معسكر اعتقال رافنسبروك

كان معسكر رافنسبروك ( بالألمانية: [ ˌʁaːvn̩sˈbʁʏk ] ) معسكر اعتقال نازي ألماني مخصص للنساء فقط، أُنشئ بين عامي 1939 و1945، ويقع في شمال ألمانيا ، على بُعد 90 كيلومترًا (56 ميلًا) شمال برلين ، بالقرب من قرية رافنسبروك (جزء من فورستنبرغ/هافيل ). ويُقدّر عدد النساء اللواتي كنّ في المعسكر خلال الحرب، وفقًا للنصب التذكاري، بنحو 132,000 امرأة، من بينهن حوالي 48,500 من بولندا ، و28,000 من الاتحاد السوفيتي ، ونحو 24,000 من ألمانيا والنمسا ، وحوالي 8,000 من فرنسا ، ونحو 2,000 من بلجيكا ، وآلاف من دول أخرى، بما في ذلك عدد قليل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة . وكان أكثر من 20,000 (15%) من إجمالي النساء يهوديات. ^{[ 4 ]} وكانت أكثر من 80% منهن سجينات سياسيات . تم توظيف العديد من السجناء كعمالة قسرية من قبل شركة سيمنز وهالسكه . في الفترة من عام 1942 إلى عام 1945، أجرى النازيون تجارب طبية على سجناء رافنسبروك لاختبار فعالية السلفوناميدات . ^{[ 5 ]}  

في ربيع عام ١٩٤١، أنشأت قوات الأمن الخاصة (إس إس) معسكرًا صغيرًا مجاورًا للسجناء الذكور، الذين قاموا ببناء غرف الغاز وإدارتها في يناير ١٩٤٥. من بين السجينات اللواتي مررن بمعسكر رافنسبروك، لقي حوالي ٥٠ ألفًا حتفهن. لا توجد إحصائية دقيقة لعدد السجينات اللواتي قُتلن في غرف الغاز في رافنسبروك، لكن مجموعة من شهادات الشهود تشير إلى أن العدد تجاوز ٥٠٠٠، وقد يكون الرقم الحقيقي أعلى من ذلك بكثير. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

بدأ بناء المعسكر في نوفمبر 1938 بأمر من قائد قوات الأمن الخاصة (إس إس) ، هاينريش هيملر ، وكان غير مألوف لكونه مخصصًا حصريًا لاحتجاز السجينات. ^{[ 8 ]} استقبل معسكر رافنسبروك أول سجينات في مايو 1939، عندما نقلت قوات الأمن الخاصة 900 امرأة من معسكر اعتقال ليشتنبرغ في ساكسونيا . وبعد ثمانية أشهر من بدء الحرب العالمية الثانية، تجاوزت الطاقة الاستيعابية القصوى للمعسكر. وشهد المعسكر توسعة كبيرة عقب غزو بولندا . وبحلول صيف عام 1941، مع انطلاق عملية بارباروسا ، قُدّر عدد السجينات بنحو 5000 امرأة، وتلقين حصصًا غذائية متناقصة تدريجيًا. ^{[ 9 ]} وبحلول نهاية عام 1942، ارتفع عدد سجينات رافنسبروك إلى حوالي 10000 سجينة. وربما بلغ أكبر عدد من السجينات في وقت واحد في رافنسبروك حوالي 45000 سجينة. ^{[ 10 ]}

بين عامي 1939 و1945، مرّ ما بين 130,000 ^{[ 1 ]} و132,000 ^{[ 2 ]} سجينًا بنظام معسكر رافنسبروك. ووفقًا لموسوعة بريتانيكا ، فقد هلك حوالي 50,000 منهم بسبب الأمراض والجوع والإرهاق واليأس؛ وقُتل نحو 2,200 في غرف الغاز. ^{[ 11 ]} وعند التحرير في 29-30 أبريل 1945، كان لا يزال حوالي 3,500 سجين على قيد الحياة في المعسكر الرئيسي. ^{[ 11 ]}

على الرغم من أن النزلاء كانوا من جميع دول أوروبا التي احتلتها ألمانيا، إلا أن أكبر مجموعة وطنية في المعسكر كانت من البولنديين. في ربيع عام 1941، أنشأت سلطات قوات الأمن الخاصة (إس إس) معسكرًا صغيرًا للرجال بجوار المعسكر الرئيسي. وقام النزلاء الذكور ببناء غرف الغاز وإدارتها في المعسكر عام 1944. ^{[ 12 ]}

كان هناك أطفال في المخيم أيضًا. في البداية، وصلوا مع أمهات من الغجر أو اليهود المسجونين في المخيم، أو وُلدوا لأمهات سجينات. ^{[ 13 ]} كان عدد الأطفال قليلًا في البداية، بمن فيهم عدد قليل من الأطفال التشيكيين من ليديتسه في يوليو 1942. لاحقًا، مثّل الأطفال في المخيم تقريبًا جميع دول أوروبا التي احتلتها ألمانيا. بين أبريل وأكتوبر 1944، ازداد عددهم بشكل ملحوظ، وتألفوا من مجموعتين. ضمت المجموعة الأولى أطفالًا من الغجر أُحضروا إلى المخيم مع أمهاتهم أو أخواتهم بعد إغلاق معسكر الغجر في أوشفيتز-بيركيناو . أما المجموعة الأخرى، فضمت في الغالب أطفالًا أُحضروا مع أمهات بولنديات أُرسلن إلى رافنسبروك بعد انهيار انتفاضة وارسو عام 1944. مات معظم هؤلاء الأطفال جوعًا.

كان لدى رافينسبروك 70 معسكرًا فرعيًا تستخدم للعمل القسري، وكانت منتشرة عبر منطقة تمتد من بحر البلطيق إلى بافاريا . ^{[ 14 ]}

من بين آلاف الذين أُعدموا في معسكر رافنسبروك، كان هناك أربعة أعضاء من منظمة العمليات الخاصة البريطانية (SOE) خلال الحرب العالمية الثانية: دينيس بلوخ ، وسيسيلي ليفورت ، وليليان رولف، وفيوليت سابو . وشملت الضحايا الأخريات الراهبتين الكاثوليكيتين إبيفانيا بريتزل وإليز ريفيت ، وإليزابيث دي روتشيلد (العضوة الوحيدة من عائلة روتشيلد التي لقيت حتفها في المحرقة )، والراهبة الأرثوذكسية الروسية القديسة ماريا سكوبتسوفا ، والأميرة الفرنسية آن دي بوفريمون-كورتيناي البالغة من العمر 25 عامًا ، وميلينا جيسينسكا ، عشيقة فرانز كافكا ، ^{[ 15 ]} وأولغا بيناريو ، زوجة الزعيم الشيوعي البرازيلي لويس كارلوس بريستيس . وكانت أكبر مجموعة من النساء اللواتي أُعدمن في المعسكر 200 شابة بولندية من أعضاء الجيش الوطني . تم سجن وقتل عدد من المثليات في المعسكر، بمن فيهن هيني شيرمان وماري بونجر . ^{[ 16 ]}

من بين الناجين من معسكر رافنسبروك الكاتبة كوري تين بوم ، التي اعتُقلت مع عائلتها بتهمة إيواء يهود في منزلهم في هارلم بهولندا. وثّقت محنتها مع شقيقتها بيتسي تين بوم في كتابها "المخبأ" ، الذي تحوّل لاحقًا إلى فيلم سينمائي. كما سُجنت الكونتيسة البولندية كارولينا لانكورونسكا ، مؤرخة الفن ومؤلفة كتاب "مايكل أنجلو في رافنسبروك "، هناك من عام 1943 حتى عام 1945. ومن بين عملاء إدارة العمليات الخاصة الذين نجوا إيفون باسيدن وإيلين نيرن ، التي سُجنت عام 1944 قبل نقلها إلى معسكر عمل آخر وتمكنها من الفرار. ونجت أيضًا الإنجليزية ماري ليندل والأمريكية فيرجينيا دالبرت ليك ، اللتان كانتا من قادة خطوط الهروب والتخفي في فرنسا. كما نجت عميلة أخرى من إدارة العمليات الخاصة، أوديت سانسوم ، وهي موضوع العديد من السير الذاتية التي توثّق محنتها. كانت لويز ماغادور، العضوة في المقاومة الفرنسية، من بين الناجين الشيوعيين من المعسكر . ^{[ 17 ]}

كتبت مايسي رينو، شقيقة جيلبرت رينو، عن أسرها في معسكر رافنسبروك في كتابها "البؤس العظيم" الذي فاز بجائزة الحقيقة الفرنسية عام 1948. ومن بين الناجين الآخرين الذين كتبوا مذكرات عن تجاربهم، جيما لا غوارديا غلوك ، شقيقة عمدة نيويورك فيوريلو لا غوارديا ، ^{[ 18 ]} بالإضافة إلى جيرمين تيليون ، وهي ناجية من معسكر رافنسبروك من فرنسا، والتي نشرت روايتها الشخصية عن المعسكر عام 1975. ^{[ 19 ]} بعد التحرير، رسمت آنا غارسون-ماياد ، الرسامة الفرنسية وعضوة المقاومة الفرنسية، أعمالاً فنية تُصوّر السجناء والظروف المروعة في المعسكرات؛ وكانت هذه الأعمال إعادة رسم لأعمال أنجزتها أثناء وجودها في المعسكرات.

في عام ٢٠٠٥، نشرت جوديث شيرمان، إحدى الناجيات من معسكر رافنسبروك، كتابًا يضمّ نصوصًا نثرية وشعرية بعنوان " قولوا الاسم" . تروي شيرمان في كتابها قصة منزل طفولتها في كوريما ، تشيكوسلوفاكيا ، وعن عمليات الترحيل المتكررة، واختبائها في المنازل والغابات، وتعرضها للتعذيب، وشهادتها على جرائم القتل في رافنسبروك قبل تحريرها النهائي. ^{[ ٢٠ ]} نُقلت حوالي ٥٠٠ امرأة من رافنسبروك إلى داخاو ، حيث تم تكليفهن بالعمل لدى شركة أغفا كوماندو ؛ حيث كنّ يُجمّعن أجهزة توقيت اشتعال القنابل وذخيرة المدفعية وصواريخ V-1 و V-2 .

بقي غوستاف نوسكه ، وزير الدفاع الألماني من عام 1919 إلى عام 1920، في معسكر اعتقال رافنسبروك بعد اعتقاله من قبل الجستابو في عام 1944. وفي وقت لاحق، تم تحرير نوسكه من قبل قوات الحلفاء المتقدمة من سجن الجستابو في برلين. ^{[ 21 ]}

شمل قادة المعسكر ما يلي  :

• قائد قوات الأمن الخاصة غونتر تاماشكه من مايو 1939 إلى أغسطس 1939
• SS-Hauptsturmführer Max Koegel من يناير 1940 حتى أغسطس 1942
• قائد قوات الأمن الخاصة (SS-Hauptsturmführer) فريتز سورين من أغسطس 1942 حتى تحرير المعسكر في نهاية أبريل 1945

أما الضباط الذكور الآخرون فهم  :

• بول بورتشيرت ، رئيس القسم السياسي. ^{[ 24 ]}
• إدموند براوننج ، شوتزهافتلاجيرفورر ، مساعد فريتز سوهرين . ^{[ 24 ]}
• هانز بفلوم ، رئيس قسم العمل. ^{[ 24 ]}
• وصل ألبرت ساوير إلى رافينسبروك مع يوهان شفارتزهوبر ، حاملاً معه 8000 سجين من أوشفيتز . ^{[ 24 ]}
• حلّ يوهان شفارتزهوبر ، مساعد فريتز سورين ، محل إدموند براونينغ حوالي يناير 1945. وقد أدخل غرفة الغاز إلى المعسكر. ^{[ 24 ]}

إلى جانب الإداريين النازيين الذكور، ضمّ طاقم المعسكر أكثر من 150 حارسة تمّ تكليفهنّ بالإشراف على السجناء في مرحلة ما من فترة تشغيل المعسكر. وكان المصطلح التقني للحارسة في معسكر نازي هو " أوفسيهيرين " (Aufseherin )، أي "مشرفة". ^{[ 25 ]} كما كان معسكر رافنسبروك بمثابة معسكر تدريب لأكثر من 4000 مشرفة. وقد بقيت النساء إما في المعسكر أو عملن لاحقًا في معسكرات أخرى.

انتقلت بعض هؤلاء النساء للعمل كرئيسات حراس في معسكرات أخرى. أشرفت عشرات من مشرفات الأقسام (Blockführerinnen)، برفقة الكلاب ورجال قوات الأمن الخاصة والسياط، على السجناء في أماكن إقامتهم في رافنسبروك، أثناء تعداد الحضور وتوزيع الطعام. وفي أي وقت، كانت مشرفة التقارير (Rapportführerin) تتولى تعداد الحضور والانضباط العام للمعتقلين. عملت روزيل لورينزن في البداية كرئيسة لقوة العمل في المعسكر (Arbeitdienstführerin) مع مساعدتها جيرترود شوبر. وفي عام 1944، تولت غريتا بوزيل هذا المنصب. ومن بين الحارسات الأخريات ذوات الرتب العالية : كريستيل يانكوفسكي ، وإيلزه غوريتز، ومارغوت دريشل ، وإليزابيث كامر. وكانت روث نيوديك رئيسة الحراس في مجمع أوكرمارك التابع لمعسكر رافنسبروك (يناير 1945 - مارس 1945). لم يكن يُسمح عادةً للمشرفات العاديات بدخول مجمع المعتقلات إلا إذا كنّ يُشرفن على فرق العمل الداخلية. كانت معظم نساء قوات الأمن الخاصة (إس إس) يلتقين بفرق عمل السجينات عند البوابة كل صباح، ثم يُعِدنهم في وقت لاحق من اليوم. كانت معاملة الحارسات في معسكر رافنسبروك وحشية في أغلب الأحيان. كانت إلفرايد مولر، إحدى المشرفات في المعسكر، قاسية للغاية لدرجة أن السجينات أطلقن عليها لقب "وحش رافنسبروك". ومن بين الحارسات الأخريات في المعسكر: هيرمين بوتشر-بروكينر ، ولويز دانز ، وإيرما غريزه ، وهيرتا أوبرهويزر ، ومارغريت دي هوبر. 

المشرفات الرئيسيات ( Lagerfuehrerinnen و Oberaufseherinnen ) في رافينسبروك هم:

1. مايو 1939  – مارس 1942: أوبيروفسهيرين جوهانا لانجفيلد ومساعدتها إيما زيمر
2. مارس-أكتوبر 1942: أوبيروفسهيرين ماريا ماندل ومساعدتها مارغريت غالينات
3. أكتوبر 1942  - أغسطس 1943: جوانا لانغفيلد التي عادت من أوشفيتز
4. أغسطس 1943  - سبتمبر 1944 الشيف أوبيروفسهيرين آنا كلاين (نيي بلوبيل)، مع نائبة حارس السجن دوروثيا بينز
5. سبتمبر 1944  - أبريل 1945 الشيف أوبيروفسهيرين لويز برونر ، لاجرفويرين لوتي توبيرينتس (يناير 1945  - أبريل)، مع نائب السجان (Stellvertrende Oberaufseherin) دوروثيا بينز ؛ في عام 1945، استخدمت الممرضة فيرا سالفيكارت تسميم المرضى لتجنب الاضطرار إلى حملهم إلى غرف الغاز.

في عام 1973، قامت حكومة الولايات المتحدة بتسليم هيرمين براونشتاينر ، التي كانت تعيش في ماسبيث، كوينز ، نيويورك، لمحاكمتها في ألمانيا بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، ^{[ 26 ]} وفي عام 2006، قامت بتسليم إلفرايد رينكل ، 84 عامًا، وهي حارسة سابقة في معسكر رافينسبروك (1944-1945)، والتي كانت تعيش في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا منذ عام 1959. ^{[ 27 ]}

عند وصول سجينة جديدة إلى معسكر رافنسبروك، كان يُطلب منها ارتداء مثلث ملون ( Winkel ) يُحدد فئتها، مع حرف مُطرز داخله يُشير إلى جنسيتها. على سبيل المثال، كانت النساء البولنديات يرتدين مثلثات حمراء، للدلالة على السجينات السياسيات، مع حرف "P" (بحلول عام 1942، أصبحت النساء البولنديات أكبر فئة وطنية في المعسكر). كما كان أسرى الحرب السوفييت، والشيوعيون الألمان والنمساويون، يرتدون مثلثات حمراء؛ بينما كان المجرمون العاديون يرتدون مثلثات خضراء؛ أما شهود يهوه فكانوا يُصنفون بمثلثات بنفسجية. أما المومسات، والغجر، والمثليون، والنساء الرافضات للزواج، فكانوا يُصنفون معًا بمثلثات سوداء. وكانت النساء اليهوديات يرتدين مثلثات صفراء، ولكن في بعض الأحيان، على عكس السجينات الأخريات، كن يرتدين مثلثًا ثانيًا للفئات الأخرى. على سبيل المثال، كان ذلك غالبًا للدلالة على "التلوث العرقي" ( Rassenschande ).

حُلق شعر بعض المعتقلين، مثل القادمين من تشيكوسلوفاكيا وبولندا، بينما لم يُحلق شعر آخرين. ففي عام ١٩٤٣، على سبيل المثال، وصلت مجموعة من النساء النرويجيات إلى المعسكر (إذ كان النازيون يصنفون النرويجيين/الإسكندنافيين على أنهم أنقى الآريين). ولم يُحلق شعر أي منهن.

بين عامي 1942 و1943، أُرسلت جميع النساء اليهوديات تقريبًا من معسكر رافنسبروك إلى أوشفيتز على دفعات، وذلك في إطار سياسة النازيين الرامية إلى تطهير ألمانيا من اليهود. واستنادًا إلى قائمة النقل غير المكتملة للنازيين ( Zugangsliste )، التي توثق 25,028 اسمًا لنساء أُرسلن إلى المعسكر، يُقدّر أن التركيبة العرقية لسجينات رافنسبروك كانت كالتالي: بولنديات 24.9%، ألمانيات 19.9%، يهوديات 15.1%، سوفيتيات 15.0%، فرنسيات 7.3%، غجر 5.4%، وأخرى 12.4%. صنّف الجستابو السجناء إلى الفئات التالية: سياسيون (83.54%)، معادون للمجتمع (12.35%)، مجرمون (2.02%)، شهود يهوه (1.11%)، عنصريون ( 0.78%)، وأخرى (0.20%). تُعدّ هذه القائمة من أهم الوثائق التي احتفظت بها عضوات وحدة " موري " (الأسوار)، وهي وحدة مرشدات بولندية سرية، في اللحظات الأخيرة من إدارة المعسكر . أما بقية وثائق المعسكر، فقد أحرقها مشرفو قوات الأمن الخاصة (SS) الهاربون في حفر أو في محرقة الجثث.

كان أحد أشكال المقاومة برامج التعليم السرية التي نظمها السجناء لزملائهم. وكان لدى جميع الجماعات الوطنية نوع من البرامج. وكانت البرامج الأكثر انتشارًا بين النساء البولنديات، حيث كان يُدرَّس فيه فصول دراسية مختلفة على مستوى المرحلة الثانوية من قبل معلمين ذوي خبرة.

في عامي 1939 و1940، كانت ظروف المعيشة في المعسكر مقبولة: إذ كان يتم تغيير الغسيل وأغطية الأسرّة بانتظام، وكان الطعام كافيًا، مع أن بعض القيود بدأت تظهر في شتاء 1939/1940. وصلت الشيوعية الألمانية، مارغريت بوبر-نيومان، إلى رافنسبروك كسجينة بعد ما يقرب من عامين قضتها في معسكرات العمل السوفيتية ( الغولاغ) . وصفت انطباعاتها الأولى عن رافنسبروك مقارنةً بالمعسكر السوفيتي في كاراغاندا.

نظرتُ عبر الساحة الكبيرة، ولم أصدق عيني. كانت محاطة بمروج مُهذّبة، تغطيها أحواض زهور تتفتح عليها أزهار حمراء زاهية. شارع واسع، يؤدي إلى ساحة مفتوحة كبيرة، تصطف على جانبيه صفان من الثكنات الخشبية، وعلى كلا الجانبين صفوف من الأشجار الصغيرة، وعلى طول الطريق تمتد أحواض الزهور بشكل مستقيم إلى ما لا نهاية. بدت الساحة والشوارع وكأنها مُسوّاة حديثًا. إلى اليسار باتجاه برج المراقبة، رأيتُ ثكنة خشبية بيضاء، وبجانبها قفص كبير، بحجم بيت طيور، مثل الذي تراه في حديقة الحيوانات. بداخله كانت تتجول الطواويس ، وعلى شجرة تتسلقها قرود وببغاء يصرخ دائمًا بنفس الكلمة، "ماما". تساءلتُ: "هل هذا معسكر اعتقال؟" ^{[ 28 ] [ 29 ]}

كتبت بوبر-نومان كيف فاقت وجبتها الأولى في رافينسبروك توقعاتها، عندما تم تقديم عصيدة حلوة مع فواكه مجففة ( باكوبست )، بالإضافة إلى كمية وفيرة من الخبز والسمن النباتي والنقانق.

سرعان ما تدهورت الأوضاع. كانت إلسي مارشال ، وهي شابة بلجيكية عملت مع خط كوميت ، سجينة في معسكر رافنسبروك من عام 1943 إلى عام 1945. وقد وصفت الأوضاع قائلة:

لم يطلقوا النار على النساء. كان مقدراً لنا أن نموت من البؤس والجوع والإرهاق... عندما وصلنا إلى رافنسبروك، كان الوضع أسوأ ما يكون. أول ما رأيته عربةً مُكدسة عليها جثث الموتى. أذرعهم وأرجلهم متدلية، وأفواههم وعيونهم مفتوحة على مصراعيها. لقد حوّلونا إلى لا شيء. لم نشعر حتى أننا نملك قيمة الماشية. تعمل ثم تموت. ^{[ 30 ]}

العمل القسري

كان يُطلب من جميع السجناء القيام بأعمال شاقة تتراوح بين الأعمال الشاقة في الهواء الطلق وتصنيع أجزاء صاروخ V-2 لشركة سيمنز . كما أنشأت قوات الأمن الخاصة (SS) عدة مصانع بالقرب من رافنسبروك لإنتاج المنسوجات والمكونات الكهربائية. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

كان معسكر رافنسبروك المورد الرئيسي للنساء لبيوت الدعارة التي أُقيمت في العديد من معسكرات النازيين الكبرى قرب نهاية الحرب. ورغم أن النساء كنّ يتطوعن في كثير من الأحيان لهذه الوظائف، على أمل أن يُجنّبن عن العمل البدني الشاق وربما يحصلن على حصص غذائية أفضل، إلا أن معظمهن في الواقع لقين حتفهن سريعًا بسبب الاعتداء الجنسي وانتشار الأمراض المنقولة جنسيًا. ^{[ 35 ]}

كان من المهم للنساء في المعسكر الحفاظ على قدر من كرامتهن وإنسانيتهن. لذا، صنعن القلائد والأساور وغيرها من المقتنيات الشخصية، كالدمى الصغيرة والكتب، كتذكارات. كانت هذه المقتنيات ذات أهمية بالغة للنساء، وقد خاطرت الكثيرات منهن بحياتهن للحفاظ عليها. يمكن مشاهدة بعض هذه المقتنيات في معرض "أصوات من رافنسبروك" (الذي تستضيفه مكتبة جامعة لوند، السويد). ^{[ 36 ]}

جريمة قتل في غرفة الغاز

كانت جثث ضحايا المعسكر تُحرق في محرقة فورستنبرغ القريبة حتى عام 1943، حين شيدت قوات الأمن الخاصة (إس إس) محرقة أخرى في موقع قريب من سجن المعسكر. وفي يناير/كانون الثاني 1945، حوّلت قوات الأمن الخاصة (إس إس) كوخًا قرب المحرقة إلى غرفة غاز ، حيث قتلت آلاف السجناء قبل تحرير المعسكر في أبريل/نيسان 1945. وعلى وجه الخصوص، أعدمت نحو 3600 سجين من معسكر أوكرمارك التابع للشرطة، والمخصص للفتيات والنساء "المنحرفات"، والذي خضع لسيطرة قوات الأمن الخاصة (إس إس) في رافنسبروك مطلع عام 1945. ^{[ 37 ]}

في يناير 1945، وقبل تحرير الناجين المتبقين من المعسكر، كان ما يقدر بنحو 45000 سجينة وأكثر من 5000 سجين من الذكور لا يزالون في رافنسبروك، ^{[ 39 ]} بمن فيهم الأطفال والذين تم نقلهم من معسكرات فرعية ليتم قتلهم في غرفة الغاز ، والتي كانت تُنفذ على عجل. ^{[ 40 ]}

مع اقتراب الجيش الأحمر السوفيتي السريع في ربيع عام 1945، قررت قيادة قوات الأمن الخاصة (إس إس) إجلاء أكبر عدد ممكن من السجناء، تجنبًا لترك شهود أحياء يدلون بشهادتهم عما جرى في المعسكر. في نهاية مارس، أمرت قوات الأمن الخاصة جميع النساء القادرات بدنيًا بتشكيل طابور والخروج من المعسكر باتجاه شمال مكلنبورغ، مما أجبر أكثر من 24,500 سجين على مسيرة الموت . ^{[ 40 ]} أُطلق سراح نحو 2,500 سجين من أصل ألماني ممن تبقى، وسُلّمت 500 امرأة إلى مسؤولي الصليب الأحمر السويدي والدنماركي بعد الإجلاء بفترة وجيزة. في 30 أبريل 1945، عُثر على أقل من 3,500 سجين يعانون من سوء التغذية والمرض على قيد الحياة في المعسكر عند تحريره على يد الجيش الأحمر. ^{[ 40 ]} وتم تحرير الناجين من مسيرة الموت في الساعات التالية على يد وحدة استطلاع سوفيتية. ^{[ 41 ]}

أُلقي القبض على حراس قوات الأمن الخاصة (SS) وحارسات المعسكر (Aufseherinnen ) والسجناء السابقين الذين شغلوا مناصب إدارية في المعسكر في نهاية الحرب من قبل الحلفاء ، وحوكموا في محاكمات هامبورغ رافنسبروك من عام 1946 إلى عام 1948. وأُدين ستة عشر من المتهمين بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية ، وحُكم عليهم بالإعدام. ^{[ 42 ]}

بعد فرارهما إلى بافاريا، أُلقي القبض على فريتز سورين وهانز فلاوم من قبل القوات الأمريكية عام ١٩٤٩، وأُرسلا إلى منطقة الاحتلال الفرنسي . جرت المحاكمة والاستئناف من فبراير إلى مايو ١٩٥٠. تألفت هيئة المحلفين من ممثلين عن الحكومات الفرنسية والهولندية واللوكسمبورغية، برئاسة رئيس القضاء في المنطقة الفرنسية. ^{[ ٤٣ ]} استُدعي عشرات السجناء السابقين للإدلاء بشهادتهم. اتُهم سورين وفلاوم بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. حُكم عليهما بالإعدام ونُفذ فيهما الحكم في ١٢ يونيو ١٩٥٠.

يُعد النصب التذكاري لضحايا معسكر رافنسبروك الفرنسيين أحد النصب التذكارية للعديد من معسكرات الاعتقال في مقبرة بير لاشيز في باريس .

لم يكن لمقبرة رافنسبروك موقع دفن خاص بها، لذا حُفظت معظم الجثث بالقرب من موقع حرقها. في عام ٢٠١٩، عُثر على رفات أثرية لنساء بولنديات في مقبرة فورستنبرغ، حيث تم اكتشاف تسع جرار ولوحتين. وُجد رمادهن مدفونًا مع لوحات معدنية كانت جزءًا من جرارهن. تحللت الجرار لاحقًا في التربة، لكن اللوحات لا تزال تحمل هويات المدفونات. في عام ١٩٨٩، عُثر على مقبرة جماعية بالصدفة بالقرب من المقبرة. وفي عمليات تنقيب أحدث، عثر علماء الآثار على أجزاء من جثث بشرية لم تُحرق بالكامل. ^{[ ٤٧ ]} يصعب الحصول على آثار رافنسبروك من الموقع نفسه، إذ فُقدت معظم القطع الأثرية مع الناجين.

فُقدت العديد من هذه القطع الأثرية عندما وصل بعض الناجين إلى السويد. احتفظ الناجون بها مخبأة في أحزمة وأطراف ملابسهم. أثناء تنظيف النساء، أُحرقت ملابسهن. ورغم تردد النساء في التخلص من ملابسهن، لم تُفصح أي منهن عن سبب انزعاجها. لم يكن لديهن ثقة كافية بمن يعتنون بهن بعد كل ما عانينه. ساعدت كارين لاندغرين بلومكفيست الناجيات، لكنها تأسف لهذا الأمر.

اتضح أن الملابس التي كان من المفترض الاعتناء بها عبارة عن خرق بالية متسخة، موبوءة بالقمل، وكانت، وفقًا للمعايير السويدية، بالية لدرجة لا تستحق التنظيف. ونتيجة لذلك، أُحرقت جميعها. احتج العديد من الناجين، لكن قليلين تجرأوا على ذكر السبب. لم يجرؤوا على تصديق أننا كنا بمنأى عن التأثير الألماني تمامًا. لقد كنا ساذجين وغير مدركين لما يحدث. تمكن الكثيرون، ببذل جهد كبير ومخاطرة بحياتهم أثناء الاعتقال في المعسكر، من الاحتفاظ بتذكارات وكنوز شخصية من خلال درزات الملابس الداخلية وحوافها وأحزمة الخصر. والآن، وقد أصبح التحرير حقيقة واقعة، فقدوا هذه الأشياء الأخيرة المتبقية من حياتهم الأصلية. ^{[ 48 ]}

كانت هذه أشياء تُصنع سرًا في المعسكر. كان يُمكن معاقبة السجناء إذا تم ضبطهم، لكن الكثيرين تجاهلوا قواعد المعسكر واستمروا في صنع الفن سرًا، مثل الدمى للأطفال اليتامى أو التائهين. لم تكن فرص الأطفال في رافنسبروك جيدة. فقد الكثير منهم أمهاتهم، وبالتالي فقدوا الحماية الضئيلة التي كانت لديهم. خضع الكثيرون لتجارب طبية أو قُتلوا. لم يكن الأطفال بمفردهم ليتمكنوا من البقاء على قيد الحياة في المعسكر، لكن النساء كنّ يتقدمن ويتصرفن كأمهات بديلات/متبنيات، يصنعن الدمى ويعتنين بها. ^{[ 48 ]}

كان صنع الأعمال الفنية أو اقتناء المقتنيات الشخصية في المعسكر ممنوعًا منعًا باتًا. ورغم ذلك، لا تزال تُكتشف اليوم قطع أثرية تُجسّد المقاومة. غصن من زنبق الوادي ^{[ 48 ]} مثالٌ بارز على ذلك. فرغم أنه مجرد قطعة بلاستيكية، إلا أن ضبطه يُعدّ عملًا تخريبيًا يُعاقب عليه بشدة. في مقابلة أُجريت بعد التحرير مباشرة في السويد، يصف صاحب المقابلة رقم 420 ما يلي: "كانت تُصنّف أبسط المخالفات على أنها تخريب، ما يُؤدي إلى أشد العقوبات: الجلد، والحبس في الزنزانة، وحتى الإعدام رميًا بالرصاص. فعلى سبيل المثال، كانت السجينة التي تصنع جوارب صوفية من صوف المعسكر لارتدائها في الشتاء، تُعاقب بـ 25 جلدة وأسبوعين في الزنزانة". وقد صُنعت العديد من هذه القطع من قطع بلاستيكية أو خشبية أو قماشية فائضة.

في عام ٢٠١٧، أُهديت ٢٧ رسالة سرية إلى متحف الشهداء في لوبلين. ^{[ ٤٩ ]} تصف هذه الرسائل المعسكر بالتفصيل، بما في ذلك الأطباء الذين كانوا يُجرون تجارب طبية. ظلت هذه الرسائل مخبأة في أريكة كريستينا تشيز لعقود حتى تم التبرع بها. في سبتمبر ١٩٤١، أُرسلت الأخوات جانينا وكريستينا إيفانسكا، وواندا فويتاشيك، وكريستينا تشيز إلى معسكر رافنسبروك لمساعدتهن المقاومة البولندية. في عام ١٩٤٢، بدأت التجارب الطبية على مجموعة من ٨٦ امرأة، من بينهن كاتبات الرسائل الأربع. وكما هو موضح في الرسائل، كانت سيقانهن تُشق بالزجاج أو الخشب قبل أن يُدخل الأطباء البكتيريا والأدوية التجريبية. إذا لم تلتئم الجروح، اكتشفن لاحقًا أن ذلك سيؤدي إلى الإعدام. نجت النساء الأربع وبقين على قيد الحياة ليكتبن الرسائل.

كان يُسمح للسجينات بكتابة رسائل إلى عائلاتهن مرةً في الشهر، وكانت هذه الرسائل تحت مراقبة الحراس. كتبت النساء رسالةً بحبرٍ مرئي، ثم كتبن بين السطور ببولهن، ما يُعدّ بمثابة حبرٍ سري. عند تعريض الرسالة لمصدر حرارة أو كيّها، كانت تظهر. نقلت سيز هذه المعلومة إلى أخيها بالرجوع إلى كتاب أطفال، حيث طُلب منه البحث عن رسالة باستخدام الحرف الأول من كل سطر، فكانت النتيجة: "list modem" والتي تُترجم إلى "رسالة في البول". ومن خلال هذه الرسالة، نقلت النساء معلوماتٍ استخباراتية حول التجارب الطبية. في عام 1943، جاء في إحدى الرسائل العديدة: "مزيد من التفاصيل حول العمليات. حتى 16 يناير 1943، أُجريت عمليات جراحية لـ 70 شخصًا. من بينهم 56 من ركاب نقل لوبلين في سبتمبر، منها 36 عملية جراحية لعلاج العدوى (بدون شق جراحي)، و20 عملية جراحية للعظام  ... في عمليات العظام، يُعاد فتح كل شق. تُجرى العمليات على عظام الساقين معًا أو على ساق واحدة فقط." و"نخشى أن يرغبوا في التخلص من النساء اللواتي خضعن لعمليات جراحية كدليل حيّ. تذكروا أنه خلال عشرين شهرًا، أُعدمت نحو ربع النساء البولنديات اللواتي تم ترحيلهن لأغراض سياسية رميًا بالرصاص. وفي 30 أبريل/نيسان، أُعدمت خمس نساء أخريات رميًا بالرصاص بحجة إرسالهن إلى أوشفيتز". لم تقتصر الرسائل على تفاصيل التجارب الطبية فحسب، بل شملت أيضًا أعمال الدعارة. وصلت هذه الرسائل ومعلوماتها إلى المقاومة البولندية السرية، والصليب الأحمر الدولي، والفاتيكان، والحكومة البولندية في المنفى بلندن. وفي نهاية المطاف، استُخدمت هذه الرسائل كدليل في المحاكمات. تُقدم هذه الوثائق سجلات وشهادات من معسكر رافنسبروك، وهي محفوظة الآن.

عند تحرير رافنسبروك، عُثر على رسالة على جثة فتاة ميتة. وكان نصها كالتالي:

"يا رب، تذكر ليس فقط الرجال والنساء ذوي النوايا الحسنة، بل أيضاً ذوي النوايا السيئة."

لكن لا تتذكروا كل المعاناة التي ألحقوها بنا؛ بل تذكروا الثمار التي حصدناها بفضل هذه المعاناة:

صداقتنا، وولائنا، وتواضعنا، وشجاعتنا، وكرمنا، وعظمة قلوبنا التي نمت من كل هذا،

وعندما يأتون إلى الحساب، فليكن كل ما أثمرناه غفراناً لهم. ^{[ 50 ]}

• قائمة معسكرات الاعتقال النازية
• تجارب هامبورغ رافنسبروك
• مناظر طبيعية تذكارية للهولوكوست في ألمانيا
• اللجنة الدولية لرافنسبروك
• الحافلات البيضاء
• رواية "إذا كانت هذه امرأة" لسارة هيلم
• عبر البحيرة: رواية عن المحرقة النازية ورافنسبروك ، بقلم باتريك هيكس

• ناتالي هيس: تذكر رافينسبروك. المحرقة للشفاء ، Oegstgeest: ناشرو أمستردام. رقم ISBN 9789493056237
• براون، دانيال باتريك. نساء المعسكر: المساعدات النسائية اللواتي ساعدن قوات الأمن الخاصة في إدارة نظام معسكرات الاعتقال ، ISBN 0-7643-1444-0. مصدر المعلومات المتعلقة بالحارسات الإناث، باستثناء سوز آرتس وإليزابيث لوبكا .
• هيلم، سارة (2015). إذا كانت هذه امرأة: داخل رافنسبروك: معسكر اعتقال هتلر للنساء . لندن: ليتل، براون. ISBN 978-1-4087-0107-2.
• مارليس لاميرت: ويل لاميرت – رافينسبروك ، Akademie der Künste، Berlin 1968. باللغة الألمانية
• كلير باهاوت، سيدات رافينسبروك، مساهمة في النصب التذكاري البلجيكي للنساء المرحلات في رافينسبروك، 1939-1945 ، بروكسل، الأرشيف العام لرويوم، 2024، ISBN 9789463914529
• شيرمان، جوديث، وكاراسكو، ديفيد. (2005). قل الاسم . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ISBN 9780826334329
• سايدل، روشيل ج. (2006). النساء اليهوديات في معسكر اعتقال رافنسبروك . مطبعة جامعة ويسكونسن . ISBN 978-0-299-19864-0.
• كارولين ستينكي: القطارات إلى رافينسبروك. وسائل النقل عبر Reichsbahn 1939-1945 ، متروبول فيرلاغ، برلين 2009، ISBN 978-3-940938-27-5.
• ديليا مولر، مادلين ليبشيز: Tage der Angst und der Hoffnung . Erinnerungen an die Todesmärsche aus dem Frauen-Conzentrationslager Ravensbrück Ende أبريل 1945. د. هيلدغارد هانش شتيفتونغ برلين. . رقم ISBN 3-910159-49-4.
• سنايدر، تيموثي د. (2015). الأرض السوداء: المحرقة كتاريخ وإنذار . دار كراون للنشر. رقم ISBN 978-1-101-90346-9.
• انظر: كارولا ساكس: "العمل القسري لليهود والنساء والرجال غير اليهود في شركة سيمنز من عام 1940 إلى عام 1945"، في المراسلات العلمية الدولية ، العدد 1/1991، الصفحات  12-24؛ كارل-هاينز روث: "العمل القسري في مجموعة سيمنز (1938-1945). حقائق، خلافات، مشاكل"، في هيرمان كاينبورغ (محرر): معسكرات الاعتقال والاقتصاد الألماني 1939-1945 (دراسات اجتماعية، H. 34)، أوبلادن 1996، الصفحات  149-168؛ ويلفريد فيلدنكيرشن: سيمنز 1918-1945، ميونيخ 1995، أولريكه فاير، كلاوس فولبيرغ-ستولبرغ، سيلفيا كيمبي: "العمل في معسكر اعتقال رافنسبروك"، في النساء في معسكرات الاعتقال. بيرغن-بيلسن. رافنسبروك ، بريمن، 1994، ص  55-69؛ أورسولا كراوس-شميت: "الطريق إلى أسهم سيمنز يمر عبر المحرقة"، في معلومات . مجموعة دراسة المقاومة الألمانية، فرانكفورت/ماين، 18 يونيو، العدد 37/38، نوفمبر 1993، ص  38-46؛ سيغريد جاكوبيت: "العمل في سيمنز في رافنسبروك"، في ديتريش إيشهولز (محرر) الحرب والاقتصاد. دراسات في التاريخ الاقتصادي الألماني 1939-1945 ، برلين 1999.
• آن كاثلين تيلاك غراف: سياسة السياسة الداخلية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج. Dargestellt an der Berichterstattung der Tageszeitung "Neues Deutschland" über die Nationalen Mahn- und Gedenkstätten Buchenwald وRavensbrück وSachsenhausen. بيتر لانج، فرانكفورت أم ماين 2012، ISBN 978-3-631-63678-7.
• Bundesarchiv Berlin, NS 19, No. 968, "مراسلة بشأن إنشاء الثكنات لشركة سيمنز وهالسكه، والإنتاج المخطط له والتوسع المخطط له لـ 2500 سجين "بعد مناقشات مباشرة مع هذه الشركة"": المكتب الرئيسي الاقتصادي والإداري لقوات الأمن الخاصة (WVHA)، أوزوالد بول، سراً، إلى قائد قوات الأمن الخاصة (RFSS)، هاينريش هيملر، بتاريخ 20.10.1942.
• كارل هاينز روث: "العمل القسري في مجموعة سيمنز"، مع جدول ملخص، صفحة 157. انظر أيضًا أورسولا كراوس-شميت: "الطريق إلى أسهم سيمنز كان يمر عبر المحرقة"، الصفحات  36 وما بعدها، حيث، وفقًا لفهارس خدمة التتبع الدولية، أرولسن ومارتن واينمان (محرران). نظام معسكرات النازي ، فرانكفورت/ماين 1990 وفيلدكيرشن: سيمنز 1918-1945 ، الصفحات  198-214، وخاصة التعليقات المصاحبة 91-187.
• واندا كيدرزينسكا، في المكتبة الوطنية البولندية، وارسو، قسم المخطوطات، رقم التوقيع AKC 12013/1 وأرشيف النصب التذكاري I/6-7-139 RA: انظر أيضًا: "معسكر اعتقال رافنسبروك للنساء. عرض شامل"، إدارة العدل الحكومية في لودفيغسبورغ، IV ART 409-Z 39/59، أبريل 1972، الصفحات  129 وما بعدها.
• ميغارجي، جيفري ب. ، محرر. (2012). موسوعة المعسكرات والغيتوهات، 1933-1945 . بالتعاون مع متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-35599-7.

• "تجارب طبية أجريت على سجناء بولنديين"
• "معسكر اعتقال النساء في رافنسبروك" من مشروع الناجين من المحرقة وإحياء الذكرى: "لن ننساكم"
• الصفحة الرئيسية لنصب رافنسبروك التذكاري
• تم إنشاء الموقع بالتعاون مع مجموعة من الناجين الهولنديين من المخيم
• مدخل موسوعة متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة
• "أصوات من رافنسبروك - مجموعة فريدة من المصادر من الناجين من رافنسبروك"
• مجموعة من الشهادات المتعلقة بمعسكر رافنسبروك في قاعدة بيانات شهادات "سجلات الإرهاب".
• الدكتور جيل ديفيد: الشفرة الرائعة التي استخدمها نزلاء معسكرات الاعتقال لإخبار العالم عن التجارب النازية، هآرتس ، 18 مايو 2019.

53°11′20.4″ شمالاً 13°10′12″ شرقاً / 53.189000° شمالاً 13.17000° شرقاً / 53.189000; 13.17000