بويساي
Puisaye ( النطق الفرنسي: [ pɥizɛ ]ⓘ هي منطقة طبيعية وتاريخية في فرنسا، مقسمة الآن بينمقاطعاتلواريهونييفرويون.مركزها التاريخي والإداري هو مدينةسان فارجو.يُعرف سكانها باسمبويودان(أوبويسايان).
اسم
بحسب المؤرخ المحلي أمبرواز شال ، الذي عاش في القرن التاسع عشر، ظهر اسم بويساي لأول مرة في مواثيق القرن الثاني عشر . وقد كُتب بأشكال مختلفة مثل بويزيا ، وبوسيوم ، وبوسايا ، وبويزيا ، وبوتياكيا ، أو بويداسيا . [ 1 ]
الجغرافيا
بما أن بويساي ليست منطقة إدارية، فإن تعريفها وحدودها الدقيقة قد تختلف باختلاف الزمان والمكان. يتكون قلبها من غابات وبرك، تتخللها عدة أنهار، منها نهر لوار . يحدها من الغرب سانسيروا عبر نهر لوار ، ومن الشمال الغربي غاتينيه ، ومن الشمال الشرقي أوكسيروا ، ومن الجنوب الشرقي فورتير ، ومن الجنوب دونزييه .
تُغطي " مجموعة بلديات بويزاي-فورتير" ، التي أُنشئت عام 2017، معظم أراضي بويزاي التاريخية، باستثناء حدودها الغربية في لواريه . كما تشمل أراضي فورتير ذات التكوين الجيولوجي المتميز، بالإضافة إلى أجزاء من أوكسيروا، وكلاهما يقع شرقها. [ 2 ] يبدو أن اسم بويزاي يتمتع بجاذبية خاصة، ما يدفع المجتمعات التي لم تكن تاريخيًا جزءًا من بويزاي إلى تبنيه. وقد كان هذا هو الحال مع سوغير-أون-بويزاي ، التي غيّرت اسمها من سوغير-ليه-سيمون عام 1955، وشارني -أوري-دو-بويزاي ، التي تبنت هذا الاسم عند تشكيلها من خلال دمج 14 قرية عام 2016. ونتيجة لذلك، يُمكن أن يشمل الاستخدام المعاصر لكلمة بويزاي منطقة أوسع مما كان عليه الحال في الماضي.
بحيرة بوردون هي أكبر مسطح مائي في بويساي، وإن لم تكن الوحيدة. وهي خزان مائي أُنشئ عام ١٩٠١ للمساعدة في تنظيم منسوب مياه قناة بريار . نهر بوردون هو رافد صغير لنهر لوينغ ، يصب في البحيرة ويعود منها.
تاريخ
تم تنصير منطقة بويزاي في أواخر العصور القديمة . وترتبط بعض القرى تقليديًا بقديسين من أواخر العصور القديمة، مثل بريسكوس في سان-أون-بويزاي . وتذكر مخطوطة كارولنجية عدة رعايا في بويزاي على مسار القديس أوناريوس ، أسقف أوكسير في أواخر القرن السادس، وهي: نوفي-سور-لوار ( نوفوس فيكوس )، وبريار ( بريوديروس )، وبلينو ( بلانويلوس )، وبيتري ( فيترياكوس )، وأركيان ( أركونسيوس )، وتشير أيضًا إلى توسي ( توسياكوس ). [ 3 ] [ 4 ]
برزت سيادة توسي في العصور الوسطى العليا ، إذ لعب العديد من قادتها وأفراد عائلاتها أدوارًا مهمة، لا سيما كحلفاء لعائلة كورتيناي في مساعيهم الخارجية. في الوقت نفسه، كان جنوب بويساي يقع ضمن نطاق مقاطعة نيفير ، وتحديدًا بارونية دونزي .
شكّلت أزمة أواخر العصور الوسطى ، وتحديدًا حرب المائة عام، نقطة تحوّل في تاريخ المنطقة. فقد دُمّرت توسي قبل معركة كرافان ، ثمّ حلّت محلّها سان فارجو كمركز حضري رئيسي في بويساي. وقد طوّر أنطوان دو شابان سان فارجو بشكل ملحوظ، فأعاد بناء قلعتها وأنشأ فيها مستشفى. وبشكل عام، كان القرن الممتدّ بين عامي 1450 و1550 فترة ازدهار وتجديد في المنطقة، ولا تزال آثارها ماثلة في المشهد من خلال العديد من كنائس القرى التي بُنيت خلال تلك الحقبة. وانتهت فترة الازدهار هذه مع حروب الدين والاضطرابات التي شهدتها أوائل القرن السابع عشر.

بحلول نهاية النظام القديم في فرنسا ، كان قلب Puisaye بما في ذلك Bléneau وSaint-Fargeau وToucy وSaint-Sauveur جزءًا من مقاطعة أورليانايس . كانت منطقة حدودية إقليمية، مع أجزاء من كوميونات دي بويساي-فورتير الحالية في شامبانيا (على سبيل المثال تشارني )، بورجوندي (على سبيل المثال بورين ، كورسون ليه كاريير )، ونيفرنيس (على سبيل المثال سان فيرين ). علاوة على ذلك، كانت إيل دو فرانس (مثل كورتيناي ) قريبة من الشمال، وبيري عبر نهر اللوار مباشرةً.
سيادة بويساي
وقد تم توثيق سيادة بويساي بهذا الاسم من أواخر القرن الثالث عشر إلى أواخر القرن السادس عشر، وهو ما يتوافق مع منطقة تباينت عبر الزمن ولكنها شملت بشكل عام بلدات بلينو ، وميزيل ، وسانت فارجو ، وحتى أوائل القرن السادس عشر، توسي .
آلت سيادة بويساي إلى الكونتات، ثم دوقات بار، بعد زواج ثيوبالد الثاني، كونت بار، من جوانا دي توسي عام ١٢٥٥ ، وريثة سلالة تعود أصولها إلى إيثير دي ناربون في القرن الحادي عشر ( ميزون دي توسي ). وبعد وفاة جوانا دي توسي عام ١٣١٧، انتقلت السيادة إلى إدوارد الأول، كونت بار ، ثم إلى ابنه هنري الرابع، كونت بار ، وحفيده روبرت، دوق بار . ورث جون دي بار ، أحد أبناء روبرت ، السيادة (وليس دوقية بار) عند وفاة روبرت عام ١٤١١، لكنه قُتل بعد ذلك بوقت قصير في معركة أجينكور في أكتوبر ١٤١٥. ثم استولى الكاردينال لويس دي بار ، شقيق جون وإدوارد وشخصية سياسية بارزة في تلك الحقبة، على سيادة بويساي، إلى جانب الدوقية (التي قُتل حاكمها إدوارد الثالث أيضًا في أجينكور). [ 5 ]
بعد وفاة لويس، آلت سيادة بويساي إلى جون جاكوب، ماركيز مونتفيرات ، ابن الماركيز تيودور الثاني الذي تزوج من جوانا، شقيقة لويس. باع جون جاكوب أجزاءً من السيادة لجورج دي لا تريموي ، لكنه لم يكن قادرًا أو راغبًا في الدفع، فاستعادها أبناء جون جاكوب في أواخر أربعينيات القرن الخامس عشر. ثم باعوا السيادة بأكملها لجاك كور في فبراير 1450. بعد سقوط جاك كور عام 1451، آلت السيادة إلى أنطوان دي شابان . منح قرار شارل السابع الصادر في 29 مايو 1453، على وجه التحديد، جاك كور ما يلي: "(1) أراضي وقلاع وإقطاعيات سان فارجو ، ولافو ، ولا كولدر، وبيروس ، وشامبينيل ، وميزيل ، أو فيلنوف ليه جينيه، وتوابعها؛ (2) أراضي سان موريس سور أفيرون ، وميلروي ، ولا فريناي، وفونتينيل، وتوابعها ؛ (3) بارونية توسي مع ممتلكاتها وتوابعها." [ 6 ] رفعت عائلة جاك كور دعوى قضائية، لكن في نهاية المطاف تمكن آل شاباني من الاحتفاظ بممتلكاتهم في بويساي. [ 7 ]
بعد وفاة جون دي شابان، ابن أنطوان، عام 1503، قُسّمت السيادة بين ابنتيه الصغيرتين. حصلت أنطوانيت (1498-حوالي 1527) على معظم بويزاي، بما في ذلك سان فارجو . وفي عام 1515، تزوجت من رينيه دانجو- ميزيير (1483-1521)، الذي أصبح بذلك سيد بويزاي، كما أصبح ابنه نيكولا (1518-1569) سيدها لاحقًا. ثم آلت هذه الأراضي إلى فرانسوا، دوق مونتبنسييه، بعد زواجه عام 1566 من رينيه دانجو-ميزيير ، ابنة نيكولا دانجو. احتفظت أفوي، الابنة الكبرى لجون دي شابانيس (1492-حوالي 1545)، بممتلكات أخرى لعائلة شابانيس، بما في ذلك توسي ، وفي عام 1504 تزوجت من أيمون دو بري (أو بري، وهي منطقة بالقرب من لا فيرميتيه وموطن قلعة بري ). [ 8 ] احتفظت عائلة الأخير ببارونية توسي بعد وفاة أيمون عام 1510. [ 9 ]
في عام 1575، رفع الملك هنري الثالث مقاطعة سان فارجو إلى رتبة دوقية . بعد ذلك، يبدو أن الإشارة إلى بويساي كإقطاعية أو كيان سياسي، والتي كانت نادرة بالفعل في عهد نيكولا دانجو، قد تلاشت. [ 10 ] ومع ذلك، توجد في أرشيفات قصر سان فارجو إشارات إلى "دوقية سان فارجو وبويساي" في وثيقة من عام 1606، و"دوقية سان فارجو وبلد بويساي" في وثيقة أخرى من عام 1714. [ 11 ]
شخصيات مرتبطة ببويساي
العصور القديمة والعصور الوسطى
- بري دي سانت أو بريسكوس (توفي عام 274)، جندي وشهيد مسيحي قُطع رأسه مع رفاقه بالقرب من سانتس-أون-بويزاي
- هيرمينولد دوكسير (771-؟)، شريك شارلمان والكونت الأول لأوكسير ، أسس ديرًا في سان سوفور أون بويساي.
- رودولفوس جلابر (985-1047)، مؤرخ وراهب في دير موتييه أون بويسايي
- إيتيير دي ناربون (القرن الحادي عشر)، مؤسس ميزون دي توسي
- جيلو من توسي (حوالي 1080-1140)، كاردينال ومندوب بابوي ، ولد في توسي
- نارجوت الثالث دي توسي (توفي عام 1241)، وصي الإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية في الفترة 1228-1231
- بيير دي شارني (توفي عام 1274)، رئيس أساقفة سينس ، ولد في شارني
- فيليب دي توسي (توفي عام 1277)، وصي على الإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية في الفترة من 1243 إلى 1248، وأميرال مملكة صقلية عام 1273
- نارجوت الرابع دي توسي (توفي عام 1293)، القائد العام لمملكة ألبانيا ، وأميرال مملكة صقلية عام 1277، وحاكم إمارة أخايا عام 1282
- ماثيو دي راتيلي (القرن الثالث عشر)، باني قصر راتيلي بالقرب من تريني
- روبرت نولز (حوالي 1325-1407)، أمير حرب إنجليزي خلال حرب المائة عام ، وكان مقره في ماليكورن بين عامي 1358 و1360
- أنطوان دي شابان (1408-1488)، سيد بويساي وباني قصر سان فارجو
العصر الحديث المبكر
- بيير غروغنيه (حوالي 1460-1540)، كاهن كاثوليكي وشاعر من توسي
- أنطوان دي روششوارت (حوالي 1488–1544)، قائد عسكري وباني قصر سان أماند أون بويساي.
- هيوز كوسنييه (1573-1629)، مهندس وباني قناة بريار الرائدة بين نهري اللوار والسين(عبر نهر لوينغ ) والتي تمتد على الحافة الشمالية الغربية لمدينة بويساي
- إتيان تيكسييه دو هوتيفويل (1626-1702)، فارس من فرسان الإسبتارية ورئيس إقليمي لرهبنة أكيتين من عام 1691 إلى عام 1702، ولد في ماليكورن
- آن ماري لويز دورليان، دوقة مونتبنسييه (1627-1693) والمعروفة باسم لا غراند مادموزيل ، مالكة قصر سان فارجو التي عاشت هناك في المنفى من باريس من عام 1652 إلى عام 1657
- ألكسندر دوبوا-ديسكور (1680-1754)، قائد بحري شارك في حصار لويسبورغ (1745) ، ولد في بيتري
العصر الحديث المتأخر والمعاصر
القادة السياسيون والإداريون والعسكريون
- إدمي هنري دي بوجيو (1741-1818)، جنرال بالجيش أثناء الثورة الفرنسية، ولد في ميزيل
- لويس ميشيل لو بيليتييه دو سان فارجو (1760-1793)، الضحية الشهيرة للثورة الفرنسية
- لويس دوبوا ديسكورس، ماركيز دي لا ميزونفورت (1763-1827)، قائد الجيش ومؤلف ولد في بيتري
- ماثيو ديلاباسي (1764-1830)، جنرال في الجيش خلال الحروب النابليونية، ولد في سان فارجو
- بيير لويس فرانسوا بولتر دي لاموت (1774-1840)، جنرال بالجيش خلال الحروب النابليونية ولد في سان سوفور أون بويساي.
- لويس فريمي (1805-1891)، سياسي ومصرفي، ولد في سان فارجو وصاحب قصر في لورم دو بونت بالقرب من سان سوفور أون بويساي.
- توفي ألفريد لورو (1843-1922)، الصناعي والسياسي والفاعل الخيري، في بريار
- ألبرت غروديه (1853-1933)، مسؤول إداري استعماري في السودان الفرنسي وأفريقيا الاستوائية وغويانا الفرنسية ، ولد في سان فارجو
- جورج ديميتز (1865-1942)، قائد القوات الاستعمارية الفرنسية خلال الحرب العالمية الأولى، ولد في سان فارجو
- مارسيل سيريه (1867-1916)، جنرال في الجيش قُتل خلال الحرب العالمية الأولى، وُلد في بلينو
- ليون نويل (1888-1987)، موظف حكومي رفيع المستوى وسياسي، قاوم خلال الحرب العالمية الثانية ومؤرخ (بما في ذلك عن جيلو من توسي ) استقر وتوفي في توسي
العلماء والباحثون والصناعيون
- أوزيبي جيرولت دي سان فارجو (1791-1855)، جغرافي ولد في سان فارجو
- جان باتيست روبينو ديسفودي (1799-1857)، عالم موسوعي وعالم حشرات من سان سوفور أون بويساي
- أونيسيم ديلافوند (1805-1861)، طبيب بيطري ورائد في علم الجراثيم ولد في سان أماند أون بويسايي
- غي أدولف أرو (1806-1861)، عالم معادن في فيلق المناجم الفرنسيمن توسي ، والذي شغل أيضاً منصب رئيس بلديتها من عام 1848 إلى عام 1860.
- توفي جان فيليكس بابتيروس (1813-1885)، صناعي ومطور شركة Faïencerie de Gien ، في برياري
- بيير لاروس (1817-1875)، أحد أبرز علماء المعاجم الفرنسيين، ولد في توسي
- يوجين ليفيبور (1838-1908)، عالم مصريات عمل في وادي الملوك ، ولد في برونوي
- ألكسندر بارات (1843-1931)، كاهن كاثوليكي وعالم موسوعي من توسي
- إدغار بيريون (1859-1948)، طبيب نفسي وباحث في التنويم المغناطيسي ، ولد في سان فارجو
- هنري فيغرو (1869-1951)، مخترع نوع مبكر من أعمدة التقطير التجزيئي ، ولد في بارلي
- غاستون فليشل (1885-1965)، مخترع ومطور نظام نقل الحركة الأوتوماتيكي الذي مهد الطريق لصناديق التروس الحديثة في منشأة تصنيع في بلينو
- عاش هوبرت ريفز (مواليد 1932)، عالم الفيزياء الفلكية ومروج العلوم، جزءًا من وقته في ماليكورن لعقود.
الأدب والفنون
- هنري هاربيني (1819-1916)، رسام مناظر طبيعية فرنسي من مدرسة باربيزون ، مدفون في سان بريفيه
- كوليت (1873-1954)، كاتبة ولدت في سان سوفور أون بويزاي وكتبت أعمالاً مشهورة عن وطنها
- جوليان ماثيو (1874-1943)، ممثلة سينمائية صامتة مبكرة من سان سوفور أون بويساي
- هنري نيبيل (1883-1967)، عازف أرغن وملحن ولد في بريار
- ماري نويل (1883-1967)، شاعرة قضت عطلاتها في ديجيس بين عامي 1928 و1956
- روبرت غال (1918-1990)، مؤلف كلمات أغاني لإديث بياف ولابنته فرانس غال ، المولود في سان فارجو
- نوربرت بيرلو (1919-1979)، فنان خزف حجري قام بالترويج لخزف بويساي وقام بتجديد قصر راتيلي
- هوبير ديشان (1923-1998)، ممثل سينمائي دُفن في شين أرنو
- عاش أنطوان دي فينك (1924-1992)، وهو خزّاف ونحّات بلجيكي، في تريني منذ عام 1984 وتوفي هناك.
- جان دورميسون (1925-2017)، مؤلف تمتلك عائلته قصر سان فارجو الذي كتب عنه في روايته Au Plaisir de Dieu
- كان جورج سوفير (1927-2012)، الصحفي والكاتب، يمتلك عقارًا في سان فيران ودُفن هناك.
آخر
- جورج جوزيف توتي (1855-1927)، مستكشف غرب أفريقيا ولد في سان فارجو
- عاش بول كولوليان (1869-1956)، الطبيب ومنظم الجالية الأرمنية في فرنسا، وتوفي في بلينو.
- جول غيراود (1876-1952)، النائب الأول لمحافظ بنك فرنسا من عام 1934 إلى عام 1937، ومالك قصر سانت أماند أون بويزاي من عام 1935 إلى عام 1947
- ألسيد روسو (1881-1974)، راكب دراجات حطم الأرقام القياسية، ولد في شامبسيفراي
- ميشيل غيوت (مواليد 1947)، مالك قصر سان فارجو ومروجمشروع قلعة غيديلون
معالم مختارة
- فيرير أوف تانير-أون-بويزاي ، موقع لتعدين الحديد وصناعته في العصور القديمة
كنيسة دير موتييه-أون-بويزاي القديم ، موطن رودولفوس غلابر
احتفظ بالقرن الحادي عشر ( جولة سارازين ) في Saint-Sauveur-en-Puisaye
"برج الأساقفة" في توسي ، الذي بُني لأول مرة في القرن الثاني عشر
- برج القرون الوسطى في Damarie-en-Puisaye

- شاتو دو سان فارجو من القرن الخامس عشر ، بناه أنطوان دو شابان

- شاتو دي لالاند ، القرن السادس عشر والسابع عشر
الأقفال السبعة لمدينة روغني-ليه-سيبت-إكلوز على قناة بريار ، أوائل القرن السابع عشر
نصب تذكاري لمعركة بلينو (1652)، أقيم عام 1875- قبر ألفريد سيسون، معارض انقلاب 1851 ، في سان أون بويساي
شاتو دو موغيت في بريتو ، يونيو 1940، مكان المجلس الأعلى للحرب الأنجلو-فرنسي
Château de Trousse-Barrière في برياري ، تم بناؤه في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر
بناء القلعة في غيديلون
الخزف الحجري ( gres de Puisaye ) في Saint-Amand-en-Puisaye
ملحوظات
- ^ أمبرواز شال (1872)، “La Puisaye et le Gâtinais” (PDF) ، نشرة جمعية العلوم التاريخية والطبيعية في ليون
- ^ "لو تيريتوار" . Communauté de communes de Puisaye-Forterre .
- ↑ "جيستا أساقفة أوكسير" . جيتلاب .
- ^ جينيفيف بوهرر تييري. تشارلز ميريو (2010). 481-888: فرنسا قبل فرنسا . باريس: بيلين. ص. 224.
- ^ فيليب جوزيف إيمانويل دي سميتيير (1869). "Recherches historiques sur la Puisaye et les seigneurs de la Maison de Bar" (PDF) . أوكسير: بيريكيت.
- ^ الكونت هنري دي شابان (1894). تاريخ لا ميزون دو شابان . ديجون.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ بيير كليمان (1866). جاك كور وتشارلز السابع: الإدارة والمالية والصناعة والتجارة والآداب والفنون في القرن الخامس عشر . ديدييه وسي.
- ^ إتيان باتو (2011). "ميزون دو شابان" (PDF) . جذور وتاريخ .
- ^ إتيان باتو (2020). "Maison de Prie، Buzançais & Montpoupon" (PDF) . جذور وتاريخ .
- ^ "شاتو دو لا كودري" . شاتو دو فرانس .
- ^ "Archives du château de Saint-Fargeau (من القرنين الرابع عشر إلى التاسع عشر) - Inventaire analytique de la sous-série 90AP (90AP/1-90AP/225)" . المحفوظات الوطنية .
47°38′ شمالاً 3°04′ شرقاً / 47.633° شمالاً 3.067° شرقاً / 47.633؛ 3.067
- مناطق فرنسا
- المناطق الجغرافية والتاريخية والثقافية في فرنسا
- جغرافية فرنسا
