الأميرة أوغستا من بريطانيا العظمى

أوغستا ملكة بريطانيا العظمى (أوغستا فريدريكا؛ 31 يوليو 1737 - 23 مارس 1813) أميرة بريطانية، حفيدة الملك جورج الثاني والشقيقة الكبرى الوحيدة للملك جورج الثالث . كانت دوقة برونزويك-لونيبورغ وأميرة برونزويك-فولفنبوتل بزواجها من تشارلز ويليام فرديناند، دوق برونزويك . ابنتها كارولين كانت زوجة الملك جورج الرابع .

ولدت الأميرة أوغستا في قصر سانت جيمس في 31 يوليو 1737.

بصفتها الابنة البكر لفريدريك، أمير ويلز، والحفيدة البكر لجورج الثاني ملك بريطانيا العظمى وكارولين من أنسباخ ، كانت أوغستا الثانية في ترتيب ولاية عرش بريطانيا العظمى، وهو ما تغير بعد عام في 1738، عندما وُلد شقيقها الأمير جورج (الذي أصبح لاحقًا جورج الثالث ملك بريطانيا العظمى ). كانت والدتها الأميرة أوغستا من ساكس-غوتا .

في الأشهر التي سبقت ولادتها، لم تكن علاقة والدها بوالديه جيدة. في يونيو 1737، أعلن فريدريك لوالديه أن زوجته ستلد في أكتوبر. في الواقع، كان من المتوقع أن تلد قبل ذلك، وعندما بدأت أوغستا المخاض، قام فريدريك بتهريبها من قصر هامبتون كورت في منتصف الليل، ليمنع والديه من مشاهدة الولادة. شعر جورج وكارولين بالرعب. جرت العادة أن يشهد أفراد العائلة وكبار رجال الحاشية ولادات العائلة المالكة تحسبًا لأي أطفال غير شرعيين ، وقد أجبر زوجها أوغستا على ركوب عربة مهترئة لمدة ساعة ونصف وهي حامل في شهورها الأخيرة وتتألم. برفقة ابنتيها أميليا وكارولين واللورد هيرفي ، سارعت الملكة كارولين إلى قصر سانت جيمس، حيث كان فريدريك قد اصطحب أوغستا. كانت الولادة مؤلمة: لم يكن مستشفى سانت جيمس جاهزًا لاستقبالهما، ولم يُجهز سرير، ولم تُعثر على ملاءات، واضطرت أوغستا للولادة على مفرش طاولة. شعرت كارولين بالارتياح عندما علمت أن أوغستا أنجبت "فأرة صغيرة قبيحة مسكينة"، بدلًا من "صبي كبير سمين يتمتع بصحة جيدة"، إذ أن حالة الطفلة المزرية جعلت ولادة طفلة مزعومة أمرًا مستبعدًا. ^{[ 1 ]}

بعد خمسين يومًا، تم تعميدها في قصر سانت جيمس على يد رئيس أساقفة كانتربري . وكان عرابوها جدها لأبيها، الملك (ممثلاً برئيس حاشيته ، دوق غرافتون )، وجدتاها، الملكة كارولين ودوقة ساكس-غوتا الأرملة (ممثلتان بوكلاء).

احتُفل بعيد ميلادها الثالث بالعرض العلني الأول لمسرحية ألفريد ( 1740) من تأليف توماس آرن ، والتي عُرضت في منزل والدها في كليفدين . ^{[ 2 ]} في شكلها الأصلي، احتوت ألفريد على ثمانية أقسام غنائية فقط والمقدمة الموسيقية، بما في ذلك الأغنية الوطنية الشهيرة " Rule, Britannia! ". ^{[ 3 ]}

تلقت أوغستا تعليماً دقيقاً. لم تُوصف بأنها فائقة الجمال، بل كانت ذات فمٍ فضفاض ووجهٍ طويل. ^{[ 4 ]}

في الفترة ما بين عامي 1761 و1763، نُوقش زواج أوغستا من ابن عمها الثاني، تشارلز ويليام فرديناند، دوق برونزويك-فولفنبوتل . تأخرت المفاوضات بسبب كراهية والدتها لعائلة برونزويك. وقد تم تجاوز هذه العقبة لسبب ذكره هوراس والبول :

كانت الليدي أوغستا حيوية، وميالة للتدخل في شؤون البلاط الخاصة. ولأن أبناء الأميرة الأرملة، باستثناء الملك، لم يكن لديهم، أو لم يكن لديهم سبب للشعور، بمودة كبيرة تجاه والدتهم، فقد خشيت بحق أن تنقل الليدي أوغستا نفورهم إلى الملكة. لم تستطع منع ابنتها من زياراتها المتكررة إلى قصر باكنغهام، ولكن لتجنب عواقبها الوخيمة، كانت ترافقها غالبًا. إلا أن هذا كان عبئًا لا تستطيع أميرة ويلز تحمله. فكسلها الشديد، وحبها المفرط للخصوصية، وخضوعها الدائم لمرافقة الملكة، التي كان تفوقها مكانةً مصدر إحراج دائم لها، كلها عوامل ساهمت في عزمها، على أي حال، على التخلص من ابنتها. ولتحقيق هذه الغاية، لم يكن تقديم الكثير من الخدمات لعائلة برونزويك المكروهة أمرًا مبالغًا فيه. وقد تم إقناع ولي العهد بقبول يد الليدي أوغستا، بثمانين ألف جنيه إسترليني. جنيهات إسترلينية، ومعاش سنوي قدره 5000 جنيه إسترليني في أيرلندا، وثلاثة آلاف جنيه إسترليني في هانوفر. ^{[ 5 ]}

أُعلن عن اتفاقية الزواج لمجلس اللوردات في الأول من ديسمبر عام ١٧٦٣. ^{[ ٦ ]} وفي السادس عشر من يناير عام ١٧٦٤، تزوجت أوغستا من تشارلز ويليام فرديناند في الكنيسة الملكية بقصر سانت جيمس . وأعقب الزفاف مأدبة عشاء رسمية في ليستر هاوس ، وتهاني من مجلسي البرلمان، وحفل راقص أقامته الملكة، وعرض أوبرا في كوفنت غاردن . وغادر الزوجان هارويتش في السادس والعشرين من الشهر نفسه. ^{[ ٧ ]}

لم تتأقلم الدوقة تمامًا مع الحياة في برونزويك. فقد كانت تنظر إلى بريطانيا العظمى طوال حياتها بتقدير كبير، وتتجاهل كل ما يقع شرق نهر الراين . ^{[ 4 ]} لم يتغير هذا الموقف مع مرور الوقت، وبعد خمسة وعشرين عامًا من زواجها، وُصفت بأنها "إنجليزية تمامًا في أذواقها ومبادئها وأخلاقها، لدرجة أن استقلاليتها شبه الساخرة، مع آداب البلاط الألماني، تُشكل أكثر تناقضًا أعرفه". ^{[ 4 ]}

بعد حملها الأول عام ١٧٦٤، عادت إلى بريطانيا العظمى برفقة زوجها لتضع مولودها الثاني. ^{[ ٨ ]} وخلال إقامتهما في إنجلترا، لوحظ أن الجماهير كانت تهتف لهما كلما ظهرا في الأماكن العامة. ويُقال إن هذا الأمر عرّضهما للشكوك في البلاط الملكي. وخلال زيارتهما، يبدو أن زوجة أخيها، الملكة شارلوت، رفضت منحهما بعض التكريمات في البلاط، كالتحية العسكرية. وقد أدى ذلك إلى دعاية سلبية ضد الزوجين الملكيين المُضيفين. ^{[ ٩ ]} وخلال المفاوضات التي جرت بعد ثلاثين عامًا لزواج ابنتها من أمير ويلز، علّقت أوغستا للمفاوض البريطاني، اللورد مالمسبري ، بأن الملكة شارلوت كانت تكرهها هي ووالدتها بسبب غيرة تعود إلى زيارة عام ١٧٦٤. ^{[ ١٠ ]}

رأت أوغستا بلاط حماتها مملاً ورتيباً، لا سيما خلال أشهر الصيف عندما كان زوجها غائباً في معسكره. ^{[ 4 ]} بُني لها ملاذ صيفي في الجزء الجنوبي من براونشفايغ ، حيث كانت تقضي وقتها بعيداً عن البلاط. بناه كارل كريستوف فيلهلم فليشر ، وسُمّي قصر ريتشموند ليُذكّرها بإنجلترا. في ملاذها، كانت أوغستا تُسلّي نفسها بتناول وجبات غداء دسمة، والدردشة، ولعب الورق مع صديقاتها المُفضّلات، وكثيراً ما كانت تستقبل ضيوفاً إنجليزاً. ^{[ 4 ]}

كان زواج أوغستا وتشارلز مُرتبًا لأغراضٍ تتعلق بالسلالة الحاكمة؛ لكن أوغستا رأت تشارلز وسيمًا جدًا، وكانت مسرورةً به في البداية. بعد ولادة ابنتها الأولى بفترة وجيزة، كتبت: "لا يوجد شخصان يعيشان معًا أفضل مما نعيشه، وسأفعل أي شيء من أجله"، ^{[ 4 ]} ولوحظ أنها بدت غير مدركة لمغازلاته في لندن. ^{[ 4 ]}

في عامي ١٧٧١-١٧٧٢، زارت أوغستا إنجلترا بدعوة من والدتها. وفي هذه المناسبة، نشب خلاف آخر بينها وبين زوجة أخيها الملكة شارلوت. مُنعت من الإقامة في كارلتون هاوس أو قصر سانت جيمس رغم خلوهما آنذاك، وأُجبرت على السكن في منزل صغير في بال مول . اختلفت الملكة مع أوغستا حول قواعد البروتوكول، ورفضت السماح لها بمقابلة الملك جورج الثالث بمفردها. ^{[ ١١ ]} ووفقًا للسيد والبول، كان السبب هو غيرة الملكة. ^{[ ١١ ]} رافقت أوغستا والدتها على فراش الموت خلال زيارتها الثانية لإنجلترا، وعند عودتها إلى برونزويك، مددت فترة حدادها، مما أدى في النهاية إلى اعتزالها الحياة الملكية.

عندما أدينت شقيقتها، الملكة كارولين ماتيلدا ملكة الدنمارك ، بتهمة الزنا ونُفيت بالقرب من برونزويك في سيل ، كانت أوغستا تزورها بانتظام لأسابيع متتالية، الأمر الذي أثار استياء زوجها وأهل زوجها. ^{[ 4 ]}

في عام ١٧٧٧، أعلنت أوغستا لزوجها أنها ستعتزل الحياة الملكية لتتفرغ لتربية أطفالها ودراسة الدين تحت إشراف أسقف فورستنبرغ. ^{[ ٤ ]} وكان السبب هو استياؤها من علاقة تشارلز بلويز هيرتفيلد، التي عيّنها، على عكس عشيقته السابقة ماريا أنطونيا برانكوني ، عشيقةً ملكيةً رسميةً له في بلاط برونزويك. ^{[ ٤ ]}

في عام 1780، خلف تشارلز والده كدوق برونزويك ذي السيادة، وبذلك أصبحت أوغستا دوقة قرينة.

من بين أبناء أوغستا الأربعة، وُلد الثلاثة الأكبر سنًا بإعاقات. وقد وصفتها الأميرة السويدية هيدويغ إليزابيث شارلوت ، وكذلك عائلتها، خلال زيارة قامت بها في أغسطس 1799:

وصل ابن عمنا، الدوق، صباح اليوم التالي مباشرة. بصفته رجلًا عسكريًا بارزًا، حقق العديد من الانتصارات، وهو فكاهي، ومباشر، ومعارف لطيفون، لكنه شديد التمسك بالطقوس. يُقال إنه صارم للغاية، ولكنه أبٌ صالح للأمة يهتم باحتياجات شعبه. بعد مغادرته، زرتُ الدوقة الأرملة ، عمة زوجي. إنها سيدة لطيفة، مثقفة للغاية، وذات مكانة مرموقة، لكنها الآن كبيرة في السن لدرجة أنها كادت تفقد ذاكرتها. ومن عندها توجهتُ إلى الدوقة، شقيقة ملك إنجلترا، وهي امرأة إنجليزية نموذجية. بدت بسيطة للغاية، كزوجة قس، وأنا متأكدة من أنها تتمتع بالعديد من الصفات الحميدة، وهي محترمة للغاية، لكنها تفتقر تمامًا إلى اللباقة. تطرح أسئلة غريبة دون أن تُدرك مدى صعوبتها وإزعاجها. زارتها كل من الأميرة الوراثية والأميرة أوغستا - شقيقة الدوق - أثناء وجودي هناك. الأولى رائعة، لطيفة، محبوبة، فكاهية وذكية، ليست فائقة الجمال لكنها جميلة جدًا. إضافةً إلى ذلك، يُقال إنها لطيفة بشكلٍ مثير للإعجاب مع زوجها الممل. أما الأميرة أوغستا فهي مليئة بالذكاء والحيوية ومسلية للغاية. [...]

رافقتني الدوقة والأميرات إلى ريتشموند ، الفيلا الريفية للدوقة الواقعة على أطراف المدينة. كانت صغيرة وجميلة، تضم حديقة صغيرة رائعة، وكلها مصممة على الطراز الإنجليزي. وبما أنها شيدت المسكن بنفسها، فإنها تستمتع بعرضه على الآخرين. [...]

أبناء الدوقين غريبون بعض الشيء. ولي العهد ، ممتلئ الجسم، يكاد يكون أعمى، غريب الأطوار - إن لم يكن معتوهًا - يحاول تقليد والده، لكنه لا يزيد الأمر إلا سوءًا. يتحدث باستمرار، ولا يعي ما يقول، وهو لا يُطاق في كل شيء. إنه متسامح، لكنه مسكين، يحب زوجته حبًا جمًا، ويخضع لها تمامًا. أما الابن الآخر، الأمير جورج، فهو أكثر شخص مثير للسخرية، وأحمق لدرجة أنه لا يُترك وحيدًا أبدًا، بل يرافقه دائمًا أحد رجال الحاشية. الابن الثالث أيضًا يوصف بأنه فريد من نوعه. لم أره قط، لأنه كان يخدم في فوجِه. أما الرابع فهو الوحيد الطبيعي، لكنه يُعذب والديه أيضًا بسلوكه غير الأخلاقي. ^{[ 12 ]}

في عام ١٨٠٦، عندما أعلنت بروسيا الحرب على فرنسا، عُيّن زوجها، أمير برونزويك-فولفنبوتل ، البالغ من العمر ٧١ عامًا آنذاك، قائدًا عامًا للجيش البروسي. في ١٤ أكتوبر من ذلك العام، في معركة يينا ، هزم نابليون الجيش البروسي؛ وفي اليوم نفسه، في معركة أويرشتات ، أُصيب الأمير بجروح خطيرة، وتوفي بعد أيام قليلة. فرّت أوغستا، برفقة ولي العهد وولي العهدة ، إلى ألتونا ، حيث كانوا بجانب زوجها المحتضر. ^{[ ١٣ ]} وبسبب تقدم الجيش الفرنسي، نصحهم السفير البريطاني بالفرار، فغادروا قبل وفاة الأمير بوقت قصير.

تلقّت أوغستا وزوجها دعوةً إلى السويد من الملك غوستاف الرابع أدولف ملك السويد، صهر الأميرة الوراثية . ^{[ 13 ]} إلا أن أوغستا فضّلت البقاء في دوقية أوغستنبورغ ، حيث كان ابن أخيها حاكمًا. مكثت هناك مع ابنة أخيها، دوقة أوغستنبورغ (ابنة شقيقتها الملكة الراحلة كارولين ماتيلد ملكة الدنمارك )، إلى أن وافق شقيقها جورج الثالث ملك المملكة المتحدة أخيرًا في سبتمبر 1807، وسمح لأوغستا بالقدوم إلى لندن. هناك، أقامت في منزل مونتاغو ، في بلاكهيث بغرينتش ، مع ابنتها، أميرة ويلز ، لكن سرعان ما دبّ الخلاف بينهما، فاشترت المنزل المجاور، منزل برونزويك . عاشت أوغستا بقية حياتها هناك وتوفيت عام 1813 عن عمر يناهز 75 عامًا. دُفنت في القبو الملكي في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور . ^{[ 14 ]} من خلال حفيدتها الكبرى الأميرة بولين من فورتمبيرغ ، فهي سلف للعائلات الملكية الحالية في بلجيكا والدنمارك وهولندا ولوكسمبورغ والنرويجية والسويدية.

مُنحت أوغوستا حق استخدام شعار المملكة، والذي تميز بوجود شريط فضي ذي خمس نقاط، يحمل مركزه صليبًا أحمر، وتحمل النقاط الأخرى وردة حمراء . ^{[ 15 ]}

أنجب الزوجان معاً 7 أطفال:

• بيكيت، ويليام أ.: السيرة الذاتية الشاملة. لندن: إسحاق، 1836.
• كوان، إليزابيث E.؛ روهريج، آنا إي.: Frauen vom Hof ​​der Welfen. غوتنغن: ماتريكس ميديا ​​2006، ISBN 3-932313-17-8، ص  115-126.

• صور الأميرة أوغستا، دوقة برونزويك-فولفنبوتل، في المعرض الوطني للصور، لندن