ديبونيغورو

الأمير ديبونيجورو ( الجاوية : ꦢꦶꦥꦤꦼꦒꦫ ، بالحروف اللاتينية:  Dipånegårå ؛ ولد بندارا رادين ماس مصطفى ، ꦧꦼꦤ꧀ꦢꦫꦫꦢꦺꦤ꧀ꦩꦱ꧀ꦩꦸꦱ꧀ꦠꦲꦂ لاحقا بندارا رادين ماس أنتاويريا ، ꦧꦼꦤ꧀ꦢꦫꦫꦢꦺꦤ꧀ꦩꦱ꧀ꦲꦤ꧀ꦠꦮꦶꦂꦪ ؛ 11 نوفمبر 1785 - 8 يناير 1855)، [ 1 ] المعروف أيضًا باسم ديبانيجارا وديبا نيجارا كان أميرًا جاويًا عارض الحكم الاستعماري الهولندي . الابن الأكبر لسلطان يوجياكارتا هامينغكوبوونو الثالث ، لعب دورًا هامًا في حرب جاوة بين عامي 1825 و1830. بعد هزيمته وأسره، نُفي إلى ماكاسار ، حيث توفي عن عمر يناهز 69 عامًا.

أصبح نضاله الذي دام خمس سنوات ضد السيطرة الهولندية على جاوة رمزًا يحتفي به الإندونيسيون على مر السنين، ومصدر إلهام للمقاتلين في الثورة الوطنية الإندونيسية وللحركة القومية في إندونيسيا المعاصرة، وغيرهم. [ 2 ] وهو بطل قومي في إندونيسيا . [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

الأمير ديبانيجارا يوجه أتباعه لأداء فريضة الحج، باباد ديبا ناجارا ، ص. 162-163، إندونيسيا 1866.
الختم الملكي للأمير ديبونيجورو

وُلد ديبونيغورو في 11 نوفمبر 1785 في يوجياكارتا ، وكان الابن الأكبر للسلطان هامينغكوبوونو الثالث . خلال فترة شبابه في بلاط يوجياكارتا، شهد البلاط أحداثًا جسيمة، منها حلّ شركة الهند الشرقية الهولندية ، والغزو البريطاني لجاوة ، والعودة اللاحقة للحكم الهولندي. أثناء الغزو، تنازل السلطان هامينغكوبوونو الثالث عن سلطته عام 1810 لصالح والد ديبونيغورو، واستغلّ حالة الاضطراب العام لاستعادة السيطرة. إلا أنه في عام 1812، أُزيح عن العرش مرة أخرى ونُفي خارج جاوة على يد القوات البريطانية. في هذه الأثناء، عمل ديبونيغورو مستشارًا لوالده وقدّم الدعم للقوات البريطانية، حتى أن ستامفورد رافلز عرض عليه لقب السلطان ، لكنه رفضه، ربما لأن والده كان لا يزال يحكم. [ 2 ] : 425-426

عندما توفي السلطان عام ١٨١٤، تم تجاوز ديبونيغورو في خلافة العرش لصالح أخيه غير الشقيق الأصغر، هامينغكوبوونو الرابع (حكم من ١٨١٤ إلى ١٨٢١)، الذي حظي بدعم الهولنديين رغم حث السلطان الراحل على أن يكون ديبونيغورو السلطان التالي. ولأنه كان مسلماً متديناً، فقد انزعج ديبونيغورو من التراخي في الالتزام الديني في بلاط أخيه غير الشقيق، على عكس حياته المنعزلة، فضلاً عن سياسة البلاط المؤيدة للهولنديين. [ ٢ ] : ٤٢٧

في عام ١٨٢١، انتشر الجوع والطاعون في جاوة. توفي هامينغكوبوونو الرابع عام ١٨٢٢ في ظروف غامضة، تاركًا وراءه ابنه الرضيع وريثًا وحيدًا. وعندما عُيّن الصبي، الذي لم يتجاوز عمره عامًا واحدًا، سلطانًا باسم هامينغكوبوونو الخامس ، نشب نزاع حول وصايته. وتجاهل ديبونيغورو مرة أخرى، رغم اعتقاده بأنه وُعد بحق خلافة أخيه غير الشقيق، مع أن هذا التوريث كان غير شرعي بموجب الشريعة الإسلامية. [ ٤ ] [ ٢ ] : ٤٢٧ أدت هذه السلسلة من الكوارث الطبيعية والاضطرابات السياسية في نهاية المطاف إلى ثورة شاملة. [ ٥ ]

القتال ضد الهولنديين

الأمير ديبانيجارا يقاتل مع الجنود الهولنديين. باباد ديبا ناجارا، ص. 272-273، إندونيسيا، 1866
القتال بين قوات ديبونيغورو والقوات الاستعمارية الهولندية في غاوك (رسم عام 1900)

بدأ الحكم الاستعماري الهولندي يفقد شعبيته بين المزارعين المحليين بسبب ارتفاع الضرائب وفشل المحاصيل، وبين النبلاء الجاويين لأن السلطات الاستعمارية الهولندية حرمتهم من حقهم في استئجار الأراضي. كان يُعتقد على نطاق واسع أن ديبونيغورو هو راتو عادل ، الحاكم العادل الذي تنبأت به براليمبانغ جايابايا . [ 6 ] : 52 وقد عزز ثوران بركان جبل ميرابي عام 1822 ووباء الكوليرا عام 1824 الاعتقاد بأن كارثة وشيكة، مما أدى إلى دعم واسع النطاق لديبونيغورو. [ 7 ] : 603

في الأيام التي سبقت اندلاع الحرب، لم يتخذ المسؤولون الهولنديون المحليون أي إجراء رغم انتشار شائعات عن تمرده الوشيك. وانتشرت بين السكان نبوءات وقصص، تراوحت بين رؤى عند قبر سلطان بانتين السابق، أغينغ تيرتاياسا، الذي زُعم أنه شبح السلطان أغونغ (أول سلطان لماتارام، سلف سلطنتي يوجياكارتا وسوراكارتا)، وتواصل ديبونيغورو مع نياي رورو كيدول . [ 2 ]

شهدت بداية الحرب خسائر فادحة في صفوف الهولنديين، نتيجة افتقارهم لاستراتيجية متماسكة والتزامهم في مواجهة حرب العصابات التي شنّها ديبونيغورو . نُصبت الكمائن، وحُرمت القوات الهولندية من الإمدادات الغذائية. وفي نهاية المطاف، قرر الهولنديون السيطرة على التمرد المتنامي بزيادة عدد قواتهم وإرسال الجنرال دي كوك لإخماده. وضع دي كوك استراتيجية المعسكرات المحصنة (بنتينغ) والقوات المتحركة. احتل جنود محصنون جيدًا مواقع استراتيجية للحد من تحركات قوات ديبونيغورو، بينما سعت القوات المتحركة إلى العثور على المتمردين ومحاربتهم. ومنذ عام 1829، فقد ديبونيغورو زمام المبادرة نهائيًا، واضطر إلى اتخاذ موقف دفاعي.

كما ساهم البُعد العنصري لحرب ديبونيغورو في جاوة في جعلها سيئة السمعة. فقد استهدفت قوات ديبونيغورو الأقلية الصينية في جاوة، بالإضافة إلى الهولنديين، على سبيل المثال، السكان الصينيين في ضفاف نهري نغاوي وبنغوان سولو. وقامت قوات ديبونيغورو بتشويه الأطفال والنساء والرجال الصينيين. وكانت قوات ديبونيغورو تحتقر الهولنديين والصينيين باعتبارهم كفارًا أجانب جاؤوا لنهب جاوة. ولم تعد علاقة الجالية الصينية بالجاوية كما كانت بعد حرب جاوة. [ 8 ] [ 9 ]

الأسر والنفي

اعتقال بانجيران ديبونجورو بواسطة رادين صالح
خضوع الأمير ديبو نيغورو للجنرال دي كوك ، بريشة الرسام الهولندي نيكولاس بينيمان

في عام ١٨٣٠، كان جيش ديبونيغورو على وشك الهزيمة، فبدأت المفاوضات. طالب ديبونيغورو بدولة حرة تحت حكم سلطان، ورغب في أن يصبح الخليفة على جاوة بأكملها. في مارس ١٨٣٠، دُعي للتفاوض تحت راية الهدنة، فقبل الدعوة والتقى في مدينة ماجيلانغ ، لكنه أُسر في ٢٨ مارس رغم رفع راية الهدنة. زعم دي كوك أنه حذر العديد من النبلاء الجاويين من ضرورة إبلاغ ديبونيغورو بضرورة تخفيف مطالبه السابقة، وإلا سيُجبر على اتخاذ إجراءات أخرى. [ ١٠ ]

اختلفت وجهات نظر ديبونيغورو بينه وبين الهولنديين. فقد اعتبره الأول خيانةً بسبب راية الهدنة، بينما أعلن الهولنديون استسلامه. وقد صوّرت لوحات الفنان الجاوي رادين صالح والهولندي نيكولاس بينيمان الحدث بصورة مختلفة، إذ صوّره الأول ضحيةً متمردة، بينما صوّره الثاني رجلاً خاضعاً. [ 11 ] وبعد اعتقاله مباشرةً، نُقل إلى سيمارانج ، ثم إلى باتافيا ، حيث احتُجز في قبو ما يُعرف اليوم بمتحف جاكرتا التاريخي . وفي عام 1830، نُقل إلى مانادو ، سولاويزي ، على متن سفينة. [ 12 ]

ديبونيغورو يقرأ نص التصوف في المنفى (مجموعة مكتبة جامعة ليدن )

بعد عدة سنوات قضاها في مانادو، نُقل إلى ماكاسار في يوليو 1833، حيث احتُجز في حصن روتردام ، لاعتقاد الهولنديين أن السجن لم يكن محصنًا بما يكفي لاحتوائه. ورغم كونه سجينًا، رافقته زوجته راتنانينغسيه وبعض أتباعه إلى منفاه، واستقبل زوارًا بارزين، من بينهم الأمير الهولندي هنري، البالغ من العمر 16 عامًا ، عام 1837. كما ألّف ديبونيغورو مخطوطات عن تاريخ جاوة، وكتب سيرته الذاتية، "باباد ديبونيغورو" ، خلال فترة منفاه. تدهورت صحته الجسدية بسبب تقدمه في السن، وتوفي في 8 يناير 1855، عن عمر يناهز 69 عامًا. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

قبل وفاته، أوصى ديبونيغورو بدفنه في كامبونغ ميلايو ، وهو حي كان يسكنه آنذاك الصينيون والهولنديون. وتبرع الهولنديون بـ 1.5 هكتار ( 3.75 فدان ) من الأرض لتكون مقبرة له ، والتي تقلصت مساحتها اليوم إلى 550 مترًا مربعًا فقط (5900 قدم مربع) . وفي وقت لاحق، دُفنت زوجته وأتباعه أيضًا في نفس الموقع. [ 12 ] ويزور قبره اليوم الحجاج، وغالبًا ما يكونون ضباطًا عسكريين وسياسيين. [ 15 ] 

الحياة الشخصية

تزوج ديبونيجورو ثماني مرات. [ 16 ] كان زواجه الأول من رادين أيو ريتنا مادونبروتو، ابنة كياي جيدي دادابان من قرية دادابان، منطقة تمبل الفرعية، في عام 1803. [ 16 ] في عام 1807، تزوج ديبونيجورو من زوجته الثانية رادين أجينج سوبادمي أو آر إيه ريتناكوسوما، ابنة رادين تومينجونج ناتاويجايا الثالث. [ 16 ] بعد مرور عام، تزوج من زوجته الثالثة آر إيه ريتنوديواتي في عام 1808. [ 16 ] بعد وفاة زوجته الأولى والثالثة، تزوج ديبونيجورو من زوجته الرابعة رادين أيو سيترواتي، ابنة رادين تومينجونج رونجو بارويروسينتيكو، وأنجبا طفلًا أثناء أعمال شغب في ماديون . [ 16 ] توفيت سيترواتي بعد ولادتها وأخذ كي تيمبي، صديق ديبونيغورو المقرب، ابنهما، وأعطيه اسمًا مستعارًا هو سينجلون. [ 16 ] في عام 1814، تزوج ديبونيجورو من زوجته الخامسة آر إيه مادوريتنو، ابنة رادين رانجا براويراديرجو الثالث وراتو مادوريتنو. [ 16 ] بعد تتويجه سلطانًا عبد الحميد عام 1828، تزوج من زوجته السادسة ر.أ. ريتنانينروم، ابنة بانجيران بيننغاه أو ديباويانا الثاني. [ 16 ] زوجة ديبونيجورو السابعة كانت آر إيه ريتنانينجسيه، ابنة رادين تومينجونج سوموبراويرو. [ 16 ] وكانت زوجته الثامنة هي آر إيه ريتناكومالا، ابنة كياي جورو كاسونجان. [ 16 ]

إرث

ديبونيجورو في ورقة نقدية بقيمة 1000 روبية عام 1975

استمرت سلالة ديبونيغورو حتى يومنا هذا، حيث يمتلك سلاطينها سلطات مدنية بصفتهم حكام منطقة يوجياكارتا الخاصة . في عام 1969، أُقيم نصب تذكاري ضخم يُدعى ساسانا ويراتاما في تيغالريجو، على أطراف مدينة يوجياكارتا ، برعاية عسكرية، في الموقع الذي يُعتقد أن قصر ديبونيغورو كان قائمًا فيه، على الرغم من أنه لم يكن هناك ما يدل على وجود مثل هذا المبنى في ذلك الوقت. [ 17 ] في عام 1973، في عهد الرئيس سوهارتو ، مُنح ديبونيغورو لقب بطل قومي لإندونيسيا . [ 3 ]

سُميت قيادة الجيش الإندونيسي الإقليمية لمنطقة جاوة الوسطى العسكرية، كودام الرابعة/ديبونيغورو ، تيمُّنًا به. كما سُميت سفينتان تابعتان للبحرية الإندونيسية باسمه. الأولى هي المدمرة " كيه آر آي ديبونيغورو " (306) ، من فئة "سكوري" ، التي دخلت الخدمة عام 1964 وأُحيلت إلى التقاعد عام 1973. [ 18 ] أما السفينة الثانية فهي "كيه آر آي ديبونيغورو" (365) ، وهي السفينة الرئيسية لطراد من فئة "ديبونيغورو" تم شراؤه من هولندا. كما سُميت جامعة ديبونيغورو في سيمارانج باسمه، إلى جانب العديد من الطرق الرئيسية في المدن الإندونيسية. ويُذكر ديبونيغورو أيضًا في الأبيات الشعرية الجاوية، ومسرح وايانغ ، والفنون الأدائية، بما في ذلك كتابه "باباد ديبونيغورو" . [ 19 ]  

ملصق للمؤتمر المحمدية العشرين، يوجياكرتا، 1931

تصاعدت حدة المقاومة الشعبية في جاوة مجدداً خلال الثورة الإندونيسية التي نالت البلاد استقلالها عن هولندا. [ 20 ] وقد صوّرت الأحزاب السياسية الإسلامية المبكرة في إندونيسيا، مثل حزب ماسيومي ، جهاد ديبونيغورو كجزء من الكفاح الوطني الإندونيسي، وبالتالي الإسلام كلاعب بارز في بناء الدولة. [ 21 ]

خلال زيارة دولة إلى إندونيسيا في مارس 2020، أهدى الملك ويليم ألكسندر ملك هولندا خنجر الأمير ديبونيغورو إلى إندونيسيا، والذي تسلمه الرئيس جوكو ويدودو . [ 22 ] كان يُعتقد لفترة طويلة أن خنجره مفقود، إلى أن عُثر عليه بعد أن تعرف عليه المتحف الوطني الهولندي للإثنولوجيا في لايدن. يُمثل خنجر الأمير ديبونيغورو أهمية تاريخية، كرمز للصمود البطولي الإندونيسي ونضال الأمة من أجل الاستقلال. كان الخنجر الجاوي المُرصّع بالذهب سابقًا ضمن المجموعة الوطنية الهولندية، وهو الآن جزء من مجموعة المتحف الوطني الإندونيسي . [ 23 ] ولا يزال هناك شك حول ما إذا كان هذا الخنجر هو خنجر ديبونيغورو الأصلي. [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "ساسانا ويراتاما: إحياء ذكرى كفاح الأمير ديبونيجرو" . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  2. 1 2 3 4 5 فان دير كروف، جوستوس م . (أغسطس 1949). "الأمير ديبونيغورو: رائد القومية الإندونيسية". مجلة الشرق الأقصى الفصلية . 8 (4): 424-450 . doi : 10.2307/2049542 . JSTOR 2049542. S2CID 161852159 .  
  3. 1 2 "دفتر ناما بهلوان ناسيونال ريبوبليك إندونيسيا (1)" (باللغة الإندونيسية). أمانة نيجارا إندونيسيا. مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 9 مايو 2012 .
  4. "Diponegoro – MSN Encarta" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009.
  5. ريكليفز، ميرل كالفن (1993). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1300. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 115. ISBN  978-0-8047-2194-3.
  6. كاري، بيتر (1976). "أصول حرب جاوة (1825-1830)". المجلة التاريخية الإنجليزية . المجلد 91 (CCCLVIII): 52-78 . doi : 10.1093/ehr/XCI.CCCLVIII.52 .
  7. كاري، بيتر (2007). قوة النبوءة : الأمير ديباناجارا ونهاية نظام قديم في جاوة، 1785-1855 ( الطبعة الثانية). ليدن: دار نشر KITLV. ISBN   9789067183031.
  8. ^ أرداناريسواري ، إنديرا (25 يناير 2020). "Pangeran Diponegoro و Sentimen Anti-Tionghoa في Perang Jawa" . tirto.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
  9. كاري، بيتر (1984). "تغير التصورات الجاوية عن المجتمعات الصينية في جاوة الوسطى، 1755-1825" . إندونيسيا (37): 1-47 . doi : 10.2307/3350933 . hdl : 1813/53781 . ISSN 0019-7289 . JSTOR 3350933 .  
  10. ^ "Knooppunt Leidse Geschieddidactiek" . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  11. فوتوحي، ساناز؛ زيني، إسماعيل (2017). المرئي وغير المرئي: الثقافات البصرية للإمبريالية . بريل. ص 25. ISBN  9789004357013تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  12. 1 2 3 كاما، وهيوني (9 فبراير 2013). "مكان استراحة ديبونيجورو الإندونيسي العظيم" . جاكرتا غلوب . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2017 .
  13. ↑ تايلور ، جين جيلمان (2003). إندونيسيا: شعوب وتاريخ . مطبعة جامعة ييل. ص 235. ISBN  0300097093تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  14. ^ سعيد ، سم (18 أبريل 2016). "هاري هاري تيراخير بانجيران ديبونيجورو دي بينجاسينجان" . سيبوتار اندونيسيا . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2017 .
  15. ^ زكريا ، أنانج (30 يونيو 2015). "DPRD Yogya Ziarah ke Makam Diponegoro di Makassar" . تيمبو (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2017 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ديتيك إيدو، تيم (16 أغسطس 2022). "Biografi Pangeran Diponegoro، Menikahi 8 Wanita-Pimpin Perang Jawa" . ديتيكجاتينج (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025 .
  17. أندرسون، بنديكت ر. (2006). اللغة والسلطة: استكشاف الثقافات السياسية في إندونيسيا . دار إكوينوكس للنشر. ص 179. ISBN  9789793780405تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  18. "المدمرة بيلكي مشروع 30 مكرر / فئة سكوري" . kchf.ru. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .
  19. سومارسام (2013). موسيقى جاوا غاميلان والغرب . مطبعة جامعة روتشستر . ص 65-73 . ISBN  9781580464451.
  20. سيماتوبانغ، تي بي (2009). تقرير من بناران: تجارب خلال حرب الشعب . دار إكوينوكس للنشر. رقم ISBN 9786028397551.
  21. مادينييه، ريمي (2015). الإسلام والسياسة في إندونيسيا: حزب ماسيومي بين الديمقراطية والتكاملية . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 9. ISBN  9789971698430.
  22. ^ يوليسري بيرداني. ارديلا سيكريا. "عاد كريس الأمير ديبونيجورو قبل الزيارة الملكية الهولندية" . جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
  23. «عاد خنجر الأمير ديبونيغورو إلى إندونيسيا» . هولندا وأنت . ١٠ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  24. ^ "الخبراء الإندونيسيون: Nederland gaf de verkeerde kris terug" . 21 أبريل 2020.

للمزيد من القراءة

  • كاري، بي بي آر باباد ديباناجارا  : سرد لاندلاع حرب جاوة (1825-1830)  : نسخة محكمة سوراكارتا من باباد ديباناجارا. كوالالمبور: طُبع لصالح مجلس الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا بواسطة مطبعة الفنون، 1981. دراسة (الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا. الفرع الماليزي)؛ رقم 9.
  • Sagimun MD Pangeran Dipanegara  : pahlawan nasional جاكرتا: Proyek Biografi Pahlawan Nasional، Departemen Pendidikan dan Kebudayaan، 1976. (اللغة الإندونيسية)
  • Yamin, M. Sedjarah peperangan Dipanegara  : بهلوان كيميرديكان إندونيسيا جاكرتا  : بيمبانجونان، 1950. (اللغة الإندونيسية)