سوبر بول الثالث عشر

كانت مباراة سوبر بول الثالثة عشرة مباراةً في كرة القدم الأمريكية بين فريق بيتسبرغ ستيلرز، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ، وفريق دالاس كاوبويز، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC)، لتحديد بطل دوري كرة القدم الوطنية (NFL) لموسم 1978. فاز ستيلرز على كاوبويز بنتيجة 35-31. أُقيمت المباراة في 21 يناير 1979 على ملعب ميامي أورانج بول في ميامي، فلوريدا ، وكانت هذه هي المرة الخامسة والأخيرة التي تُقام فيها مباراة سوبر بول على هذا الملعب.

كانت هذه أول مباراة سوبر بول تشهد إعادة لمباراة سابقة (حيث سبق لفريق بيتسبرغ ستيلرز أن هزم دالاس كاوبويز بنتيجة 21-17 في سوبر بول العاشر )، وكان كلا الفريقين يسعى لأن يكون أول نادٍ يفوز بلقب سوبر بول للمرة الثالثة. وكان دالاس أيضًا حامل لقب سوبر بول الثاني عشر ، وأنهى الموسم العادي لعام 1978 بسجل 12 فوزًا و4 هزائم، وحقق انتصارات في الأدوار الإقصائية على أتلانتا فالكونز ولوس أنجلوس رامز . أما بيتسبرغ، فقد دخل المباراة بعد أن حقق سجلًا مميزًا في الموسم العادي بلغ 14 فوزًا وهزيمتين، بالإضافة إلى انتصارات في الأدوار الإقصائية على دنفر برونكوز وهيوستن أويلرز . ويُعد سوبر بول الثالث عشر أيضًا سوبر بول الوحيد حتى الآن الذي جمع فريقين (وقائديْن) سبق لهما الفوز بلقبين في نفس العقد. فقد فاز دالاس كاوبويز (بقيادة روجر ستوباخ ) بسوبر بول السادس خلال موسم 1971، وسوبر بول الثاني عشر خلال موسم 1977. فاز فريق بيتسبرغ ستيلرز (بقيادة تيري برادشو ) بلقب سوبر بول التاسع خلال موسم 1974، وبلقب سوبر بول العاشر خلال موسم 1975. وحتى موسم 2025 ، لا تزال هذه المباراة هي الوحيدة التي تُقام على نفس الملعب الذي استضاف مباراة سابقة.

تُوِّج تيري برادشو، لاعب الوسط المهاجم لفريق بيتسبرغ ستيلرز، بجائزة أفضل لاعب في مباراة السوبر بول، بعد أن أكمل 17 تمريرة من أصل 30، محققًا 318 ياردة و4 تمريرات حاسمة (كلاهما كان رقمًا قياسيًا في تاريخ السوبر بول آنذاك)، مع اعتراض واحد فقط. وكان برادشو أول لاعب وسط مهاجم يفوز بهذه الجائزة منذ ستاوباخ في السوبر بول السادس. وتجاوز برادشو رقم بارت ستار القياسي في السوبر بول لأكبر عدد من الياردات المقطوعة بالتمرير في الشوط الأول، حيث قطع 253 ياردة هوائية، بينما كان ستيلرز متقدمًا بنتيجة 21-14 عند الاستراحة. كما عادل تمريرته الحاسمة التي بلغت 75 ياردة في الربع الثاني رقم جوني يونيتاس في السوبر بول الخامس لأطول تمريرة في تاريخ السوبر بول. وتمكن دالاس كاوبويز من البقاء قريبًا من النتيجة، متأخرًا بفارق ضئيل 21-17 فقط في نهاية الربع الثالث، لكن بيتسبرغ سجل هدفين حاسمين في غضون 19 ثانية في الربع الرابع. كما لم يتمكن دالاس من التغلب على الأخطاء، وإسقاطات الكرة، وعقوبة مثيرة للجدل خلال الشوط الثاني. تمكن فريق كاوبويز من تسجيل هدفين في الدقائق الأخيرة من المباراة، لكنه مع ذلك انتهى به الأمر ليكون أول بطل مدافع يخسر في مباراة السوبر بول وأول فريق خاسر في مباراة السوبر بول يسجل 30 نقطة أو أكثر.

نظراً لكونها مباراةً حماسيةً ومثيرةً بين اثنين من أفضل فرق تلك الحقبة، يُعتبر سوبر بول الثالث عشر واحداً من أعظم مباريات السوبر بول. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

ضمت المباراة 26 لاعباً من أعضاء قاعة المشاهير (15 من فريق ستيلرز و11 من فريق كاوبويز).

خلفية

عملية اختيار المضيف

منحت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) مدينة ميامي حق استضافة مباراة السوبر بول الثالثة عشرة في 14 يونيو 1977، خلال اجتماعات الملاك التي عُقدت في مدينة نيويورك . ولأول مرة منذ عام 1973، تم اختيار أكثر من مدينة لاستضافة السوبر بول في الاجتماع نفسه. وكانت هذه المرة الخامسة والأخيرة التي يُختار فيها ملعب أورانج بول لاستضافة مباراة سوبر بول. وقدّمت ثماني مدن عروضًا لاستضافة المباراة، وهي: ميامي، وباسادينا ( ملعب روز بولولوس أنجلوس ( ملعب كولوسيوموهيوستن ( ملعب أسترودومونيو أورليانز ، ودالاس ( ملعب كوتون بولوسياتل ( ملعب كينغدوموديترويت ( ملعب بونتياك سيلفردوم ). [ 10 ] [ 11 ] وكانت سياتل وديترويت تسعيان لأن تصبحا أول مدينتين باردتين تستضيفان مباراة سوبر بول، وإن كان ذلك داخل ملعب مغطى . ورغم عدم اختيار أي منهما، دُعيت ديترويت لتقديم عرض لاستضافة مباراة مستقبلية في الاجتماع التالي. [ 12 ]

اعتبر البعض اختيار ميامي مفاجأة، نظرًا لحالة ملعب ميامي أورانج بول المتهالكة . روّج ممثلو ميامي لمشروع تحسينات مقترح بقيمة 8-15 مليون دولار، وخطة لإنشاء مدرجات مؤقتة لزيادة سعة الملعب إلى ما يقارب 80,000 متفرج، وعرضوا الملعب بإيجار منخفض. [ 10 ] [ 11 ] لاحظ المراقبون أن الملاك التزموا بملاعب مألوفة هذه المرة، فاختاروا ميامي للنسخة الثالثة عشرة وباسادينا للنسخة الرابعة عشرة . [ 13 ] أما هيوستن ( ملعب رايس )، المرشح الأبرز في البداية، فقد تراجعت شعبيتها لدى الملاك بعد الكشف عن وجود طيور في حمامات مركز تدريب فريق فايكنجز خلال سوبر بول الثامن . [ 14 ] وبالمثل، تم استبعاد نيو أورليانز لأن ملعب سوبر دوم كان مُجهزًا بالفعل لاستضافة سوبر بول الثاني عشر .

كانت هذه أول مباراة سوبر بول تُقام في 21 يناير أو بعده. في موسم 1978-1979، وسّعت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) جدول مبارياتها من 14 مباراة في الموسم العادي إلى 16 مباراة، وزادت عدد فرق الأدوار الإقصائية من 8 فرق إلى 10 فرق، مما أدى إلى إضافة مباراتين إقصائيتين. تُصنّف الفرق الثلاثة الفائزة بأقسامها من كل مؤتمر من الأول إلى الثالث، وتُمنح راحة لمدة أسبوع. أما الفريقان اللذان يتأهلان عبر البطاقة البرية من كل مؤتمر، والمصنفان رابعًا وخامسًا، فيلعبان مباراة إقصائية، ويتأهل الفائز لمواجهة الفريق المصنف أولًا (أو، إذا كانا في نفس القسم، الفريق المصنف ثانيًا).

بيتسبرغ ستيلرز

انضم فريق بيتسبرغ ستيلرز إلى دالاس كاوبويز في سعيهما ليصبحا أول فريق يفوز بلقب السوبر بول للمرة الثالثة، بعد فوزهما بلقبي السوبر بول التاسع والعاشر . وقدّم تيري برادشو، لاعب الوسط المهاجم لفريق بيتسبرغ ، أفضل موسم في مسيرته، حيث أكمل 207 تمريرة من أصل 368، محققًا 2915 ياردة و28 تمريرة حاسمة، مقابل 20 اعتراضًا. احتل برادشو المركز الثاني كأفضل ممرر في الدوري (84.8)، وتصدر قائمة الممررين بـ28 تمريرة حاسمة، وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري . وقدّم كل من لين سوان وجون ستالوورث، لاعبا الاستقبال ، إضافة قوية للفريق في التمريرات الطويلة. وسجل سوان، الذي حقق أفضل موسم في مسيرته، 61 استقبالًا لمسافة 880 ياردة و11 تمريرة حاسمة، بينما سجل ستالوورث 41 استقبالًا لمسافة 798 ياردة و9 تمريرات حاسمة. كما كان راندي غروسمان ، الذي حل محل اللاعب الأساسي المصاب بيني كانينغهام لمعظم الموسم، عاملاً مهماً، حيث سجل 37 استقبالاً لمسافة 448 ياردة وهبوطاً واحداً.

في هجوم فريق بيتسبرغ ستيلرز الأرضي، تصدّر الظهير فرانكو هاريس قائمة أفضل العدائين في الفريق للموسم السابع على التوالي، مسجلاً 1082 ياردة و8 تاتش داونز، بالإضافة إلى 22 تمريرة ناجحة لمسافة 144 ياردة. أما الظهير روكي بلير، فقد حقق 633 ياردة ركض و5 تاتش داونز، إلى جانب 17 تمريرة ناجحة لمسافة 168 ياردة. ويعود نجاح ستيلرز الهجومي إلى حد كبير إلى خط هجومهم المتميز، بقيادة لاعب الوسط مايك ويبستر ، المرشح بقوة للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية .

على الرغم من أن دفاع "الستار الفولاذي" لفريق بيتسبرغ ضمّ بعض اللاعبين الجدد هذا الموسم، مثل لاعبي الخط الأمامي جون باناسزاك وستيف فورنيس ، ولاعب الدفاع الخلفي توني دونجي ، [ 15 ] فقد تصدّر الفريق قائمة الفرق الأقل استقبالًا للنقاط (195 نقطة)، وحلّ ثانيًا في الدوري في التصدي للهجوم الأرضي (بمعدل 107.8 ياردة في المباراة الواحدة)، وثالثًا في قائمة الفرق الأقل استقبالًا للياردات (4529 ياردة). وكما في السابق، شكّل لاعبا خط الدفاع جو غرين وإل سي غرينوود ركيزة أساسية في خط الدفاع، بينما سجّل لاعبا خط الوسط جاك هام وجاك لامبرت، المشاركان في مباراة المحترفين ، 7 اعتراضات. وتصدّر دونجي قائمة الفريق بـ 6 اعتراضات، بينما سجّل باقي لاعبي الخط الخلفي، ميل بلونت ودوني شيل ورون جونسون ، 11 اعتراضًا. أما في الفرق الخاصة، فقد احتلّ لاعب الدفاع الخلفي الصاعد لاري أندرسون المركز الثاني في دوري كرة القدم الأمريكية بـ 37 عودة لركلات البداية لمسافة 930 ياردة وهبوط واحد.

دالاس كاوبويز

أصبح فريق دالاس كاوبويز أول فريق يشارك في خمس مباريات سوبر بول (بعد مشاركته في مباريات السوبر بول الخامسة والسادسة والعاشرة والثانية عشرة ). [ 16 ] تصدّر دالاس الدوري في تسجيل النقاط (384 نقطة) وحلّ ثانياً في إجمالي عدد الياردات (5959 ياردة). وقاد حامل لقب السوبر بول مرة أخرى لاعب الوسط روجر ستوباخ . أنهى ستوباخ الموسم كأفضل ممرر في دوري كرة القدم الأمريكية (84.9) بعد أن أكمل 231 تمريرة من أصل 413، محققاً 3190 ياردة و25 تمريرة هجومية، مقابل 16 اعتراضاً. كما ركض لمسافة 182 ياردة وسجل تمريرة هجومية أخرى. وقدّم كل من درو بيرسون وتوني هيل، لاعبا الاستقبال، أداءً هجومياً مميزاً في التمريرات الطويلة، حيث سجّلا معاً 90 استقبالاً لمسافة 1537 ياردة و7 تمريرات هجومية. وساهم بيلي جو دوبري، لاعب الوسط المهاجم، بـ34 استقبالاً لمسافة 509 ياردات و9 تمريرات هجومية. قدّم لاعب خط الوسط توني دورسيت موسمًا رائعًا آخر، مسجلاً 1703 ياردات ركضًا واستقبالًا، ومحرزًا 9 أهداف. كما ساهم كل من الظهير روبرت نيوهوس ولاعب خط الوسط بريستون بيرسون من خط الهجوم الخلفي، حيث سجّلا معًا 1326 ياردة ركضًا واستقبالًا، بينما أحرز نيوهوس 10 أهداف. كما امتلك فريق كاوبويز خط هجوم قويًا بقيادة هربرت سكوت ورايفيلد رايت ، الذي شارك في مباراة المحترفين 12 مرة .

أنهى دفاع "يوم القيامة" لفريق دالاس كاوبويز الموسم كأفضل دفاع في الدوري ضد الجري، حيث لم يسمح إلا بـ 107.6 ياردة في المباراة الواحدة، محتلاً المركز الثاني في إجمالي الياردات المسموح بها (4009 ياردة)، والثالث في النقاط المسموح بها (208 نقاط). وقاد خط الدفاع، المكون من لاعبي "برو بول" إد "طويل القامة" جونز ، وهارفي مارتن ، وراندي وايت، الدوري بـ 58 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة، بينما قدم لاعبو خط الوسط بوب برونينغ ، ودي دي لويس ، وتوماس "هوليوود" هندرسون دعمًا قويًا. أما خط الدفاع الخلفي، بقيادة لاعبي الأمان كليف هاريس وتشارلي ووترز ، بالإضافة إلى لاعبي الزاوية بيني بارنز وآرون كايل ، فقد حققوا مجتمعين 16 اعتراضًا للكرة.

بدأ فريق دالاس كاوبويز الموسم العادي بدايةً بطيئة، حيث فاز في ست مباريات فقط من أصل عشر مباريات. لكن دالاس أنهى الموسم بقوة، ففاز في آخر ست مباريات له في الموسم العادي ليحقق سجلاً بلغ 12 فوزاً مقابل 4 هزائم. [ 17 ]

الأدوار الإقصائية

كان أول خصم لدالاس هو فريق أتلانتا فالكونز ، وهو فريق قويّ حقق تسعة انتصارات وسبع هزائم، وكان يخوض أول مباراة له في الأدوار الإقصائية في تاريخه الممتد لثلاثة عشر عامًا. [ 18 ] على الرغم من كونهم المرشحين الأوفر حظًا للفوز بفارق 14 نقطة، وجد فريق كاوبويز نفسه متأخرًا بنتيجة 20-13 في نهاية الشوط الأول، بعد أن خسر ثلاث كرات بسبب خطأ في التمرير، بالإضافة إلى إصابة روجر ستوباخ بارتجاج في المخ. ولكن بقيادة لاعب الوسط الاحتياطي داني وايت ، انتفض دالاس في الشوط الثاني مسجلًا هدفين، بينما اعترض دفاعه تمريرتين من ستيف بارتكوفسكي، وأجبر أتلانتا على التخلي عن الكرة عند خط 35 ياردة في أواخر الربع الرابع، بينما كان الفريق يتقدم نحو منطقة التعادل، ليحقق دالاس الفوز في النهاية بنتيجة 27-20. [ 19 ] في الأسبوع التالي، تبددت سريعًا أي شكوك حول فريق دالاس كاوبويز بسبب معاناتهم للفوز على أتلانتا فالكونز، حيث حققوا فوزًا ساحقًا على لوس أنجلوس رامز بنتيجة 28-0، مكتفين بـ 277 ياردة فقط، وأجبروهم على ارتكاب 7 أخطاء. [ 20 ]

في غضون ذلك، سحق فريق بيتسبرغ ستيلرز حامل لقب مؤتمر AFC ، دنفر برونكوز ، بنتيجة 33-10، وفريق هيوستن أويلرز بنتيجة 34-5. [ 21 ] في مباراة بطولة مؤتمر AFC، حصر دفاع "الستار الفولاذي" فريق أويلرز في 142 ياردة فقط وأجبرهم على ارتكاب 9 أخطاء. [ 22 ]

أخبار وملاحظات ما قبل مباراة السوبر بول

على الرغم من أن مباراة السوبر بول قد أصبحت بحلول ذلك الوقت أكبر حدث رياضي ليوم واحد في أمريكا، يعتقد الكثيرون أن النسخة الثالثة عشرة منها كانت بداية تطورها لتصبح عيدًا وطنيًا غير رسمي وظاهرة عابرة للثقافات. كانت هذه أول مباراة سوبر بول تُضاهي في روعتها مباراة على لقب بطولة كبرى، نظرًا لمكانة فريقي ستيلرز وكاوبويز الراسخة كأفضل فريقين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، فضلًا عن شرف الفوز بلقب السوبر بول ثلاث مرات (وهو على الأرجح لقب فريق السبعينيات).

يمكن القول إن مباراة سوبر بول الثالثة عشرة شهدت أكبر تجمع لمواهب دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. فبالإضافة إلى المدربين نول ولاندري، تم اختيار 17 لاعبًا للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية . ومن بين هؤلاء اللاعبين السبعة عشر، كان عشرة منهم من فريق بيتسبرغ (برادشو، هاريس، شيل، سوان، ستالوورث، ويبستر، غرين، لامبرت، هام، وبلونت)، وسبعة من فريق دالاس (ستوباخ، دورسيت، هاريس، درو بيرسون، وايت، رايت، وجاكي سميث). وقد نجح فريق دالاس في استقطاب سميث من الاعتزال بعد أن كان يلعب مع فريق سانت لويس كاردينالز ، وذلك بسبب إصابات لاعبي خط الوسط المهاجم في الفريق، وعلى رأسهم جاي سالدي . من بين أعضاء قاعة المشاهير الآخرين الذين شاركوا في المباراة ممثلين عن فريق دالاس كاوبويز، المدير العام ورئيس الفريق تكس شرام ، والمدرب المساعد مايك ديتكا ، الذي تم اختياره كلاعب خط هجومي مع فريق شيكاغو بيرز ، ومنسق الدفاع إرني ستوتنر ، الذي كان في الواقع لاعب خط دفاعي بارز في قاعة المشاهير مع فريق بيتسبرغ ستيلرز. وشملت قائمة أعضاء قاعة المشاهير الآخرين الذين مثلوا فريق ستيلرز المالك آرت روني الأب ، وابنه دان روني ، والكشاف بيل نان . كما لعب توني دونجي في المباراة كلاعب أمان لفريق ستيلرز، وهو عضو في قاعة المشاهير كمدرب رئيسي.

كانت هذه أول مباراة سوبر بول يُسمح فيها للفريق "المضيف" المُختار باختيار قميصه إما بلونه الأساسي أو قميصه الأبيض، وهو قانون مشابه لما هو مُطبق في مباريات الموسم العادي والأدوار الإقصائية. سابقًا، كان الفريق "المضيف" مُلزمًا بارتداء قميصه بلونه الأساسي، وهو قميص بطل مؤتمر NFC في السنوات الفردية وقميص بطل مؤتمر AFC في السنوات الزوجية. فريق دالاس كاوبويز، الذي يرتدي عادةً قمصانه البيضاء في مبارياته على أرضه، وغالبًا ما يرتدي قمصانه الزرقاء فقط ضد الفرق التي تتبع سياسات مماثلة ( خاصةً ضد واشنطن ريدسكينز وأحيانًا ضد فيلادلفيا إيجلز )، أُجبر على ارتداء قمصانه الزرقاء كفريق "مضيف" في سوبر بول الخامس ، الذي خسره أمام بالتيمور كولتس ، ويُعتقد على نطاق واسع أن هذه هي بداية " لعنة القميص الأزرق " مع فريق أمريكا . تجنبًا لتكرار سيناريو اختيار فريق بيتسبرغ ستيلرز كفريق "مضيف" في سوبر بول الثالث عشر، تمكن فريق دالاس كاوبويز من إقناع رابطة كرة القدم الأمريكية بتغيير القاعدة للسماح للفريق "المضيف" باختيار قمصانه البيضاء، وبالتالي إجبار ستيلرز على ارتداء قمصانهم السوداء. لاحقًا، كرر كاوبويز خيار ارتداء القمصان البيضاء كفريق "مضيف" في سوبر بول السابع والعشرين ، بينما فعل فريق واشنطن الشيء نفسه في سوبر بول السابع عشر ، ومن المفارقات أن ستيلرز (الذين يرتدون دائمًا قمصانهم السوداء في مبارياتهم على أرضهم) فعلوا ذلك في سوبر بول الأربعين نظرًا لنجاحهم خارج أرضهم في ذلك الموسم. ومنذ ذلك الحين، ارتدت عدة فرق أخرى اللون الأبيض كفريق مضيف.

كانت هذه أول مباراة سوبر بول تُقام على العشب الطبيعي لمطابقة فريقين لعبا مبارياتهما على أرضهما على العشب الصناعي .

كان فريق دالاس كاوبويز يخوض مباراته الثالثة في السوبر بول على ملعب أورانج بول، ليصبح أول فريق يخوض ثلاث مباريات سوبر بول مختلفة على نفس الملعب. وقد حذا فريق نيو إنجلاند باتريوتس حذوه لاحقًا، حيث خاض ثلاث مباريات سوبر بول على ملعب مرسيدس بنز سوبر دوم ، وكذلك فعل فريق سان فرانسيسكو 49ers الذي خاض ثلاث مباريات سوبر بول على ملعب هارد روك ، بما في ذلك مباراة السوبر بول القادمة التي ستقام في ميامي . كان سجل الكاوبويز 0-3 في مباريات أورانج بول، بينما حققوا الفوز في جميع مبارياتهم الخمس الأخرى. أنهى دالاس مسيرته على ملعب أورانج بول بسجل 0-5 (باستثناء سجل 1-2 في مباراة البلاي أوف بول )، حيث خسروا أمام فريق ميامي دولفينز في الموسمين العاديين عامي 1978 و 1984 .

تركزت معظم الضجة الإعلامية التي سبقت مباراة السوبر بول الثالثة عشرة حول لاعب خط الوسط في فريق دالاس كاوبويز، توماس "هوليوود" هندرسون . أثار هندرسون ضجة كبيرة قبل مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) بادعائه أن فريق لوس أنجلوس رامز "يفتقر إلى الروح الرياضية" وأن فريق كاوبويز سيسحقهم. وقد تحققت توقعاته بالفعل، حيث سحق فريق كاوبويز فريق رامز، بفضل عودة هندرسون بالكرة لمسافة 68 ياردة مسجلاً هدفاً. في الأيام التي سبقت مباراة السوبر بول، بدأ هندرسون يتحدث عن فريق بيتسبرغ ستيلرز بنفس الطريقة. توقع هزيمة أخرى ساحقة، ثم أدلى بتعليقات غير لائقة عن العديد من لاعبي بيتسبرغ. قلل من شأن موهبة وذكاء برادشو، مصرحاً: "برادشو لا يستطيع تهجئة كلمة 'قطة' حتى لو رأيته يكتب حرفي 'ق' و'ا'". لكن فريق ستيلرز رفض الدخول في سجال مع هندرسون. ورد غرين قائلاً إن فريق ستيلرز ليس بحاجة إلى الادعاء بأنه الأفضل، بل سينزل إلى أرض الملعب و" ينجز المهمة " .

لا تزال المواجهة بين تيري برادشو وروجر ستوباخ، وهما لاعبا الوسط، هي الوحيدة في تاريخ السوبر بول التي جمعت بين لاعبين حققا فوزين في السوبر بول. وبهذا الفوز، أصبح ستوباخ أول لاعب وسط يبدأ أربع مباريات سوبر بول. وانضم برادشو إلى فران تاركنتون وبوب غريسي وستوباخ كلاعبين الوسط الوحيدين الذين بدأوا ثلاث مباريات سوبر بول على الأقل. أما لاعبو الوسط الذين بدأوا مباريات سوبر بول أكثر من ستوباخ وبرادشو فهم جون إلواي، الذي قاد فريق دنفر برونكوز إلى خمس مباريات سوبر بول، وباتريك ماهومز، الذي قاد فريق كانساس سيتي تشيفز إلى خمس مباريات سوبر بول، وتوم برادي، الذي بدأ عشر مباريات سوبر بول (تسع مع فريق نيو إنجلاند باتريوتس، وواحدة مع فريق تامبا باي بوكانيرز). ومنذ ذلك الحين، قاد كل من جو مونتانا، لاعب الوسط في فريق سان فرانسيسكو 49ers، وجيم كيلي، لاعب الوسط في فريق بافالو بيلز، وبيتون مانينغ (مرتين مع فريق إنديانابوليس كولتس، ومرتين مع فريق دنفر برونكوز) فرقهم إلى أربع مباريات سوبر بول.

خط الرهان

بدأ فارق النقاط في المباراة عند بيتسبرغ -3.5 نقطة. ومع تزايد رهان مشجعي ستيلرز، عدّلت مكاتب المراهنات الرياضية الخط. ووصل في النهاية إلى بيتسبرغ -4.5، ثم تدفقت أموال مشجعي دالاس على كاوبويز. واستقر الخط في النهاية عند بيتسبرغ -4. ونتيجةً لفوز ستيلرز بفارق أربع نقاط، خسرت مكاتب المراهنات الرياضية في لاس فيغاس الغالبية العظمى من الرهانات على المباراة. وهكذا عُرفت المباراة باسم "الأحد الأسود" في لاس فيغاس. [ 23 ]

البث

بُثّت المباراة تلفزيونيًا في الولايات المتحدة عبر قناة NBC ، حيث تولى كورت غودي التعليق الرئيسي وشارك في التعليق التحليلي مع جون برودي وميرلين أولسن . وقدّم ديك إنبرغ برنامج ما قبل المباراة. كما شارك في تغطية NBC كلٌ من براينت غامبل ، ومايك أدامل (الذي غطّى أيضًا حفل تقديم كأس فينس لومباردي )، ودونا دي فارونا ، وفران تاركنتون ، لاعب الوسط السابق لفريق مينيسوتا فايكنغز الذي اعتزل مؤخرًا . في هذه المباراة وفي مباراة سوبر بول XV ، استخدمت NBC موسيقى تصويرية خاصة تعتمد بشكل كبير على آلات المزج الإلكترونية بدلًا من موسيقاها المعتادة.

كان هذا سابع وآخر بث تلفزيوني لجودي لمباراة السوبر بول، وآخر حدث رئيسي له مع شبكة إن بي سي قبل انتقاله إلى شبكة سي بي إس في وقت لاحق من عام 1979. وكان إنبرغ قد خلف جودي فعلياً كمعلق رئيسي لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية على شبكة إن بي سي في الموسم العادي لعام 1978، ولم يقرر منتجو الشبكة من سيتولى التعليق على مباراة السوبر بول إلا في اللحظة الأخيرة تقريباً. [ 24 ]

بثت شبكة سي بي إس الإذاعية الوطنية مباراة سوبر بول الثالث عشر ، حيث تولى جاك باك وهانك سترام التعليق عليها، وقدمها بات سومرال . أما محلياً، فقد تولى فيرن لوندكويست وبراد شام التعليق على مباراة فريق دالاس كاوبويز على إذاعة كي آر إل دي -إيه إم في دالاس، بينما تولى جاك فليمنج ومايرون كوب التعليق على مباراة فريق بيتسبرغ ستيلرز على إذاعة دبليو تي إيه إي -إيه إم في بيتسبرغ. وخلال مراسم قرعة العملة، تسبب عطل فني في بث تعليق فليمنج وكوب عبر البث التلفزيوني لشبكة إن بي سي بدلاً من صوت الشبكة نفسه.

في إشارة إلى الأهمية الثقافية المتزايدة للعبة، كانت شبكة NBC أول شبكة تستخدم بشكل استراتيجي البرنامج الذي يسبق مباراة السوبر بول ، حيث قامت بالترويج بشكل مكثف للحلقة الأولى من مسلسل الإخوة والأخوات .

تم عرض المباراة لاحقاً ضمن برنامج "أعظم مباريات دوري كرة القدم الأمريكية" تحت اسم "معركة الأبطال" .

كانت هذه آخر مباراة سوبر بول تُبث على تلفزيون سي بي سي في كندا قبل أن تستحوذ شبكة غلوبال التلفزيونية على الحقوق في وقت لاحق من ذلك العام.

ترفيه

تضمنت فعاليات ما قبل المباراة عروضاً من مشجعات فريق دالاس كاوبويز وفرق موسيقية عسكرية متعددة. وقدمت فرقة كولجيت ثيرتين النشيد الوطني، بينما قدم حرس الألوان التابع لبرنامج تدريب ضباط الاحتياط بالجيش بجامعة ستيتسون عرضاً للأعلام. وشهدت مراسم قرعة العملة دخول جورج هالاس ، عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية ومالك ومدرب فريق شيكاغو بيرز لفترة طويلة ، إلى أرض الملعب بسيارة من طراز عام 1920 احتفالاً بتأسيس دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في ذلك العام.

كان عرض ما بين الشوطين بعنوان "كرنفال: تحية إلى منطقة البحر الكاريبي" بمشاركة فرق موسيقية كاريبية متنوعة.

ملخص اللعبة

دخل الفريقان المباراة بأفضل دفاعات في الدوري (لم يسمح فريق دالاس كاوبويز إلا بـ 107.6 ياردة ركض في المباراة الواحدة، بينما لم يسمح فريق بيتسبرغ ستيلرز إلا بـ 107.8 ياردة)، واستغل كل فريق أخطاء الفريق الآخر طوال المباراة. لكن دالاس لم يتمكن من تجاوز أخطائه في الشوط الثاني.

الربع الأول

في هجومهم الافتتاحي، تقدم فريق دالاس كاوبويز إلى خط الـ38 ياردة لفريق بيتسبرغ ستيلرز، حيث قطع الظهير توني دورسيت 38 ياردة في ثلاث محاولات ركض. ولكن أثناء محاولته خداع دفاع بيتسبرغ بتمريرة عكسية ، أخطأ الجناح درو بيرسون في استلام الكرة من دورسيت، واستعادها جون باناسزاك، لاعب خط دفاع ستيلرز، عند خط الـ47 ياردة لفريق بيتسبرغ. أوضح بيرسون لاحقًا: "لقد تدربنا على هذه الخطة لمدة ثلاثة أسابيع. صُممت الخطة بحيث أتمكن من تمرير الكرة إلى بيلي جو على بعد 15 إلى 17 ياردة من خط المرمى. لقد تدربنا على هذه الخطة كثيرًا لدرجة أنه كان من غير المعقول أن نخطئ في استلامها. توقعت أن تكون التمريرة أقصر قليلًا، ولكن كان يجب أن أستلمها. كان بيلي جو في طور الانطلاق نحو منطقة خالية عندما حدث الخطأ." [ 25 ] كانت هذه اللعبة مشابهة لحادثة كادت أن تؤدي إلى فقدان الكرة من قبل بوتش جونسون في مباراة السوبر بول السابقة .

ثم حاول فريق ستيلرز تنفيذ هجمتين بالركض، حيث حمل الظهير فرانكو هاريس الكرة، لكنه لم يتقدم سوى ياردة واحدة. بعد ذلك، وفي المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 9 ياردات، استقبل الجناح جون ستالوورث تمريرة طولها 12 ياردة من لاعب الوسط تيري برادشو، ليتقدم إلى خط الـ40 ياردة لفريق دالاس. ثم، بعد أن نجح برادشو في تحويل محاولة ثالثة أخرى، هذه المرة بتمريرة طولها 10 ياردات إلى لاعب الوسط راندي غروسمان في المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 8 ياردات، مرر تمريرة طولها 28 ياردة إلى ستالوورث ليسجل هدفًا ويمنح ستيلرز تقدمًا مبكرًا بنتيجة 7-0.

في هجومهم التالي، ردّ فريق دالاس كاوبويز بالتقدم إلى خط الـ39 ياردة لفريق بيتسبرغ ستيلرز، حيث أكمل لاعب الوسط روجر ستوباخ تمريرة طولها 27 ياردة إلى الجناح بوتش جونسون . ومع ذلك، اضطر دالاس إلى ركل الكرة من خط الـ39 ياردة الخاص بهم بعد أن تعرض ستوباخ لعرقلة مرتين، الأولى بخسارة 12 ياردة من قبل لاعب الدفاع ستيف فورنيس ، ثم بخسارة 10 ياردات من قبل لاعب الدفاع دوايت وايت . في هجوم ستيلرز التالي، مرر برادشو كرة طولها 22 ياردة إلى هاريس في المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 5 ياردات، ثم أتبعها بتمريرة طولها 13 ياردة إلى الجناح لين سوان ليتقدم بالكرة إلى خط الـ30 ياردة لفريق دالاس. ولكن في اللعبة التالية، أنهى لاعب خط الوسط في فريق كاوبويز، دي دي لويس، الهجوم باعتراض تمريرة كانت موجهة إلى ستالوورث. كان هذا أول اعتراض يرميه برادشو خلال مباراة سوبر بول. ومع ذلك، لم يتمكن دالاس من فعل أي شيء حيال هذا الخطأ وركل الكرة بعد ثلاث محاولات فاشلة.

قبل دقيقة واحدة من نهاية الربع الأول، انتزع هارفي مارتن، لاعب خط الدفاع ، الكرة من برادشو، واستعادها إد "طويل القامة" جونز، لاعب خط الدفاع أيضًا ، عند خط الـ41 ياردة لفريق بيتسبرغ. استغلّ الكاوبويز هذا الخطأ بعد ثلاث هجمات، حيث مرّر ستاوباخ كرةً طولها 39 ياردة إلى توني هيل ، لاعب الاستقبال، مسجلاً هدف التعادل 7-7 مع نهاية الربع الأول. شنّ بيتسبرغ هجومًا خاطفًا بثمانية لاعبين ، لكن ستاوباخ استلم الكرة قبل أن يصطدم به مايك واغنر ، لاعب أمان ستيلرز . تفوّق هيل على دوني شيل، لاعب الأمان ، في التغطية الفردية، وسجّل هدف التاتش داون الوحيد الذي سمح به بيتسبرغ في الربع الأول طوال الموسم (في سوبر بول العاشر، سجّل الكاوبويز أيضًا هدفًا في الربع الأول ضد فريق ستيلرز الذي لم يسمح بتسجيل أي هدف طوال العام). وقد ضمن درو بيرسون نجاح اللعبة من خلال تشتيت انتباه ميل بلونت ، لاعب خط الدفاع لفريق ستيلرز ، الذي كان غافلاً عن هيل وهو يركض متجاوزاً بلونت وبيرسون في طريقه إلى منطقة النهاية.

الربع الثاني

استحوذ فريق ستيلرز على الكرة في بداية الربع الثاني وتقدم إلى خط الـ48 ياردة الخاص بهم. وفي المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 10 ياردات، شنّ لاعبا خط الوسط في دالاس، مايك هيغمان وتوماس "هوليوود" هندرسون، هجومًا خاطفًا على برادشو. بعد استلام الكرة، اصطدم برادشو بفرانكو هاريس فسقطت منه. التقط برادشو الكرة وانطلق نحو يمينه محاولًا تمريرها، لكن هندرسون أمسك به قبل أن يتمكن من الرمي، بينما انتزع هيغمان الكرة من يد برادشو وأعادها لمسافة 37 ياردة مسجلًا هدفًا، ليمنح كاوبويز التقدم الأول في المباراة بنتيجة 14-7.

خسر فريق ستيلرز الكرة في ثلاث هجمات متتالية، [ 26 ] لكن تقدم كاوبويز لم يدم سوى أقل من دقيقتين، إذ رد ستيلرز على الفور. في المحاولة الثالثة من هجمة بيتسبرغ التالية، استقبل ستالوورث تمريرة من برادشو عند خط 35 ياردة لفريق ستيلرز. ثم أفلت من محاولة إيقاف من الظهير آرون كايل ، وانتظر سوان والمدافعين ليعبروا أمامه، ثم اتجه نحو الداخل وتجاوز جميع المدافعين الآخرين إلى منطقة النهاية، محولًا تمريرة بسيطة بطول 10 ياردات إلى تمريرة هبوط بطول 75 ياردة ليعادل النتيجة 14-14. أوضح برادشو لاحقًا أن ستالوورث لم يكن حتى المُستقبل المقصود في تلك اللعبة: "كنت سأمرر الكرة إلى لين سوان في منطقة النهاية"، قال، "لكن كاوبويز غطوا سوان وتركوا ستالوورث حرًا. مررت الكرة هناك وكان من المفترض أن تصل إلى حوالي 15 ياردة، لكن ستالوورث أفلت من محاولة الإيقاف وانطلق حتى النهاية." [ 25 ]

ثم سيطر دفاع بيتسبرغ "الستار الفولاذي" على هجوم دالاس في هجمتهم التالية. في البداية، أسقط باناسزاك الظهير روبرت نيوهوس متسببًا في خسارة 4 ياردات. بعد ذلك، أسقط لاعب الوسط جاك هام دورست متسببًا في خسارة 3 ياردات في محاولة للهجوم الجانبي . في المحاولة الثالثة، أسقط المدافع جو غرين ستاوباخ، مما أجبره على فقدان الكرة التي ارتدت من بين يدي فورنيس، واستعادها حارس كاوبويز توم رافيرتي عند خط 13 ياردة لدالاس. ثم أعاد الجناح/مُعيد الركلات ثيو بيل ركلة داني وايت /اللاعب الاحتياطي الذي يبلغ طوله 38 ياردة، 3 ياردات إلى خط 48 ياردة لدالاس.

بدأ فريق ستيلرز هجومه التالي بتمريرة برادشو إلى سوان لمسافة 26 ياردة. وفي اللعبة التالية، أسقط جونز هاريس متسببًا في خسارة 8 ياردات، لكن مخالفة مسك لاحقة على هندرسون منحت بيتسبرغ فرصة التقدم من خط 25 ياردة لفريق دالاس. ومع ذلك، وبعد تمريرة غير مكتملة وركضة هاريس لمسافة ياردتين، أسقط هيغمان برادشو متسببًا في خسارة 11 ياردة في المحاولة الثالثة، مما أعاد الكرة إلى خط 34 ياردة. ثم فشل ستيلرز في التسجيل بعد أن اصطدمت محاولة روي جيريلا لتسجيل هدف ميداني من مسافة 51 ياردة بالعارضة.

قبل دقيقتين من نهاية الشوط الأول، تقدم دالاس إلى خط الـ32 ياردة لفريق بيتسبرغ، بعد أن بدأ من خط الـ34 ياردة الخاص به. لكن بلونت ثأر لهزيمته في الربع الأول باعتراض تمريرة من ستاوباخ وإعادتها 13 ياردة إلى خط الـ29 ياردة، مع احتساب خطأ شخصي على لاعب دالاس بيلي جو دوبري، مما أضاف 15 ياردة أخرى ومنح ستيلرز الكرة عند خط الـ44 ياردة الخاص بهم (ملاحظة: حدث الاعتراض في نفس اللعبة التي سجل فيها درو بيرسون في الربع الأول من سوبر بول العاشر ؛ واعترض مايك واغنر تمريرة ستاوباخ في نفس اللعبة بالضبط في الربع الرابع من نفس المباراة). بعد احتساب مخالفة استخدام اليدين غير القانوني على حارس ستيلرز جيري مولينز ، أكمل برادشو تمريرتين إلى سوان ليحقق مكسبًا إجماليًا قدره 50 ياردة، ناقلًا الكرة إلى خط الـ16 ياردة قبل 40 ثانية من نهاية الشوط. بعد ذلك، وبعد إسقاط تمريرة كانت موجهة إليه، ركض هاريس بالكرة 9 ياردات إلى خط الـ7 ياردات. ثم قبل 26 ثانية فقط من نهاية المباراة، أكمل برادشو تمريرة هبوطية لمسافة 7 ياردات إلى لاعب الجري روكي بلير ، مما منح فريق ستيلرز التقدم بنتيجة 21-14 في الشوط الأول، ولم يتأخروا مرة أخرى لبقية المباراة.

الربع الثالث

تراجعت وتيرة التسجيل السريعة خلال معظم الربع الثالث، حيث بدأ كلا الفريقين في فرض سيطرتهما على الجانب الدفاعي. بعد أن انتهت أول ثلاث هجمات في الشوط الأول بركلات إبعاد، منح جونسون دالاس موقعًا جيدًا في الملعب عند خط الـ42 ياردة لفريق بيتسبرغ بفضل عودة ركلة إبعاد لمسافة 12 ياردة. وتقدم الكاوبويز لاحقًا إلى خط الـ10 ياردات، بمساعدة استقبال بريستون بيرسون، لاعب الجري، للكرة لمسافة 13 ياردة في المحاولة الثالثة والمسافة 11 ياردة، بالإضافة إلى ركضتين لمسافة 8 ياردات لكل من سكوت لايدلو ودورست، لاعب الظهير. ثم في المحاولة الثالثة والمسافة 3 ياردات عند خط الـ10 ياردات، وقبل أقل من ثلاث دقائق على نهاية الربع، رصد ستاوباخ جاكي سميث، لاعب الوسط المهاجم، وهو في وضعية مثالية في منطقة النهاية، فألقى إليه الكرة. وقال المدرب توم لاندري إن ستاوباخ حاول تمرير الكرة برفق عندما رأى مدى سهولة وصول سميث إليها، وأنها جاءت منخفضة، وأنه عندما حاول سميث التوقف، بدا وكأن قدميه قد انزلقتا من تحته. وصرح سميث بأنه كان لا يزال بإمكانه التقاط الكرة وأنه كان يجب عليه إتمام اللعبة. بدلاً من ذلك، أسقط سميث الكرة، واضطر فريق دالاس كاوبويز للاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 27 ياردة نفذها رافائيل سيبتين ، ليقلص الفارق إلى 21-17. [ 27 ] على الرغم من أن سميث لعب 16 عامًا في الدوري وهو الآن عضو في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، إلا أنه ربما اشتهر أكثر بإضاعته فرصة تسجيل هدف، خاصة في مباراة البطولة التي حُسمت في النهاية بفارق أربع نقاط. قام فريق بيتسبرغ بركل الكرة في استحواذه التالي، وحصل دالاس على الكرة عند خط 30 ياردة الخاص به لينتهي الربع.

الربع الرابع

مهدت عقوبتان مثيرتان للجدل في بداية الربع الرابع الطريق أمام فريق ستيلرز لتسجيل هدفين متتاليين دون رد.

بعد إجبار فريق دالاس كاوبويز على ركل الكرة لبدء الربع، تقدم فريق بيتسبرغ ستيلرز إلى خط الـ44 ياردة الخاص بهم بعد تمريرة حاسمة من برادشو إلى غروسمان لمسافة 10 ياردات في المحاولة الثالثة والأخيرة، ثم تمريرة أخرى لمسافة 13 ياردة إلى سوان، وركضة لهاريس لمسافة 5 ياردات. حاول برادشو بعد ذلك تمريرة عالية طويلة إلى سوان، الذي اصطدم بالظهير بيني بارنز وسقط أرضًا بينما تدحرجت الكرة دون أن تكتمل. ومع ذلك، احتسب الحكم فريد سويرينجن (حكم مباراة الاستقبال المعجزة عام 1972) مخالفة عرقلة التمريرة على بارنز. أظهرت الإعادات أن الاحتكاك ربما كان عرضيًا، حيث بدا أن سوان دفع بارنز من الخلف، لكن المخالفة مع ذلك منحت بيتسبرغ فرصة جديدة للهجوم من خط الـ23 ياردة الخاص بدالاس. [ 28 ] أوضح سويرينجن: "كان الأمر قرارًا تقديريًا. اصطدم اللاعبان قبل أن تقترب الكرة منهما. كان كلاهما ينظر إلى الخلف، فسقط المدافع أرضًا. وتعثر مستقبل فريق بيتسبرغ، أثناء محاولته الحصول على الكرة، بسبب قدمي المدافع."

بعد لعبتين، واجه فريق ستيلرز موقفًا صعبًا في المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية أربع ياردات من خط دالاس 17. نجح هندرسون في إسقاط برادشو متسببًا في خسارة 12 ياردة، لكن تم إلغاء اللعبة بسبب مخالفة تأخير اللعب على بيتسبرغ، مما جعل المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية تسع ياردات بدلًا من الرابعة والمسافة المتبقية ست عشرة ياردة. أظهرت الإعادات بوضوح أن الصافرة أُطلقت قبل بدء اللعبة، بالإضافة إلى أن معظم اللاعبين توقفوا عن اللعب بعد سماع الصافرة، لكن هندرسون ادعى قائلًا: "لم أسمع الصافرة إلا بعد أن أسقطت برادشو. نفس الشخص (سويرينجن) هو من اتخذ القرار. من هو هذا الشخص؟" بعد صافرة الحكم، واجه فرانكو هاريس هندرسون بسبب استفزازه لبرادشو، وفي اللعبة التالية، مرر برادشو الكرة إلى هاريس الذي انطلق دون أن يلمسه أحد، بمساعدة من الحكم آرت ديماس الذي أعاق محاولة تشارلي واترز ، لاعب فريق دالاس كاوبويز ، للتصدي له، ليسجل هدفًا من مسافة 22 ياردة. في اليوم التالي، نُقل عن واترز قوله: "لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل - ربما أسقطه [ديماس] أرضًا، وربما يسقط هو فرانكو أرضًا؟ يلعب لاعبو الأمان لدينا دورًا حيويًا في الجري. هذا الحكم يعيقني كثيرًا. لقد حجبني." [ 29 ] زاد هذا الهدف تقدم بيتسبرغ إلى 28-17، وكان أطول هدف لفريق ستيلرز في مباراة سوبر بول حتى سجل ويلي باركر هدفًا من مسافة 75 ياردة ضد فريق سياتل سي هوكس في سوبر بول XL .

في ركلة البداية التالية، أظهر الفيديو أن جيريلا انزلق أثناء محاولته تثبيت قدمه، مما أدى إلى انزلاق الكرة، فارتدت إلى راندي وايت، لاعب خط دفاع دالاس ، عند خط الـ24 ياردة. وايت، الذي كان يلعب المباراة ويده اليسرى المكسورة في جبيرة، أفلتت منه الكرة قبل أن يصطدم به توني دونجي ، لاعب الأمان، واستعادها دينيس وينستون، لاعب خط الوسط ، عند خط الـ18 ياردة لصالح بيتسبرغ. اللافت للنظر أن وينستون لم يكن حتى في وسط الاشتباك عندما حدث الإفلات؛ بل كان يقف بجانب عدد من زملائه وقرر الانضمام إلى الصراع على الكرة قبل تدخل الحكام. في اللعبة التالية مباشرة، مرر برادشو كرة طولها 18 ياردة إلى سوان ليسجل هدفًا، موسعًا تقدم ستيلرز إلى 35-17 قبل أقل من 7 دقائق على نهاية المباراة. كان هذا الهدف هو آخر تمريرة لبرادشو في المباراة.

كان بعض لاعبي ستيلرز يحتفلون بالفوز على خط التماس، لكن دالاس كاوبويز لم يستسلموا بعد. في هجومهم التالي، قطع دالاس 89 ياردة في 8 محاولات، بما في ذلك ركضة ستوباخ لمسافة 18 ياردة في المحاولة الثالثة والمسافة 11 ياردة، وركضة دورست لمسافة 29 ياردة، ليسجلوا هدفًا من تمريرة ستوباخ الحاسمة لمسافة 7 ياردات إلى دوبيري. بعد ذلك، وبعد أن استعاد دينيس ثورمان، لاعب الدفاع الخلفي لدالاس ، ركلة جانبية قبل دقيقتين و19 ثانية من نهاية المباراة، استقبل درو بيرسون تمريرتين لمسافة 22 و25 ياردة (الاستقبال الثاني في المحاولة الرابعة والمسافة 18 ياردة)، حيث قطع دالاس 52 ياردة في 9 محاولات ليسجلوا هدفًا من تمريرة ستوباخ الحاسمة لمسافة 4 ياردات إلى جونسون، ليقلص الفارق مع ستيلرز إلى 35-31 قبل 22 ثانية فقط من نهاية المباراة.

لكن محاولة فريق كاوبويز الثانية لتنفيذ ركلة جانبية لم تنجح، حيث استعاد بلير الكرة لينهي المباراة.

كان سوان أفضل مستقبل للكرة في المباراة بسبع تمريرات ناجحة لمسافة 124 ياردة وهبوط واحد. وسجل ستالوورث 115 ياردة وهبوطين من ثلاث تمريرات ناجحة فقط. وأصبح ستالوورث وسوان أول ثنائي من زملاء الفريق يحقق كل منهما 100 ياردة استقبال في مباراة سوبر بول، وأول مرة يحقق فيها مستقبلان هذا الإنجاز في نفس المباراة. وكان دورسيت أفضل عداء في المباراة بـ96 ياردة ركض، كما استقبل 5 تمريرات لمسافة 44 ياردة. وكان هاريس أفضل عداء لفريق بيتسبرغ بـ68 ياردة، واستقبل تمريرة واحدة لمسافة 22 ياردة. وأنهى ستاوباخ المباراة بنفس عدد محاولات التمرير (30) والتمريرات الناجحة (17) التي حققها برادشو، مسجلاً 228 ياردة تمرير، و3 هبوطات، واعتراض واحد. واستقبل بوتش جونسون تمريرتين لمسافة 30 ياردة وهبوط واحد، وأعاد 3 ركلات بداية لمسافة 63 ياردة، وحقق 33 ياردة في ركلتي جزاء، ليصل مجموع يارداته إلى 126 ياردة. استقبل درو بيرسون 4 تمريرات لمسافة 73 ياردة، وكلها في الربع الأخير.

التداعيات

بعد المباراة، سخر تيري برادشو من إهانة لاعب خط الوسط في دالاس، توماس هندرسون، السابقة له لعدم قدرته على تهجئة كلمة "قطة"، قائلاً: "اسألوه إن كان يستطيع تهجئة كلمة MVP". [ 30 ]

تقابل الفريقان مجددًا في مباراة إعادة على ملعب ثري ريفرز خلال الأسبوع التاسع من الموسم العادي لعام ١٩٧٩، حيث انتصر فريق ستيلرز في مباراة دفاعية قوية بنتيجة ١٤-٣. على عكس مباراة سوبر بول ١٣، تمكن هاريس من التحرر من رقابة دومزداي، محققًا ٤٨ ياردة من أصل ١٠٢ ياردة في هدف الفوز الحاسم. اشتهرت المباراة بشكل خاص بضربة إل سي غرينوود لستاوباخ المنزلق، مما تسبب في إصابة في الرأس دفعت لاعب الوسط لاحقًا إلى الاعتزال بعد انتهاء الموسم.

رسّخ بيتسبرغ مكانته كـ"فريق السبعينيات" بفوزه بلقب سوبر بول الرابع عشر على حساب لوس أنجلوس رامز بنتيجة 31-19. وخسر دالاس كاوبويز أمام رامز في الدور الثاني من التصفيات عام 1979 في المباراة الأخيرة لستاوباخ. بقيادة داني وايت ، شارك دالاس في ثلاث مباريات نهائية متتالية لبطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) من عام 1980 إلى 1982، لكنه لم يصل إلى السوبر بول مرة أخرى حتى فوزه على بافالو بيلز بنتيجة 52-17 في سوبر بول السابع والعشرين . ولا يزال سوبر بول الثالث عشر يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم مباريات السوبر بول على الإطلاق. ووفقًا لمقال "ترتيب مباريات السوبر بول" المنشور على موقع NFL.com بقلم المحلل الإعلامي إليوت هاريسون، والذي شارك فيه جيل براندت ، مسؤول شؤون اللاعبين في دالاس ، فإن سوبر بول الثالث عشر كان الأعظم بين أول 49 مباراة أُقيمت. بحسب براندت، "كانت مباراة سوبر بول الثالثة عشرة، في رأيي، الأكثر رسوخًا في الذاكرة بين جميع مباريات السوبر بول. لقد كان الفريقان عظيمين. ارتكبنا (نحن فريق دالاس كاوبويز) أخطاءً. كان لدينا راندي وايت في فريق الإعادة وهو يرتدي جبيرة، ثم أخطأ في استلام ركلة البداية... مما أثر علينا بشدة. على الرغم من خسارتنا، أقول إن مباراة سوبر بول الثالثة عشرة كانت أعظم مباراة سوبر بول." [ 31 ]

نتيجة المباراة

سوبر بول الثالث عشر: بيتسبرغ ستيلرز 35، دالاس كاوبويز 31
ربع1234المجموع
ستيلرز (AFC)71401435
كاوبويز (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية)7731431

في ملعب أورانج بول ، ميامي، فلوريدا

ملخص النتائج
ربعوقتيقودفريقمعلومات التسجيلنتيجة
مسرحياتيارداتقمةحفرةدال
19:477533:12حفرةجون ستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة تيري برادشو لمسافة 28 ياردة ، وركلة روي جيريلا ناجحة.70
10:003411:00دالاستقبل توني هيل تمريرة روجر ستوباخ ليسجل هدفاً من مسافة 39 ياردة ، ونجح رافائيل سيبتين في الركلة.77
212:08دالاستعاد مايك هيغمان الكرة بعد سقوطها، وأعادها لمسافة 37 ياردة ليسجل هدفًا ، وسدد سيبتين الركلة بنجاح.714
210:253801:43حفرةستالوورث يسجل هدفاً من تمريرة برادشو لمسافة 75 ياردة، وركلة جيريلا ناجحة.1414
20:265561:15حفرةروكي بلير يسجل هدفاً من تمريرة برادشو لمسافة 7 ياردات، وركلة جيريلا ناجحة.2114
32:369324:55دالهدف ميداني من 27 ياردة بواسطة Septién2117
47:108854:58حفرةفرانكو هاريس يسجل هدفاً بالركض لمسافة 22 ياردة، وركلة جيريلا ناجحة.2817
46:51118:06حفرةلين سوان يسجل هدفاً من تمريرة برادشو لمسافة 18 ياردة، وركلة جيريلا ناجحة.3517
42:278894:24دالاستقبل بيلي جو دوبري تمريرة من ستاوباخ ليسجل هدفاً من مسافة 7 ياردات، ونجح سيبتين في الركلة.3524
40:229522:01دالاستقبل بوتش جونسون تمريرة من ستاوباخ ليسجل هدفاً من مسافة 4 ياردات، وسدد سيبتين الركلة بنجاح.3531
"TOP" = وقت الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .3531

الإحصائيات النهائية

المصادر: NFL.com سوبر بول الثالث عشر ، Super Bowl XIII Play Finder Pit ، Super Bowl XIII Play Finder Dal

مقارنة إحصائية

بيتسبرغ ستيلرزدالاس كاوبويز
التقدم الأول1920
التقدم بالكرة26
تمريرة ناجحة للتقدم الأول1513
عقوبة المحاولة الأولى21
كفاءة النزول الثالث9/158/16
كفاءة الانحدار الرابع0/01/1
ياردات الشبكة تركض66154
محاولات متسرعة2432
ياردات لكل اندفاعة2.84.8
التمرير – الإكمالات/المحاولات17/3017/30
عدد مرات التعرض للطرد - إجمالي الياردات4-275–52
تم اعتراض الكرات11
تمرير صافي الأمان291176
إجمالي الياردات الصافية357330
إجمالي ياردات إرجاع الركلة4-272-33
إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية3-456–104
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة1-131-21
متوسط ​​مسافة الركلات3–43.05–39.6
أخطاء - فقدان الكرة2-23-2
إجمالي الجزاءات - ياردة5-359–89
مدة الحيازة26:1833:42
الاستحواذات33

إحصائيات فردية

تمريرات ستيلرز
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
تيري برادشو17/3031841119.2
فريق ستيلرز يندفع بقوة
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
فرانكو هاريس20681223.40
روكي بلير23021.50
تيري برادشو2-502-2.50
فريق ستيلرز يستقبل
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
لين سوان712412912
جون ستالوورث31152756
راندي غروسمان3290104
ثيو بيل2210124
فرانكو هاريس1220222
روكي بلير17172
كاوبويز يمررون
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
روجر شتاوباخ17/3022831100.4
كاوبويز يندفعون
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
توني دورست16960296.00
روجر شتاوباخ4370189.25
سكوت لايدلو312074.00
برستون بيرسون16066.00
روبرت نيوهوس83050.38
كاوبويز يستقبلون
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
توني دورست5440136
درو بيرسون4730257
توني هيل2491394
بوتش جونسون2301262
بيلي جو دو بري2171104
برستون بيرسون215085
روبرت نيوهوس00001
جاكي سميث00001

1. التمريرات المكتملة/المحاولات 2. حمل الكرة 3. أطول مسافة 4. الاستقبالات 5. عدد مرات الاستهداف

أرقام قياسية جديدة

تم تسجيل الأرقام القياسية التالية في مباراة سوبر بول الثالثة عشرة، وفقًا للنتيجة الرسمية على موقع NFL.com [ 33 ] وملخص المباراة على موقع ProFootball reference.com. [ 34 ] بعض الأرقام القياسية تتطلب استيفاء الحد الأدنى لعدد المحاولات المطلوب من قبل NFL ليتم الاعتراف بها. [ 35 ] الحد الأدنى موضح (بين قوسين).

تم تسجيل أرقام قياسية للاعبين [ 34 ]
اجتياز السجلات
معظم المحاولات، مسيرة مهنية98روجر ستاوباخ (دالاس)
معظم الإنجازات، المسيرة المهنية61
أعلى نسبة إكمال محاولات في مسيرته المهنية (40 محاولة)62.2 % (61-98 )
أكثر عدد من ياردات التمرير في مسيرته المهنية734
أكثر عدد من تمريرات التاتش داون في مسيرته المهنية8
أكثر عدد من ياردات التمرير في المباراة318تيري برادشو (بيتسبرغ)
أكثر عدد من تمريرات التاتش داون في المباراة4
أعلى معدل تمرير في مسيرته (40 محاولة)120.0
أعلى متوسط ​​مكاسب، خلال المسيرة المهنية (40 محاولة)9.9 ياردة ( 623-63)
أقل نسبة مئوية، عدد التمريرات التي تم اعتراضها، خلال مسيرته المهنية، (40 محاولة)1.6 % (1-63 )
أرقام قياسية متسارعة
معظم الساحات، مسيرة مهنية308فرانكو هاريس (بيتسبرغ)
معظم المحاولات، مسيرة مهنية81
أطول مسافة ركض لتسجيل هدف22 ياردة
أكثر عدد من ياردات الركض، المباراة، لاعب الوسط37روجر شتاوباخ
أعلى متوسط ​​مكاسب، خلال المسيرة المهنية (20 محاولة)5. 23 ياردة (162-31)توني دورسيت (دالاس)
استلام السجلات
معظم الساحات، مسيرة مهنية285لين سوان (بيتسبرغ)
أعلى معدل مكاسب في مسيرته المهنية (8 استقبالات)25.9 ياردة (285-11 )
أرقام قياسية مجمعة في المسافة المقطوعة
معظم المحاولات، مسيرة مهنية85فرانكو هاريس
أكثر عدد من الياردات المكتسبة، طوال مسيرته المهنية356
أخطاء في الإمساك
أكثر الأخطاء، مسيرة مهنية5روجر شتاوباخ
الدفاع
أكثر عدد من حالات إسقاط حامل الكرة في مسيرته المهنية 5إل سي غرينوود (بيتسبرغ)
تعادلت الأرقام القياسية
أكثر عدد من التاتش داونز في المباراة2جون ستالوورث (بيتسبرغ)
أكثر عدد من التاتش داونز في مسيرته المهنية2فرانكو هاريس، لين سوان، جون ستالوورث (بيتسبرغ)، بوتش جونسون (دالاس)
أكثر عدد من التاتش داونز بالركض، طوال مسيرته2فرانكو هاريس
أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في مسيرته المهنية2جون ستالوورث، لين سوان (بيتسبرغ)، بوتش جونسون (دالاس)
أطول هجمة تسجيل نقاطاستقبال على مسافة 75 ياردةجون ستالوورث
أطول فترة استقبال75 ياردة
أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في المباراة2
أطول ممر75 ياردة (هدف)تيري برادشو
أعلى عدد من النقاط الإضافية (نقطة واحدة)، المباراة5روي جيريلا (بيتسبرغ)
معظم النقاط الإضافية (نقطة واحدة)، مسيرة مهنية8
أكثر عدد من محاولات تسجيل الأهداف الميدانية، طوال مسيرته المهنية6
معظم عمليات استعادة الكرة بعد سقوطها لتسجيل نقاط، المباراة1مايك هيغمان (دالاس)
  • † تشمل هذه الفئة الركض، والاستلام، وإعادة الكرات المعترضة، وإعادة الكرات المرتدة، وإعادة الكرات المرتدة من ركلة البداية، وإعادة الكرات المفقودة. [ 36 ]
  • ‡ تُعتبر عمليات إسقاط حامل الكرة إحصائية رسمية منذ مباراة سوبر بول XVII من قِبل دوري كرة القدم الأمريكية. وتُدرج عمليات إسقاط حامل الكرة تحت مسمى "العرقلة أثناء محاولة التمرير" في سجل نتائج دوري كرة القدم الأمريكية الرسمي لمباراة سوبر بول X. [ 33 ]
تم تسجيل أرقام قياسية للفريق [ 34 ]
أكثر المشاركات في مباراة السوبر بول5رعاة البقر
أكثر انتصارات السوبر بول3ستيلرز
تسجيل الأهداف
أكثر عدد من التاتش داونز، الفريق الخاسر4رعاة البقر
أطول سلسلة تسجيل نقاط في مباراة واحدة89 ياردة
المرور
أكبر عدد من ياردات التمرير (صافي)291ستيلرز
معظم التمريرات التي أسفرت عن تسجيل نقاط4
تعادلت الأرقام القياسية
أغلب النقاط، المباراة35ستيلرز
أكثر عدد من التاتش داونز في المباراة5
معظم نقاط PAT (نقطة واحدة)5
أقل عدد من حالات التقدم الأول بالركض2
معظم المحاولات الناجحة، التمرير15
أقل عدد من الركلات، المباراة3
أعلى النقاط، الربع الرابع14ستيلرز كاوبويز
أقل عدد من التاتش داونز الركضية0رعاة البقر
تم تسجيل أرقام قياسية، حيث بلغ مجموع نقاط الفريقين [ 34 ]
المجموعستيلرزرعاة البقر
نقاط
معظم النقاط663531
أكثر النقاط المسجلة في الشوط الأول352114
أعلى عدد من النقاط المسجلة، الشوط الثاني311417
أعلى النقاط، الربع الأول1477
أعلى النقاط، الربع الثاني21147
أعلى النقاط، الربع الرابع281414
تسجيلات، نقاط إضافية
معظم التاتش داونز954
معظم نقاط PAT (نقطة واحدة)9(5–5)(4–4)
المرور
أكبر عدد من ياردات التمرير (صافي)467291176
معظم التمريرات التي أسفرت عن تسجيل نقاط743
التقدم الأول
معظم المحاولات الناجحة، التمرير281513
عودة بونت
أكثر عدد من الياردات المكتسبة، المباراة602733
تعادلت الأرقام القياسية
في أغلب الأحيان يتم طردهم945
أقل عدد من حالات التقدم الأول بالركض826

التشكيلات الأساسية

المصدر: [ 37 ]

قاعة الشهرة ‡

بيتسبرغموضعدالاس
جريمة
جون ستالوورثدبليو آرتوني هيل
جون كولبملازمبات دونوفان
سام ديفيسإل جيهربرت سكوت
مايك ويبسترججون فيتزجيرالد
جيري مولينزآر جيتوم رافيرتي
راي بينيRTرايفيلد رايت
راندي غروسمانتي إيبيلي جو دو بري
لين سواندبليو آردرو بيرسون
تيري برادشولاعب الوسطروجر شتاوباخ
فرانكو هاريسRBتوني دورسيت
روكي بليرRBروبرت نيوهوس
الدفاع
إل سي غرينوودLEإد "طويل القامة" جونز
جو غرينملازملاري كول
ستيف فورنيسRTراندي وايت
جون باناسزاكيكررهارفي مارتن
جاك هامبكالوريوس في القانونتوماس هندرسون
جاك لامبرتدوري البيسبول الرئيسيبوب برونيغ
لورين تويوزRLBدي دي لويس
رون جونسونLCBبيني بارنز
ميل بلونتآر سي بيآرون كايل
دوني شيلSSتشارلي ووترز
مايك واغنرFSكليف هاريس

المسؤولون

  • الحكم: بات هاجرتي، رقم 40، أول مباراة سوبر بول
  • الحكم: آرت ديماس، رقم 78، أول مباراة سوبر بول له
  • الحكم المساعد الرئيسي: جيري بيرغمان، رقم 17، أول سوبر بول له
  • حكم الخط: جاك فيت #39 رابع سوبر بول (الخامس، الثامن، العاشر)
  • الحكم الخلفي: بات نايت #73 أول سوبر بول له
  • حكم مساعد: دين لوك ، 49، أول سوبر بول له
  • حكم الملعب: فريد سويرينجن، رقم 21، أول مشاركة له في السوبر بول
  • الحكم البديل: تشاك هيبرلينغ رقم ​​46 لم يشارك في أي مباراة سوبر بول على أرض الملعب
  • شارك الحكم البديل آل ساباتو رقم 10 في مباراة سوبر بول السادسة

كانت هذه أول مباراة سوبر بول تستخدم طاقم تحكيم مكون من سبعة حكام. وقد أُضيف الحكم الجانبي بتصويت من مالكي فرق دوري كرة القدم الأمريكية في اجتماعهم في مارس 1978.

أصبح جاك فيت أول حكم يدير أربع مباريات سوبر بول. وأضاف مباراة خامسة بعد تسع سنوات ، والتي تبين أنها مباراته الأخيرة كحكم ميداني.

مراجع

  1. دينيتو، ماركوس (25 يناير 2015). "تاريخ المراهنات على مباراة السوبر بول - فوز الفرق الأقل حظاً مؤخراً" . موقع "ذا لاين ميكرز " . سبورتينغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  2. "تاريخ السوبر بول" . فيغاس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  3. "الفائزون ببطولة السوبر بول" . NFL.com . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  4. "سوبر بول - الترفيه" . Nfl.com .
  5. "تقييمات نيلسن التاريخية لبرامج السوبر بول التلفزيونية، 1967-2009 - التقييمات" . TVbytheNumbers. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  6. «لا تحاول مشاهدة مباراة السوبر بول بميزانية محدودة لشراء البيرة» . يوجين ريجستر جارد ، أوريغون. أسوشيتد برس. 22 يناير 1979، صفحة 4D عبر أخبار جوجل. 
  7. دياردو، برايان (27 يونيو 2018). "لماذا لا يزال سوبر بول الثالث عشر هو الأعظم؟" . 247Sports . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
  8. هاريسون، إليوت. "ترتيب جميع مباريات السوبر بول الـ 52" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 .
  9. كوستوس، نيك. "أفضل 10 مباريات سوبر بول في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . بليتشر ريبورت .
  10. 1 2 ستانجر، ثيودور (15 يونيو 1977). "لدينا سوبر بول في عام 1979 (الجزء 1)" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  11. 1 2 ستانجر، ثيودور (15 يونيو 1977). "لدينا سوبر بول في عام 1979 (الجزء 2)" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 14. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  12. "ميامي تفوز باستضافة مباراة السوبر بول، لكن الملاك يفضلون ملعب سيلفردوم" . صحيفة ترافيرس سيتي ريكورد-إيجل . 15 يونيو 1977. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. "ميامي تتقدم بعرض، لكن هيوستن لديها الأفضلية للفوز باستضافة مباراة السوبر بول لعام 1979" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . 14 يونيو 1977. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. "ملعب روز بول يستضيف مباراة السوبر بول عام 1980" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 1977. ص 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. واصل توني دونجي، لاعب الدفاع الخلفي لفريق بيتسبرغ، تدريب فريق إنديانابوليس كولتس للفوز في سوبر بول الحادي والأربعين ، ليصبح ثالث رجل في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (إلى جانب مايك ديتكا وتوم فلوريس ) يفوز ببطولات سوبر بول كلاعب ومدرب رئيسي.
  16. "الفائزون في السوبر بول والنتائج - تاريخ السوبر بول" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  17. "مباريات وجدول مباريات دالاس كاوبويز لعام 1978" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  18. "موسوعة فريق أتلانتا فالكونز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
  19. "الجولة الفاصلة - أتلانتا فالكونز ضد دالاس كاوبويز - 30 ديسمبر 1978" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  20. "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - دالاس كاوبويز ضد لوس أنجلوس رامز - 7 يناير 1979" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  21. "الجولة الفاصلة - دنفر برونكوز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 30 ديسمبر 1978" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  22. "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - هيوستن أويلرز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 7 يناير 1979" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  23. "مباراة السوبر بول بين فريقي ستيلرز وكاوبويز شهدت "الأحد الأسود" في لاس فيغاس عام 1979" . 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  24. كريج، جاك (7 يناير 1979). "اختيار جودي للتعليق على مباراة السوبر بول" . بوسطن غلوب .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. 1 2 "تاريخ فريق ستيلرز في سوبر بول الثالث عشر" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007.
  26. "تغطية شاملة لمباراة سوبر بول الثالثة عشرة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
  27. هدف لم يكن مصيره الفشل، دالاس ، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز، رون مارتز، 22 يناير 1979، الصفحة 5C. قال لاندري: "لقد أضرّ بنا ذلك، لأننا اضطررنا للاكتفاء بركلة جزاء. حاول روجر تمرير الكرة برفق عندما رآه في وضعية مثالية، فدخلت منخفضة قليلاً. وعندما حاول جاكي التوقف، بدا وكأن قدميه قد انزلقتا من تحته."
  28. "أكثر مباراة سوبر بول حافلة بالنجوم على الإطلاق! (ستيلرز ضد كاوبويز، سوبر بول 13)" . youtube.com . 6 يناير 2026.
  29. يوم القيامة الكئيب ، صحيفة إيفنينج إندبندنت [سانت بطرسبرغ، فلوريدا]، غاري ليدمان، الاثنين، 22 يناير 1979، الصفحة 1-ج.
  30. "لماذا لا يزال سوبر بول الثالث عشر هو الأعظم؟" . 247sports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
  31. هاريسون، إليوت (27 يناير 2015). "ترتيب مباريات السوبر بول" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
  32. "درجات الحرارة وقت مباراة السوبر بول" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
  33. 1 2 "نتيجة مباراة سوبر بول الثالثة عشرة" . SuperBowl.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  34. 1 2 3 4 "إحصائيات سوبر بول الثالث عشر" . موقع Pro Football reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2016 .
  35. "سجلات السوبر بول" (ملف PDF) . كتاب سجلات وحقائق دوري كرة القدم الأمريكية الرسمي لعام 2022. شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2023 .
  36. "تعريفات سوبر بول" . Nfl.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  37. "ملخص مباراة سوبر بول الثالث عشر - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . NFLGSIS.com . شركة NFL Enterprises، المحدودة. 21 يناير 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .