قائمة التطبيقات المدمجة في نظام iOS

تُنتج شركة آبل العديد من التطبيقات لنظام iOS ، والتي تأتي مُثبّتة مُسبقًا أو تُضاف عبر تحديثات النظام. يوجد العديد من التطبيقات الافتراضية في نظام iOS، ولها نظائر في أنظمة تشغيل آبل الأخرى مثل macOS و iPadOS و watchOS و tvOS ، والتي غالبًا ما تكون نسخًا مُعدّلة أو مُشابهة لتطبيقات iOS. وبما أن كل تطبيق مُدمج في نظام التشغيل نفسه، فإنه غالبًا ما يُقدّم دعمًا أكبر لميزات النظام مقارنةً بالبدائل الخارجية، كما أنه يتكيف بسرعة مع الميزات الجديدة لنظام iOS.

أضافت آبل أيضًا نسخًا مجانية من iWork و iMovie و GarageBand مع تفعيل الأجهزة الجديدة منذ إصدار iOS 7 ؛ ومع ذلك، تتم صيانة هذه التطبيقات بشكل مستقل عن نظام التشغيل، حيث تُصدر التحديثات عبر متجر التطبيقات. [ 1 ] منذ iOS 10 ، أصبح بالإمكان إزالة معظم التطبيقات المثبتة مسبقًا حسب رغبة المستخدم. [ 2 ] مع iOS 14 والإصدارات الأحدث، وكذلك iPadOS 15 والإصدارات الأحدث، يُمكن للمستخدمين إخفاء التطبيقات المثبتة مسبقًا في مكتبة التطبيقات المُستحدثة، بالإضافة إلى تغيير متصفح الويب الافتراضي وبرنامج البريد الإلكتروني إلى بديل من طرف ثالث. ومع iOS 18.2 والإصدارات الأحدث، وسّعت آبل نطاق التطبيقات الافتراضية التي يُمكن للمستخدمين تغييرها لتشمل تطبيقات مثل تطبيقات المراسلة، ومديري كلمات المرور، وغيرها. [ 3 ]

التطبيقات مدرجة أدناه بناءً على صفحة المطورين في متجر تطبيقات أبل .

التطبيقات

متجر التطبيقات

متجر التطبيقات هو منصة توزيع رقمية تتيح للمستخدمين تصفح وتنزيل التطبيقات المطورة باستخدام حزمة تطوير برامج iOS من Apple . افتُتح متجر التطبيقات في 10 يوليو 2008، مع إطلاق نظام تشغيل iPhone OS 2 ، حيث بدأ بـ 500 تطبيق. بلغ عدد التطبيقات ذروته عند حوالي 2.2 مليون تطبيق في عام 2017، لكنه انخفض قليلاً خلال السنوات القليلة التالية مع بدء Apple عملية إزالة التطبيقات القديمة أو تطبيقات 32 بت التي لا تعمل كما هو مُصمم لها أو التي لا تلتزم بإرشادات التطبيقات الحالية. [ 4 ] اعتبارًا من عام 2020، يضم المتجر حوالي 1.8 مليون تطبيق. في 19 سبتمبر 2019، تم إطلاق Apple Arcade ، وهي خدمة اشتراك للألعاب توفر وصولاً غير محدود إلى مجموعة كبيرة من الألعاب مقابل رسوم شهرية، من خلال علامة تبويب مخصصة في متجر التطبيقات. [ 5 ]

الكتب

تطبيق "كتب آبل " (Apple Books )، المعروف سابقًا باسم "آي بوكس" (iBooks )، هو تطبيق لقراءة وتخزين الكتب الإلكترونية ، تم إصداره في منتصف عام 2010 كجزء من تحديث نظام التشغيل iOS 4. [ 6 ] في البداية، لم يكن "آي بوكس" مُثبّتًا مسبقًا على أجهزة iOS، ولكن كان بإمكان المستخدمين تثبيته مجانًا من متجر التطبيقات . مع إصدار iOS 8 ، أصبح تطبيقًا مُدمجًا. يستقبل التطبيق بشكل أساسي محتوى EPUB من متجر كتب آبل، ولكن يُمكن للمستخدمين أيضًا إضافة ملفات EPUB وPDF الخاصة بهم عبر مزامنة البيانات مع iTunes . بالإضافة إلى ذلك، يُمكن تنزيل الملفات إلى "كتب آبل" من خلال Safari أو Apple Mail. كما يُمكنه عرض الكتب الإلكترونية التي تتضمن وسائط متعددة. [ 7 ] توسّع تطبيق "كتب آبل" ليُتيح شراء الكتب الصوتية والاستماع إليها من خلاله. يُمكن تحديد أهداف للقراءة تُشجع المستخدمين على القراءة لفترة زمنية مُحددة كل يوم. [ 8 ]

آلة حاسبة

تطبيق الآلة الحاسبة هو تطبيق أساسي تم إطلاقه مع الإصدار الأول من جهاز iPhone ونظام التشغيل iPhone OS 1 عام 2007. [ 9 ] يتضمن الوضع القياسي لوحة أرقام، وأزرارًا للجمع والطرح والضرب والقسمة. كما يحتوي التطبيق على آلة حاسبة علمية، تدعم الأسس والدوال المثلثية. مع نظام iOS 18 ، أضافت Apple دعمًا لتحويل الوحدات، وقدمت ميزة "ملاحظات رياضية" التي تدعم عمليات رياضية أكثر تقدمًا مثل الرسوم البيانية. [ 10 ]

تقويم

تطبيق التقويم هو تطبيق تقويم شخصي تم إطلاقه مع إطلاق جهاز iPhone الأصلي ونظام التشغيل iPhone OS 1 في عام 2007. [ 9 ] يتتبع التطبيق الأحداث والمواعيد التي يضيفها المستخدم، ويتضمن مختلف العطلات الرسمية بناءً على موقع الهاتف، بالإضافة إلى أعياد الميلاد من جهات الاتصال. [ 11 ] كما يمكن للمستخدمين الاشتراك في تقاويم أخرى من الأصدقاء أو جهات خارجية. منذ نظام iOS 5 ، يدعم تطبيق التقويم النسخ الاحتياطي السحابي للتقاويم باستخدام خدمة iCloud من Apple ، أو المزامنة مع خدمات تقويم أخرى، بما في ذلك تقويم Google و Microsoft Exchange Server . مع نظام iOS 18 ، يمكن للمستخدمين أيضًا رؤية التذكيرات في تطبيق التقويم. [ 12 ]

آلة تصوير

تطبيق الكاميرا هو تطبيق لالتقاط الصور والفيديوهات، تم إطلاقه مع الإصدار الأول من هاتف iPhone ونظام التشغيل iPhone OS 1 عام 2007. [ 9 ] يمكن التقاط الصور باستخدام الفلاش أو مع تطبيق الفلاتر، بالإضافة إلى خيار المؤقت الذي يلتقط الصورة تلقائيًا بعد ثلاث ثوانٍ من الضغط على زر الالتقاط. أُضيفت إمكانية تسجيل الفيديو في نظام التشغيل iPhone OS 3 ، وتم تحديثها لاحقًا لتشمل تصوير الفيديوهات بتقنية الفاصل الزمني أو الحركة البطيئة . في iPhone 7 Plus والإصدارات الأحدث، يمكن التقاط الصور في "الوضع الرأسي"، الذي يُنشئ تأثير عمق بحيث يكون الهدف واضحًا بينما تكون الخلفية ضبابية. [ 13 ] كما يُمكن للكاميرا إنشاء صور بانورامية . [ 14 ] في iPhone 11 و iPhone 11 Pro و iPhone SE (الجيل الثاني) بنظام iOS 13 ، أو iPhone XR و iPhone XS والإصدارات الأحدث بنظام iOS 14 والإصدارات الأحدث، أُعيد تصميم تطبيق الكاميرا بخط جديد وواجهة مستخدم جديدة.

ساعة

تطبيق Clock هو تطبيق لعرض الوقت، تم إطلاقه مع إطلاق هاتف iPhone الأصلي ونظام التشغيل iPhone OS 1 عام 2007. [ 9 ] يتيح التطبيق للمستخدمين معرفة الوقت الحالي في مختلف أنحاء العالم، وضبط المنبهات والمؤقتات، واستخدام الهاتف كساعة توقيت . [ 6 ] يصدر المنبه والمؤقت نغمة رنين عند انتهاء الوقت المحدد، ويمكن للمستخدم اختيارها من مكتبة نغمات الرنين الخاصة به. أُضيفت ميزة وقت النوم في نظام iOS 10 ، وهي بمثابة منبه خاص يُمكّن المستخدم من تحديد وقت النوم ووقت الاستيقاظ. يتم إرسال إشعار للمستخدم قبل موعد نومه المحدد، ويتم وضع الهاتف تلقائيًا في وضع "عدم الإزعاج" حتى الصباح. [ 15 ]

بوصلة

تطبيق Compass هو تطبيق ملاحة بسيط مزود ببوصلة ، تم إطلاقه مع نظام التشغيل iPhone OS 3 في 17 يونيو 2009. يعرض التطبيق اتجاه المستخدم على شكل بوصلة ، بالإضافة إلى إحداثياته ​​الجغرافية الحالية وموقعه وارتفاعه. [ 16 ] التطبيق حصري لأجهزة iPhone، ولكن يمكن تثبيته على أجهزة iPad من خلال كسر الحماية (jailbreaking ). [ 17 ]

جهات الاتصال

تطبيق جهات الاتصال هو تطبيق دفتر عناوين أُدرج لأول مرة كجزء من تطبيق الهاتف مع إطلاق جهاز iPhone الأصلي عام 2007، ثم انفصل ليصبح تطبيقًا مستقلاً مع إصدار نظام التشغيل iPhone OS 2. يمكن مزامنة جهات الاتصال عبر iCloud وخدمات دفاتر العناوين الأخرى على الإنترنت، ويتيح تخزين الأسماء وأرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني وعناوين المنازل والمسميات الوظيفية وتواريخ الميلاد وأسماء المستخدمين على مواقع التواصل الاجتماعي.

فيس تايم

فيس تايم هو تطبيق مكالمات فيديو متوفر على أجهزة iOS المدعومة التي تعمل بنظام iOS 4 والإصدارات الأحدث، ويتيح إجراء مكالمات فيديو بين المشاركين باستخدام أي كاميرا في أجهزتهم. أما فيس تايم أوديو، وهو إصدار صوتي فقط، فيتوفر على أي جهاز iOS يدعم نظام iOS 7 أو أحدث. [ 18 ] في عام 2018، أضافت آبل دعمًا للمكالمات الجماعية بالفيديو والصوت إلى فيس تايم، والذي يدعم ما يصل إلى 32 شخصًا، وذلك بالتزامن مع إصدار نظام iOS 12. [ 19 ] مع نظام iOS 15 ، أصبح بإمكان المستخدمين مشاركة الموسيقى ومقاطع الفيديو معًا عبر فيس تايم من خلال ميزة SharePlay. [ 20 ] كما أتاح نظام iOS 15 لمستخدمي آيفون مشاركة المكالمات مع أجهزة أخرى غير تابعة لآبل باستخدام روابط، وخاصة هواتف أندرويد . [ 21 ] مع نظام iOS 17 ، أصبح بإمكان المستخدمين ترك رسالة فيديو إذا لم يرد متلقي المكالمة. [ 22 ]

الملفات

تطبيق Files هو تطبيق لإدارة الملفات للأجهزة التي تعمل بنظام iOS 11 والإصدارات الأحدث. يتيح التطبيق للمستخدمين استعراض الملفات المحلية المخزنة داخل التطبيقات، بالإضافة إلى الملفات المخزنة في خدمات التخزين السحابي ، بما في ذلك iCloud و Dropbox و Google Drive و OneDrive . [ 23 ] مع نظام iOS 13 ، أُضيفت إمكانية الوصول إلى محركات الأقراص الخارجية، ولكن لم يُتح إمكانية إعادة تسميتها وحذفها إلا مع نظام iOS 17. [ 24 ] يتيح تطبيق Files حفظ الملفات وفتحها وتنظيمها، بما في ذلك وضعها في مجلدات ومجلدات فرعية منظمة. يمكن تنظيم الملفات بشكل أكبر باستخدام علامات مُرمّزة بالألوان أو علامات بأسماء مخصصة، كما يتيح شريط البحث الدائم العثور على الملفات داخل المجلدات، ولكن ليس داخل التطبيقات الأخرى. يتيح التطبيق أيضًا ضغط وفك ضغط ملفات ZIP ، بالإضافة إلى تشغيل ملفات الصوت FLAC عالية الجودة حصريًا ، ودعم محدود للفيديو. [ 25 ]

قبل نظام iOS 26، كان تطبيق الملفات يفتح ملفات PDF والصور الرقمية أيضاً. ثم نُقلت هذه الخاصية لاحقاً إلى تطبيق المعاينة المستقل.

ابحث عني

تطبيق "Find My" هو تطبيق وخدمة تُمكّن المستخدمين من تتبع مواقع أجهزة iOS و iPadOS و macOS و watchOS و AirPods و AirTags والملحقات المتوافقة مع شبكة "Find My" . أُطلق التطبيق لأول مرة مع نظام iOS 13 في 19 سبتمبر 2019، وهو يجمع بين تطبيقي "Find My iPhone" و "Find My Friends" . [ 26 ] يمكن ضبط الأجهزة المفقودة لتشغيل صوت بأعلى مستوى، أو وضع علامة عليها كمفقودة وقفلها برمز مرور، أو مسحها عن بُعد. كما يُمكن للمستخدمين مشاركة مواقعهم عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) مع الأصدقاء والعائلة الذين يمتلكون أجهزة Apple، وتعيين إشعارات عند وصول شخص ما إلى وجهة معينة أو مغادرته لها. [ 27 ] بالنسبة لبعض طرازات iPhone، يُمكن للمستخدمين مشاركة مواقعهم عبر اتصال بالأقمار الصناعية في حال عدم توفر اتصال Wi-Fi أو خدمة خلوية . [ 28 ] مع نظام iOS 14.3 ، أصبح بإمكان "Find My" تتبع العناصر المزودة بـ AirTags ، بالإضافة إلى العديد من العناصر الأخرى التي تدعم شبكة "Find My".

لياقة بدنية

تطبيق Fitness ، المعروف سابقًا باسم Activity ، هو تطبيق مرافق لتتبع التمارين الرياضية، متوفر على أجهزة iPhone التي تعمل بنظام iOS 8.2 أو أحدث لمستخدمي Apple Watch المتصلة ، أو على أي جهاز يعمل بنظام iOS 16. يعرض التطبيق ملخصًا لتمارين المستخدم المسجلة من Apple Watch أو تطبيقات الطرف الثالث المدعومة وأجهزة التمرين. [ 29 ] تُظهر التمارين في تطبيق Fitness مقاييس مهمة، مثل معدل ضربات القلب، حسب نوع التمرين، وبعد مرور 180 يومًا، يعرض التطبيق للمستخدمين متوسط ​​اتجاهات تمارينهم خلال فترتي 90 يومًا الماضية والحالية. [ 30 ]

في 14 ديسمبر 2020، تم إتاحة خدمة Apple Fitness+ ، وهي خدمة بث فيديو للتمارين الرياضية الموجهة، من خلال تطبيق اللياقة البدنية.

حر الشكل

Freeform هو تطبيق للعصف الذهني الافتراضي ، أُتيح لأول مرة في 13 ديسمبر 2022، بالتزامن مع نظام iOS 16.2 . [ 31 ] يتيح التطبيق للمستخدمين إنشاء لوحات تُسمى "لوحات"، والتي يمكنها عرض مجموعة متنوعة من المدخلات، بما في ذلك الملاحظات النصية والصور والمستندات وروابط الويب. [ 32 ] كما تتوفر مجموعة متنوعة من أدوات القلم والفرشاة في إصداري iOS وiPadOS من البرنامج، مما يسمح للمستخدمين بإضافة رسومات أو كتابة يدوية إلى لوحاتهم، على غرار الأدوات المتوفرة في تطبيق الملاحظات ، والمتوافقة مع قلم Apple Pencil . يوفر التطبيق تعاونًا فوريًا بين المستخدمين، مع دعم مزامنة FaceTime و iCloud . [ 33 ]

ألعاب

تطبيق الألعاب هو مركز ألعاب ومنصة إطلاق تم إصدارها مع نظام iOS 26. يتيح التطبيق للاعبين استعراض مكتبة ألعابهم وتصفح الألعاب المتاحة من متجر التطبيقات و Apple Arcade . [ 34 ] من خلال خدمة مركز الألعاب ، يمكن للمستخدمين التواصل مع أصدقائهم لتنظيم ألعاب متعددة اللاعبين عبر الإنترنت، والتنافس في التحديات أو لوحات المتصدرين، والحصول على إنجازات لإكمال مهام محددة في الألعاب المدعومة.

يعمل التطبيق بشكل مشابه لتطبيق Game Center المستقل السابق، والذي تم تقديمه مع نظام iOS 4.1 ولكن تمت إزالته لاحقًا في نظام iOS 10 مع نقل بعض الوظائف إلى تطبيق الإعدادات. [ 35 ]

صحة

تطبيق "هيلث " هو تطبيق معلوماتي صحي أُعلن عنه في 2 يونيو 2014، وهو متوفر لأجهزة آيفون التي تعمل بنظام iOS 8 أو أحدث، وأجهزة آيباد التي تعمل بنظام iPadOS 17. يخزن التطبيق بيانات المستخدم الصحية وسجلاته الطبية ويتتبعها، ويمكن ربطه بأجهزة مختلفة وتطبيقات خارجية. [ 36 ] كما يوفر التطبيق ملفًا شخصيًا يُسمى "الهوية الطبية" يُسهّل الوصول إلى المعلومات الطبية الهامة للمسعفين. في عام 2018، أُضيفت ميزة "السجلات الصحية"، التي سمحت لمستخدمي نظام iOS 11.3 أو أحدث باستيراد سجلاتهم الطبية من الطبيب أو المستشفى. [ 37 ] اعتبارًا من عام 2020، تشمل أنواع البيانات التي يخزنها تطبيق "هيلث" الخطوات، ومسافة المشي والجري، وعدد الطوابق التي تم صعودها، ومعدل ضربات القلب، والتغذية، وتحليل النوم، وتقلب معدل ضربات القلب، وتتبع الدورة الشهرية، والوزن.

بيت

تطبيق Home هو تطبيق لإدارة المنزل الذكي، تم إصداره في 13 سبتمبر 2016 بالتزامن مع نظام iOS 10 ، ويتيح للمستخدمين تهيئة أجهزتهم الذكية المتوافقة مع HomeKit والتواصل معها والتحكم بها من خلال تطبيق واحد. [ 38 ] يدعم التطبيق التشغيل الآلي باستخدام وحدة تحكم مركزية، بالإضافة إلى "مشاهد" مُبرمجة مسبقًا، والتي تُمكّن من ضبط عدة أجهزة باستخدام أمر واحد. كما يُمكن تقسيم الأجهزة إلى غرف منفصلة، ​​ومشاركة الوصول إلى عناصر التحكم المنزلية مع الآخرين. ويتم أيضًا تحديث أجهزة HomePod من خلال تطبيق Home.

ملعب الصور

تطبيق Image Playground ، الذي يُشار إليه أحيانًا باسم Playground فقط ، هو تطبيق لإنشاء الصور بتقنية الذكاء الاصطناعي، وقد تم إصداره كجزء من إطلاق Apple Intelligence. [ 39 ] يمكن للمستخدمين إدخال عبارات أو أوصاف، أو اختيار "فقاعات" موضوعية متنوعة لإنشاء صورة بأسلوب "الرسوم المتحركة" أو "الرسم التخطيطي". يتم إنشاء جميع الصور على الجهاز نفسه، كما يمكن تحويل الرسومات التخطيطية الأولية التي يتم إنشاؤها باستخدام قلم Apple Pencil إلى صور.

متجر آيتونز

متجر iTunes هو متجر وسائط رقمية تديره شركة Apple Inc.، وقد افتُتح في 28 أبريل 2003، نتيجةً لجهود ستيف جوبز لإنشاء سوق رقمية للموسيقى. أُتيح متجر iTunes لأول مرة على أجهزة iOS مع إصدار نظام التشغيل iPhone OS 1.1 على جهاز iPod touch ونظام التشغيل iPhone OS 1.1.1 على جهاز iPhone، مما سمح بشراء الموسيقى والبودكاست. أضاف نظام التشغيل iPhone OS 3 إمكانية استئجار وشراء الأفلام والبرامج التلفزيونية من متجر iTunes. اعتبارًا من أبريل 2020، يُقدم iTunes 60 مليون أغنية، و2.2 مليون تطبيق، و25 ألف برنامج تلفزيوني، و65 ألف فيلم. عند افتتاحه، كان المتجر الرقمي الوحيد المرخص الذي يُقدم أغاني من جميع شركات الإنتاج الموسيقي الخمس الكبرى . [ 40 ] اعتبارًا من يونيو 2013، بلغ عدد حسابات المستخدمين النشطة في متجر iTunes 575 مليون حساب، وكان يخدم أكثر من 315 مليون جهاز محمول.

مجلة

تطبيق Journal هو تطبيق لتدوين اليوميات الشخصية، تم إصداره في 12 ديسمبر 2023، بالتزامن مع نظام iOS 17.2 . [ 41 ] يشجع التطبيق المستخدمين على إنشاء مذكرات يومية لتسجيل أفكارهم وأنشطتهم على مدار اليوم والتأمل فيها. كما يمكن للمستخدمين إرفاق مجموعة متنوعة من الملفات مع كل مذكرات، بما في ذلك الصور والفيديوهات والتسجيلات الصوتية وعلامات الموقع والتمارين الرياضية المنجزة. يتضمن Journal أيضًا اقتراحات كتابة متنوعة وأسئلة تمهيدية لتحفيز المستخدمين الذين قد يجدون صعوبة في البدء بالكتابة. [ 42 ] يمكن أيضًا قفل Journal باستخدام بصمة الوجه أو بصمة الإصبع أو رمز مرور الجهاز لمنع وصول المستخدمين الآخرين، كما يمكن ضبط جدول زمني لإرسال إشعار في وقت محدد في أيام مختارة. [ 43 ]

مكبرة

تطبيق المكبر عبارة عن عدسة مكبرة رقمية ، متوفر كاختصار ضمن ميزات تسهيل الاستخدام وكتطبيق مستقل في الإصدارات الأحدث من نظام iOS. يستخدم التطبيق كاميرا الجهاز لتمكين المستخدمين من تكبير المعلومات أمامهم، بالإضافة إلى التقاط صورة ثابتة يمكن حفظها كصورة، على غرار تطبيق الكاميرا. يمكن تطبيق مجموعة من فلاتر الألوان لتسهيل الرؤية، كما يمكن ضبط سطوع الصورة وتباينها يدويًا. [ 44 ] مع إصدار iPhone 12 ، أُضيفت إلى تطبيق المكبر ميزة اكتشاف الأشخاص والأبواب للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية من خلال مستشعرات الليدار في الجهاز . [ 45 ]

بريد

تطبيق البريد هو برنامج بريد إلكتروني تم إطلاقه مع إطلاق جهاز iPhone الأصلي ونظام التشغيل iPhone OS 1 في عام 2007. [ 9 ] وهو مُهيأ مسبقًا للعمل مع مزودي خدمة البريد الإلكتروني المشهورين ، مثل Yahoo! Mail و AOL Mail و Gmail و Outlook و iCloud (المعروف سابقًا باسم MobileMe )، كما يدعم Exchange . [ 46 ] يتيح تطبيق البريد إمكانية قراءة الرسائل الإلكترونية وكتابتها، وتصنيفها في مجلدات، والبحث عنها، وإضافة التوقيعات تلقائيًا إلى الرسائل الصادرة، وإلغاء الاشتراك في النشرات الإخبارية تلقائيًا. أُضيفت ميزة تنسيق النصوص المنسقة إلى تطبيق البريد من Apple مع إصدار نظام التشغيل iOS 5. وعلى عكس بعض برامج البريد الإلكتروني الأخرى، لا يحتوي تطبيق البريد على أي إعلانات مُستهدفة. [ 47 ]

خرائط

خرائط أبل هي تطبيق وخدمة خرائط عبر الإنترنت ، تم إطلاقها مع إطلاق جهاز آيفون الأصلي ونظام التشغيل iOS 1 في عام 2007. [ 9 ] توفر الخرائط توجيهات خطوة بخطوة وأوقات وصول تقديرية للسيارات والمشاة والدراجات ووسائل النقل العام . أُضيفت خرائط داخلية للمطارات ومراكز التسوق الكبيرة إلى خرائط أبل مع إصدار نظام التشغيل iOS 11. كما تتميز خرائط أبل بوضع "التحليق" ، وهي ميزة تُمكّن المستخدم من استكشاف بعض المراكز الحضرية المكتظة بالسكان وغيرها من الأماكن المهمة في بيئة ثلاثية الأبعاد تتكون من نماذج للمباني والمنشآت. أُضيفت ميزة "النظر حولك" ، التي تتيح للمستخدم عرض صور بانورامية بزاوية 360 درجة على مستوى الشارع، مع إصدار نظام التشغيل iOS 13. [ 48 ]

في البداية، استخدمت خرائط جوجل البيانات من خرائط جوجل حتى أطلقت شركة أبل خدمتها الخاصة في 19 سبتمبر 2012. [ 49 ]

يقيس

عرض توضيحي لتطبيق القياس على جهاز آيفون 7

تطبيق Measure هو تطبيق قياس بتقنية الواقع المعزز ، متوفر على الأجهزة التي تعمل بنظام iOS 12 والإصدارات الأحدث. باستخدام ARKit من Apple ، يتيح التطبيق للمستخدمين قياس الأشياء بتوجيه كاميرا الجهاز نحوها. [ 50 ] وهو قادر على القياس بالوحدات المترية والإنجليزية، وعند تقريب الكاميرا من الجسم، تظهر مسطرة تقسم القياسات إلى سنتيمترات أو بوصات، على التوالي. كما يتيح التطبيق استخدام iPhone كميزان تسوية، وهي ميزة كانت متوفرة سابقًا في تطبيق Compass.

رسائل

تطبيق الرسائل هو تطبيق مراسلة فورية تم إطلاقه مع نظام تشغيل iPhone OS 3 في 17 يونيو 2009، ليحل محل تطبيق الرسائل النصية الأقدم . [ 51 ] يدعم التطبيق الرسائل النصية القصيرة ( SMS) والرسائل متعددة الوسائط (MMS) ، كما تم تقديم خدمة iMessage في نظام iOS 5. تظهر فقاعة الرسائل المرسلة عبر الرسائل النصية القصيرة باللون الأخضر، والرسائل المرسلة عبر iMessage باللون الأزرق، والرسائل المرسلة عبر اتصال الأقمار الصناعية باللون الرمادي. قدم نظام iOS 10 عددًا من التحسينات لمنصة iMessage، بما في ذلك تأثيرات الرسائل ومتجر تطبيقات iMessage مخصص يتيح للمستخدمين تنزيل حزم ملصقات يمكن إرسالها في المحادثات. [ 52 ] أضاف نظام iOS 16 إمكانية تعديل الرسائل أو حذفها خلال خمس عشرة دقيقة من إرسالها. [ 53 ] كما يتيح تطبيق الرسائل لمستخدمي أجهزة iPhone المتوافقة استخدام خدمة الطوارئ SOS وخدمة المساعدة على الطريق عبر الأقمار الصناعية. [ 54 ]

موسيقى

تطبيق الموسيقى هو مشغل وسائط تم إطلاقه لأول مرة مع نظام iOS 5 في 12 أكتوبر 2011، ليحل محل تطبيق iPod . [ 55 ] يُتيح تشغيل ملفات الموسيقى المخزنة محليًا على الأجهزة، كما يسمح للمستخدمين بتنظيم مكتبة أغانيهم في قوائم تشغيل. يمكن شراء الأغاني مباشرةً من متجر iTunes أو الاستماع إليها عبر خدمة Apple Music في حال وجود اشتراك فعّال. كما يُمكن العثور على محطات راديو الإنترنت داخل التطبيق، مع توفر محطات محلية وعالمية. يدعم تطبيق الموسيقى الصوت عالي الجودة (بدون فقدان للجودة) والصوت المكاني، كما يُمكنه تشغيل مقاطع الفيديو، ويُستخدم بشكل أساسي لعرض مقاطع الفيديو الموسيقية، ومقابلات الفنانين، والعروض الحية.

أخبار

تطبيق "أخبار آبل" هو تطبيق لتجميع الأخبار ، متوفر في الولايات المتحدة للأجهزة التي تعمل بنظام iOS 9 أو أحدث. وهو التطبيق الذي خلف تطبيق "نيوزستاند " الموجود في الإصدارات السابقة من نظام iOS. يتيح التطبيق للمستخدمين قراءة المقالات الإخبارية بناءً على الناشرين والمواقع الإلكترونية والمواضيع التي يختارونها، مثل التكنولوجيا أو السياسة. [ 56 ] في 25 مارس 2019، أُتيحت خدمة "آبل نيوز+" ضمن تطبيق "أخبار آبل"، وهي خدمة اشتراك تتيح الوصول إلى محتوى من عدد من المجلات والصحف. [ 57 ] في 15 يوليو 2020، أعلنت آبل عن إضافة ميزة القصص الصوتية إلى "آبل نيوز+"، والتي تُمكّن المشتركين من الاستماع إلى نسخ صوتية من المقالات بطريقة مشابهة للبودكاست، وذلك من خلال علامة تبويب "الصوت" الجديدة. [ 58 ] أُضيفت علامة تبويب "الرياضة" إلى التطبيق في مارس 2023، لتوفير الأخبار وتغطية نتائج المباريات للفرق المفضلة لدى المستخدم. [ 59 ]

ملحوظات

تطبيق "الملاحظات " هو تطبيق لتدوين الملاحظات، تم إطلاقه مع إطلاق جهاز iPhone الأصلي ونظام التشغيل iPhone OS 1 في عام 2007. [ 9 ] يعمل التطبيق كخدمة لإنشاء ملاحظات نصية ورسومات، ويمكن مزامنتها بين الأجهزة باستخدام خدمة iCloud من Apple . مع إصدار نظام iOS 9 ، أُضيفت إلى تطبيق "الملاحظات" خيارات متقدمة لتنسيق النصوص ، وأنماط متعددة للقوائم، ومعاينات غنية لروابط الويب والخرائط ، ودعم أنواع ملفات إضافية، ومتصفح مخصص للمرفقات، ونقطة مشاركة نظام لحفظ روابط الويب والصور وغيرها. [ 60 ] ومنذ نظام iOS 11 ، أُضيفت إلى تطبيق " الملاحظات" ميزة ماسح المستندات.

كلمات المرور

تطبيق Passwords هو تطبيق لإدارة كلمات المرور تم إطلاقه مع نظام iOS 18 ، ويتيح للمستخدمين تخزين معلومات حساباتهم والوصول إليها، سواءً كانت محفوظة في iCloud Keychain أو تم إنشاؤها عبر تسجيل الدخول باستخدام Apple . يدعم Passwords أيضًا استخدام مفاتيح المرور ورموز الأمان متعددة العوامل ، ويقدم للمستخدمين توصيات أمنية في حال كانت كلمات مرورهم سهلة التخمين أو تم العثور عليها في اختراق للبيانات. كما يمكن إضافة الحسابات إلى مجموعات مشتركة لمنح الأصدقاء والعائلة إمكانية الوصول إليها. [ 61 ]

هاتف

تطبيق الهاتف هو تطبيق أُضيف مع الإطلاق الأولي لجهاز iPhone الأصلي ونظام التشغيل iPhone OS 1 في عام 2007. [ 9 ] يُعدّ هذا التطبيق من أبرز ميزات جهاز iPhone الأصلي، حيث يُمكّن المستخدمين من إجراء واستقبال المكالمات الهاتفية، وعرض سجل المكالمات، والوصول إلى البريد الصوتي . كما يُمكن الوصول إلى دفتر عناوين الجهاز من داخل تطبيق الهاتف، حتى في حال إلغاء تثبيت تطبيق جهات الاتصال . مع نظام iOS 18 ، أصبح تطبيق الهاتف قادرًا أيضًا على تسجيل المكالمات وتحويلها إلى نص. ويتم إخطار المستلمين عند تسجيل المكالمة. [ 62 ]

صور

تطبيق الصور هو تطبيق لإدارة الصور وتحريرها، تم إطلاقه مع الإصدار الأول من هاتف آيفون ونظام التشغيل iOS 1 عام 2007، وأُعيد بناؤه بالكامل مع نظام iOS 8. تُنظّم الصور حسب "اللحظات"، وهي عبارة عن بيانات وصفية تجمع بين الوقت والموقع مُرفقة بالصورة. [ 63 ] يُمكن مزامنة الصور ونسخها احتياطيًا عبر مكتبة صور iCloud والألبومات المشتركة. يحتوي تطبيق الصور على عدد من أدوات التحرير البسيطة التي تُمكّن المستخدمين من قصّ الصور وتدويرها وتعديلها، مع توفر عدد محدود من أدوات التحرير للفيديوهات.

البودكاست

تطبيق البودكاست هو مشغل وسائط يُستخدم لتشغيل ملفات البودكاست المتاحة لمستخدمي نظام iOS 6 والإصدارات الأحدث، بعد أن كانت متاحة سابقًا عبر تطبيق الموسيقى . يمكن اكتشاف ملفات البودكاست ومتابعتها أو الاشتراك بها من خلال علامتي التبويب "تصفح" و"بحث"، بينما تعرض علامة التبويب "استمع الآن" الحلقات الجديدة من ملفات البودكاست التي تتابعها فور صدورها. تتيح قنوات البودكاست للمستخدمين متابعة أو الاشتراك في منشئي المحتوى بدلاً من البرامج الفردية.

معاينة

تطبيق Preview هو عارض ملفات PDF، ظهر لأول مرة في نظام iOS 26 ، وهو مبني على البرنامج الذي طُوّر أصلاً لنظام NeXTSTEP ونُقل إلى نظام macOS . [ 64 ] يتيح التطبيق عرض وتحرير وإضافة تعليقات توضيحية إلى عدد من المستندات وملفات الصور الرقمية المحفوظة على الجهاز أو على iCloud Drive . [ 65 ] كما يمكن لـ Preview إنشاء ملفات صور جديدة أو مسح المستندات الورقية ضوئيًا باستخدام كاميرا الجهاز، وتحويلها إلى ملفات PDF. ويعتمد التطبيق على طبقة الرسومات Quartz ، وإطاري عمل ImageIO و Core Image .

تذكيرات

تطبيق التذكيرات هو تطبيق لإدارة المهام، طُرح لأول مرة مع إصدار iOS 5، وأُعيد بناؤه بالكامل في iOS 13. [ 66 ] يتيح التطبيق للمستخدمين إنشاء قوائم تذكير خاصة بهم وتعيين إشعارات لأنفسهم. يمكن إضافة التذكيرات الجديدة إلى قوائم أو تعيينها كمهام فرعية [ 67 ويمكن أن تتضمن تفاصيل متعددة، منها: علامة أولوية [ 68 ] ، وملاحظة حول التذكير، ومرفق صورة أو رابط. بالإضافة إلى ذلك، يمكن ضبط تنبيهات للتذكيرات، لإرسال إشعار إلى المستخدمين في وقت وتاريخ محددين، أو عند تجاوز منطقة جغرافية محددة، أو عند بدء كتابة رسالة إلى جهة اتصال معينة. [ 69 ] في حال ضبط تنبيه زمني، يمكن تكراره يوميًا، أو أسبوعيًا، أو كل أسبوعين، أو شهريًا، أو سنويًا. يمكن مزامنة القوائم عبر iCloud ومشاركتها مع جهات اتصال أخرى.

رحلة سفاري

سفاري هو متصفح ويب رسومي يعتمد على محرك WebKit ، وهو مُدمج مع أجهزة iOS منذ إطلاق أول جهاز iPhone عام 2007. يُمكن إضافة المواقع الإلكترونية إلى المفضلة، أو إلى قائمة القراءة، أو حفظها على الشاشة الرئيسية، وتتم مزامنتها بين الأجهزة عبر iCloud . مع نظام iOS 13 ، تم تحديث سفاري بمدير تنزيل يسمح للمستخدمين بحفظ الملفات من الإنترنت على وحدة التخزين المحلية لهواتفهم. [ 70 ] وشهد سفاري إعادة تصميم شاملة في نظام iOS 15 ، بما في ذلك صفحة رئيسية جديدة ودعم إضافات المتصفح من متجر التطبيقات.

إعدادات

تطبيق الإعدادات متوفر منذ إطلاق أول جهاز آيفون عام ٢٠٠٧. يتيح هذا التطبيق للمستخدمين الوصول إلى معلومات حول أجهزتهم وتغيير الإعدادات والخيارات، مثل خلفية الشاشة، والإشعارات، وشبكة Wi-Fi ، والبلوتوث ، وشاشة العرض وسطوعها، ومساعد Siri ، وغيرها. كما يُتيح التطبيق إدارة حسابات Apple ID و iCloud ، بالإضافة إلى تفاصيل حسابات الجهات الخارجية عبر مدير كلمات المرور المدمج. مع إصدار نظام iOS 12 ، أُضيفت ميزة " مدة استخدام الجهاز" التي تهدف إلى مساعدة المستخدمين على التركيز ومكافحة إدمان الهواتف الذكية. [ ٧١ ]

اختصارات

تطبيق Shortcuts ، المعروف سابقًا باسم Workflow ، هو تطبيق برمجة مرئية يعتمد على الكتل . استحوذت شركة Apple على Workflow في عام 2017، وأصبح تطبيقًا افتراضيًا مع إصدار iOS 13. [ 72 ] يتيح التطبيق للمستخدمين إنشاء وحدات ماكرو لتنفيذ مهام محددة على أجهزتهم. يمكن للمستخدم إنشاء تسلسلات المهام هذه ومشاركتها عبر الإنترنت من خلال iCloud . كما يمكن تنزيل عدد من الاختصارات المُنسقة من المعرض المُدمج.

الأسهم

تطبيق Stocks هو تطبيق لتتبع سوق الأسهم، تم إطلاقه مع إطلاق جهاز iPhone الأصلي ونظام التشغيل iPhone OS 1 في عام 2007، [ 9 ] وعلى أجهزة iPad بنظام iOS 12. يتيح التطبيق للمستخدمين الاطلاع على البيانات المالية لأي شركة مدرجة في البورصة، بما في ذلك القيمة السوقية الحالية للشركة ونسبة ارتفاعها أو انخفاضها. يعرض رسم بياني اتجاهات كل شركة بمرور الوقت، حيث يشير الرسم البياني الأخضر إلى النمو الإيجابي، بينما يشير الرسم البياني الأحمر إلى الانخفاض. يُعرض قسم أخبار الأعمال في أسفل التطبيق، والذي يتضمن مقالات من Apple News حول الشركات التي يتابعها المستخدم.

نصائح

تطبيق "نصائح" هو تطبيق تم إطلاقه مع نظام iOS 8، ويقدم نصائح وإرشادات للمستخدمين لتحقيق أقصى استفادة من أجهزة Apple الخاصة بهم. تُضاف نصائح جديدة مع كل إصدار رئيسي من نظام iOS لعرض الميزات الجديدة على أجهزتهم، وتُصنف هذه النصائح في فئات مثل "الأساسيات" و"اختيارات الخبراء".

يترجم

تطبيق Translate هو تطبيق ترجمة أُطلق في 16 سبتمبر 2020 بالتزامن مع نظام iOS 14. يعمل التطبيق كخدمة لترجمة النصوص أو الكلام بين عدة لغات. تُعالج جميع الترجمات عبر المحرك العصبي للجهاز، وبالتالي يمكن استخدامها دون اتصال بالإنترنت. [ 73 ] أضاف نظام iOS 16 ميزة الترجمة عبر الكاميرا، مما يسمح للمستخدمين بترجمة النصوص على الأشياء أو المستندات الورقية في الوقت الفعلي. [ 74 ] يدعم التطبيق حاليًا الترجمة بين 18 لغة، بما في ذلك الإنجليزية ( اللهجتين البريطانية والأمريكية )، والعربية ، والصينية الماندرين ، والفرنسية ، والألمانية ، والإسبانية ، والإيطالية ، واليابانية ، والكورية ، واللهجة البرازيلية من البرتغالية ، والروسية .

تلفزيون

تطبيق Apple TV ، المعروف أيضًا باسم Apple TV وكان يُعرف سابقًا باسم Videos ، هو تطبيق لتشغيل الوسائط المتعددة يُستخدم لمشاهدة البرامج التلفزيونية والأفلام التي تم شراؤها أو استئجارها عبر متجر iTunes ، والتي يمكن الوصول إليها من داخل التطبيق. كما يحتوي على محتوى أصلي من خدمة البث Apple TV+ ، ويمكنه أيضًا بث المحتوى مباشرةً من بعض خدمات الطرف الثالث عبر خدمة Apple TV Channels للفيديو حسب الطلب . [ 75 ] [ 76 ] يُمكن استخدام تطبيق Apple TV لفهرسة المحتوى والوصول إليه من خدمات الفيديو حسب الطلب الأخرى المرتبطة به، مما يسمح بظهور البرامج التي تمت مشاهدتها في تطبيقات أخرى في قائمة "التالي" الخاصة بالمستخدم، حتى لو لم يكن مشتركًا بها عبر خدمة Channels. كما يُمكن لتطبيق Apple TV بث الأحداث الرياضية والفعاليات مباشرةً، مثل تلك التي تُبث عبر اشتراك MLS Season Pass . [ 77 ]

مذكرات صوتية

تطبيق "المذكرات الصوتية " هو تطبيق لتسجيل الصوت تم إطلاقه على أجهزة آيفون مع إصدار نظام التشغيل iOS 3 ، وهو مصمم لحفظ مقاطع صوتية قصيرة للاستماع إليها لاحقًا. يمكن مشاركة المذكرات الصوتية المحفوظة كملف بصيغة m4a أو تعديلها، مما يسمح باستبدال أجزاء من التسجيل، أو إزالة الضوضاء الخلفية، أو تقصير مدة التسجيل. تشمل خيارات التشغيل الأخرى إمكانية تغيير سرعة التشغيل، وتخطي الأجزاء الصامتة من المذكرة، أو تحسين جودة التسجيل. [ 78 ] كما يمكن تنظيم ملفات الصوت في مجلدات مختلفة.

محفظة

محفظة Apple Wallet ، المعروفة سابقًا باسم Passbook ، هي محفظة رقمية مُدمجة في نظام iOS 6 والإصدارات الأحدث، تُمكّن المستخدمين من تخزين بطاقاتهم ، مثل القسائم ، وبطاقات الصعود إلى الطائرة ، وبطاقات هوية الطلاب ، وتذاكر الفعاليات، وتذاكر السينما، وتذاكر المواصلات العامة ، وبطاقات المتاجر، بالإضافة إلى بطاقات الائتمان ، وبطاقات الخصم ، والبطاقات مسبقة الدفع ، وبطاقات الولاء عبر Apple Pay ، بدءًا من نظام iOS 8.1 . [ 79 ] [ 80 ] وقد وسّعت Apple نطاق استخدام Wallet ليشمل مفاتيح السيارات من الشركات المصنّعة المتوافقة، ومفاتيح المنازل للأقفال الذكية، ومفاتيح غرف الفنادق، ورخص القيادة في بعض الولايات الأمريكية. [ 81 ] [ 82 ] وعلى عكس البطاقات المادية، تُتيح Wallet عرض معلومات إضافية يتم تحديثها تلقائيًا، مثل سجلات المعاملات أو رصيد نقاط بطاقات الولاء. ومنذ نظام iOS 16 ، يُمكن للمستخدمين أيضًا تتبّع حالة الطلبات والشحنات، بالإضافة إلى عرض الإيصالات عبر Wallet. [ 83 ]

يعمل تطبيق Wallet أيضًا كواجهة رئيسية لخدمة Apple Card ، وهي خدمة بطاقات الائتمان الخاصة بشركة Apple.

يشاهد

تتيح ساعة Apple Watch للمستخدمين إعداد أجهزة Apple Watch الخاصة بهم وإقرانها بأجهزة iPhone ، بالإضافة إلى تخصيص الإعدادات وواجهات الساعة والتطبيقات المُحمّلة. يعرض معرض الواجهات خيارات لواجهات الساعة المتاحة، مما يمنح المستخدمين إمكانية تغيير التفضيلات والإضافات من هواتفهم بدلاً من تغييرها مباشرةً على الساعة، مع إمكانية مشاركة التخطيطات المخصصة مع الآخرين. تُبرز علامة التبويب "اكتشف" التطبيقات المتوافقة والموصى بها من متجر التطبيقات، وتعرض للمستخدمين نصائح حول كيفية تحقيق أقصى استفادة من أجهزتهم. [ 84 ]

طقس

تطبيق Weather هو تطبيق للتنبؤات الجوية، تم إطلاقه مع إطلاق جهاز iPhone الأصلي ونظام التشغيل iPhone OS 1 عام 2007. [ 9 ] يتيح التطبيق للمستخدم الاطلاع على أحوال الطقس على مدار اليوم، بالإضافة إلى توقعات الطقس لمدة سبعة أيام. يمكن إضافة المواقع بالضغط على أيقونة القائمة وأيقونة علامة الجمع (+)، مما يسمح للمستخدم بكتابة اسم المدينة أو الرمز البريدي أو رمز المطار. يعرض تطبيق Weather أيضًا بيانات أخرى ذات صلة، مثل وقت شروق الشمس وغروبها، والرطوبة، واحتمالية هطول الأمطار، ومسافة الرؤية، ومؤشر الأشعة فوق البنفسجية. كما يُمكن للتطبيق تنبيه المستخدمين بأي تحذيرات جوية شديدة صادرة عن جهات رسمية.

تم إيقاف إنتاجه

مركز الألعاب

تم إطلاق مركز الألعاب للجمهور في 8 سبتمبر 2010، مع نظام التشغيل iOS 4.1. [ 85 ] وفي 13 يونيو 2016، تمت إزالة تطبيق مركز الألعاب المستقل من نظامي التشغيل iOS 10 وmacOS Sierra، على الرغم من أن الخدمة ظلت متاحة؛ وتم نقل إدارة ملفات تعريف المستخدمين إلى داخل تطبيق الإعدادات. [ 86 ]

يوتيوب

كان تطبيق يوتيوب تطبيقًا تم تقديمه مع إطلاق أول جهاز آيفون بنظام تشغيل iOS 1، والذي أتاح للمستخدمين البحث عن مقاطع الفيديو على يوتيوب ومشاهدتها. تمت إزالة تطبيق يوتيوب المُدمج مع إصدار نظام iOS 6، لصالح جوجل (المالكة ليوتيوب)، التي أطلقت تطبيقها الخاص المتاح للجميع على متجر التطبيقات. [ 87 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «ستتوفر تطبيقات iWork وiMovie وiPhoto من Apple مجانًا على أجهزة iOS الجديدة» . Engadget . ١٠ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يناير ٢٠٢٣ .
  2. "نظّم أمورك: يمكنك الآن حذف تطبيقات iOS المُدمجة، ولكن هل ينبغي عليك فعل ذلك؟" . مجلة PCMAG . 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
  3. "تغيير التطبيقات الافتراضية على iPhone" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  4. كوستيلو، سام. "رسم بياني للنمو الهائل لمتجر التطبيقات" . لايف واير . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  5. نيدلمان، سارة إي. (10 سبتمبر 2019). "أبل تريد من اللاعبين الاشتراك في خدمة أبل آركيد" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2021 . 
  6. 1 2 "آبل - آيفون - معاينة نظام تشغيل آيفون 4" . 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  7. "الكلمة الرئيسية في مؤتمر WWDC 2010" . 16 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011.
  8. "تطبيق Apple Books الجديد كلياً لأجهزة iPhone و iPad يحتفي بالقراءة" . غرفة أخبار Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "نظام تشغيل iPhone 1: بداية حقبة جديدة" . موقع Low End Mac . 14 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2017 .
  10. "iOS 18: ما الجديد في تطبيق الآلة الحاسبة؟" . MacRumors . 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  11. "دليل تقويم أبل: كل ما تحتاج لمعرفته حول iCal" . التقويم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  12. "كل ما هو جديد في تطبيق التقويم في نظام iOS 18 - أخبار iDrop" . 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  13. هارتمانز، أفيري (10 أكتوبر 2017). "إليكم السبب وراء عمل ميزة "الوضع الرأسي" من آبل على بعض أجهزة آيفون دون غيرها" . بزنس إنسايدر أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  14. "تطبيق الكاميرا الجديد من آبل في نظام iOS 6 يُسهّل التقاط الصور البانورامية" . AppleInsider . 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  15. "كيفية استخدام ميزة وقت النوم في تطبيق الساعة على أجهزة iPhone و iPad" . iMore . ١٩ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠٢١ .
  16. "استخدام البوصلة على جهاز iPhone" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  17. "تثبيت تطبيقات آيفون الأصلية من آبل على جهاز آيباد الخاص بك بعد كسر حمايته باستخدام Belfry | Cult of Mac" . 25 يناير 2012.
  18. غوارينو، سارة (28 سبتمبر 2013). "دليل استخدام نظام iOS 7: إجراء مكالمات صوتية عبر FaceTime والتحقق من حجم البيانات المستخدمة" . 9to5Mac . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  19. "يوفر تطبيق FaceTime من Apple محادثات جماعية لما يصل إلى 32 شخصًا" . Engadget . 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  20. كيك، كاتي (11 يونيو 2021). "تحاول آبل السيطرة على حفلات المشاهدة الجماعية، لكنها تحتاج إلى مزيد من المساعدة" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  21. نغوين، جينيمائي (20 سبتمبر 2021). "كيفية إنشاء رابط FaceTime لأصدقائك على أجهزة Android والكمبيوتر الشخصي" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  22. "كيفية استخدام البريد الصوتي في FaceTime على iPhone أو iPad" . Lifewire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  23. بون، ديتر (26 يونيو 2017). "سيغير نظام iOS 11 طريقة استخدامك لجهاز iPad إلى الأبد" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  24. هاردي، إد (10 يناير 2024). "كيفية استخدام التحسينات التي طال انتظارها لتطبيق الملفات في iPadOS 17" . موقع كالت أوف ماك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  25. "يتيح لك نظام iOS 11 تشغيل ملفات الصوت بصيغة FLAC مباشرةً من جهاز iPad وiPhone" . موقع The Next Web . 6 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2017 .
  26. «أبل تُصدر نظام iOS 13 مع الوضع الداكن على مستوى النظام، وتحديثات الخصوصية، وتطبيق الصور المُحسّن، وتطبيق "العثور على تطبيقي"، وميزات جديدة للخرائط، والمزيد» . MacRumors . ١٩ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠٢١ .
  27. سيبرياني، جيسون. "إليك الطريقة التي تريدها آبل أن تجد بها جهاز آيفون الخاص بك الآن" . سي نت . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  28. "إرسال موقعك عبر الأقمار الصناعية في تطبيق "العثور على جهازي" على iPhone" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  29. "ساعة أبل وتتبع النشاط: كل ما تحتاج لمعرفته!" . iMore . 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
  30. "تطبيق اللياقة البدنية الجديد في نظام iOS 14" . 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
  31. "أبل تطلق Freeform: تطبيق جديد قوي مصمم للعصف الذهني الإبداعي والتعاون" . أبل . 13 ديسمبر 2022.
  32. "إصدارات تجريبية من iOS 16.2 و iPadOS 16.2 و macOS Ventura 13.1 تُقدّم تطبيق Freeform" . MacRumors . 25 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2022 .
  33. "أبل تطلق تطبيق Freeform للعصف الذهني الإبداعي" . مجلة PCMag أستراليا . 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
  34. كولانتونيو، جيوفاني (15 سبتمبر 2025). "تطبيق الألعاب الجديد من آبل متوفر الآن ويتضمن ميزات ستظن أنك تمتلكها بالفعل" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  35. "iOS 10.0" . developer.apple.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  36. "دليل أبل للصحة: ​​شرح تطبيق اللياقة البدنية القوي" . Wareable . 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  37. كابريتو، أماندا (2019). "الدليل الكامل لتطبيق الصحة من آبل" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  38. روسينيول، جو. "البدء باستخدام HomeKit: دليل للمبتدئين" . www.macrumors.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2019 .
  39. ريان موريسون (6 نوفمبر 2024). "لقد جربتُ برنامج Apple Image Playground، وهو أفضل بكثير مما توقعت" . دليل توم . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  40. آندي لانجر (10 سبتمبر 2014). "هل ستيف جوبز هو إله الموسيقى؟" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  41. «أبل تُصدر نظام iOS 17.2 مع تطبيق Journal، ومزايا iPhone 15 Pro، والمزيد» . ZDNET . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2023 .
  42. دي بينيديتو، تشيس (12 ديسمبر 2023). "كيفية العثور على تطبيق دفتر اليوميات الجديد من آبل (واستخدامه)" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
  43. "iOS 17.2: كيفية استخدام تطبيق دفتر اليوميات الجديد من آبل" . ماك رومرز . 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
  44. "استكشف الحياة عن كثب باستخدام المكبر على جهاز iPhone أو iPad" . iMore . 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  45. «شرح: ما هي ميزة اكتشاف الأبواب من آبل، وكيف تعمل، وكيفية استخدامها» . Tech2 . ١٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠٢٢ .
  46. "إعداد iCloud وTwitter وFacebook وحسابات الإنترنت الأخرى" . support.apple.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
  47. "كيفية استخدام تطبيق البريد الجديد في نظام iOS 5" . CNET .
  48. "معاينة نظام iOS 13 - الميزات" . أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
  49. أوريسكوفيتش، أليكس (29 أبريل 2013). "خدمة جوجل ناو تصل إلى أجهزة آيفون، لتنافس سيري" . رويترز .
  50. "تطبيق القياس: كل ما تحتاج لمعرفته" . iMore . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
  51. بن بار (16 يونيو 2009). "إصدار نظام تشغيل آيفون 3.0: ما يجب أن تعرفه" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  52. "مراجعة نظام التشغيل iOS 10 من موقع MacStories" . 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  53. "iOS 16: إليك مدى سهولة تعديل أو حذف الرسائل في تطبيق الرسائل" . ZDNET . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  54. "الاتصال بالأقمار الصناعية باستخدام جهاز iPhone الخاص بك" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  55. "أفضل 5 ميزات في نظام iOS 5 من آبل" . PCWorld . 9 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
  56. "أبل تكشف النقاب عن تطبيق الأخبار، بمشاركة نيويورك تايمز وإي إس بي إن وغيرهما من كبرى دور النشر - جيك واير" . جيك واير . 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  57. لي، إدموند (2 أبريل 2019). "شركات الإعلام تخاطر بشكل كبير على شركة آبل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2019 . 
  58. "أطلقت Apple News ميزات صوتية جديدة، ووسّعت نطاق الأخبار المحلية المتاحة للقراء" . Apple Newsroom . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  59. "تطبيق أخبار أبل يُضيف تبويبًا رياضيًا في أول إصدار تجريبي من نظام iOS 16.5" . موقع MacRumors . 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 .
  60. "داخل نظام iOS 9: تطبيق الملاحظات من Apple مُحسّن بشكل كبير بالرسومات والقوائم والصور والروابط والمزيد" . AppleInsider . 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  61. بورغيس، مات. "تطبيق كلمات المرور الجديد من آبل قد يحل مشاكل تسجيل الدخول لديك" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2024 . 
  62. روث، إيما (10 يونيو 2024). "نظام iOS 18 سيتيح لك تسجيل المكالمات - وسيُعلم الجميع بذلك حفاظًا على خصوصيتهم" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  63. "كيفية استخدام الذكريات في تطبيق الصور على جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  64. روسينيول، جو (6 يونيو 2025). "iOS 26: شائعات عن توسيع تطبيق المعاينة من آبل من أجهزة ماك إلى أجهزة آيفون" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  65. أوين، مالكولم. "معاينة لنظام iPadOS 26 مقابل macOS Tahoe: أخيرًا أداة PDF أصلية جيدة على iPad" . AppleInsider . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  66. "تجربة عملية لنظام iOS 13: تطبيق التذكيرات الجديد والمُحسّن" . حيل الآيفون | المدونة الأولى لأجهزة الآيفون والآيباد ونظام iOS . ١١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  67. بوتوك، مايكل (16 أكتوبر 2019). "كيفية إنشاء مهام فرعية باستخدام تطبيق التذكيرات على أجهزة iPhone و iPad و Mac" . 9to5Mac . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
  68. أورام، آدم؛ فيليبوفيتش، لوك (10 مايو 2022). "كيفية تغيير أولوية الملاحظات ونقلها وإضافتها إلى تطبيق التذكيرات على أجهزة iPhone أو iPad" . iMore . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .
  69. "استخدم تطبيق التذكيرات على جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
  70. هاردويك، تيم (2 أغسطس 2019). "كيفية الوصول إلى مدير التنزيلات في متصفح سفاري لنظام iOS" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  71. كلوفر، جولي (13 يونيو 2018). "تجربة عملية لميزة وقت الشاشة الجديدة في نظام iOS 12 مع إحصائيات استخدام التطبيقات وحدودها والمزيد" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
  72. بون، ديتر (22 مارس 2017). "استحوذت آبل على أفضل تطبيق مساعد لأجهزة آيفون، Workflow" . ذا فيرج . فوكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  73. "كيفية استخدام تطبيق الترجمة على جهاز iPhone الخاص بك" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  74. هاردويك، تيم (9 سبتمبر 2022). "iOS 16: كيفية ترجمة النص في تطبيق الكاميرا" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  75. هولواي، دانيال (25 مارس 2019). "أبل تكشف عن خدمة بث تلفزيوني جديدة" . Variety.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  76. هارداوار، ديفيندرا (25 مارس 2019). "قنوات Apple TV هي طريقة انتقائية لمشاهدة شبكاتك المفضلة" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  77. بيترز، جاي (15 فبراير 2023). "ستوفر Apple TV بث مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم بدقة 1080p" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  78. "ميزة المذكرات الصوتية تحصل على تسجيل مُحسّن ومجلدات ذكية في نظامي iOS 14 و macOS Big Sur" . AppleInsider . 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
  79. "محفظة" .
  80. "استخدام تطبيق المحفظة على جهاز iPhone أو iPod touch - دعم Apple" . دعم Apple . شركة Apple . 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
  81. "كيف تعمل مفاتيح Apple Home Key و Apple Wallet Keys؟ | Doordeck" . doordeck.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  82. "رخصة القيادة وبطاقات الهوية الحكومية متاحة الآن في Apple Wallet - Macworld" . www.pcworld.idg.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  83. "كيف أصبح تتبع الطلبات والتسليم أفضل مع Apple Wallet في نظام iOS 16" . AppleInsider . 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  84. "مراجعة: ساعة أبل ونظام التشغيل Watch OS 1.0، اختياريان تمامًا" . آرس تكنيكا . 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  85. "أبل تضيف قسم مركز الألعاب إلى متجر التطبيقات" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  86. "أبل تزيل تطبيق مركز الألعاب من النسخة التجريبية للمطورين لنظام iOS 10" . موقع Mac Rumours . 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  87. كولينز، كاتي. "تطبيق يوتيوب الرسمي من جوجل لأجهزة آيفون مقابل تطبيق يوتيوب لنظام iOS 5" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .