعة لحم تُحشى بالمحار، بالإضافة إلى مكونات أخرى كالفطر والجبن الأزرق والثوم. تُخاط الشريحة بأعواد أسنان أو خيط، وتُلف أحيانًا بشرائح لحم مقدد. ^{[ 74 ]} يُعدّ مزيج اللحم البقري والمحار تقليديًا. أول إشارة محددة لهذا الطبق وردت في صحيفة أمريكية عام 1891. أما أول إشارة أسترالية محددة فهي وصفة مطبوعة نُشرت بين عامي 1899 و1907. ^{[ 75 ]}

في السياسة الفرنسية، يُعرف مصطلح "السيطرة على الصلاحيات" باسم "القفز بالمظلة"، والذي يعني القفز بالمظلة باللغة الفرنسية. ^{[ 76 ]}

• آش، ستيفن ف. عندما جاء اليانكيون: الصراع والفوضى في الجنوب المحتل، 1861-1865 مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1995.
• بارنز، كينيث سي. من قتل جون كلايتون . مطبعة جامعة ديوك، 1998؛ العنف في أركنساس.
• براون، كانتر الابن. "مؤامرات الانتهازيين، والقيادة السوداء، وانتصار الموالين للجنوب: انتخابات حاكم فلوريدا عام 1872". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية ، 1994، 72 (3): 275-301. ISSN 0015-4113. يوضح كيف انضم الأمريكيون من أصل أفريقي إلى جماعة المخلصين لهزيمة الانتهازيين الفاسدين الذين كانوا يترشحون لإعادة انتخابهم.
• براينت، إيما سبولدينغ. إيما سبولدينغ براينت: عروس الحرب الأهلية، زوجة الانتهازي، نسوية متحمسة؛ رسائل ومذكرات، 1860-1900. مطبعة جامعة فوردهام، 2004. 503 صفحة.
• كامبل، راندولف ب. "حكم المغامرين في تكساس خلال فترة إعادة الإعمار: أسطورة راسخة". المجلة التاريخية الجنوبية الغربية ، 1994، 97 (4): 587-596. ISSN 0038-478X
• كاندل، تكساس. "لويس بوست كزبون مغامر في ولاية كارولينا الجنوبية: إعادة الإعمار كتمهيد للحركة التقدمية". المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع 34#4 (1975): 423-432.
• كارنت، ريتشارد نيلسون. هؤلاء الانتهازيون الفظيعون: إعادة تفسير (1988)، وجهة نظر إيجابية.
• كوري-مكدانيال، روث. كاربتباغد أوف كونسيشن: سيرة جون إيموري براينت ، مطبعة جامعة فوردهام، 1999؛ مصلح ديني في ولاية كارولينا الجنوبية.
• ديفيدسون، جيناب، هيرمان، ليتل، ستوف. أمة الأمم: سرد موجز للجمهورية الأمريكية. الطبعة الثالثة. نيويورك: ماكجرو هيل، 2002.
• دوردن، روبرت فرانكلين؛ جيمس شيبرد بايك: الجمهورية والزنجي الأمريكي، 1850-1882، مطبعة جامعة ديوك، 1957
• بول د. إسكوت؛ العديد من الأشخاص الممتازين: السلطة والامتياز في ولاية كارولينا الشمالية، 1850-1900 ، مطبعة جامعة كارولينا الشمالية، 1985.
• فليمنج، والتر ل. التاريخ الوثائقي لإعادة الإعمار: السياسي والعسكري والاجتماعي والديني والتعليمي والصناعي، مجلدان، 1906. يستخدم مجموعة واسعة من المصادر الأولية.
• فونر، إريك. مشرعو الحرية: دليل للمسؤولين السود خلال فترة إعادة الإعمار ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1993، منقح، 1996، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا.
• فونر، إريك. إعادة الإعمار: ثورة أمريكا غير المكتملة، 1863-1877، متوفر على كتب جوجل (1988). دار هاربر آند رو، 1988، تاريخ قياسي حديث.
• فاولر، ويلتون ب. "تحوّل أحد الانتهازيين إلى أنصار تفوّق العرق الأبيض". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية ، 1966، 43 (3): 286-304. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-2494
• غالدييري، كريستوفر ج. 2019. غريب في دولة غريبة: سياسات الاستغلال السياسي من روبرت كينيدي إلى سكوت براون. مطبعة جامعة ولاية نيويورك.
• غارنر، جيمس ويلفورد. إعادة الإعمار في ولاية ميسيسيبي (1902)
• جيرث، جيف ؛ فان ناتا، دون (2007). طريقها: آمال وطموحات هيلاري رودام كلينتون . نيويورك: ليتل، براون وشركاه. ISBN 978-0-316-01742-8.
• هاريس، ويليام سي. يوم الكاربت باغر: إعادة الإعمار الجمهورية في ولاية ميسيسيبي. مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1979.
• هاريس، ويليام سي. "جيمس لينش: زعيم أسود في إعادة إعمار الجنوب"، المؤرخ 1971 34 (1): 40-61. ISSN 0018-2370؛ كان لينش أول وزير خارجية أمريكي من أصل أفريقي في ولاية ميسيسيبي.
• كلاين، موري. "قادة السكك الحديدية الجنوبية، 1865-1893: الهويات والأيديولوجيات". مجلة تاريخ الأعمال ، 1968، 42 (3): 288-310. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0007-6805. النص الكامل متاح في JSTOR.
• مورو، رالف إي.؛ الميثودية الشمالية وإعادة الإعمار، مطبعة جامعة ولاية ميشيغان، 1956.
• أولسن، أوتو هـ. حملة كاربت باغر الصليبية: حياة ألبيون واينغار تورجي (1965)
• بوست، لويس ف. "مغامرٌ في كارولاينا الجنوبية"، مجلة تاريخ الزنوج ، المجلد 10، العدد 1 (يناير 1925)، الصفحات  10-79، سيرة ذاتية. في JSTOR
• برينس، ك. ستيفن. "الشرعية والتدخلية: الجمهوريون الشماليون، و"المغامر الكارثي"، والتراجع عن إعادة الإعمار". مجلة عصر الحرب الأهلية 2#4 (2012): 538-63
• سيمكينز، فرانسيس بتلر ، وروبرت هيليارد وودي. كارولاينا الجنوبية خلال فترة إعادة الإعمار (1932).
• تونيل، تيد. حافة السيف: محنة المارشال إتش. تويتشل في الحرب الأهلية وإعادة الإعمار . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2001، حول لويزيانا.
• تونيل، تيد. "صناعة 'دعاية التاريخ': المحررون الجنوبيون وأصول مصطلحي "كاربت باغر" و"سكالاواغ"، مجلة التاريخ الجنوبي ، (نوفمبر 2006) 72#4.
• تويتشل، مارشال هارفي. دخيل من فيرمونت: السيرة الذاتية لمارشال هارفي تويتشل. حرره تيد تونيل؛ مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1989. 216 صفحة.
• ويغينز، سارة وولفولك؛ The Scalawag في سياسة ألاباما، 1865-1881 . مطبعة جامعة ألاباما، 1991
• وينتوري، بليك. "ويليام هاينز فوربوش: أمريكي من أصل أفريقي، من دعاة الانشقاق، جمهوري، من دعاة الاندماج، وديمقراطي"، مجلة أركنساس التاريخية الفصلية ، 2004، 63 (2): 107-165. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0004-1823
• وينتوري، بليك. "ويليام هاينز فوربوش (1839-1902)" موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس (2006).
• وولفولك، سارة فان ف. “جورج إي. سبنسر: كاربت باجر في ألاباما”، مراجعة ألاباما ، 1966 19 (1): 41-52. ISSN 0002-4341